Научно-образовательный форум по международным отношениям
Журнал «Международные процессы»
Экспертный совет Научно-образовательного форума по международным отношениям
д.ф.н. Т. А. Алексеева, д.пол.н. А. Д. Богатуров,
член-корреспондент РАН О. Н. Быков, д.пол.н. А. Д. Воскресенский,
д.и.н. Л. М. Дробижева, к.и.н. Н. А. Косолапов, д.и.н. В. А. Кременюк,
к.и.н. М. П. Павлова-Сильванская,
член-корреспондент РАН В.А. Тишков,
профессор М. фон Хаген (США), д.и.н. А. С. Ходнев,
д.ф.н. П. А. Цыганков, д.пол.н. Т. А. Шаклеина
Academic Educational Forum on International Relations
«International Trends» Journal
Regional Scholar’s Library Series
Fiona Hill
Clifford Gaddy
THE SIBERIAN CURSE
How Communist Planners Left Russia Out in the Cold
Moscow 2007
Научно-образовательный форум по международным отношениям
Журнал «Международные процессы»
Региональная библиотека международника
Фиона Хилл
Клиффорд Гэдди
СИБИРСКОЕ БРЕМЯ
Просчеты советского планирования и будущее России
Перевод с английского
Москва 2007
ББК 63 Х45
Fiona Hill and Clifford Gaddy. Siberian Curse: How Communist Planners Left Russia Out in the Cold. 2003.
Печатается с разрешения издательства «The Brookings Institution Press».
Перевод с английского
Редакторы перевода Л. М. Алексеева, А. Н. Сафронова
Научный редактор русского издания доктор политических наук А. Д. Богатуров
X 45 Хилл Ф., Гэдди К. Сибирское бремя. Просчеты советского планирования и будущее России / Пер. с англ. М.: Научно-образовательный форум по международным отношениям, 2007. 328 с.
ISBN 5-901981-18-9
ББК 63
Издание осуществлено при поддержке Фонда Макартуров
© Fiona Hill, Clifford Gaddy, 2003
© Научно-образовательный форум по международным отношениям, 2007
© С. И. Дудин, эмблема, 2007