9. Речь Марка Бекоффа в приюте Farm Sanctuary Ное Down (wvw.farmsanctuary.org) в Орландо, Калифорния, 16 мая 2009 г.

14. …все члены семейства кошачьих… плотоядны… — Котам, в отличие от собак, мясо необходимо для поддержания здоровья. Сравнение пищевых потребностей собак и кошек см. у Legran-Defretin, V. (1994). Differences between cats and dogs: A nutritional view. Proceedings of the Nutrition Society, 53, 15–24.

14… коты убивают ради удовольствия. — Crook, K. R., & Soule, M. E. (1999). Mesopredator release and avifaunal extinction in a fragmented system. Nature, 400, 563–566. См. также Woods, М., McDonald, R. A., & Harris, S. (2003). Predation of wildlife by domestic cats (Felis catus) in Great Britain. Mammal Review, 33(2), 174–188.

14. …группе канзасских котовладельцев. — Stuchhury, В. (2007) Silence of the songbirds: how we are losing the worlds songbirds and what we can do to save them. Toronto: Harper Collins.

17. …в пенисе есть кость… — Находящаяся в пенисе кость называется приапова кость или бакулюм. Кости пениса обнаружены у многих видов млекопитающих, включая приматов. У разных животных эта кость может иметь разные размеры и форму. Почему у одних видов она большая, у других маленькая, а у третьих, и у человека в том числе, отсутствует вовсе — загадка эволюции. Ramm, S. A. (2007). Sexual Selection and genital evolution in mammals: A phylogenetic analysis of baculum length. American Naturalist. 169, 360–369.

18. …четыре с половиной миллиона американцев бывают укушены собакой… — Sacks, J. J., Kresnow, М., & Houston, В. (1996). Dog bites: How big a problem? Injury Oprcvention, 2(1). 52–54. Sacks, J. J., Sinclair, L., Gilchrist, J., Golab, G. C. & Lockwood, R. (2000). Breeds of dogs involved in fatal human attacks in the United States between 1979 and 1998. Journal of the American Veterinary Medical Association. 217(6), 836–840.

18. …«тридцать три несчастья»… — Serpell, J. A. (2003). Anthropomorphism and anthropomorphic selection: Beyond the «cute response». Society & Animals, 11 (1), 83-ню.

20. …желтых бульварных газетенок… — Herzog, Н. А., & Galvin, S. L. (1992). Animals, archetypes, and popular culture: Tales from the tabloid press. Anthrozoos, 5, 77–92.

20. …«беспокойной серединой»… — Donnelly S. (1989). Speculatice philosophy, the troubled middle, and the ethics of animal experimentation. Hastings Center Report. 19. 15–21.

24. Клифтон Флинн, социолог Flynn, С. (2008). Social Creatures: A Human and animal studies reader. Brooklyn, NY: Lantern Books, (c. xiv.)

26… У нас есть несколько журналов, в которых печатаются отчеты об исследованиях… — Наиболее активно тему взаимоотношений человека и животных освещают журналы Anthrozoos и Society and Animals.

26. Международное общество антрозоологии — веб-сайт организации: www.isaz. net.

27. …«терапия питомцами»… — Обзор последних исследований в области терапии питомцами см. у Fine, А. Н. (cd.) (2008) Handbook of animal-assisted therapy theoretical foundation and guidelines for practice. New York: Elsevier.

27. …результаты сорока девяти опубликованных исследований, посвященных ААТработе… — Nimer, J. & Lundahl, В. (2007). Animal-assisted therapy: a metaanalysis. Anthrozoos, 20 (3), 225–238.

28. …многие утверждения о целительной пользе общения с дельфинами явно преувеличены… — См., например, Cochrane, А. & Callen, К. (1992). Dolphins and their power to heal. Rochester, VT: Healing Art Press.

29. …в Xomopiw… — По данным Джима Гудвина, специалиста по истории психологии, у хоторнского исследования была политическая подоплека, о которой нам мало известно. Возможно, истинная цель исследования заключалась в том, чтобы дать понять, что рабочие фабрики довольны своей работой, и тем самым препятствовать созданию профсоюза. Goodwin, C. J. (2008). A history of modern psychology (3-е издание). New York: J. Wiley.

30. Группа немецких ученых… — Brensing, К., Linke, К., & Todt, D. (2003). Сап dolpjins heal by ultrasound? Journal of Theoretical Biology, 225(1), 99–105.

31. …в каждом случае имелись методологические ошибки… — Marino, L., & I.ilienfild, S. O. (1998). Dolphin-assisted therapy: Flawed Data, flawed conclusions. Anthrozoos, 11(4), 194–200. Marino, L., & Lilienfield, S. O. (2007). Dolphin-assisted therapy: More flawed data and more flawed conclusions. Antrozoos, 20, 239–249. К аналогичным выводам пришла Трейси Хамфрис. Huphris, T. L. (2003). Effectiveness of dolphin-assisted therapy as a behavioral intervention for young children with disabilities. Bridges, 1(6), 1–9.

31. …получили различные травмы… — Mazet, J. A., Hunt, T. D., & Zoccardi, M. H. (2004). Assessment of the risk of zoonatic disease transmission to marine mammal workers and the public. Итоговый отчет. Комиссия США по морским млекопитающим. RA. No. К005 486-01.

32. В письме, опубликованном Фондом морских млекопитающих Арубы… — Smith, В. А. (2007). Letter of DAT founder. (Отозвано 28 августа 2008 г.) www. arubammf.com/truth_about_dolphin_assisted_therapy

32. Поберегите лучше деньги — и дельфинов тоже. — Занимательный обзор взаимоотношений человека и дельфинов см. у Kudzinski, К. М. & Frohoff, Т. (2008). Dolphyn Mysteries: Unlocking the secrets of communication. New Haven, CT: Yale University Press.

32. Мы похожи на своих собак? — Coren, S. (1999). Do people look like their dogs? Anthrozoos, 12,111–114. Roy, M. M., & Chriestenfeld, N. J. (2004). Do dogs resemble their owners? Psychological Science, 15(5), 361–363. Payne, C., & Jaffe, K. (2005). Self seeks like: Many humans choose their pets following rules used for assortative mating. Journal of Ethology, 23(1), 15–18; Devlin, K. (2009, 3 апреля) Dog owners do look like their pets, say psychologists. Telegraph (London); Nakajima, S., Yamamoto, N. (2009) Dogs look like their owners: Ratings of with racially homogenous owner portraits. Anthrozoos, 22(2), 173–181.

37. …некоторые наши предпочтения говорят об у нас определенных личностных качествах, в то время как некоторые другие предпочтения не говорят ни о чем. — Подход Гослинга к исследованиям представляет собой сложное сочетание эволюционной психологии, теории личности и поведения животных. Вы можете познакомиться с исследованиями Гослинга через сайт Gozlab по адресу: homepage.psy.utexas.edu/homepage/faculty. gosling/index, htm.

38. Вместе с Энтони Подберсеком… — Podberscek, A. L., & Gosling, S. D. (2005). Personality research on pets and their owners: Conceptual issues and review. В книге: A. Podberscek, E. S. Paul, & JA. Serpell (ред.), Companion animals and us: Exploring the relationships between people and pets (pp. 143–167). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

38. …тест прошли… 527 кошатников. — Gosling, S. Sandy, C. J., & Potter, J. (u печати Personalities of self-identified «dog people» and «cat people») Antrozofts.

39. Некоторые ученые убеждены, что корни жестокости кроются в истории человека как вида… — Так, Виктор Нелл утверждает, что жестокость является нормальным выражением инстинктов человека как хищника. Nell, V. (2006). Crueltys rewards: The gratifications of preparators and spectators. Behavioral and Brain Sciences, 29, 211–224.

40. Антрополог Маргарет Мид писала… — Это высказывание процитировано на с. 80 книги Lockwood, R., & Hodge, G. R. (1998). The tangled web of animal abuse and human violence. In R. Lockwood and F. R. Ascione (ред.), Cruelty to animals and interpersonal violence (p. 77–82). West Lafayette, IN: Purdue University Press.

40. …эту точку зрения разделяют не все. — В качестве введения в тему см. статьи в Lockwood, R., & Ascione, F. R. (1998). Cruelty to animals and interpersonal violence: Readings in research and application. West Lafayette, IN: Purdue University Press. Обзор современных исследований в этой области см. у Ascione, F. R., & Shapiro, К. (2009). People and animals, kindness and cruelty: Research direction and policy implications. Journal of Social Issues, 65, 569–587.

40. …психиатром Аланом Фелтхаузом и ведущим исследователем взаимоотношении людей и животных Стивеном Келлертом. — Felthous, A. R., & Kellert, S. R. (1986). Violence against animals and people: Is agression against living creatures generalized? The Bulletin of American Academy of Psychiatry and the Law, 14(1), 55–69.

41… «я избил щенка — наверное, просто потому, что наслаждался собственной силой». — Цитата содержится в работе Blakemore, С. (12 февраля 2009 г.) Darwin understood the need for animal tests. Times (London) Online wvw.timesonline.co.uk/tol/comment/columnists/guest_coniributors/ article57i 1912.ece

41. Пропагандисты Ассоциации часто начинают публичные выступления с описания различных трагедий… — См., например, Lockwood, R., % Hodge, G. R. (1998). The tangled web of animal abuse and human violence. In R. Lockwood and F. R. Ascione (ред.), Cruelty to animals and interpersonal violence (p. 77–82). West Lafayette, IN: Purdue University Press.

42. …354 дела о серийных убийствах… — В ходе работы исследователи обнаружили, что 21 % из 354 серийных убийц в прошлом жестоко обращались с животными. В большинстве исследований мужчин учащихся колледжей обнаружилось также, что среди них этот показатель достигает 20–30 %. Данные о серийных убийцах приводятся по Wright, J.. and Hensley, С. (2003). From animal cruelty to serial murder: Applying the graduation hypothesis. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 47, 71–88.

42. …школьных «расстрелов». — Заявление о школьных расстрелах было сделано Национальной ассоциацией прокуроров округов (communities. juslicetalking.org/blogs/day17/archive/2007/08/14/animal-abuse-its-association-with-other-violent-crimes.aspx). Профили школьных «стрелков» см. у Vossekuil, В., Fein, R.. Reddy, М., Borum, R., & Modzeleski, W. (2000). The Final Report and Findings of the Safe School Initiative: Implications for the Prevention of School Attacks in the United States. Washington, D. C.: United States Secret Service.

43. Более популярная в «Свят» версия называется гипотезой постепенного роста насилия. — Порой эту идею называют «тезисом о прогрессе». Beirne, Р. (2004). From the animal abuse to interhuman violence? A critical review of the progression thesis. Society and Animals, 12(1), 39–65.

43. Группа исследователей под руководством Арнольда Арлюка… — Arluke, А., Levin, J, Luke, С., and Ascione, F. (1999). The relationship of animal abuse to violence and other forms of antisocial behaviour. Journal oflnterpersonal Violence, 14(9), 963–975.

44. …идея о превращении большинства жестоких детей в преступников не подтверждается цифрами. — Patterson-Kane, E. G., & Piper, Н. (2009). Animal avuse as a sentinel for human violence: A critique. Journal of Social Issues. Lea, S. R. G. (2007). Deliquency and animal cruelty: Myths and realities about social psychology. New York: LFB Scholary Publishing, LLC.

45. …травили рыбу… — Arluke, A. (2002) Animal abuse as dirty play. Sumbolic Interaction, 25(4), 405–430.

45. Недавний опрос… — Gupta, M. E. (2006). Understanding the links between intimate partner violence and animal abuse: Prevalence, nature and function. Неопубликованная докторская диссертация, университет Джорджии, Афины, Джорджия.

46. …все большее число ученых… — См., например, Piper, Н. (2003). The linkage of animal abuse with interpersonal violence: A sheep in wolfs clothing? Journal of Social Work 3(2), 161–176. Irvine, L. (2008). Delinquency and animal cruelty: Myths and realities about social pathology. Contemporary Sociology: AJournal of Reviews, 37(3), 267–268. Taylor, N., & Signal, Г. (2008) Throwing the baby out with the bathwater: Towards a sociology of the human-animal abuse Link? Sociological Research Online, J3(i). www. socresonline. 01g.uk/13/1/2. html.

46. «Хорошо думать с позиции животного». — Levi-Strauss, С. (1966). The savage mind. Chicago, 1L: University of Chicago Press.

47. Проще сопереживать… — Greene, E. S. (1995). Ethnocatetories, social intercourse, fear, and redemption: Comment on Laurent. Society and Animals, 3(1), 79–88.

48. …очарование роли не играет. — Cohen, R. (July 19, 2009). The elhicist: Nesting blues. New York Times.

49. …муравьи, выбирающие место для нового муравейника… — Edwards, S. С. & Pratt, S. С. (2009). Rationality in collective decision-making by ant colonies. Proceedings of the Royal Society: B. 276(1673) 3655–3671.

49. Биофилия. Wilson, E. O. (1984). Biophilia. Cambridge, MA: Harvard University Press. Данные об исследовании младенцев содержатся в Deloache, J. S. & Pickard (in press). How very young children think about animals. Гипотезу слежения за движением см. в New, Н., Cosmides, L., & Tooby, J. (2007). Category-specific attention for animals reflects ancestral priorities, not experience. PNAS, 104(42), 16 598-16603.

50. Примером того, как легко нами манипулировать с помощью факторов, запускающих родительский инстинкт, является мультфильм «Бэмби». — Lutts, R. Н. (1992). The trouble with Bambi: Walt Disneys Bambi and the American vision of nature. Forest and Conservation History, 36, 160–171. Cartmill, M. (1993). A view to death in the morning. Cambridge, MA: Harvard University Press.

51. Лучше всего сказал об этом современный гарвардский биолог Стивен Джей Гулд, проследивший за эволюцией образа Микки… — Gould, S. J. (1979). Mickey Mouse meets Konrad Lorenz. Natural History, 88(5), 30–36.

53. …которого змея укусила в язык. — Gerkin, R., Sergent, К. С, Curry, S. С, Vance, М., Nielsen, D. R., & Kazan, A. (1987). Life-threatening airway obstruction from rattlesnake bite to the tongue. Annals of Emergency Medicine, 16(7), 813–816.

54. …страх перед змеями… — О страхе перед змеями см. Ohman, А., & Mineka, S. (2003). The malicious serpent: Snakes as a prototypical stimulus for an evolved module of fear. Current Directions in Psychological Science, 12(1), 5–9. LoBue, V., 8c DeLoache, J. S. (2008). Detecting the snake in the grass: Attention to fear-relevant stimuli by adults and young children. Psychological Science, 19(3), 284–289. LoBue, V., & DeLoache, J. S. (2008). DeLoache, J. S., & LoBue, V. (гоод). The narrow fellow in the grass: Human infants associate snakes and fear. Developmental Science, 12(1), 201–207. Diamond, J. (1993). New Guineans and their natural world. In Kellert and Wilson (eds.), The biophilia hypothesis (pp. 251–271). Washington, D. C.: Island Press. Burghardt, G. N., Murphy, J. B., Chiszar, D., & Hutchins, M. (2009). Combating ophidopliobia: Origins, treatment, education and conservation tools. In S. J. Mullin & R. A. Seigel (Eds). Snakes: Ecology and conservations. Ithaca, NY: Comstock Publishing.

55. Биофилия, — пишет она, — представляет собой не инстинкт как таковой… — Wilson, Е. О. (1999). Biophilia and the conservation ethic. В S. R. Kellert & E. O. Wilson (eds.) The biophilia hypothesis (p. 31–41). Washington, D. C.: Island Press, (p. 31).

56. Выражения, связанные с животными, встречаются в человеческом языке на каждом шагу. — Классическое эссе о влиянии связанных с животными слов на человеческий язык см. у Leach, Е. R. (1964). Anthropological aspects of language: Animal categories and verbal abuse. In E. Lenneberg (ed.), New directions in the study of language (p. 23–63).Cambridge, MA: MIT Press.

58. …влюбилась с первого взгляда в щенка бигля… — Этот случай описан в статье Herzog, Н. (2002). Ethical aspects of the relationship between humans and research animals. ILAR Journal, 43, 27–32. Все лаборанты, которых я опрашивал в ходе этого исследования, в прошлом забирали домой подопытных животных в качестве питомцев.

59. …свидетельствовали о глубоко укоренившейся системе категорий… — Grief, М. L., Nelson, D. G. К… Keil, F. С, & Gutierrez, Т. (2006). What do children want to know about animals and artifacts? Psychological Science, 17, 455–459.

59. …слепые от рождения люди… — Mahone, В. Z., Anzellotti, S., Schwarzbach, J., Zampini, M. & Caramazza, A. (2009). Category-specific organization of the human brain does not require visual experience. Neuron, 63, 397–405.

59. …специализироваться на обработке информации о животных. — Не все нейроспециалисты согласны с теорией разделения знаний по отделам мозга. Противоположное мнение см. у Caramazza, А. & Shelton, J. R. (1998). D3omain-specific knowledge system in the brain: The animate-inanimate distinction. Journal of Cognitive Neuroscience, 10, 1–34 and Gerlach, C. (2007). A review of functional imaging studies on category specificity. Journal of Cognitive Neuroscience, 19, 296–314.

60. …«социозоологической шкалой». — Arluke, A. & Sanders, C. (1996). Regarding animals. Philadelphia, PA: Temple University Press.

60. …в Японии отногиение к жучкам-паучкам является куда более сложным. — Laurent, Е. L. (2001). Mushi: For youngsters in Japan, the study of insects has been both a fad and a tradition. Natural History, 110(2), 70–75.

61. Антрозоолог Джеймс Серпелл… — Serpell, J. A. (2004) Factors influencing human attitudes to animals and their welfare. Animal Welfare, 13, S145–151.

62. …Как голуби превратились в крыс… — Jerolmack, С. (2008). How pigeons became rats: The cultural-spatial logic of problem animals. Social Problems, 55–72-9463. …назвавший смерть крокодила «эмоционально верным, хотя и абсолютно иррациональным поступком». — Без автора. (September 12, 1977). Kill the crocodile. New York Times, p. 32.

63. Споры о том, что лежит в основе человеческой морали, эмоции или рассудок… — Прекрасный обзор моральной психологии см. у Hauser, М. I). (2006). Moral minds: How nature designed our universal sense of right and wrong. New York: HarperCollins.

64. Мы с моей студенткой Шелли Гэлвин использовали этот метод, когда исаедовали процесс принятия решений относительно использования животных в экспериментах. — Galvin, S. L., & Herzog, Н. А. (1992). The ethical judgment of animal research. Ethics & Behavior, 2(4), 263–286.

65. …предсказывал еще Хайдт… — Haidt, J. (2001). The emotional dog and its rational tail: A social intuitionist approach to moral judgment. Psychological Review, Jo8(4), 814–834.

65. …те участки мозга, которые работают с эмоциями; вариант же с опосредованным участием (повернуть выключатель) такого отклика не вызывает. — Примеры исследований Грина в области невроанатомии морали см. в Greene, J., 8с I laidt, J. (2002). How (and where) does moral judgment work? Trends in Cognitive Sciences, 6(12), 517–523.

65. …no имени Льюис Петри нович… — Petrinovich, L., ONeill, P., & Jorgenson, M. (1993). An empirical study of moral intuitions: Toward an evelutionary efhics. Journal of Personality and Social Psychology, 64(3), 467–478.

66… Пол Розин называет отвращение моральной эмоцией. — Rozin, P., Haidt, J., & McCauley, С. R. (1999). Disgust: The body and soul emotion. In T. Dalgleish and M. Power (eds.), Handbook of cognition and emotion (p. 429–445). Chichester, UK: Wiley.

69. Директор гарвардской лаборатории когнитивной эволюции Марк Хаузер… — Hauser, M. D. (2006) Moral minds; How nature designed our universal sense of right and wrong. New York, NY: HarperCollins.

70. Ричард Булье — Bulliet, RW. (2005). Hunters, herders, and hamburgers: The past and future of human-animal relationships. New York: Columbia University Press.

70. Вот вам два вопроса. — От вопроса про биту и мяч у меня закипают мозги. Давайте прикинем: если бита стоит доллар, а мяч — десять центов, выходит, что бита стоит дороже мяча на 90 центов, а не на доллар. А если бита стоит доллар пять центов, а мяч — пять центов, разница будет как раз в доллар, а вместе получится доллар десять центов. Примеры взяты из Pious, S. (1993). The psychology of judgment and decision making. New York: McGraw-Hill.

71. Склонность к бессмысленной мести… — Sunstein, С. R. (2002 October). Hazardous heuristics. University of Chicago Law & Economics Olin Law and Economics Working Paper No. 165 and University of Chicago Public Law Research Paper No. 33.

71. …именуется фреймингом. — Существует огромное количество научной литературы об эвристике. Например, см. Halliman, J. T. (2009). Why we make mistakes. New York: Broaw-way Books. Marcus, G. (2008). Kluge: The haphazard construction of the human mind. New York: Houghton Mifflin. Kahneman, D., & Frederick, S. (2002). Representativeness revisited: Attribute substitution in intuitive judgment. У T. Gilovick, D. Grifin, 1). Kahneman (eds.), Heuristics and biases: The psycholog of intuitive judgment (pp. 49–81). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

71. …нацистское движение в защиту прав животных. — О нацистском движении в защиту прав животных см. Arluke, А., & Sax, В. (1992). Understanding Nazi animal protection and the Holocaust. Anthrozoos, 5(1), 6–31.; Sax, B. (2000). Animals in the Third Reich: Pets, scapegoats, and the Holocaust. New York: Continuum International Publishing Group.

72. …современных активистов движений в защиту животных вовсе не радует перспектива иметь Гитлера в единомышленниках… — См., например. Berry, R. (2004). Hitler: Neither vegetarian nor animal lover. Brooklyn, NY: Pythagorean Books.

74. …реакцию детей и взрослых на «Либо» и на живую собаку. — Melson, G. F., Kahn, P., Beck, A., Friedman, B. 8c Edwards, N. (2009). Robotic pets in human lives: Implications for the human-animal bond and for human relationships with personified technologies. Journal of Social Issues, 65, 545–56775… «Айбо» помогали людям чувствовать себя менее одинокими. — Banks, М. R., Willoughby, L. М., & Banks, W. А. (2008). Animal-assisted therapy and loneliness in nursing homes: Use of robotic versus living dogs. Journal of the American Medical Directors Association, 9(3), 173–17776. Cepnejw. весьма красноречиво пишет о моральных вопросах… — Serpell, J. А. (1996). In the company of animals: A study of human-animal relationships. Cambridge, UK: Cambridge University Press, (p. 177).

77. Исследователи из университета Портсмута обнаружили… — Morris, P. Н. (2008). Secondary emotions in non-primate species? Behavioural reports and subjective claims by animal owners. Cognition & Emotion, 22(1), 3–20.

78. …Каково быть летучей мышью?… Nagel, Т. (1974). What is ii like to be a bat? Philosophical Review, 4, 435–450.

78. …Гордон Бергхардт называет критический антропоморфизм. — Burghardt, G. М. (1991). Cognitive ethology and critical anthropomorphism: A snake with two heads and hognose snakes that play dead. In C. A. Ristau (ed.). Cognitive Ethology: The Minds of Other Animals (pp.53–90). Flillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. He все бихевиористы приветствуют превращение антропоморфизама в исследовательский инструмент этологии. См., например, Wynne, С. D. L. (2004). The perils of anthropomorphism. Nature, 428, 606.

81. Считать ли животных-компаньопов… — Holbrook, М. В. (2008). Pets and people: Companions in commerce. Journal of Business Research, 61, 546–55281. Антуан, молодой француз… — Gueguen, N, 8c Ciccotti, S. (2008). Domestic dogs as facilitators in social interaction: An evaluation of helping and courtship behaviors. Anthrozoos, 21, 339–349.

87. Историк Кейт Томас утверждает… — Thomas, К. (1983). Man and the natural world: A history of modern sensibility. New York: Pantheon.

88. …антрозоолог Джеймс Ceрпелл из университета Пенсильвании. — Serpell, J. A. Pet-keeping and animal domestication: A reappraisal. In Clutton-Brock, J. (ed.) (1989). The walking larder: Patterns of domestication, pastorialism and predalion (pp. 10–21). London: Unwin Hyman.

88. …у большинства питомцев, живших в американских домах… — Grier, К. С. (2006). Pets in America: A history. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press.

89. …напоминают скорее взаимоотношения раба и хозяина… — Irvine, L. (2004). Pampered or enslaved? The moral dilemmas of pets. International journal of Sociology and Social Policy, 24, 5–17. (p. 14).

91. …суммы, которые мы тратим на своих любимчиков… — American Pet Products Association. (2009). Industry trends and statistics. Отозвано 30 августа 2009 г. с сайта americanpetproducts.org/press_industiytrends. asp. Brady, D. 8c Palmeri, C. (August 6, 2007). The pet economy. Business Week.

92. …в девятнадцатом веке во Франции. — Kete, К. (1995). The beast in the boudoir: Petkeepingin nineteenth-century Paris. Berkeley: University of California Press.

93. …MauKii Сильверстейн и Нейл Фиске назвали раздуванием. — Silverstein, M. J.. & Fiske. N. (2003). Trading up: Why consumers want new luxury goods — and how companies create them. New York: Portfolio.

93. …да, готовы. — Некоторые отрасли индустрии товаров для домашних животных пострадали от кризиса больше других. Так, по данным Джеймса Серпелла, за последние два года наблюдается значительное сокращение проведения дорогостоящих медицинских процедур для собак и кошек в ветеринарной больнице университета Пенсильвании. дф …совет корпорациям, пробивающимся на рынок элитных товаров для животных… — Holbrook, М. В. (2008). Pels and people: Companions in commerce. Journal of Business Research, 61, 546–552.

94. …что они выигрывают от того, что у них есть домашние животные? Herzog, Н., Kowalski, R., Burgner, М. & Dunegon, С. (2003, May). Are pets really friends? Perceived benefits of relationships with companion animals. Paper presented at the meeting of the American Psychological Society, Atlanta, GA.

94. Друзья-люди оказываются лучше животных… — Serpell, J. (1989). Humans, animals, and the limits of friendship. In Porter, R. & Tomaselli, S. (eds.), The dialectics of friendship (p. 111–129). London: Routledgc.

95. …не испытывают особой привязанности к своим питомцам. — Johnson, Т. P., Garrity, Т. F., 8с Stallones. (1991). Psychometric evaluation of the Lexington Attachment to Pets Scale. Anthrozoos, 5, 160–175. Ученые провели множество исследований с участием людей, привязанных к своим животным, однако я не припомню ни одного систематического исследования, нацеленного на миллионы людей, живущих с неприятными им животными.

95. …привязанность к животным становится тем меньше… — Poresky, R. Н., & Daniels, А. М. (1998). Demographics of pet presence and attachment. Anthrozoos, 11, 236–241.

97… me, кто имел домашнее животное, выживали гораздо чаще. — Friedmann, Е., Katcher, А. 11., Lynch, J. J., & Thomas, S. A. (1980). Animal companions and one-year survival of patients after discharge from a coronary care unit. Public Health Reports, 95(4), 307–312. Позже Эрика воспроизвела этот эффект с большим количеством испытуемых, что позволило оценивать кошковладельцев отдельно от собаковладельцев. Выяснилось, что хозяева собак действительно выживали чаще, в то время как наличие в доме кошки никак не влияло на состояние хозяев. См. Friedmann, Е., & Thomas, S. (1995). Pet ownership, social support, and one-year survival after acute myocardial infarction in the cardiac arrhythmia suppression trial (CAST). American Journal of Cardiology, 76, 1213–1217.

98. …подтверждающих благотворное влияние домашних животных на человеческое здоровье и благополучие. — Обзоры по этому исследованию см. у Friedmann, Е., Thomas, S., & Eddy, Т. (2000). Companion animals and human health: Physical and cardiovascular influences. In Podberscek, A. L., Paul, E. S., Serpell, J. A. (ed.), Companion animals and us: Exploring the relationships between people and pets (p. 125–142). Cambridge, UK: Cambridge University Press. Wells, 1). L. (2009). The effects of animals on human health and well-being. Journal ofSocial Issues, 65, 523–543. Beck, A. М., & Katcher, A. H. (2003). Future directions in human-animal bond research. American Behavioral Scientist, 47(1), 79–93. Barker, S. B. & Wolden, A. R. (2008). The benefits of human-companion animal interaction: A review. Journal of Veterinary Medical Education. 35, 487–495. Headey, B., & Grabka, М. M. (2007). Pets and human health in Germany and Australia: National longitudinal results. Social Indicators Research, 80(2), 297–311.

98. Карен Ajhitnt, биопсихолог университета штата в Буффало… — Allen, К. (2003). Are pets a healthy pleasure? The influence of pets on blood pressure. Current Directions in Psychological Science, 12(6), 236–239.

98. …китаянки, имеющие собак… — Headey, В., Na, E, Zheng, R. (2008) Pet dogs benefit owners health. A «natural experiment» in China. Social Indicators Research, 87(3), 481–493.

99. …в моей местной газете… — Clark, P. (2010) Wagging tail, wet nose brighten hospital. Asheville Citizen-Times. The reference for the radiation therapy study is Johnson, R. A., Meadows, R. L., Haubner, J. S., & Sevedge, K. (2008). Animal-assisted activity among patients with cancer: Effects 011 mood, fatigue, self-perceived health, and sense of coherence. Oncology Nursing Forum, 35, 225–232.

99. …страдающих от синдрома хронической усталости… — Wells, D. L. (гоод). Associations between pet ownership and self-reported health status in people suffering from chronic fatigue syndrome. Journal of Alternative and Complementary Medicine, 15, 407–413.

99. …занимавшиеся вопросами выгула собак… — Cutt, Н. Е., Knuiman, М. W., & Giles-Corti, В. (2008). Does getting a dog increase recreational walking? International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity, 5(17).

100. …no результатам изучения 21 тысячи человек в Финляндии… — Koivusilta, L. К., 8с Ojan-latva, А. (2006). То have or not to have a pet for better health? PLoSONE, 1, 1–9.

100. Исследователи из Национального университета Австралии… — Parslow, R. А., Jorm, A. F., Christensen, FI., Rodgers, B. & Jacomb, P. (2005). Pet ownership and health in older adults: Findings from a survey of 2,551 community-based Australians aged 60–64. Gerontology, 51(1), 40–47.

100. …как приобретение питомца влияет на уровень одиночества у взрослых людей. — Giibey, A., McNichoIas, J., & Collis, G. М. (2007). A longitudinal test of the belief that companion animal ownership can help reduce loneliness. Anthrozoos, 20(4), 345–353101. …Эрика Фридман провела тщательный анализ результатов тридцати исследований… — Friedmann, Е. & S011, Н. (2009). The human-companion animal bond: I low humans benefit. Veterinary clinics of North America, 39(2) 293 326 101. …домашние животные действительно помогают людям, пусть и не всем, сохранить здоровье и быть счастливее… — Заметим, что в антрозоологии, как и в других науках, о не давших результата исследованиях обычно ничего не пишут. Этот прием «откладывания в стол» означает, что результаты опубликованных исследований, вероятно, преувеличивают реальное влияние животных на человеческое здоровье. Так, недавнее исследование двенадцати антидепрессантов, в ходе которого 33 из 36 экспериментов продемонстрировали неэффективность препарата, так и не было освещено в печати. Turner, Е. Н., Matthews, А. М., Linar-datos, Е., Tell, R. А., 8с Rosenthal, R. (2008). Selective publication of antidepressant trials and its influence on apparent efficacy. New England journal of Medicine, 358(3), 252–260.

101. Возможных ответов три. — McNicholas, J., Gilbey, A., Rennie, A., Ahmedzai, S., Dono, J. A., & Ormerod, E. (2005). Pet ownership and human health: A brief review of evidence and issues. British Medicaljournal, 331(7527), 1252–1254.

102. …Карен Аллен это все же удалось, причем она решила не мелочиться и сделала объектом своих исследований состоятельных биржевых брокеров. — Allen, К., Shykoff, В. Е., 8cIzzo, J. L. (2001). Pet ownership, but not АСЕ inhibitor therapy, blunts home blood pressure responses to mental stress. Hypertension, 38(4), 815–820.

102. …в CudneiiCKuit госпиталь неотложной помощи поступило шестнадцать пожилых людей… — Kurrle, S. Е., Day, R., & Cameron. I. D. (2004). The perils of pet ownership: A new fall-injury risk factor. Medicaljournal of Australia, 181(11/12), 682–683.

103. Центры no контролю за заболеваниями… — Centers for Disease Control (2009). Nonfatal fall-related injuries associated with dog and cats — United States, 2001–2006. MMYVR Weekly, 58, 277–281.

103. …опасности, приносимые животными, этим не исчерпываются. — Животные могут причинять вред своим хозяевам довольно неожиданным образом. В одной из статей бюллетеня Американской ассоциации ветеринаров рептилий было описано восемнадцать случаев сексуальной агрессии со стороны самцов игуан по отношению к своим владельцам. Frye, F. F., Mader, D. R., & Ccntofanti, В. V. (1991). Interspecific (lizardTIuman) sexual aggression in captive iguanas (iguana iguana). American Association of Reptile Veterinarians, (1). 4–6.

103…микроорганизмов, к которым чувствительны люди, являются «зоонозными»… — Pickering, L. К., Marano, N., Bocchini, J. А., 8с Angulo, F. J. (2008). Exposure to nontraditional pets at home and to animals in public settings: Risks to children. Pediatrics, 122(4), 876–886.

103…5 % черепашек являются носителями сальмонеллеза? — Интереснейший обзор болезней, которые человек может получить от животных, см. у Torrey, Е. Е, 8с Yolken, R. 11. (2005). Beasts of the earth: Animals, humans, and disease. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.

104. …75 тысяч американцев заполучают сальмонеллы… — Центры по контролю за заболеваниями (2003) Reptile-Associated Salmonellosis — Selected States, 1998–2002. MMWR. 52(49) 1206–1209.

104. …мецитилин-резистентный золотой стафилококк… — Lefebvre, S. L. & Weese, J. S. (2009). Contamination of pet therapy dogs with MRSA and Clostridium difficile, journal of Hospital Infection, 72, 268–269. Enoch, D., Karas, J., Slater, J., Emery, M, Kearns, A., & Farrington, M. (2005). MRSA carriage in a pet therapy dog. journal of Hospital Infection, 60(2), 186–188.

104. …объяснении такой связи между животным и человеком будет множество… — Обсуждение этих теорий см. в: Tuan, Y. (1984). Dominance affection: The making of pels. New Haven, CT: Yale University Press. Grier, К. C. (2006). Pets in America: A history. Chapel Hill NC: University of North Carolina Press.; Franklin, A. (1999). Animals and modern cultures: A sociology of human-animal relations in modernity. London: Sage.; Serpell, J. (1996). In the company of animals: A study of human-animal relationships. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Irvine, L. (2004). If you tame me: Understanding our connection with animals. Philadelphia, PA: Temple University Press. Olmert, M. D. (2009). Made for each other: The biology of the human-animal bond. Philadelphia, PA: Da Capo Press.

105. Дэн Гилберт из Гарвардского университета утверждает, что всякий психолог… — Gilbert. D. (2006). Stumbling on happiness New York: Alfred A. Knopf.

105. …овладевшим сложными языками символов, имеющим моральный кодекс, религиозные убеждения и способность наслаждаться вкусом жгучего красного перца… — Прекрасный обзор факторов, отличающих наш вид от всех прочих, см. у Gazzaniga, i\l. (2008). Human: The science behind what makes us unique. New York: Harper Collins. О доказательствах, что человек — единственное млекопитающее, способное наслаждаться вкусом жгучего красного перца, см. Rozin, P., Gruss, I… & Berk, С. (1979). Reversal of innate aversions:-Attempts to induce a preference lor chili peppers in rats. Journal oj Comparative and Physiological Psychology, 93(6), 1001–1014. Встречаются, впрочем, и интересные исключения. Розин приучил двух пойманных в дикой природе шимпанзе к горячей пище. Кроме того, он отыскал нескольких мексиканских собак, любивших острую пищу. Во всех случаях животные выросли среди людей; Розин считает, что преодолеть естественные вкусовые ограничения животным помогло именно общение с людьми. Rozin, Р. & Kenel, К. (1983). Acquired preferences lor piquant foods by chimpanzees. Appetite, 4, 69–77.

105. Они были неразлучны… — Фильм о Таре и Белле можно посмотреть по адресу www.elephants.com/tarra/TarraBella2.php.

106. …выращивая молодых макак-резусов в обществе взрослых собак. — Mason, W. А., 8с Kenney, М. (1974). Redirection of filial attachments in rhesus monkeys: Dogs as mother surrogates. Science, 183(4130), 1209–1211.

106. …шимпанзе в дикой природе держат у себя представителей других видов… — Питомцем был даман — животное, напоминающее крупную морскую свинку. Группа японских приматологов наблюдала сцену, которая была достойна фильма про Кинг-Конга: шимпанзе поймал дамана на дереве, аккуратно спустил на землю и показал его нескольким другим обезьянам. Начало прекрасное, но, к сожалению, кончилось все не лучше, чем у Кинг-Конга. Очень скоро шимпанзе ударил визжащего дамана о ствол дерева, а другие шимпанзе лупили зверька до тех пор, пока тот не издох. Побродив вокруг трупа, обезьяны вскоре заскучали и зашвырнули его в кусты. На следующее утро исследователи наблюдали, как самка шимпанзе в течение десяти минут перебирала шерсть на трупе. Быть может, шимпанзе и обращались с даманом как с игрушкой, однако питомцем он для них однозначно не был. Этот случай описан в Hirata, S., Yamakoshi, С., Fujita, S., Ohashi, G., & Matsuzawa, T. (2001). Capturing and toying with hyraxes (Dendrohyrax dorsalis) by wild chimpanzees (Pan troglodytes) at Bossou, Guinea. American Journal of Primatology, 53(2), 93–97106. …нам остается пюлько гадать об этом. — Идут споры о том, развилось ли мышление в современном его виде быстро, за счет внезапного изменения в нескольких генах, или же процесс шел постепенно. Balter, М. (2002) What made humans modern? Science, 295, 1219–1225; Wade, N. (July 25, 2006). Nice rats, nasty rats: Maybe its all in the genes. New York limes. For discussions of the evolution of human cognitive abilities see Tomascllo, M. (1999). The cultural origins of human cognition. Cambridge, MA: Harvard University Press and Mithen, S. J. (1996). The prehistory of the mind: The cognitive origins of art, religion and science. London: Thames and Hudson. Serpells views are in Serpell, J. A (2003). Anthropomorphism and anthropomorphic selection-beyond the «cute response». Society & Animals, 11(1), 83–100.

107. …оргазма у женщин… — См., например, Lloyd, Е. А. (2005). The case of the female orgasm: Etas in the science of evolution. Cambridge, MA: Flarvard University Press.

108. …чертой человеческой натуры, возникшей… — См. Serpell, J. (1996). In the company of animals: A study of human-animal relationships. Cambridge, UK: Cambridge University Press, (p. 148).

108. …вещей, универсальных для всего человечества… — Brown, D. Е. (1991). Human universals. Philadelphia, PA: Temple University Press.; Pinker, S. (2002). The blank slate: The modern denial of human nature. New York: Viking.

109. Сравнивая близнецов этих двух типов… — Dunn, К. М., Cherkas, L. F., & Spector, Т. D. (2005). Genetic influences on variation in female orgasmic function: A twin study. Biology Letters, i(3), 260–263.; Silventoinen, K., Sammalisto, S., Perola, М., Boomsma, D. I., Cornes, В. K., Davis, C, et al. (2003). Heritability of adult body height: A comparative study of twin cohorts in eight countries. Twin Research and Human Genetics, 6(5), 399–408. Lykken, D., & Tellegen, A. (1996). Happiness is a stochastic phenomenon. Psychological Science, 7, 186–189.

110. Стивен Линкер — Pinker, S. How the Mind Works. New York: Norton (1997).

110. …гнездовой паразитизм — стратегия воспроизводства… — Мысль о том, что содержание питомцев является разновидностью гнездового паразитизма, обсуждалась у Serpell (1996) and by Archer, J. (1997). Why do people love their pets? Evolution and Human Behavior, 18(4), 237–259.

112. Мемы вездесущи. — Дополнительную информацию о культурной эволюции и мемах см. у Shennan, S. (2002). Genes, memes and human history. London: Thames Hudson; and Blackmore, S. (1999). The meme machine. Oxford. UK: Oxford University Press. The philosopher who has really taken Dawkins idea and run with it is Daniel Dennett (1995). Darwins dangerous idea: Evolution and the meanings of life. New-York: Simon & Schuster. Критический разбор системы мемов см. у Richerson, Р.]., & Boyd, R. (2005). Not by genes alone: How culture transformed human evolution. Chicago, II.: University Of Chicago Press.

113. …дети, выросшие в семьях, где держали животных, став взрослыми, тоже заводят животных. — Антрозоологи называют передачу информации от поколения к поколению «вертикальной», в то время как «горизонтальной» именуется передача мемов в культуре.

114. …в Японии все популярнее становились… — Bulliet, R. W. (2005). Hunters, herders, and hamburgers: The past and future of human-animal relationships. New York: Columbia University.

118. Их улыбки, виляющие хвосты, мокрые языки — все говорит мне об этом. — Email from Ruby Benjamin (2009, August 10).

118. Если бы собаки могли говорить… — Эту фразу Дилан произнес во время радиошоу ХМ Theme Time Radio Hour. Темой выпуска были песни о собаках.

118. …98 % генов которому досталось от валка, а 2 % — от собаки. — На практике заявления о доле волчьей крови в волкопсах почти никогда не подтверждаются генетическим анализом.

124. Молекулярные биологи Хайди Паркер и Илейн Острандер… — Parker, Н. О, & Ostrander, Е. А. (2005). Canine genomics and genetics: Running with the pack. PLoS Genetics, 1(5), 658.

124. Но когда, где и почему наши предки… — Новейшие открытия в области происхождения собак см. у Miklosi, А. (2007). Dog behaviour, evolution, and cognition. Oxford, UK: Oxford University Press.

124. В пещерном искусстве эпохи палеолита можно отыскать потрясающие изображения… — Guthrie, R. D. (2005). The nature of Paleolithic art. Chicago, IL: University of Chicago Press. Как правило, древние художники изображали крупных млекопитающих, на которых охотились. Однако отсутствие изображений собак не доказывает того, что в те времена люди не держали собак в качестве домашних животных. Bulliet, R. W. (2005). Hunters, herders, and hamburgers: the past and future of human-animal relationships. New York: Columbia University Press.

125. Одомашненные животные начали меняться. — Clutton-Brock, J. (1995). Origins of the dog: Domestication and early history. In J. Serpell (ed.), The domestic dog: Its evolution, behaviour, and interactions with people (pp. 7–20). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

125. Судя no ископаемым окаменелостям… — С костями проблема в том, что все время находится что-нибудь новенькое, не укладывающееся в существующую схему. Так, недавно группа археологов обнаружила окаменевшие останки собакоподобных животных, напоминающих немецких овчарок, — они находились в бельгийской пещере и насчитывали 32 тысячи лет. Germonpre, М., Sablin, М. V., Stevens, R. Е., Hedges, R. Е. fVl., Hofreiter, М., Stiller, М., et al. (2009). Fossil dogs and wolves from Paleolithic sites in Belgium, the Ukraine, and Russia: Osteometry, ancient DNA and stable isotopes. Journal of Archeological Science, 36(2), 473–490. For the first evidence of a human-canine bond see Morey, D. F. (1994). The early evolution of the domestic dog. American Scientist, 82, 336–347.

126. В 1997 году в журнале Science вышла статья… — Vila, С., Savolainen, Р., Maldonado, J. Е., Amorim, I. R., Rice, J. Е., Honeycutt, R. L., et al. (1997). Multiple and ancient origins of the domestic dog. Science, 276, 1687–1689.

127. Рэй Коппингер — Coppinger, R., & Coppinger, L. (2002). Dogs: A new understanding of canine origin, behavior and evolution. Chicago, IL: University of Chicago Press.

127. …даже выращенные в неволе волки… — Topal, J., et al., (2010) The dog as a model for understanding human social behavior. Advances in the Study of Behavior.

129. …интереснейший генетический эксперимент с лисами… — Trut, L. N. (1999). Early canid domestication: The farm-fox experiment. American Scientist, 87, 160–169.

130. …генетик Дмитрий Беляев… — Беляев с братом поддерживали генетическую теорию Менделя, в то время как в Советском Союзе официально поддерживалась теория наследования, принадлежавшая Лысенко. Брат Беляева был сослан в лагеря, где и умер. Wade, N. (July 25, 2006). Nice rats, nasty rats: Maybe its all in the genes. New York Times.

130. На физиологическом уровне тоже произошли изменения… — Popova, N. К., Voitenko, N. N., Kulikov, A. V, & Avgustinovich, D. E (1991). Evidence for the involvement of central serotonin in mechanism of domestication of silver foxes. Pharmacology, Biochemistry, and Behavior, 40(4), 751–756.; Lindberg, J., Bjornerfeldl, S., Saetre, P., Svartberg, K., Seehuus, B., Bakken, M. (2005). Selection lor tameness has changed brain gene expression in silver foxes. Current Biology, 15(22), 915–916. Менее известно, что, начиная эксперимент, Беляев запустил аналогичные эксперименты по изучению влияния селекции на одомашненность различных животных, в том числе крыс. Спустя 70 поколений отбора генетически ручные крысы любили, когда их ласкали, и позволяли с ними играть. Их злобные братья не задумываясь отгрызут ваш нос, даже если отпрыск злобной крысы будет воспитан генетически доброй мамочкой, и наоборот. Albert, F. W., Shchepina, О, Winter, О, Rompler, Н., Teupser, D., & Palme, R. (2008). Phenotypic differences in behavior, physiology and neurochemislry between rats selected for tameness and lor defensive aggression toward humans. Hormones and Behavior, 53(3), 413–421.

131. …«домурашек». — На эту фразу я впервые наткнулся в одноименном альбоме Ри Кудера, выпущенном в 1976 году.

131. …сравнению способности волков, шимпанзе и собак… — Hare, В., & Tomasello, М. (2005). Human-like social skills in dogs? Trends in Cognitive Sciences, 9(9). 439–444131. …самые сообразительные и социально активные животные. — Некоторые приматологи утверждают, что бонобо, или, как его называют, «пигмейский шимпанзе» умом не уступает человеку, а то и превосходит его.

132. …у домашней собаки мозг еще на четверть меньше. — Kruska, D. С. Т. (2005). On the evolutionary significance of encephalization in some eutherian mammals: Effects of adaptive radiation, domestication, and feralization. Brain, Behavior and Evolution, 65(2), 73–108.

132. …стали предметом жестоких споров. — Объективный взгляд на дискуссию см. у Morrell, V. (2009). Going to the dogs. Science, 325, 1062–1065.

132...можно обучить волчат… — См. Miklosi, А. (2007). Dog behaviour, evolution, and cognition. Oxford, UK: Oxford University Press. Gaesi, M. Gyori, B., Viranyi, Z., Kubiny, E., Range, E, Belenyi, B. and Miklosi, A. (2009). Explaining dog wolf differences in utilizing human pointing gestures. PLoS ONE, 4(8), e 6584.

133. …примеры мощи собачьего разума. — Kaminski, J., Call, J., & Fischer, J. (2004). Word learning in a domestic dog: Evidence for «fast mapping.» Science, 304(5677), 1682–1683. Rossi, A. P., & Adcs, C. (2008). A dog at the keyboard: Using arbitrary signs to communicate requests. Animal Cognition, 1/(2), 329–338. Range, p., Viranyi, Z., & Huber, L. (2007). Selective imitation in domestic dogs. Current Biology, 17(10). 868–872. Schwab. C, & lluber, I.. (2006). Obey or not obey dogs (Canis Jamiliaris) behave differently in response to attentional states ol theirowners. Journal oj Comparative Psychology, 120(3), 169–175-Joly-iVlascheroni, B., Senju, A., & Shepherd, A. J. (2008). Dogs catch human yawns. Biology Letters, 4, 446–448.

133. Они ищут пропавших детей и разложившиеся трупы, предупреждают глухих хозяев… — Обзор разнообразных способов использования собак для помощи людям см. у Zawistowski, S. (2008). Companion animals in society. Clinton Park, NY: Thompson.

133. …собаки наделены некой разновидностью экстрасенсорного восприятия… — Sheldrake, R., 8с Smart, Р. (2000). Testing a return-anticipating dog. Anthrozoos, 13(4), 203–212.

134. …проверить гипотезу «спасительной Лесси»… — Macpherson, К., & Roberts, W. А. (2006). Do dogs (Canis familiaris) seek help in an emergency journal of Comparative Psychology, 120(2), 113–119.

134. …группа Адама Миклоши… — Gacsi, М., McGreevy, P., Kara, E. 8c Miklosi, A. (2009). Effects of selection for cooperation and attention in dogs. Behavioral and Brain Function, 5, 31.

135. Исследователи из Центра изучения взаимодействия животных и общества… — Hsu, Y., 8с Serpell, J. А. (2003). Development and validation of a questionnaire for measuring behavior and temperament traits in pet dogs, journal of the American Veterinary Medical Association, 223(9), 1293–1300.

135. …показатели обучаемости 1500 собак, принадлежавших к и породам. — Serpell, J. А., 8с Hsu, Y. (2005). Effects of breed, sex, and neuter status on trainability in dogs. Anthrozoos, 18(3), 196–207.

136. …четыре с половиной миллиона американцев бывают покусаны собаками… — Sacks, J.J., Kresnow, М., & Houston, В. (1996). Dog bites: Mow big a problem? Injury Prevention, 2(1), 52–54.

136… нападению на незнакомцев, на собственных хозяев и на других собак. — Duffy, D. L., Hsu, Y., 8с Serpell, J. A. (2008). Breed differences in canine aggression. Applied Animal Behaviour Science, 114 (3–4), 441–460.

136. …образцом отваги и верности были питбули… — Аналогичной стигматизации в разное время подвергались различные породы. Delise, К. (2002). Fatal dog attacks: The stories behind the statistic. Manorville, NY: Anubis Press.

137. …не мог отогнать собак… — Информация о нападении взята из рассказа, появившегося 10 сентября 2008 года в газете Seattle Times.

137. Сторонники питбулей яростно защищают… — Данные по дебатам о свойствах пород см. у Gladwell, М. (February 6, 2006). Troublemakers: What pit bulls can teach us about profiling. The New Yorker. Best Friends Animal Society is a major proponent of the campaign to rebrand pit bulls «Americas Dog»

138. Среди антрозоологов нет единого мнения по поводу запрета на породы. — Обзор мнений по вопросам, связанным со злобными породами, см. в данных по дискуссии Алана Бека и Леди Ван Кейкегейдж, состоявшейся в рамках ветеринарного форума в январе 2007 года.

138. …питбули должны исчезнуть… — РЕТА не только поддержала запрет на питбулей, но и совместо с Обществом гуманизма США потребовала, чтобы конфискованные у Майкла Вика собаки были усыплены, поскольку бойцовую собаку реабилитировать невозможно. Тем не менее в апреле 2009 года после длительных обсуждений группа организаций, в том числе ASPCA и HSUS, согласилась выступить против обязательной эвтаназии конфискованных бойцовых собак.

138. …владельцы опасных собак… — Barnes, J. Е., Boat, В. W., Putnam, F. W., Dates, Н. F., 8с Mahlman, A. R. (2006). Ownership of high-risk («vicious») dogs as a marker for deviant behaviors: Implications for risk assessment, journal of Interpersonal Violence, 21(12), 1616–1634. Недавние исследования показали также, что владельцы «опасных пород» чаще имеют криминальное прошлое. Ragatz, L., Fremouw, W., Thomas, T, 8c McCoy, К. (2009). Vicious dogs: The antisocial behaviors and psychological characteristics of owners. Journal of Forensic Sciences, 54(3), 699–703.

139. Между 1979 и 1990 годом ротвейлеры загрызли в США шестерых человек… — Sacks, J. J., Kresnow, М., 8с Houston, В. (1996).

142. …статью об эволюционной психологии применительно к взаимоотношениям человека и животных… — Herzog, Н. (2002). Darwinism and the study of human-animal interactions. Society and Animals, 10(4), 361–367.

142. …данные о количестве регистрируемых щенков каждой породы за последние три года. — К сожалению, на сайте Американского клуба собаководства этой информации больше нет. Впрочем, ежегодная статистика по количеству регистраций публикуется в журнале Клуба The АКС Gazette.

143. Статья их была посвящена именам, которые мы даем своим детям… — Hahn, M. W., 8с Bentley, A. R. (2003). Driltas a mechanism for cultural change: An example from baby names. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, 270, 120–123.

143. …тысячи наиболее популярных имен в США… — Интереснейший график пиков и спадов популярности детских имен можно увидеть на сайте Baby Name Wizard Web (www.babynamewizard.com/voyager#prefix= & ms=true8csw=m8cexact=false).

144. …сравнил график степенного закона с хоккейной клюшкой… — Gladwell, М. (2006, February 13). Million dollar Murray. The New Yorker, pp. 96–107.

145. …длинный хвост. — Anderson, С. (2008). The long tail: Why the future of business is selling less of more. New York: Hyperion.

145. Другие 125 пород… — Как правило, каждый год Американский клуб собаководства официально признает несколько новых пород. В 2009 году было добавлено три породы, после чего их стало 161.

146. В 1962 году был достигнут переломный момент… — Возможно, причиной этого стал выход диснеевского фильма «Большой рыжий», в котором играл ирландский сеттер.

146. …классический путь моды сверху вниз — от богатых к тем, кто хочет выглядеть богатыми. — Ritvo, Н. (1987). The animal estate: The English and other creatures in the Victorian age. Cambridge, MA: Harvard University Press; Grier, К. С. (аооб). Pets in America: A history. Chapel Hill, NC: The University of North Carolina Press.

147. …в Atlantic Monthly вышла разгромная критическая статья. — См. также Derr, М. (1990). The politics of dogs. Atlantic Monthly, 265(3), 49.; Derr, M. (2004). Dogs best friend: Annals of the dog-human relationship. Chicago, IL: University of Chicago Press.

149. …ученые особенно охотно используют породистых собак при изучении таких человеческих заболеваний… — Собаки вдвое чаще людей болеют раком. Прекрасный обзор нынешних исследований использования собачьей генетики для понимания человеческих болезней см. у Ostrander, Е. А., & Wayne, R. К. (2005). The canine genome. Genome Research, 15(12), 1706–1716.

150. …происходят от тридцати одного предка… — Chase, К., Sargan, D., Miller, К… Ostrander, Е., & Lark, К. (2006). Understanding the genetics of autoimmune disease: Two loci that regulate late onset Addisons disease in Portuguese water dogs. International journal of Immunogeneiics, 33(3). 179–184.

151. …90 % собак в приютах некоторых северо-западных штатов… — Jonsson, P. (June 18, 2008). «Dixie dogs» head north. Christian Science Monitor. Herzog, H. (2009, January 26,) A first dog from down South. Washington Post. Peters, S. I.. (2009, April 23) Doomed dogs get on rescue wagon to other shelters. USA Today.

157. Как общество мы ожидаем, что женщины… — Luke, В. (2007). Brutal: Manhood and the exploitation of animals. Urbana, IL: University of Illinois Press, (p. 15).

157. Мужчинам нравится охотиться и убивать. — Washburn, S. L, 8c Lancaster, C. S. (1968). The evolution of hunting. In R. B. Lee 8c I. DeVore (eds.) Man the hunter. Chicago, II: Aldine Publishing (p. 299)

158. …расспрашивал студентов ветеринарной школы… — Об этом исследовании см. Herzog, Н. А., Vore, T. L., & New, J.C. (1989). Conversations with veterinary students: Altitudes, ethics, and animals. Anthrozoos, 2, 181–188.

160. …собирать данные всех исследований… — Перечень результатов исследований см. у Herzog, Н. А. (2006). Gender Differences in human-animal interactions. Anthrozoos, 20(1), 7–21.

160. …среди владельцев животных-компаньонов равное количество мужчин и женщин… — Pew Research Center (7 марта 2006 г.) Gauging family intimacy: Dogs edge cats (dads trail both). Pew Research Center: A Social Trends Report. Исследование охватывало случайную выборку из 3 тысяч взрослых американцев и показало, что 56 % мужчин и 57 % женщин держат домашних животных. Интересно, что одинаковое количество мужчин и женщин держали собак (40 % и 39 %) и кошек (21 % и 24 %). Женщины были чуть более склонны считать домашних животных членами своей семьи. Исследования также показали, что участники чувствовали более тесную связь с животными, чем с собственными родителями.

160. Опубликовать некролог на смерть своего любимца… — Wilson, С., Netting, F., Turner, D., Roth, С., & Olsen (2009) Companion animal obituaries: The «hairy heirs». Presentation to the International Society for Anthrozoology, Kansas City.

161… «мой питомец мне дороже, чем любой из друзей»… — Цитата из Lexington Attachement to Pets Scale. Johnson, Т., Garrity, Т., & Stallones, L. (1992). Psychometric evaluation of the Lexington Attachment to Pets Scale (LAPS). Anthrozoos, 5(3), 160–175.

161. …играем в догонялки, шутливо таскаем зауши и за хвост… — Возможно, вам ничего этого делать не захочется. Специалисты по поведению животных считают, что шутливая борьба с собаками дает им сигнал о допустимости драки с хозяином и создает долгосрочные проблемы, связанные с доминированием. На этот вопрос существуют самые разные взгляды.

161. …мужчины и женщины играют со своими собаками совершенно одинаково. — Prato-Previde, Е., Fallani, G., & Valsecchi. P. (2006). Gender differences in owners interacting with pet dogs: An observational study. Ethology, 112(1), 64–73161. …их владельцев в приемной ветеринара… — Mallon, G. (1993). A study of the interactions between men, women and dogs at the ASPCA in New York City. Anthrozoos, 6, 43–47.

162. Гейл Мелсон, специалист no психологии развития… — Melson, G. E, and Fogel, A. (1996). Parental perceptions of their childrens involvement with household pets. Anthrozoos, 9, 95–106. Прекрасный обзор роли животных в развитии детей см. у Melson, L. G. (2001). Why the wild things are: Animals in the lives of children. Cambridge, MA: Harvard University Press.

162. …симпатичных зверушек… — Sprengelmeyer, R., Perrett, D., Fagan, E., Cornwell, R., Lobmaier, J., Sprengelmeyer, A., et al. (2009). The cutest little baby face: A hormonal link to sensitivity to cuteness in infant faces. Psychological Science, 20(2), 149–154; Fridlund, A., & McDonald, M. (1998). Approaches to Goldie: A field study of human approach responses to canine juvenescence. Anthrozoos, 11, 95–100.

163. Стивен Келлерт из Йельского университета… — Kellert, S. R. (1996). The value of life: Biological diversity and human society. Washington, D. C.: Island Press.; Kellert, S. R., & Berry, J. K. (1987). Attitudes, knowledge, and behaviors toward wildlife as alfected by gender. Wildlife Society Bulletin, 15(3). 363–371163. …страх перед змеями и пауками… — Fredrikson, М., Annas, P., Fischer, H. A., & Wik, G. (1996). Gender and age differences in the prevalence of specific fears and phobias. Behaviour Research and Therapy, 34(1), 33–39.

163. …отношение к использованию собак и шимпанзе в экспериментах… — Pifer, L., Shimizu, К., 8с Pifer, R. (1994). Public attitudes toward animal research: Some international comparisons. Society and Animals, 2(2), 95–113.

163. Шведские исследователи… — Hagelin, J., Carlsson, H. E., & Hau, J. (2003). An overview of surveys on how people view animal experimentation: Some factors that may influence the outcome. Public Understanding of Science, 12,(1), 67.

163. Национальный центр изучения общественного мнения опросил… — Данные приводятся по Общему социологическому исследованию 1993 г.

165. …в Викторианскую эпоху четверо из пяти членов организаций защиты животных… — French, R. D. (1975) Antivivisection and medical science in Victorian society. Princeton, NJ: Princeton University Press.

165. Женщины преобладают практически во всех областях практической деятельности по защите животных. — Хотя женщины и составляют большинство активистов движения защиты животных, среди лидеров их меньшинство. Так, женщины редко упоминаются в списках и биографических указателях лидеров и гуру движений защиты животных. См. Herzog, Н. (November 1999) «Power, Money and Gender: Status Flierarchies and the Animal Protection Movement in the United States». International Society of Anthrozoology Newsletter, 2–5.

166. 70 % женщин, подвергавшихся побоям… — Ascione, F. (1998). Battered womens reports of their partners and their children's cruelty to animals. Journal of Emotional Abuse, 1 (1), 119–133. Аналогичные результаты были получены при исследовании подвергавшихся побоям женщин в Южной Каролине: см. Flynn, С. Р. (2000). Womans best friend: Pet abuse and the role of companion animals in the lives of battered women. Violence Against Women, 6(2), 162–177. Свежий обзор см. у Ascione, F. R., et al. (2007). Battered pets and domestic violence: Animal abuse reported by women experiencing intimate violence and by non-abused women. Violence Against Women, 13, 354–373.

166. …данные с веб-сайта Pet-abuse.com… — Создателем Petabusc.com, позволившим нам получить данные о демографических характеристиках жестокого обращения с животными, стала психолог Кэти Гербаси, специализирующаяся на вопросах развития; см. Gerbasi, К. С. (2004). Gender and nonhuman animal cruelty convictions: Data from www.pet-abuse.com. Society and Animals, 12(4), 359–365. Данные получены с www.pet-abuse.com в январе 2009 г.

168. …«Великого кроличьего спасения 2006 года»… — Weise, Е. (August 8, 2006). Rabbit rescue ends some bad hare days. USAToday.

168. …влиянию скученного содержания животных на здоровье населения… — Hoarding of Animals Research Consortium (2002). Health implications of animal hoarding. Health & Social Work, 27(2), 125–132.

169. …несколько причин скученного содержания животных… — Patronek, G., I.oar, L., & Nathanson J, N. (2006). Animal hoarding: Structuring interdisciplinary responses to help people, animals, and communities at risk. Boston: Hoarding of Animals Research Consortium.

169. …вызван токсоплазмозом… — Sklott. R. (December 9, 2007). «Cat Lady» conundrum. New York Times.

169. …связывающие скученное содержание животных со старческим слабоумием… — Наиболее распространено мнение о том, что скученное содержание животных является разновидностью обсессивно-компульсивного расстройства. Однако эта точка зрения в последнее время была поставлена под сомнение; см. Patronek, G. (2007). Animal hoarding: What caseworkers need to know. Paper presented at the MassHousing Community Services Conference, Boston, MA.

169. Рецидивы случаются практически у 100 % больных. — Miller, S. (2008, January/February). Objects of their affection: The hidden world of hoarders. Best Friends Magazine, 20–22, 57–61. Скученная жизнь людей увязывается с повреждением префронтальной коры головного мозга; см. Anderson, S. W., Damasio, IF, 8с Damasio, A. R. (2005). A neural basis for collecting behaviour in humans. Brain, 128(1), 201–212. Гипотеза о том, что скученное содержание животных может быть вызвано повреждениями мозга их хозяина, не проверялась.

171. …неправильно относится к работе. — Этнографическое исследование сотрудников приютов для животных, разрешающих парадокс между любовью к животным и их убийством, см. у Arluke, А. (2006). fust a dog: Understanding animal cruelty and ourselves. Philadelphia, PA: Temple University Press.

172. Некоторые социологи считают… — См., например, Adams, C. J. (2002). The sexual politics of meat: A feminist-vegetarian critical theory. New York: Continuum Publishing. Donovan, J. & Adams, C. J. (eds.) (2007). The feminist care tradition in animal ethics. New York: Columbia University Press.

173. …во всех человеческих культурах. — Примеры с женщинами-охотницами из племенных обществ приводятся по Estioko-Griffin, А., 8с Griffin, Р. В. (1981). Woman the hunter: The Agta. In F. Dahlbrg (ed.). Woman the gather (pp. 121–140). New Haven: Yale University Press; Bailey, R. C, 8c Aunger, R. (1989). Net hunters vs. archers: Variation in womens subsistence strategies in the Ituri forest. Human Ecology, 17(3), 273–297.; Romanoff, S. (1983). Women as hunters among the Matses of the Peruvian amazon. Human Ecology, 11(3), 339–343.: Goodman, M. J., Griffin, P. B., Estioko-Griffin, A. A., 8c Grove, J. S. (1985). The compatibility of hunting and mothering among the Agta hunter-gatherers of the Philippines. Sex Roles, 12(11), 1199–1209.

172. Почти во всех человеческих культурах. — Wood, W., 8с Eagly, А. Н. (2002). А cross-cultural analysis of the behavior of women and men: Implications for the origins of sex differences. Psychological Bulletin, 128(5), 699–727.

173. …результатом социализации. — Quinn, P. C, & Liben, L. S. (2008). A sex difference in mental rotation in young infants. Psychological Science, 19(11), 1067–1070. Moore, D. S. & Johnson, S. P (2008). Mental rotation in infants. Psychological Science, 19(11), 1063–1066. Williams, C. L., 8c Pleil, К. E. (2008). Toy story: Why do monkey and human males prefer trucks? Comment on «Sex differences in rhesus monkey toy preferences parallel those of children» by Hassett, Siebert and Wallen. Hormones and Behavior, 54, 355–358. Rakison, D. H. (2009). Does womens greater fear of snakes and spiders originate in infancy. Evolution and Human Behavior.

173. …переживает эмпатию… — Taylor, N., & Signal, T. (2005). Empathy and attitudes to animals. Anthrozoos, 18(1), 18–27. For a review of the literature on the connection between love of pets and love of people, see Paul, E. S. (2000). Love of pels and love of people. In A. Podberscek, E. S. Paul & J. A. and Serpell (eds.), Companion animals and us: Exploring the relationships between people and animals, (pp. 168–186). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

174. …сам он становится более великодушным. — Domes, С, Heinrichs, М., Michel, A, Berger, C, & Flerpertz, S. C. (2007). Oxytocin improves «Mind-reading» in humans. Biological Psychiatry, 61(6), 731–733.; Zak, P. J., Stanton, A. A., & Ahmadi, S. (2007). Oxytocin increases generosity in humans. PLoS ONE, 2(11), е11г8.

174. Можно ли считать окситоцин тем раствором… — Odendaal, J. S. J., & Meintjes, R. (2003). Neurophysiological correlates of affiliative behaviour between humans and dogs. The Veterinary journal, 165(3), 296–301. Miller, S. C, Kennedy, C, DeVoe, D., Hickey, М., Nelson, T, & Kogan, L. (2009). An examination of changes in oxytocin levels in men and women before and after interaction with a bonded dog. Anthrozoos: A Multidisciplinary Journal of the Interactions of People & # 38; Animals, 22(1), 31–42. Nagasawa, M, Kikusui, T, Опака, T, & Ohta, M. (2009). Dogs gaze at its owner increases owners urinary oxytocin during social interaction. Hormones and Behavior, 55(3), 434–441. Исследование, в ходе которого эффект окситоцина не проявился (то есть давшее отрицательный результат), не освещалось в печати, хотя примеров было множество, а ведущим его специалистом был известный антрозоолог. (Personal communication, Rebecca Johnson, January 3, 2010.)

75. …тем более они агрессивны и тем менее склонны к эмпатии. — Hlarris, J. А., Rushton, J. P., Flampson, Е., & Jackson, D. N. (1996). Salivary testosterone and self-report aggressive and pro-social personality characteristics in men and women. Aggressive Behavior, 22(5), 321–331.

76. Возьмем, например, рост. — Способы применения пересекающихся гауссовых кривых впервые стали мне ясны после прочтения статьи Гладуэлла в New Yorker. Пример с ростом взят из прекрасного обсуждения гауссовой кривой со Стивеном Пинкером в The Blank Slate.

76. …смерть женщины от осложнений, связанных с анорексией… — Hoek, Н. W., & van IToeken, D. (2003). Review of the prevalence and incidence of eating disorders. International Journal of Eating Disorders, 34(4), 383–396.

79. Кливленд Эмори — Cleveland Amory In Dundes, A. (1994). The cockfight: A casebook. Madison, WI: University of Wisconsin Press, (p. 71).

79. Капитан Л. Фиц-Барнард — Fitz-Barnard, L. (1921). Fighting sports. London: Oldam Press, (p. 12).

83. …старый негр лет пятидесяти… — В конце 1970-х годов петушиные бои были, вероятно, наиболее популярным мероприятием, за которым проводила вечера субботы немалая доля жителей округа Мэдисон. Большинство участников и зрителей были белыми, однако Док считался наиболее уважаемым рефери, да и среди зрителей периодически попадалось несколько чернокожих, болевших за петухов, на которых они поставили деньги. На каком-то этапе моих исследований пара сторонних организаторов из ку-клукс-клана пыталась организовать в округе собрание своей организации. Вначале они явились с этим предложением к главе школьного совета графства и попросили разрешения провести собрание в школьном здании, однако им этого не позволили. Хозяин арены для петушиных боев оказался более сговорчивым, так что подонки нарядились в свои дурацкие балахоны и провели собрание на арене. Не явился почти никто, кроме моего приятеля Роба Эмберга, фотографа-документалиста. На следующий день расисты уехали из города ни с чем. Никто не стал возиться с плакатами, которыми они обклеили стены вокруг арены. Несколько недель спустя я приехал на бои. Док по-прежнему судил, а чернокожие из Ашвилла по-прежнему делали ставки, словно ничего не произошло. Никто, кроме меня, словно бы не замечал развешанной повсюду символики ку-клукс-клана. Аналогичное ненавязчивое смешение рас характерно также для петушиных боев в Луизиане. См. Maunula, М. (2007). Of chickens and men: Cockfighting in the South. Southern Cultures, 13(4), 76–85.

184. …Грегори Бейтсон и Маргарет Мид писали… — Подборку исторических и антропологических экскурсов в символик) — и значение петушиных боев в различных культурах см. у Dundes, А. (1994). The cockfight: A casebook. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press. Кроме того, есть несколько художественных книг, посвященных проведению и культуре петушиных боев, в том числе West, N. (1995). Day of the locust. New York: Bantam Books.; Willeford, С. E. (1987). Cockfighter. New York: Creative Arts Books.; Manley, F. (1998). The cockfighter. Minneapolis: Coffee House Press. For essays on cockfighting as cultural phenomena see Bilger, B. (2000). Noodling for flalheads: Moonshine, monster catfish, and other Southern comforts. New York: Touchstone; and Crews, IT. (1977). Cock-fighting: An unfashionable view. Esquire, 87, 8, 12, 14.

184. …«гомосексуальную битву мужчин, несущую элемент мастурбации». — Dundes, А. (1994). The gallus as phallus. In A. Dundes, The cockfight: A casebook, (pp. 241–281). Madison, Wl: University of Wisconsin Press, (p. 262).

185. …одним из старейших и наиболее распространенных традиционных состязаний. — Историю петушиных боев см. у Smith, Р., & Daniel, С. (2000). The chicken book. Athens, GA: University of Georgia Press.

187. Основные правила, именуемые Кодексом Уортхэма… — Кодекс Уортхэма касается боев с применением шпор, которые предпочитают в районе Аппалачей. Испанцы традиционно пользуются другим набором правил.

188. ..лиатоновской концепции ненависти… — Geertz, С. (1994). Deep play: Notes on the Balinese cockfight. In A. Dundes (Ed), The cockfight: A casebook, (p. 103). Madison, Wl: University of Wisconsin Press.

193. …Капитан Л. Фии-Барнард пишет… — Fitz-Barnard, I., (19ai). fighting sports. London: Oldam Press, (p. 12).

193. Из 120 миллионов диких птиц, которых ежегодно убивают охотники… — Klem, D. (1991). Glass and bird kills. An overview and suggested planning and design methods for preventing a fatal hazard. In L. W. Adams and D. L. Leedy (eds.). Wildlife conservation in metropolitan environments, (p. 99–103). Columbia, MD: National Institute for Urban Wildlife.

194. …большинство известных мне любителей петушиных боев не одобряют собачьи бои. — Моя знакомая Сюзи из Луизианы борется за защиту животных.

Она согласна с мнением жены Эдди о том, что петушиные бои — совсем не то же самое, что собачьи. Она на опыте убедилась в том, что в домах участников городских собачьих боев гораздо чаще обнаруживают порнографию, наркотики и большие суммы денег, нежели у участников петушиных дерби из сельской местности.

194. …Ассоциация гуманизма США связывает петушиные бои с… — www.hsus. org/acf/fighting/cockfight/cockfighting_and_related_crirnes.html. Некоторые из этих обвинений соответствуют действительности. Незаконные ставки (и укрывание от налогов) присутствуют практически на всех петушиных боях. Не сомневаюсь, что сейчас, как и в 1970-х, владельцы арен платят местным властям за слепоту, а приток испанцев обеспечивает возрастание количества незаконных иммигрантов, присутствующих на петушиных боях.

195. Многие ли из людей способны на такое? — Цитата принадлежит Бобби Кинеру из Гринсборо. Она прозвучала на DVD-записи «Петушиные бои», представлявшей собой восемь часов интервью с любителями боев. Запись сделана Olena Media (www.olenamedia. com/).

196. …в своем труде «Отвага и сталь»… — McCaghy, С. Н., & Neal, A. G. (1974). The fraternity of cockfighters: Ethical embellishments of an illegal sport. Journal of Popular Culture, (8), 557–569. (p. 74)

196. На арену его выпускают только в два года… — Иногда молодых петухов стравливают в так называемых «боях молодняка».

197. Карен Дэвис, организовавшая… — Мнение Карен о том, как обращаются с курами, см. в Davis, К. (2009). Prisoned chickens, poisoned eggs: An inside look at the modern poultry industry. Summertown, TN: Book Publishing Company.

198. …двух корпораций-гигантов Tyson Foods и Upjohn. — В 1994 году корпорация Tyson приобрела 100 % акций корпорации Upjohn.

199. …пора отправлять его на забой. — Об обращении с курами и прочими животными на американских мясокомбинатах см. Eisnitz, G. А. (2007). Slaughterhouse: The shocking story of greed, neglect, and inhumane treatment inside the U. S. meat industry. Amherst, NY: Prometheus Books.

201. …машина для отрезания голов. — Альтернативой оглушению с помощи электричества и умерщвлению с помощью машины для отрезания голов является умерщвление с помощью регулируемого состава атмосферы (САК). САК производится при помощи газовой камеры, в которой птицы получают парализующую или смертельную дозу углекислого газа, инертного газа аргона или азота. Общество гуманизма США рекомендует САК как более гуманный вариант по сравнению с оглушением электричеством. Национальный совет производителей курятины не согласен с этим. См. Shields, S., & Raj, М. (no date). An HSUS report. The welfare of birds at slaughter. The Humane Society of the United States. See also Savage, C. (February 17, гоод). No advantage to gas-based stunning for chickens. Meat & Poultry.

201. Эффективная система с двумя линиями потрошения может обрабатывать по 140 птиц в минуту. — Bell, D. D., & Weaver, W. D. (2001). Commercial chicken meat and egg production. New York: Springer (p. 903). Даже когда птиц режут вручную, например, для соблюдения кашрута, темпы работы остаются невероятно большими. Уэбек отмечает, что один работник должен перерезать горло 4 тысячам птиц в час. Bell, D. D., & Weaver, W. D. (2001). Commercial chicken meal and egg production. New York: Springer.

201. Некоторые птицы попадают под нож неполностью оглушенными. — Карен Дэвис из Международной ассоциации защиты домашней птицы утверждает, что процедура оглушения неэффективна и создана вовсе не затем, чтобы избавлять кур от страданий. Она написала мне в письме: «Подвергая птиц электрошоку, владельцы мясокомбинатов стремятся не к тому, чтобы оглушить курицу — и убить ее на месте, — а к тому, чтобы вызвать мышечный паралич, при котором куры не смогут трепыхаться при ощипывании и не сделают попытки убежать с конвейра. Оглушение создавалось вовсе не как „гуманный“ метод. Его придумали в 1930-х годах исключительно в коммерческих целях — оно стало „передовым“ техническим решением, заменившим собой удар ножом снизу вверх от верхней части клюва в мозг». Аналогичного мнения придерживается Чарльз Уэбек, которому принадлежит глава об обработке бройлеров в книге Bell. D. I)., & Weaver, W. D. (2001). Commercial chicken meat and egg production. New York: Springer. Уэбек пишет: «Оглушение необходимо для эффективного спускания крови и ощипывания» (с. 904). Вопросы благополучия животных в написанном им куске не затрагиваются ни разу.

203. …петушиные бои стали незаконными во всех штатах. — Однако петушиные бои остаются вполне законным занятием на таких американских территориях, как Пуэрто-Рико, Гуам, Самоа и Виргинские острова.

203. Существовавшее в восемнадцатом веке движение против кровавого спорта… — См. Thomas, К. (1983). Man and the natural world: A history of the modern sensibility. New York: Pantheon.

203. …эссе, опубликованном в Atlanta Journal Constitution… — Rudy, K. (September 6, 2007). Dog-fighting and Michael Vick. Atlanta journal Constitution.

204. То же самое происходит и на скачках, где состязаются чистокровные скакуны. — McMurray, J. (June 14, 2008). АР finds 5К horse deaths since 03. Washinglonpost.com.

208. Вы спрашиваете, почему я не ем мяса. — Coetzee, J. М. (2003). Elizabeth Costello. New York: Penguin Books.

208. …выросло в шесть раз в Японии и в пятнадцать раз в Китае. — Halweil, В., & Nierenberg, D. (2008). Meat and seafood: The global diets most costly ingredients. In Worldwatch Institute (ed.), 2008 State of the World: Innovation for a sustainable economy (p. 61–74). Washington, DC: Worldwatch Institute.

209. …беспокоиться не столько за твой уровень холестерина, сколько за твое душевное здоровье. — Bruni, Е (2009, May 20). Beef and decor, aged to perfection. New York Times.

210. Наши ближайшие родственники, шимпанзе, тоже любят вкус мяса. — Дополнительную информацию о роли мяса в рационе шимпанзе см. у Stanford, С. В. (1999). The hunting ape: Meat eating and the origins of human behavior. Princeton, NJ: Princeton University Press; Stanford, C. (2002). significant others: The ape-human continuum and the quest for human nature. New York: Basic Books. Boesch, C. (1994). Hunting strategies of Gombe and Tai chimpanzees. In R. W. Wrangham, W. C. McGrew, F. B. M de Waal & P. G. Heltne (eds.), Chimpanzee cultures (p. 76–92). Cambridge, MA: Harvard University Press.; Foley, R. (2001). The evolutionary consequences of increased carnivory. In С. B. Stanford & H-.T, Bunn (eds)., Meat-eating and human evolution (pp. 305–331). New York: Oxford University Press. The exchange of meat for sex is described in Gomes, С. M. & Boesch. C. (2009). Wild chimpanzees exchange meat for sex on a longterm basis. PLoS ONE, 4, e5i 16 211. …писал, что паши предки были кровожадными убийцами… — Stanford, С. В. (1999). The hunting ape: Meat eating and the origins of human behavior. Princeton, NJ: Princeton University Press, (p. 107).

211. …калорий, потребляемых народностями Северной Аляски… — Cordain, L., Eaton, S., Brand Miller, J., Mann, N., 8c Hill, K. (2002). The paradoxical nature of hunter-gatherer diets: Meat-based, yet non-atherogenic. European Journal of Clinical Nutrition, 56(1), 42–52.; Gadsby, P. (October 1, 2004). The Inuit paradox. Discover Magazine.

212. He было ни одного сообщества охотников-собирателей… — Cordain, L., Eaton, S. B., Sebastian, A., Mann, N.. Lindeberg, S., Watkins, B. A., et al. (2005). origins and evolution of the Western diet: Health implications for the 21st century. American Journal of Clinical Nutrition, 81 (2), 341–354.

214. …восприимчивы к разного рода бактериям, вирусам, простейшим, амебам и паразитам… — New Brunswick, NJ: Rutgers University Press; Finch, С. E., & Stanford, С. B. (2004). Meat-adaptive genes and the evolution of slower aging in humans. The Quarterly Review of Biology, 79(1), 3–50. Chitnis, A., Rauls, D. and Moore, J. (2000) «origin of HIVType 1 in colonial French Equatorial Africa?» AIDS Research and Human Retroviruses, 16(1) 5–8.

214. …только человек сдабривает пищу специями… — Вкус чили неприятен и человеческим детям. Исследования Пола Розина показали, что человеку нужно еще научиться получать удовольствие от жгучего перца. Rozin, Р., & Schiller, D. (1980). The nature and acquisition of a preference for chili pepper by humans. Motivation and Emotion, 4(1), 77–101.

215. …мясоедение остается рискованным занятием… — Fessler, D. М. Г. (2002). Reproductive immunosuppression and diet, Current Anthropology, 43(1), 19–61.; Flaxman, S. М., & Sherman, P. W. (2000). Morning sickness: A mechanism for protecting mother and embryo. Quarterly Review of Biology. 75(2), 113–148.

217. …отвращение к мясу встречается втрое чаще, чем отвращение к овощам, и вшестеро чаще, чем отвращение к фруктам. — MidkifF, Е. Е., & Bernstein, I. L. (1985). Targets of learned food aversions in humans. Physiology & Behavior, 34(5у 839–841.

217. …пищевые табу, существующие в различных сообществах. — Fessler, D., & Navarrete, С. (2003). Meat is good to taboo: Dietary proscriptions as a product of the interaction of psychological mechanisms and social processes. Journal of Cognition and Culture, 3(1), 1–40.

218. …запретом на буйволиное мясо… — Случай описан у McDonaugh, С. (1997). Breaking the rules: Changes in food acceptability among the Tharu of Nepal. In H. Macbeth (ed.), Food preferences and taste: Continuity and change. Oxford, UK: Berghahn Books.

219. Большинству американцев особенно отвратительна мысль о поедании собачатины… — Не все американцы испытывают отвращение перед собачатиной. У живущих в Калифорнии филиппинцев собачье мясо входит в состав традиционных блюд и подается в особых случаях, например на свадьбах. Практика собакоедения послужила причиной конфликта между филиппинцами и белыми американцами. После инцидента в 1989 году, когда группа камбоджийских беженцев убила и ободрала щенка немецкой овчарки, намереваясь его съесть, калифорнийские власти добавили в Уголовный кодекс статью 598b, в которой запрещалось приобретать, продавать, ввозить или передавать кому-либо труп «любого животного, которое традиционно занимает место домашнего любимца или обычно является таковым». См. Griffith, М., Wolch, J., Lassiter, U. (2002). Animal practices and the racialization of Filipinas in Los Angeles. Society & Animals, 20(3), 221–248.

219. …люди тысячелетиями ели собак. — Обсуждение исторических и культурных вариаций отношения к собакоедению см. у McHugh, S (2004). Dog. London, GK: Reaktion Books.; Serpell, J. (1995). The hair of the dog. In J. Serpell (ed.), The domestic dog: Its evolution, behavior and interactions with people (p. 257–262). Cambridge, UK: Cambridge University Press; Simoons, F. J. (1994).

219. …изучил торговлю собачьим мясом в Азии. — Данные по собакоедению в Азии см. у Podberscek, А. (2009). Good to pet and eat: The keeping and consuming of dogs and cats in South Korea, Journal of Social Issues, 65, 615–632.; Walraven, B. (2002). Bardot soup and Confucians meat: Food and Korean identity in global context. In K. Cwiertka & B. Walraven (eds.), Asian food: The global and the local (p. 95–115). Honolulu: University of Hawaii Press.

221. в индуистской традиции… — Nelson, L. (2006). Cows, elephants, dogs, and other lesser embodiments of Atman: Reflections of Hindu attitudes toward nonhuman animals. In P. Waldau 8c K. Patton, A communion of subjects: animals in religion, science, and ethics (p. 179–193). New York: Columbia University Press.

221. В большинстве интерпретаций исламской религии собаки тоже считаются существами нечистыми… — Foltz, R. (2006). «This shc-camel of God is a sign to you»: Dimensions of animals in Islamic tradition and Muslim culture. In P. Waldau 8c K. Patton (eds.), A Communion of Subjects: Animals in Religion, Science, & Ethics (p. 149–150). New York: Columbia University Press.

221. Индейцы oziicua… — Powers, W., & Powers, M. (1986). Putting on the dog. Natural History, 2, 6–16.

221. Охотничьи обряды… — Ceremonies in which hunters Serpell,]. (1996). In the company of animals: A study of human-animal relationships. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

222. Питер Сингер, известный философ, боровшийся за освобождение животных… — Singer, Р., & Mason, J. (2006). The ethics of what we eat: Why our food choices matter. Emmaus, PA: Rodale Press.

223. …мы с Сэнди раздали опросники тем из студентов… — Herzog, Н., & McGee, S. (1983). Psychological aspects of slaughter: Reactions of college students of killing and butchering cattle and hogs. International Journal for the Study of Animal Problems, 4(2), 124–132.

224. Человеку необходимо есть, испражняться и спариваться… — Rozin, P., Haidt, J., 8с Mc-Cauley, С. R. (2000). Disgust. In М. Lewis & J. M. Haviland-Jones (eds.), Handbook of emotions (2nd ed.) (p. 642). New York: Guildord Press.

223. …исследователи скандинавского рынка… — Kubberad, E., Ueland, O., Dingstad, G. I., Risvik, E., & Henjesand, I. J. (2008). The effect of animality in the consumption experience: A potential for disgust. Journal of Food Products Marketing, 14(3), 103–124.; and Rubbered, E, Ueland, O., Rodbotten, M, Westad, R, & Risvik, E. (2002). Gender specific preferences and attitudes toward meat. Food Quality and Preference, 13(5), 285–294.

225. …«морализацией». — Rozin, P. Markwith, М., & Stoess, C. (1997). Moralization and becoming a vegetarian: The transformation of preferences into values and the recruitment of disgust, Psychological Science, 8, 67–73.

225. Их доводы сводятся к четырем позициям… — Существует множество литературы, содержащей этические, экологические, медицинские и феминистские доводы против мясоедения. Для начала рекомендую прочесть Singer, Р., & Mason, J. (2006). The ethics of what we eat: Why our food choices matter. Emmaus, PA: Rodale Press.; Eisnitz, G. A. (2007). Slaughterhouse: The shocking story of greed, neglect, and inhumane treatment inside the U. S. meat industry. Amherst, NY: Prometheus Books.; and Adams, C. J. (2000). The sexual politics of meat: A feminist-vegetarian critical theory. London: Continuum International Publishing Group. Выпущенный в 2009 году фильм «Food, Inc.» изображает обращение с животными и рабочими-людьми на современных промышленных фермах.

225. …Группой изучения вегетарианства. — С результатами исследований группы можно ознакомиться на сайте www.vrg.org/nutsliell/faq. htm#poll.

227. …управление по контролю продуктов питания и медикаментов попивало нас снизить потребление насыщенных жиров. — История «нутриционнзма» в США описана в книге Pollan, М. (2008). In defense of food: An eaters manifesto. New York: Penguin Press.

227. …средний американец потреблял двести граммов курятины в год. — Boyd, W, & Watts, М. (1997). Agro-industrialjust-in-time: The chicken industry and postwar American capitalism. In D. Goodman & M. Watts (eds.), Globalizing food: Agrarian questions and global restructuring (p. 192–225). New York: Routledge.

227. Первоначально заявления о вреде красного мяса делали шарлатаны от науки… — Pollan, М. (2008). In defense of food: An eaters manifesto. New York: Penguin Press.

228. Изучив в 2009 году полмиллиона людей, обитающих в самых разных странах… — Sinha, R., Cross, A. J., Graubard, В. I., Leitzmann, M. F., & Schatzkin, A. (2009). Meat intake and mortality: A prospective study of over half a million people. Archives of Internal Medicine, 169, 562–571.

228. Ньюкирк объяснила мне логику РЕТА… — Ингрид Ньюкирк, электронное письмо от 24 июня гоод г.

229. Совета гуманистических исследований… — Совет гуманистических исследований также координирует исследования взаимодействия людей и животных. Принадлежащий ему веб-сайт является одним из лучших источников информации о новейших исследованиях в области антрозоологии: www.humaneresearch.org/.

230. …в 2002 году, по данным… — Time Corliss, R. (July 15, 2002). Should we all be vegetarians? Time Magazine.

230. …строгие вегетарианцы составляют менее одной десятой процента населения Америки. — Результаты по США приведены у Fields, С, Dourson, М. and Borak, J. (2005). «Iodine-Deficient Vegetarians: A Hypothetical Perchlorate-Suceptible Population?» Regulatory Toxicology and Pharmacology, 42:37–46.

232. Однако они же чаще испытывали тревогу и беспокойство… — Вегетарианцы показывают более высокие результаты на таких шкалах Большой пятерки, как открытость новому и нейротизм (у меня эти показатели тоже велики). Golden, L. & Fferzog, Н. (2008). Presentation to the meeting of the Southeastern Psychological Association, New Orleans. Описание пятифакторной модели личности см. у Gozling, S. (2008). Snoop: What Your Stuff Says About You. New York: Basic Books.

233. …вегетарианство наиболее часто встречается среди девочек-подростков… — По данным отчета Харриса за 2007 год, 10 % девочек в возрасте тринадцати-восемнадцати лет сказали, что никогда не едят мяса или морепродуктов. Moskin, J. (January 24, 2007). Strict vegan ethics, frosted with hedonism. New York Times.

233. …связь вегетарианства и пищевых расстройств… — Данные исследований, соотносящих вегетарианство и пищевые расстройства, см. у Klopp, S. A., Heiss, С. J., & Smith, Н. S. (2003). Self-reported vegetarianism may be a marker for college women at risk for disordered eating. Journal of the American Dietetic Association, 101 (6), 745–747; Neumark-Stainer, D., Story, М., Resnick, М., & Blum, R. (1997). Adolescent vegetarians. A behavioral profile of a school-based population in Minnesota. Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, 151(8), 833–838; OConnor, M. A. Touyz, S, W., Dunn, S. М., 8c Beumont, P. J. (1987). Vegetarianism in anorexia nervosa? A review of 116 consecutive cases. The Medical Journal of Australia, 147(11–12), 540–542; Robinson-OBrian, R., Perry, C. L.,Wall, М. М., Story, М., & Neumark-Sztainer, D. (2009). Adolescent and young adult vegetarianism: Better dietary intake and weight outcomes but increased risk of disordered eating behaviors. Journal of the American Dietetic Association, 109, 648–655; Worsley, A., & Skrzypiec, G. (1997). Teenage vegetarianism: Beauty or the beast? Nutrition Research, 17(3), 391–404; Lindeman, М., Stark, K., & Latvala, K. (2000). Vegetarianism and eating-disordered thinking. Eating Disorders, 8(2), 157–165; Lindeman, M. (2002). The state of mind of vegetarians: Psychological well-being or distress. Ecology of Food and Nutrition, 41, 75–86: lias, М., Karabudak, E. & Kiziltan, G. (2005). Vegetarianism and eating disorders: Association between eating attitudes and other psychological factors among Turkish adolescents. Appetite, 44(3), 309–315; Hormes, J. М., Catanese, D., Bauer, R, & Rozin, P. (2006). Links between meat avoidance, negative eating altitudes, and disordered eating behaviors. Meeting of the American Psychological Association.

236. …Джеффри Муссаеф Мэссон воспевает преимущества отказа от животной пищи так… — Джеффри Мэссон является автором серии увлекательных и полезных книг о взаимоотношениях человека и животных, в том числе бестселлера When elephants weep: The emotional lives of animals. Цитата приводится no Masson, j. M. (2009). The face 011 your plate: The truth about food. New York: W. W. Norton (p. 168).

237. …в обществе завзятых мясоедов… — Steiner, G. (2009, November 22) Animal, vegetable, miserable. New-York Times.

237. …психолог Джонатан Хайдт… — Haidt, J. (2006). The happiness hypothesis. New York: Basic Books, (p. 165).

238. … — помимо человека происходит битва между разумом и телом-. — Цитата из фильма 1999 года «Адвокат дьявола».

239. …когнитивный разрыв между человеком и шимпанзе… — Эта цитата из Марка Хузера приводится у Baiter, М. (2008). How human intelligence evolved — Is it science or «paleofantasy»? Science, 319, 1028. Противоположный взгляд на умственные способности животных см. у Hauser, М. (2000). Wild minds: What animals really think. New York: Henry Holt; Wynne, C. D. L. (2004) Do animals think? Princeton, NJ: Princeton University Press; and Bekoff, M. (2007) The emotional lives of animals. Noato, California: New World Library.

241. Карл Кохен — Cohen, С. (1987). The case for the use of animals in biomedical research. New England Journal of Medicine, 315, 865–870 (p. 867).

241. Аллегра Гудмен — Goodman, A. (2006). Intuition: A Novel. New York: Dial Press.

244. …в конце концов тебе приходится убивать тех существ, изучению которых ты посвятил всю свою жизнь. — Отметим схожесть мышления ученых, убивающих животных, изучению которых они посвятили свою жизнь, и любителей петушиных боев, о которых речь шла в предыдущей главе и которые виновны в гибели петухов, которых вырастили с рождения и которых, по их словам, любили и уважали.

244. …о своих голубях он писал… — In Preece, R. (2005). Brute souls, happy beasts, and evolution: The historical status of animals. Vancouver, BC: University of British Columbia Press, (p. 347).

244. …исключительно ради удовлетворения грязного и отвратительного любопытства… — Browne, J. (2002). Charles Darwin: The power of place. Princeton, NJ: Princeton University Press, (p. 421).

244. …Дарвин дописал предложение… — Оба варианта приводятся у Burghardt, G. М… & Herzog. Н. А. (1980). Commentary: Beyond conspecifics: Is Brer Rabbit our brother? Bioscience, 30, 763–768.

245. …Клод Бернар, писавший… — Rudacille, D. (2000). The scalpel and the butterfly: The war between animal research and animal protection. New York: Farrar, Straus, and Giroux (p. 36).

245. Современные этологи доказали правоту его утверждений. — Не все ученые с этим согласны. Некоторые видные специалисты по поведению животных не так давно предположили, что значительное количество схожего поведения у людей и животных (например, использование орудий труда, чувство справедливости) поверхностны и не являются следствием эволюции. См., например, Bolhuis, J. J., & Wynne, С. D. L. (2009). Can evolution explain how the mind works? Nature, 458, 832–833.

246. Все четырнадцать ответили «да» о боли… — Herzog, Н. (1991). Animal consciousness and human conscience. Contemporary Psychology, 36, 7–8. Социолог Мари Филипс получила те же результаты в этнографическом исследовании, она использовала в качестве примера разных животных (Phillips, М. Т. (1993). Savages, drunks, and lab animals: The researchers perception of pain. Society and Animals, J(l), 61–81.) Чтобы уловить нюансы того, как относятся ученые к животным, которых изучают, см. Marris, Е. (2006). Animal research: Grey matters. Nature, 444(7121), 808–810.

246. …из опрошенных 155 исследователей… — Knight, S., Vrij, A, Bard, K, & Brandon, D. (2009). Science versus human welfare: Understanding attitudes toward animal use. Journal of Social Issues, 65, 463–483.

247. …сколько времени они способны плыть. — Процедуры, используемые в опытах над животными, зачастую остаются загадкой из-за туманного языка, которым их описывают в научных документах. 51 читал несколько посвященных этому эксперименту статей в научных журналах. Подробности о проведении плавательного теста не приводились ни в одной из них. Прекрасное обсуждение использования языка в науке см. у Birke, L., Arluke, А., & Michael, М. (2007). The sacrifice: How scientific experiments transform animals and people. West Lafayette, IN: Purdue University Press.

248. Как большинство исследователей, использующих мышей для изучения фундаментальных биологических процессов… — Альтернативный взгляд на отношение ученых к мышам см. в статье «Worlds Scientists Admit They Just Dont Like Mice», вышедшей в сатирической газете The Onion. Приводятся слова одного из ученых: «Мне приятно даже видеть их в клетке… Ненавижу этих мелких поганцев!» (www.theonion.com/content/ node/30800).

248. …от смещения шейных позвонков… — Нейробиологи кровожадно спорят о том, сколько времени мышь остается в сознании после обезглавливания. Цифры варьируют от трех до тридцати с лишним секунд. Подробное обсуждение спора см. у Carbone, L. (2004). What animals want: Expertise and advocacy in laboratory animal welfare policy. New York: Oxford University Press.

248. …большинство исследователей не особо заморачиваются проблемами этичности своей работы. — Аналогичный умственный эксперимент поставил философ Майкл Аллен Фокс, использовав для этого фильм «Планета обезьян». Fox, М. А. (1986). The case for animal experimentation. Berkeley, CA: University of California. Фокс написал книгу в защиту опытов над животными. Однако сразу же после ее выхода из печати с ним произошло нечто странное — он полностью изменил свои взгляды на этичность опытов над животными и отрекся от собственных доводов.

250. …«доводом предельных случаев». — Сжатый и доступный обзор довода предельных случаев и прочих современных философских взглядов на морально-этический статус животных см. у Singer, Р. (2003). Animal liberation at 30. The New York Review of Books, 50(8), 23–26. The marginal case argument is treated at length in Dombrowski, D. A. (1997). Babies and beasts: The argument from marginal cases. Chicago, IL: University of Illinois Press.

251. Генетики утверждают, что именно благодаря этим опытам… — См., например, Roberts. R. В., & Threadgill, D. W. (2005). The mouse in biomedical research. В E. J. Eisen (ed.), The mouse in animal genetics and breeding research (319–140). London: Imperial College Press.

252. …философ Нел Ноддингс… — Noddings, N. (2003). Caring: A feminine approach to ethics. Berkeley, CA: University of California Press, (p. 156).

252. В ходе опроса, проведенного в 2009 году Zogby… — Опрос проводился в феврале 2009 года по заказу Фонда биомедицинских исследований.

252. Превращение мыши из вредителя сначала в питомца… — Прекрасный исторический обзор роли мышей в американских биомедицинских исследованиях см. у Rader, К. А. (2004). Making mice: Standardizing animals for American biomedical research, 1900–1955, Princeton, NJ: Princeton University Press.

253. Лаборатория была основана в 1929 году Кларенсом Литтлом… — Одна из причин, по которым Литтл назначил идеальным подопытным животным именно мышь, заключалась в том, что людям мыши безразличны. Critser, G. (2007, December). Of mice and men: How a twenty-gram rodent conquered the world of science. Harpers Magazine, 6576.

253. На создание нового штамма может уйти целый год и сто тысяч долларов в придачу. — Waltz, Е. (2005). Price of mice to plummet under NIHs new scheme. Nature Medicine, 11, 1261.

253. …99,9 % мышиных генов имеют соответствия среди известных нам человеческих генов. — Paigen, К. (2003). One hundred years of mouse genetics: An intellectual history. II. The molecular revolution (1981–2002). Genetics, 163(4), 1227–1235.

254. По словами Рика Войчика… — Цитата приводится по рекламному видеоролику Джексоновской лаборатории (www.jax.org/).

255. Карл Кохен, преподающий философию в университете Мичигана… — Cohen, С. (1987). The case for the use of animals in biomedical research. New England Journal of Medicine, 315, 865–870. (p. 868). Для более широкого ознакомления с проблемой оправдания нейроучеными опытов над животными см. Morrison, A. R, (2009). An odysseywith animals: А veterinarians reflections on the animal rights and welfare debate. Oxford, UK: Oxford University Press.

255. …лекарства от тропических болезней, которыми почему-то почти никто не занимается. — На практике крупные фармацевтические компании тратят на исследования с целью создания новых лекарств меньше средств, чем на маркетинг и незначительные изменения молекулярной структуры наиболее популярных лекарств для получения дженериков. См. Angel, М. (2005). The truth about drug companies: How they deceive us and what to do about it. New York: Random House.

255. Они утверждают, что ученые преувеличивают роль опытов над животными в охране нашего здоровья. — Пример данной точки зрения см. у Greek, R., & Greek, J. (2000). Sacred cows and golden geese: The human cost of experiments on animals. New York: Continuum; Barnard, N D., & Kaufman, S. (1997, February). Animal research is wasteful and misleading. Scientific American. 80–82.; and LaFollette, H., & Shanks, N. (1996). Brute science: Dilemmas of animal experimentation. London: Routledge.

256. Ученые из Портленда, Орегона, Эдмонтона, Канады и Олбани (штат Нью-Йорк) подвергли восемь штаммов мышей… — Первый отчет об этом исследовании см. у Crabbe, J. С, Wahlsten, 1)., & Dudek, В. С. (1999). Genetics of mouse behavior: Interactions with laboratory environment. Science, 284, 1670–1672. Споры о возможных объяснениях этому см.: Sapolsky, R. М. (2006). Monkeyluv: And other essays on our lives as animals. New York: Scribner.

256. …насколько оправданно перенесение результатов, полученных на мышах, на людей. — Прочие статьи уважаемого журнала, посвященные вопросам перенесения результатов, полученных на мышах, см. у Giles, J. (2006). Animal experiments under fire for poor design. Nature, 444(7122), 981: Pound, P., Ebrahim, S., Sandercock, P., Bracken, М. B., & Roberts, I. (2004). Where is the evidence that animal research benefits humans? British Medical Journal, 328(7438), 514–517.

256. На страницах журнала Immunology… — Davis, М. M. (2008). A prescription lor human immunology. Immunity, 29(6), 835–838.

257. …одно из лекарств, которое излечило мышей сразу в четырех исследованиях, лишь ухудшало состояние больных людей. — Schnabel, J. (2008). Neuroscience: Standard model. Nature, 454(7205), 682–685.

258. В результате проведенного в Англии опроса… — Aldhous, P., Coghlan, А., & Copley, J. (1999). Animal experiments — where do you draw the line? Let the people speak. New Scientist, 162(2187), 26–31.

262. …появления такого числа ненужных мышей… — См. Critser, G. (December 2007) Of mice and men, Harpers Magazine. 65–76. Ormandy, L., Schuppli, C. A., & Weary, D. M. (2009). Worldwide trends in the use of animals in research: The contribution of genetically-modified animal models. ATLA, 37, 63–68. Rowan, A. (2007). A brief history of the animal research debate and the place of alternatives. ААГЕХ, 12 (3), 203–211.

264. …no мнению конгресса, мыши — не животные. — Под Закон о защите животных не подпадают мыши, крысы и птицы, выращенные специально для исследований. Однако диких мышей, крыс и птиц закон защищает, поскольку они не были выращены в лаборатории. Таким образом, мыши и птицы, пойманные в дикой природе и принесенные в лабораторию, находятся под защитой закона. Однако если их используют для получения потомства, их отпрыски окажутся за пределами досягаемости закона.

264. …судья Чарльз Ритчи заявил, что исключение мышей, крыс и птиц… — Мыши, крысы и птицы были первоначально исключены из закона вследствие появления в нем лазейки, согласно которой давать определение животному должен был министр сельского хозяйства. В 1993 году судья Ритчи вынес решение о том, что это исключение является произвольным и необоснованным. Тем не менее его заявление было отклонено вышестоящей инстанцией. В интересах биотехнологий сенатор Джесс Хелмс в последний момент изменил Билль о фермах 2002 года таким образом, чтобы исключение стало полноправной составляющей акта. Историю закона см. у Carbone, L. (2004). What animals want: Expertise and advocacy in laboratory animal welfare policy. New York: Oxford University Press.

264. Собаки же — избранные животные, с ними надлежит обращаться особым образом. — Особого обращения требуют и приматы. Закон о защите животных гласит, что исследовательские организации должны обеспечить «физиологическое благополучие» наших ближайших родственников — обезьян и приматов.

264. Исключение из закона мышей, крыс и птиц… — Заметим, что птицы, крысы и мыши, предназначенные для исследований в учреждениях, получающих финансирование от национальных организаций здравоохранения, находятся под защитой Руководства министерства здравоохранения по содержанию и использованию лабораторных животных — особый набор правительственных законов о содержании животных. Тем не менее примерно в 800 исследовательских центрах закон не защищает подопытных мышей.

265. Ларри оценивает количество используемых мышей в сто с лишним миллионов. — См. Carbone, L. (2004). What animals want: Expertise and advocacy in laboratory animal welfare policy. New York: Oxford University Press.; Taylor, K., Gordon, N.. Langley, G., & Higgins, W. (2008). Estimates of worldwide laboratory animal use in 2005. ATLA, 36, 327–342. Примерная оценка в too миллионов принадлежит Ларри Карбону, считающему, что в настоящее время в исследованиях используется в 100–200 раз больше мышей, чем крыс.

267. Мы разинули рты. — Эти результаты были опубликованы в Pious, S., & Herzog, 11. (2001). Reliability of protocol reviews for animal research. Science, 293(5530), 608–609. Responses to the article and our rejoinder can be found in Science (2000) 294, 1831–1832.

267. И свое, в рассказе «Дзени искусство ухода за мотоциклом»… — Pirsig, R. (1974). Zew and the art of motorcycle maintenance. New York: William Morrow, (p. 185)

270. …имитируют действия и голосовые сигналы. — Wise, S. М. (2002). Drawing the line: Science and the case for animal rights. Cambridge, MA: Perseus Books, (p. 157).

271. …способны к сопереживанию. — Langford, D. J., Crager, S. E., Shehzad, Z., Smith, S. B., Sotocinal, S. G., Levenstadt, J. S., et al. (2006). Social modulation of pain as evidence for empathy in mice. Science, 3/2(5782), 1967–1970.

271. Если я не ошибся в подсчетах, в исследовании было использовано более 800 мышей. — Трудно оценить точное количество животных, исходя лишь из отчета об исследовании, появившегося в журнале Science. Кроме статьи в печатном издании, в Сети было доступно тридцать страниц дополнительных материалов о подробностях эксперимента.

273. Марк Бекофф — выдающийся этолог… — Речь Марка Бекоффа в приюте Farm Sanctuary Ное Down (www.farmsanctuary.org) в Орландо, Калифорния, 16 мая 2009 года. Просмотреть лекцию можно по адресу www.youtube.com/watch?v=bZglqg7RQ6U.

274...медицинские эксперименты нацистов. — Обсуждение этичности использования медицинских данных, полученных от нацистов, см. у Мое, К. (1984, December). Should the Nazi research data be cited? Hastings Center Report, 5–7.; and Cohen, B. (1990). The ethics of using medical data from Nazi experiments. Journal of Halachaand Contemporary Society, 19, 103-J26.

274. …результаты экспериментов над животными также получены неправедным путем. — См., например, Regan, Т. (1993). Ill gotten gains. In P. Cavalieri & P. Singer (eds.), The great ape project, (pp 194–205). New York: St. Martins Press.

277. Джоан Данейер — Dunayer, J. (2004). Speciesism. Derwood, Ml): Ryce Publishing, (p. 134).

277. Джонатан Хайдт — Haidt, J. (2006). The happiness hypothesis: Finding modern truth in ancient wisdom. New York: Basic Books.

278. …убивать животное, а потом швыряться его трупом. — Слова Берна приведены у Murphy, К. (13 июня 2009 г.). Seattles Pike Place fishmongers under fire. Los Angeles Times.

278. …«Мощная связь между людьми и их питомцами». — Anderson, Р. Е. (2008). The powerful bond between people and pets: Our boundless connections to companion animals. Westport, CT: Praeger. (p. 2 14).

278. …70 % активных защитников прав животных… — Pious, S. (1991). An attitude survey of animal rights activists. Psychological Science, 2(3), 194–196.

279. …статью специалиста no этике Милана Энгеля. — Engel, М. (2000). The immorality of eating meat. In I.. P. Pojman (ed.), The moral life: An introductory reader in ethics and literature (p. 856–889). New York: Oxford University Press.

280. …«отсутствующей» или «несодержательной» позицией — Дополнительную информацию об общественном мнении и отношении к использованию животных см. у Herzog, Н., Rowan, А., & Kossow, D. (2001). Social attitudes and animals. In A. N. Rowan & D. J. Salem (eds.). The state of the animals (p. 55-бд). Washington, D. C.: Humane Society Press.

280. …большинство американцев озабочены обращением с животными гораздо меньше… — Данные в этом абзаце приведены по отчету Совета гуманитарных исследований (март 2004 г.), Understanding the public image of the U. S. animal protection movement.

281. …психическим оцепенением-… — Slovic, P. (2007). «til look at the mass I will never act»: Psychic numbing and genocide, fudgment and Decision Making, и(г), 79–95.

281. …одного-единственного краснохвостого ястреба, свившего гнездо… — Kristof, N. (May 10, 2007). Save the Darfur puppy. New York Times.

282. …серия интервью с активными борцами за защиту животных. — Результаты исследования приведены в Herzog, Н. А. (1993). «The movement is my life»: The psychology of animal rights activism, Journal of Social Issues, 49, 103–119. Дополнительную информацию о социологических и психологических исследованиях движения за права животных см. у Herzog, Н. А. (1998). Understanding animal activism. In L. Hart (ed.), Responsible conduct with animals in research. New York: Oxford University Press.; Groves, J. M. (1997). Hearts and minds: The controversy of laboratory animals. Philadelphia, PA: Temple University Press. Jamison, W. V., & Lunch, W. M. (1992). Rights of animals, perceptions of science, and political activism: Profile of American animal rights activists. Science, Technology & Human Values, 17(4), 438–458; Pious, S. (1991). An attitude survey of animal rights activists. Psychological Science, 2(3), 194–196; Lowe, В. M. (2006), Fimerging moral vocabularies: The creation and establishment of new forms of moral and ethical meanings. Oxford, UK: Lexington Books.

282. …наиболее распространенной причиной является моральное потрясение. — Связь между моральным шоком и активной общественной деятельностью впервые была установлена yjasper, J. М., & Poulsen, J. D. (1995). Recruiting strangers and friends: Moral shocks and social networks in animal rights and anti-nuclear protests. Social Problems. 42(4), 493–512.

283. …борцы за права животных не слишком религиозны… — Herzog (1998). Дополнительную информацию о параллелях между движением за права животных и религией см. у Herzog, Н. А. (1993). «The movement is my life»: The psychology of animal rights activism. Journal of Social Issues, 49, 103–119; Jamison, W. V., Wenk, C, & Parker, J. V. (2000). Eveiy sparrow that falls: Understanding animal rights activism as functional religion. Society and Animals, 8(3), 305–330; Lowe, В. M. (2006). Emerging moral vocabularies: The creation and establishment of new forms of moral and ethical meanings. Oxford, UK: Lexington Books.

284. …различий в этической идеологии. — Galvin, S. L., & Herzog, H. A. (1992). Ethical ideology, animal rights activism, and attitudes toward the treatment of animals. Ethics 8c Behavior, 2(3), 141–149.

286. …веганские презервативы. — Веганские презервативы и прочие интересные «интимные товары», произведенные без применения жестокости, продаются в интернет-магазине Vegan Store (vegan-store. com/).

289. …слово «террористы» приберегают… — Идеологию «прямых действий», как ее понимают экстремисты, см. в эссе Best, S., 8с Nocella, A. J. (eds.) (2004). Terrorists or freedom fighters: Reflections on the liberation of animals. New York: Lantern Books.

289. …Джентш решил ответить ударом на удар. — См. Ringach, D. R. & Jentsch, J. D. (2009). We must face the threats. Journal of Neuroscience, 29, 11 417-11418.

290. …стиль мышления доброй дюжины разновидностей воинствующих экстремистов. — Обсуждение психологии борцов за идею и терроризма см. yjasper, J. М. (1998). The emotions of protest: Affective and reactive emotions in and around social movements. Sociological Forum, 13(3) 397–424; Baumeister, R. F. (1999). Evil: Inside human violence and cruelty. New York: Henry Holt and Company, LLC; and Saucier, G., Akers, L. G., Shen-Miller, S., Knezevic, G., & Stankov, L. (2009). Patterns of thinking in militant extremism. Perspectives on Psychological Science, 4(3), 256–271.

290. …давая интервью австралийской телекомпании, Влазек сказал… — Best, S. (May 3, 2009). Whos afraid of Jerry Vlasak? Retrieved from civillibertarian. blogspot.com/2009/05/photo-and-caption-court esy-of-guardian.html

291. …ФБР замалчивало такие действия «правых» террористов… — См., например. Dean, G. (August 31, 2006). A terrorist under every Bush? American Chronicle. Retrieved.from www.americanchronicle.com/articles/ view/13047.

292. …животные, с которыми работает исследователь… — Противники вивисекции уже не первое десятилетие борются с теми, кто работает с домашними животными и приматами. Появившееся в 1966 году в журнале Life изображение подопытной собаки повлекло за собой принятие первых федеральных законов об опытах над животными, а нападения на исследователей современные защитники прав животных начали в 1976 году. Первой их мишенью стал исследователь по имени Лестер Аронсон, проводивший эксперименты на котах. В 1980-х годах из этой кампании выросла организация РЕТА, закрывшая лабораторию психолога Эдварда Тауба, проводившего опыты на обезьянах. Morrison, A. R. (2009). An odyssey with animals: A veterinarians reflections on the animal rights and welfare debate. New York: Oxford University Press; Guillermo, K. S. (1993). Monkey business. Washington, D. C.: National Press Books; and Blum, D. (1995). The monkey wars. New York: Oxford University Press.

293. …министерство внутренней безопасности… — Отчет министерства внутренней безопасности (гоод) Ecoterrorism: Environmental and animal rights militants in the United Stales.

294. …этические теории, легшие в основу современного движения за освобождение животных. — Кратко ознакомиться с доводами за предоставление прав животным можно у Sunstein, С. (2002). The rights of animals: Avery short primer. John M. Olin law & Economics Working Paper No. 157. Betrieved from papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm? abstract_id=32 366i.

295. …изданной в 1975 году книги «Освобождение животных»… — Если вы хотите прочесть только одну книгу и понять все, что касается освобождения животных, рекомендую эту. Однако более подробное изложение взглядов Сингера см. в Singer, Р. (1993). Practical ethics. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

295. Сингер исходит из того… — Singer, P. (1975) Animal Liberation. New York: Avon Books.

297. …предоставление прав нашим ближайшим родственникам… — См.: Cavalieri, Р., & Singer, Р. (1993). The great ape project: Equality beyond humanity. New York: St. Martins Griffin.

297. …за борт следует отправить пса. — Пример со шлюпкой описан в Regan, Т. (1983). The case for animal rights. Berkeley, CA: University of California Press, (p. 324).

297. …Джоан Данейер, автор книги «Спесиецизм». — Dunayer, J. (2004). Speciesism. Derwood, MD: Ryce Publishing.

298. …насекомые не испытывают особых страданий… — Сингер высказался о своих взглядах на морально-этический статус насекомых в интервью с колумнистом New York Times Николасом Кристофом. Kristof, N. (April 9, 2009). Humanity even for non-humans. New York Times.

298. …Неуважительное отношение Сингера к курам… — Dunayer, J. (март — май 2002 г.). Письмо в редакцию. Vegan Voice (p. 16–17.)

298. …заслуживают равного обращения. — Сингер утверждает, что все наделенные чувствами существа равны с моральной точки зрения, однако не заслуживают равного обращения. Так, например, он не считает, что шимпанзе или собак следует наделить правом голосовать или водить машину.

299. …внутреннего судью. — Мысль о том, что у каждого из нас есть свой внутренний судья, принадлежит Джонатану Хайдту (2007).

299. …Нейроученый Джошуа Грин утверждает… — Greene, J. D., Nystrom, L. Е., Engell, A. I). Darley, J. М., & Cohen, J. D. (2004). The neural bases of cognitive conflict and control in moral judgment. Neuron, 44(2), 389–400.

301. …предсказуемо иррационально… — Прекрасное введение в поведенческую экономику см. у Ariely, D. (2008). Predictably irrational: The hidden forces that shape our decisions. New York: Harper Press.

302. …не одну дюжину предубеждений… — См., например, Lilienfeld, S. О., Ammirati, R., & Landfield, К. (2009). Giving debiasing away: Can psychological research on correcting cognitive errors promote human welfare? Perspectives on Psychological Science, 4(4), 390–398.

302. …в своем примере со шлюпкой… — Более подробный анализ ситуации «четыре человека и собака в спасательной шлюпке» см. у Franklin, J. Н. (2006). Animal Rights and Moral Philosophy. New York: Columbia University Press.

302. …допустимо подвергнуть эвтаназии неизлечимо больного ребенка… — Этот довод приводится на с. 186 в Singer, Р. (1993). Practical ethics. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Старое, но от этого не менее увлекательное описание Сингера см. у Specter, М. (September 6, 1999). The dangerous philosopher. The New Yorker.

302. …сексуальные контакты между животным и человеком… — Эссе Сингера о животных содержится в Singer, Р. (2001). Heavy petting. Nerve.com. Приводится по www.nerve.com/Opinions/Singer/heavyPetting/. Не так давно Сингер был приглашен в телешоу Comedy Central. В конце беседы, посвященной морально-этическому статусу человекообразных обезьян, Стивен Колберт задал странный вопрос: «А секс с животными? Для вас это нормально?» Сингер и глазом не моргнул. В соответствии с его убеждениями, любое действие морально настолько, насколько оно увеличивает удовольствие или уменьшает боль. Сингер ответил: «Я не вполне понимаю тех, кто занимается сексом с животными. По-моему, секс с людьми куда забавнее».

305. …серьезным мотиватором, побуждающим человека к моральной рефлексии и развитию. — Цитата из электронного письма, полученного мною от Криса Дайма.

307. Джон Ле Карре — le Carre, J. (2008). A most wanted man. New York: Scribner (p. 121).

309. …Общество лучших друзей животных. — Историю Лучших друзей см. у Glen, S. Best Friends: The True Story of the Worlds Most Beloved Animal Sanctuary. New York: Kensington Books (2001). Квейму Энтони Аппии… — Appiah, К. А. (2008). Experiments in ethics. Cambridge, MA: Harvard University Press (p. 199).