Я подобрала Себастьяна на нашем особом месте рядом с парком и быстро отъехала. Он был подозрительно тихим.

― Ты в порядке?

Он пожал плечами.

Я правда надеялась, что он не будет дуться долго ― этого было достаточно в моей жизни, и в частности от Дэвида за последние двадцать четыре часа.

― Себастьян, поговори со мной!

Он вдохнул.

― Мне было ненавистно видеть тебя с этим придурком вчера. Как ты выдержала это?

Я побледнела от гнева в его голосе.

― Я привыкла к этому за долгие годы, ― сказала я быстро. ― Но становится тяжелее.

Я ощущала взгляд Себастьяна на себе, пока ехала.

― Извини, ― пробормотал он.

Настала моя очередь пожать плечами. Ему не нужно было извиняться, ― если это и была чья-то вина, то только моя. Я посмотрела на дорогу, чтобы сменить тему и разрядить напряжение между нами.

― Мне нужно купить полдюжины экземпляров «Сити Бит». Моя статья публикуется сегодня, ты и Чес будете в ней.

― Ох, да! Я не могу дождаться, чтобы увидеть ее! ― сказал он, звуча счастливее.

Я подъехала к магазину, и мы оба выпрыгнули из машины, обгоняя друг друга на пути к стенду с газетами и чувствуя беззаботность.

Я открыла газету, мое сердце билось с невероятным волнением. Мне не нужно было листать далеко, моя статья была на странице номер пять с огромной фотографией Себастьяна, Митча, Билла, Чеса и Фидо.

Я почувствовала резкую боль в сердце, когда посмотрела на фотографию Себастьяна. На фото его, выгоревшие на солнце, волосы были еще длинными, и он выглядел воплощением молодости и беззаботности. С того момента прошло несколько часов после того, как его отец грубо отрезал его волосы, и еще несколько часов перед тем, как мы переспали в первый раз. Но я чувствовала огромную гордость ― видеть, что моя статья была напечатана с моим именем под ней. Меня охватило первое настоящее чувство, что я достигла чего-то с тех пор, как получила степень в вечерней школе три года назад.

― Они неправильно написали твое имя, ― сказал Себастьян, нахмурившись.

Я быстро просмотрела статью.

― Где?

― Вот, ― сказал он, указывая на небольшой жирный шрифт под заголовком.

― Нет, все верно, ― сказала я, глядя на него немного озадаченно.

― Твое имя «Каролина»? Не «Кэролайн»?

― Каролина ― это по-итальянски, ― сказала я мягко, подчеркивая долгую гласную в середине. ― Дэвид и моя мать предпочитали англоязычную версию, но в моем свидетельстве о рождении записано ― Каролина Мария.

Я заметила, что губы Себастьяна напряженно сжались, а костяшки его пальцев побелели, когда он схватил газету сильнее.

― Почему ты так расстроен? ― спросила я, замявшись.

Себастьян сделал глубокий вдох.

― Этот ублюдок забрал у тебя все, ― прорычал он, ― даже твое имя!

Я вздохнула.

― На самом деле, это не правда, Себастьян. Я позволяла ему все это делать. Послушай, здесь неподходящее место для такого разговора ― дай мне просто купить газеты, и мы уйдем. Пожалуйста.

Себастьян ждал снаружи, пока я оплатила шесть экземпляров.

Когда я вышла с газетами под мышкой, он стоял, прислонившись к кирпичной стене, с закрытыми глазами. Я посмотрела на него с беспокойством.

Он открыл глаза и посмотрел на меня, вынужденно улыбнувшись.

― Давай отпразднуем твою первую статью, миссис Репортер!

Я улыбнулась в ответ, радуясь, что он попытался поднять свое настроение.

― У нас есть кое-что еще, чтобы отпраздновать. Дэвид уезжает на медицинский симпозиум. Он уезжает в пятницу вечером и не вернется до вечера воскресенья.

Огромная и искренняя улыбка расползлась на лице Себастьяна.

― Две ночи?

Я ничего не могла поделать и рассмеялась от его очевидного счастья.

Без предупреждения он притянул меня в свои объятия, прижав к груди. Свободной рукой я обняла его за шею и притянула его голову вниз. Его губы были теплыми и мягкими, а его поцелуй нежным и сладким. Затем я почувствовала, что его губы приоткрылись, и его язык проник в мой рот. Я задрожала от желания и могла ощущать его очевидное возбуждение сквозь джинсы.

Я попыталась вспомнить, что мы были на публике, и неохотно оттолкнула его от себя.

― Пойдем в мотель... как ты сказала.

Его голос был низким и хриплым, и он потирал рукой свои короткие волосы на затылке с очевидным разочарованием. Но прежде чем я смогла ответить, я услышала, как кто-то кричит его имя.

Я повернула голову и увидела, что Чес идет к нам, и мои щеки покраснели от стыда. Как много он успел увидеть?

― Привет, чувак! Как дела? Привет, миссис Уилсон.

Я попыталась улыбнуться.

― Привет, Чес. И, пожалуйста, зови меня Кэролайн. Мне жаль насчет вчерашнего, я надеюсь, что не смутила тебя.

Он слегка нахмурился, затем рассмеялся.

― Нет, ничего такого. Все в порядке.

Затем он повернулся к Себастьяну, на его лице был озадаченный взгляд. Его глаза перемещались между нами.

― Статью Кэролайн опубликовали, ― сказал Себастьян, указывая на груду газет под моей левой рукой.

― Я собиралась отправить их, ― сказала я, улыбаясь более естественно, ― но теперь вы оба здесь.

У меня был один экземпляр для Чеса и другой для Себастьяна.

― Изумительно! ― сказал Чес. ― Отец будет в восторге, когда увидит это.

― Я также купила газеты для Фидо и Билла. Ты можешь их передать им от меня? ― я отдала запасные экземпляры Чесу. ― Кстати говоря, как настоящее имя Фидо?

Чес рассмеялся.

― Арнольд. Но не используй его, потому что он не откликнется, и если он узнает, что я рассказал вам, он разобьет мне лицо.

Его внимание вернулось к Себастьяну.

― Так чем занимаешься, чувак? Я собираюсь немного позаниматься серфингом перед работой ― они, вероятно, захотят, чтобы мы начали пораньше, потому что смена еще плохо укомплектована ― в любом случае, не имеет значения, ведь это еще больше денег на бензин для фургона. Ты хочешь половить волны или ты снова занят?

Последовала короткая, неловкая пауза.

― Ну, ребята, веселитесь, ― сказала я, вынужденно улыбнувшись. ― Меня ждут дела, надо бежать.

― Ты собираешься в клуб позже? ― спросил Себастьян, слишком быстро.

Я увидела, как Чес стрельнул в него взглядом.

― Ох... я не знаю. Я еще не член клуба, хотя Донна Форштадт предложила мне выпить кофе, но не знаю сегодня или завтра. Может, я увижу вас обоих позже. Чао.

Я пыталась отправить сообщение своими осторожными словами, но было трудно сказать, дошло ли оно до него: Себастьян выглядел взбешенным.

Я отходила со своим экземпляром «Сити Бит» под рукой, мой желудок завязался узлом.

Я чувствовала себя обделенной: я рассчитывала провести несколько часов с Себастьяном, и они были сорваны. Но я не собиралась тратить свое время впустую, больше нет.

Я вытащила телефон и набрала номер «Сити Бит».

― Здравствуйте, это Кэролайн Уилсон. Могу я, пожалуйста, поговорить с Карлом Винтерсом?

Я ждала несколько секунд, прежде чем услышала голос редактора.

― Здравствуйте, Каролина, как вы?

Он произносил мое имя на итальянский лад, так же как в статье.

― Хорошо, спасибо мистер Винтерс. Я хотела сказать, что думаю, статья получилась действительно хорошей. Спасибо огромное за то, что подарили такую возможность.

― Не стоит благодарностей, и зовите меня Карл. Я собирался позвонить вам. У вас есть задумка для следующей статьи?

― Да. У меня есть полторы тысячи слов о работе госпиталя Базы, и я почти закончила одну о военных семьях и каково для них так часто переезжать. Она может получиться немного больше, если это возможно. У меня есть пара интервью с женами, у которых имеется данный опыт.

― Отлично! Вы сможете мне их отправить, а еще лучше, может, приедете сами? Было бы хорошо встретиться лично.

Я быстро приняла решение.

― Я свободна сейчас. Могу быть там через тридцать минут.

― Отлично! Я с нетерпением жду, Каролина.

Следующей я позвонила Донне.

― Привет, Донна. Это Кэролайн.

― Привет! Как ты?

― Я хорошо. Я просто хотела поблагодарить тебя за прошлый вечер. Он был очень... приятным.

Она рассмеялась.

― Я рада, что ты наслаждалась. Йохан был очень впечатлен твоим платьем, думаю, что я должна ревновать.

Я немного неловко рассмеялась.

― Я хотела узнать, сможете ли вы с Ширли выпить ос мной кофе сегодня чуть попозже?

Она была немного удивлена.

― Я буду, но мне нужно узнать у Ширли.

― Сейчас у меня будет встреча в «Сити Бит» с редактором, и будет здорово сказать ему, что у меня есть еще одна почти готовая статья.

― Ничего себе! Это здорово. Рада за тебя, Кэролайн. Послушай, дай мне позвонить Ширли, и я перезвоню тебе.

Офисы «Сити Бит» были размещены в здании, отделанном оранжевым цветом в стиле арт-деко на Линкольн Авеню. Мне удалось припарковаться рядом, и я поспешила со своим ноутбуком и блокнотом. Я решила показать Карлу несколько фотографий из жизни Базы, я знала, что они довольно дилетантские, но три или четыре из них вышли довольно неплохими.

Когда я подошла к стойке администратора, я услышала, как мой телефон пиликнул. Донна прислала сообщение о согласовании встречи в загородном клубе, и еще было два пропущенных вызова от Себастьяна.

Я быстро напечатала ему ответ. 

* Встреча в «Сити Бит». Очень волнуюсь. Затем встречаюсь с Донной и Ширли в три часа. Надеюсь, увидимся. Но выходные только для нас. * 

Я быстро выключила телефон и представилась улыбающемуся администратору.

Карл Винтерс был гораздо моложе, чем я представляла ― на самом деле, он, вероятно, был на пару лет старше меня. Тем не менее, он управлял целой газетой в крупном городе. Это заставило меня чувствовать себя неполноценной. Но он был дружелюбным и, казалось, из кожи вон лез, чтобы избавить меня от смущения.

― Приятно, наконец, познакомиться с вами, Каролина, ― сказал он, пожимая руку. ― У нас уже есть несколько действительно хороших отзывов о статье. Что еще у вас есть для меня?

Я открыла свой древний ноутбук, и пока он медленно загружался, Карл начал задавать вопросы обо мне. Я ответила на три или четыре, прежде чем до меня дошло, что я на интервью.

― Как долго вы являетесь женой военного?

― Одиннадцать лет.

― Одиннадцать! Вы, должно быть, были ребенком, когда стали невестой.

― Ну, не совсем, но довольно молодой. Я знаю, что сейчас это не модно, хотя среди военных, я полагаю, так положено.

― Что вы имеете в виду?

― Правила! ― сказала я, слегка рассмеявшись. ― Если собираешься ездить за своим супругом по стране, то сначала вы должны пожениться. Или, если вы хотите жить в грехе, то должны покинуть Базу.

― Это полностью отличается от гражданской штатской жизни, ― сказал он задумчиво.

― Совершенно верно.

Я показала ему статью о больнице Базы, и он кивнул, когда прочитал ее, что, я думаю, было хорошим знаком. Затем показала ему мои фотографии.

― Они, правда, хороши, ― сказал он удивленно. ― Вы не сказали, что вы фотограф.

― Нет. В смысле, я получаю удовольствие, делая фотографии, но у меня нет никакой подготовки. Я просто использую старый однообъективный зеркальный фотоаппарат моего отца. Он даже не цифровой, я должна обработать пленку, чтобы получить фото.

― Они, правда, хороши, и, безусловно, охватывают это чувство... организационного хаоса. Ну, Каролина, если мы будем также использовать ваши фото, будет дополнительная плата: четыреста пятьдесят долларов за статью и фото. Как это звучит?

― Это звучит великолепно. Спасибо.

Он посмотрел на свои часы.

― Я собираюсь пойти на ланч. Может, если вы не заняты, я могу купить вам сэндвич и кофе?

― Ох! Это очень любезно с вашей стороны, Карл. Но я запланировала интервью с парочкой жен с Базы, и уверена, что вы догадались, что никто из нас не опаздывает.

Он рассмеялся, но выглядел немного разочарованным.

― Тогда в другой раз?

Я улыбнулась, не отвечая, и, поблагодарив его еще раз, ушла. Он казался очень дружелюбным. Я надеялась, что так и было.

Несмотря на легкую неловкость, я парила на седьмом небе, восторженная от ответа на мои статьи и чувствуя новую цель. На мгновение, я позволила себе быть счастливой и влюбленной.

Направляясь в загородный клуб, я прокручивала в голове вопросы, которые хотела спросить у Донны и Ширли. Оценка Карла дала мне уверенность в себе, новорожденную и слабую, но это была уверенность.

Я припарковалась там же, где и прежде. Было только два часа, и я надеялась, на самом деле надеялась, что смогу вырвать несколько личных моментов.

* Я у загородного клуба. *

Я посидела минуту, но ответа не последовало. Я не знала, можно ли было Себастьяну носить телефон, пока он работал. Мне просто нужно быть терпеливой.

На ресепшен я передала заполненную форму и чек, подписанный Дэвидом, за наш первый месяц членства. Дэвид решил, что прошлый ужин прошел хорошо, ― казалось, что он явно не понял, как сильно раздражал Йохана и Донну. Понимание эмоционального состояния другого человека явно не было одним из качеств моего мужа. Мне было почти жаль его. Почти.

Я переоделась в бикини и направилась к бассейну со своим блокнотом, набросав еще несколько идей и улучшив свои вопросы. Я была так поглощена своей работой ― работой, не хобби, ― что потребовалось несколько мгновений, чтобы понять, что кто-то стоит рядом со мной.

― Ваша минеральная вода, мэм.

Я подняла взгляд и увидела, что Себастьян улыбается, глядя на меня.

― Привет, ― прошептала я.

― Привет. Встретимся возле женской раздевалки через пять минут. Там в задней части есть дверь с надписью: «Только для персонала». Я буду ждать.

Мой рот все еще был широко открыт, когда он отошел, желание прошлось сквозь мое тело. Я сделала несколько глотков из матового стакана и встала настолько непринужденно, насколько это было возможно на дрожащих ногах.

К счастью, раздевалка была пуста. Я прошла дальше, оглядываясь через плечо каждую секунду, мое сердце билось сильнее с каждым шагом.

Я толкнула дверь с надписью: «Только для персонала» и заглянула в темноту большой кладовки. Я ахнула, когда руки Себастьяна затянули меня внутрь.

Он не произнес ни слова.

Его губы обрушились на мои, и я ощутила его руки везде, они поглощали меня, тянули меня, разжигают мою кровь.

Я провела руками по его груди и затем по спине, засовывая их под его футболку, чтобы ощутить его подтянутые мышцы и теплую, гладкую текстуру его кожи под моими пальцами.

Он схватил меня за волосы, дернул мою голову назад и провел зубами по моей шее. Я не знала, было ли это из-за темноты, ограниченного пространства или из-за чувства опасности, но движения Себастьяна были более уверенными, более дерзкими.

Я почувствовала, как завязки моего бикини внезапно ослабли, и тонкая ткань упала. Его рот переместился от моей шеи к моей груди, он провел языком по впадинке моей груди и ниже по животу, затем он встал на колени.

Он подцепил пальцами низ моего бикини и спустил трусики вниз. Я стояла голая перед ним в тусклом свете, пока он поклонялся моему телу.

Он медленно вставал, целуя меня повсюду.

Я схватила его за плечи, чувствуя, как его мышцы напряглись под моими руками, когда удовольствие прошло через меня. Я потянула материал его футболки, отчаянно желая ощутить прикосновение, плоть к плоти. Он быстро встал и стянул ее через голову, прежде чем прижал меня к своей груди и страстно поцеловал.

Он прижался ко мне, и я знала, что он был возбужден так же, как и я.

Пальцами, я провела по переду его трусов и услышала его тихий вздох. Одним быстрым движением я стянула его трусы с бедер и вытянула руку, чтобы обхватить ею его член.

Он снова застонал, затем резко отдернул мою руку. Он наклонился и вытащил презерватив из кармана шорт. Звук разрываемой фольги казался настолько громким, что я почти ожидала, что кто-то постучится в дверь и потребует разъяснений, что мы здесь делаем.

Себастьян выпрямился и положил руки на мои бедра, резко поднимая меня вверх. Я обхватила ногами его талию, когда он толкнулся в меня, заставив меня вскрикнуть. Я вцепилась в его плечи, когда он подтолкнул меня к стене, двигаясь быстрее и жестче, его лицо уткнулось в мою шею, его дыхание стало рваным.

За моей голой спиной были дверцы шкафа. Содержимое внутри гремело, когда Себастьян вбивался в меня.

Грубость и скорость нашего занятия любовью толкнули меня за край, и я кончила, задержав дыхание от неожиданного поворота событий. Четыре минуты назад я спокойно работала у бассейна.

Я ощутила, как Себастьян толкнулся в меня последний раз и тихо вскрикнул, затем опустился на пол со мной на своих коленях.

Я погладила его лицо в темноте. Мне казалось, что я ощущала слезы на его лице, но я не была уверена.

Я положила ладонь на его грудь, ощущая, как его быстрое дыхание медленно приходит в норму.

― Я люблю тебя, ― медленно выдохнул он, прижавшись нежным поцелуем к моим губам. ― Я так сильно люблю тебя.

Мы лежали несколько минут, укутанные тусклым светом, что пробивался через дверную щель.

― Ты должен вернуться к работе, ― сказала я тихо.

Он вздохнул.

― Я знаю.

― У нас будут целые выходные впереди.

― Я должен работать весь день в пятницу и субботу, ― сказал он грустно.

― Ночи все еще наши.

― Все ночи напролет.

― Да.

Я ощутила, как уголки его губ поднялись в улыбке, и он поцеловал меня.

Я соскользнула с него, слегка вздрогнув. Я наслаждалась его агрессивной страстью, даже больше, чем наслаждалась, но ощущала небольшую боль. Мне было плевать, это была небольшая плата за удовольствие.

Мы оба рыскали в темноте, чтобы найти нашу одежду. Я не могла ничего поделать и рассмеялась над собой ― конечно, в этом было не особо много достоинства, но, черт побери, это было горячо!

Мы слушали звуки, стоя возле двери, но в это время дня раздевалка была пуста. Я не знаю, что бы мы делали, если бы там кто-то был, ― мы бы застряли здесь на часы! Хмм, это звучит не так уж плохо.

Себастьян быстро чмокнул меня в губы и вышел первым. Он выглядел нормально, как всегда привлекательно, хотя возможно немного более раскрасневшийся, чем обычно.

С другой стороны, я выглядела, как будто у меня только что был грубый секс у шкафа в темноте. Я посмотрела в зеркало на свою покрасневшую кожу лица, шеи, груди и спины и на свой аккуратный хвост, который сейчас торчал на боку, а половина волос выпали из него.

Я потратила несколько минут, чтобы сполоснуть лицо холодной водой, пытаясь вернуть коже обычный смуглый тон, и расчесала волосы пальцами. В конечном итоге я почувствовала себя достаточно спокойной, чтобы покинуть раздевалку. Когда я шла к бассейну, то представляла, что все, кого я вижу, точно знают, чем я занималась. Как будто на мне висела табличка: Шлюха из раздевалки!

Я скользнула на свой шезлонг и сделала глоток минеральной воды. Я подняла свой блокнот и ручку и попыталась сконцентрироваться, но мои мысли были по-настоящему разбросаны. Я не могла поверить в то, что только что делала. Это было так интенсивно и волнующе и совсем не похоже на меня. Хотя я больше не была уверена, что вообще похоже на меня. Именно это я имела в виду, когда сказала Себастьяну, чтобы он не винил Дэвида, это я позволяла ему брать контроль и позволила забрать настоящую меня. Я была лунатиком в своем замужестве, мы оба заслуживали лучшего — Дэвид так же, как и я.

Я снова задалась вопросом, что Дэвид увидел во мне, ― он видел что-то во мне, когда мне было девятнадцать, чего нет сейчас? Или он просто предпочел покорную, податливую, глупую жену? А что насчет Себастьяна? Почему он хотел меня? Это было больше, чем просто секс для него, или я просто была наивной? Он сказал, что любит меня, но...

― Я вижу, что ты загорала, ты выглядишь немного красной, Кэролайн.

Доброе лицо Донны смотрело на меня.

― Ох, привет Донна, ― сказала я, мой голос звучал немного выше, чем обычно.

― А это Ширли.

― Мы говорили по телефону, приятно познакомиться с тобой лично.

Я встала, чтобы быстро обнять Донну и обменяться скромным рукопожатием с Ширли, которая была низкого роста, с темными волосами и озорными карими глазами. Сходство с Чесом было очевидным.

― Приятно познакомиться с тобой, Кэролайн. Я уже так много слышала о тебе. Ты произвела впечатление на мальчиков. Чес не мог дождаться твою статью, чтобы показать ее мне. ― Она слегка рассмеялась. ― Мой сын, несомненно, твой поклонник, и я подозреваю, Себастьян тоже.

Я замерла, когда она подмигнула Донне.

― Кажется, будто у меня есть второй сын ― я клянусь, Себастьян проводит больше времени в нашем доме, чем в своем. Хмм, хотя в последнее время не так много. Чес думает, что у него есть девушка, хотя я не знаю, почему это такой секрет. ― Она вздохнула. ― Ну, может, я догадываюсь ― я не могу представить, что он захочет привести домой девушку, чтобы познакомить с Эстель и Дональдом.

Донна сочувствующе кивнула и устроилась на шезлонге под большим цветным зонтом от солнца. Ширли отправилась в раздевалку, чтобы переодеться в купальник.

― Как прошла твоя встреча в «Сити Бит»?

Я не смогла сдержать улыбку ― Донне правда было интересно мое написание статей. Я показала ей статью и наблюдала за ее лицом, когда она вчитывалась в детали.

― Ты на самом деле поймала дух серфинга, Кэролайн, ― сказала она. ― А еще эта супер фотография. Ох, посмотри, волосы Себастьяна все еще длинные. Мне интересно, почему он обрезал их? Я подозреваю, что его отец что-то сделал с ними.

Ширли вернулась, одетая в фиолетовый с оранжевым танкини.

― О чем ты подозреваешь? ― спросила она, в ее голосе звучало любопытство.

― Ох, мы просто говорим о короткой стрижке Себастьяна.

― Ох, об этом, ― сказала она угрюмо. ― Он не рассказал ничего Чесу, но мы, безусловно, уверены, что это не было добровольно. Все девушки в школе с ума сходили от Себастьяна, соответственно и от Чеса. Я думаю, что если бы они не были такими хорошими друзьями, у него была бы небольшая зависть, ну, больше, чем небольшая. Представляете, даже в ежегоднике было что-то о длинных волосах Себастьяна. ― Она нахмурилась. ― А вы видели этот синяк на его щеке на прошлой неделе?

Она втянула воздух сквозь зубы.

― Привет, мам!

Чес направлялся к нам в своей униформе. Он улыбнулся своей матери и ласково поцеловал в щеку.

― Честер, милый! Как раз вовремя, мы с Донной вот-вот умрем от жажды.

― Привет Донна, Кэролайн, ― улыбнулся он, но что бы он ни увидел позади нас, это заставило его улыбку дрогнуть. ― Здравствуйте, миссис Хантер.

Мама Себастьяна шла к нам ― было очевидно, что она провела некоторое время в баре.

― Донна, ― выплюнула она. ― И компания. ― Она посмотрела на меня, ― ве-ли-ко-леп-ная Кэролайн Уилсон. Я почти ожидала, что ты будешь плескаться в бассейне, а не лежать рядом с ними.

― Ты напилась, Эстель, ― сказала Донна резко. ― Возможно, тебе нужно отдохнуть на террасе, чтобы охладиться.

― Да, давайте отправим позорную пьяницу туда, где она не будет никого беспокоить, давайте спрячем ее ото всех, ― фыркнула Эстель. ― Ты говоришь, как Дональд.

Донна повернулась к Чесу и сказала тихим голосом:

― Себастьян здесь? Ты можешь позвать его?

Чес кивнул и быстро ушел.

Эстель подняла мой экземпляр «Сити Бит» и пыталась сфокусировать взгляд на фотографии. Внезапно, она бросила газету в бассейн.

― Ты не одурачишь меня, миссис Уилсон, ― фыркнула она. ― Ты такая же самодовольная сучка, как и была девять лет назад. Просто ты усовершенствовала свои навыки, но ты не одурачишь меня.

― Эстель! Говори тише, ― приказала Донна, когда другие люди вокруг начали глазеть. Я замерла на своем шезлонге, ужасаясь от того, что дальше могла сказать Эстель.

Она сердито посмотрела на меня, затем повернулась к Донне.

― Ты не будешь говорить мне, что делать, Донна. Я даже не знаю, почему она нравится тебе. Она притворяется такой милой и невинной ― но она не такая. Выставляет себя везде напоказ, заискивает перед всеми. Ну, она не одурачит меня. Она ничего, кроме...

― Мам, ― голос Себастьяна был напряжен от злости, когда он шел к нам. ― Что ты делаешь?

Чес стоял за ним, одна рука на плече, казалось, что он удерживает его.

― Мам, ты позоришь себя, ― сказал он холодно. ― Я отвезу тебя домой.

Эстель развернулась и залепила ему сильную пощечину. Я не могла сдержать крик, моя рука взлетела ко рту, и я начала вставать.

Глаза Себастьяна были почти черными от ярости. Чес схватил его за руку и потянул назад.

― Давай, приятель, пойдем.

Наступила внезапная тишина, все в ужасе смотрели на Эстель.

Медленно она пришла в себя, и ее щеки вспыхнули от смущения, когда она увидела шокированные лица, повернутые в ее направлении. Она перекинула сумку через плечо и пошла, пошатываясь.

― Что, черт возьми, это было? ― прошептала Ширли.

Донна вздохнула.

― Я не знаю, но ситуация с ее алкоголизмом ухудшается. Дональду нужно принять меры.

Ширли высмеяла идею.

― Дональду плевать на нее ― говорят, что он был замечен с какой-то молодой штатской медсестрой.

Донна медленно покачала головой.

― Бог знает, эти двое должны были развестись годы назад. Так было бы лучше для Себастьяна. Бедный мальчик, я надеюсь, он будет в порядке.

― С ним Чес, ― сказала Ширли мягко. ― Он будет в порядке. Он привык к этому.

Мое сердце сжалось от боли. Я отчаянно хотела обнять Себастьяна, чтобы успокоить и защитить, но не могла. Это так больно. И затем еще больше причиняющая боль мысль пробралась в мой разум: может, он просто бежит от этого. И если это было так, я не могла обвинять его. Кроме того, разве не он говорил то же самое обо мне и Дэвиде?

Я не хотела верить в это, но как только мысль появилась, это, казалось, было более вероятным чем то, что Себастьян хотел быть со мной.

Он открыл мне глаза на мир возможностей, мир, где я могла любить себя, но будет ли моей новой жизнью быть с ним? Я боялась надеться.

Через мгновение Ширли встала.

― Я пойду, проверю мальчиков.

Донна сделала глубокий вдох и посмотрела на меня.

― Ты в порядке, Кэролайн?

Я кивнула, все еще ощущая дрожь. Эстель все знала?

― На самом деле это не из-за тебя, ― продолжила она, ― она просто завидует.

― Завидует? Из-за чего?

Донна печально улыбнулась.

― Не бери в голову, это не имеет значения. Теперь, какие у тебя были вопросы?

Я покачала головой.

― Сейчас они кажутся весьма незначительными.

Я уставилась на промокшие листы газеты, которую дети достали из бассейна.

― Пожалуйста, спроси меня, ― сказала Донна. ― Мне нужно что-нибудь, чтобы отвлечься от этой ужасной сцены.

Мы болтали и делились опытом о жизни на разных Базах, прежде чем появилась Ширли.

― Как Себастьян? ― спросила Донна, ее беспокойство было очевидным. ― Ты видела Эстель?

― Чес и Себастьян посадили ее в машину, он везет ее домой.

Она покачала головой.

― Еще парочка таких инцидентов, и членство Эстель в клубе приостановят.

― Я поговорю с Йоханом, ― сказала Донна. ― Может, он сможет убедить ее... обратиться за помощью. Она не была первой женой военного, которая... ну, она не была первой.

Подавленный Чес вернулся с апельсиновым соком. Ширли потерла его руку, и они обменялись короткими улыбками. Было приятно видеть тесную связь между ними ― особенно после ужасной сцены между Эстель и Себастьяном.

Я прикусила язык, когда Чес вернулся к работе, ― я хотела спросить его, в порядке ли Себастьян, но не могла.

Я вернула свое внимание к тому, чтобы завершить статью, как и предложила Донна.

Ширли невероятно помогла, раскрыв увлекательные детали из мира жены военного.

― Конечно, тяжело оставлять друзей, и тяжело для Честера начинать учебный год в новой школе каждые пару лет, но это также сблизило нас как семью. А морская пехота наша вторая семья, мы все довольно плотно общаемся. Она дала Честеру новых друзей, и он очень находчивый мальчик, очень самодостаточный. Но мы сделали все, чтобы убедиться, что последние четыре года школы он проведет на одном месте ― это важно для его образования. Мне нравится путешествовать и узнавать новые места ― новые страны. По правде говоря, я боюсь того дня, когда Митч уйдет в отставку, я не знаю, что он будет делать. Он так привык к порядку и рутине морской пехоты, я не уверена, как каждый из нас будет адаптироваться к гражданской жизни.

― Но что насчет тебя, Кэролайн? Если Дэвид решит покинуть военно-морской флот, что ты будешь делать?

Я некомфортно заерзала, не ожидая стать центром внимания.

― Я не думаю, что наша рутина так сильно изменится, он все время работает в больнице, будет потом работать в клинике. Не будет слишком большой разницы. Просто разница в униформе.

Донна улыбнулась.

― Да, ты права. У врачей свой собственный набор правил и своя рутина. Быть женой доктора это не такое резкое изменение.

Я наслаждалась разговором с Донной и Ширли ― это было как с друзьями ― но внезапно я осознала, что солнце переместилось на небе, и подскочила.

― Ох, мне жаль. Мне нужно вернуться и собрать Дэвида. Он возьмет все с собой в больницу завтра утром. У меня есть гора глажки.

Ширли рассмеялась, и Донна сочувственно улыбнулась.

Я снова поблагодарила их и быстро махнула им рукой.