I. ОСНОВНЫЕ ИЗДАНИЯ СОЧИНЕНИИ Т. Г ШЕВЧЕНКО

Повне зібрання творів. В десяти томах. Киев, Издательство Академии наук Украинской ССР, 1939–1958. (Вышло шесть томов)

Повна збірка творів. В п’яти томах. Киев, Гослитиздат Украины, 1939.

Повна збірка творів. В трьох томах. (З критико-біографіч-ним нарисом акад. О. £. Корнійчука.) Киев, Гослитиздат Украины, 1949. (Несмотря на свое название, оба издания далеко не являются полными.)

Твори В трьох томах. Киев, Гослитиздат Украины, 1955. (Несколько полнее предыдущего.)

Собрание сочинений. В пяти томах. М., Гослитиздат, 11948—1949.

Собрание сочинений. В пяти томах. М., Гослитиздат, 1955–1956. (Переводы ряда главных произведений заменены новыми; включены избранные письма.)

«Стихотворения». (Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание.) Вступительная статья М. Полякова. Л., изд-во «Советский писатель», 1954.

«Повести». В трех книгах. Киев, 1949, изд-во «Радянський письменник».

II. ЛИТЕРАТУРА О ТВОРЧЕСТВЕ ШЕВЧЕНКО

В. И Ленин, К вопросу о национальной политике. (Сочинения, т. 20, стр. 199.)

Г. В. Плеханов, Рецензия: «Поезії Т. Г. Шевченка, заборонені в Росії». Женева, 1890. (Сочинения, т. IV, стр. 313.)

А В. Луначарский, Великий народный поэт. (Доклад, оглашенный в Париже в 19Н году, на вечере, организованном политическими эмигрантами России в память 50-летия со дня смерти Т. Г. Шевченко; начиная с 1917 года, неоднократно издавался в Москве, Киеве, Полтаве, Харькове, Львове отдельными брошюрами и в составе различных сборников, по-русски и по-украински.)

Н. С. Хрущев, Речь на открытии памятника Т. Г. Шевченко в Киеве. (Газета «Правда» от 7 марта 1939 г. и все другие газеты.)

См. также статью: Г. Владимирский, Т. Г. Шевченко в оценке большевистской дооктябрьской печати. («Звезда», 1939, № 3, стр. 172–182.)

М. Горький, История русской литературы. М., Гослитиздат, 1939. (О Шевченко, стр. 188–189.)

М. Горький, Приветствие народу Украины. (В связи с открытием памятника Шевченко в Харькове в 1935 г.; Сочинения, т. 27, стр. 424.)

См. также статью: Г. Владимирский, Горький о Шевченко. В высказываниях, в переписке и воспоминаниях современников. («Красная новь», 1938, № 12, стр. 219–227.)

В. Г. Белинский, Полное собрание сочинений, тт. IV, стр. 171–172; V, стр. 214 и 602; VI, стр. 172–175, 497 и 562; VIII, стр. 19 и 107; IX, стр. 131. (Отзывы о поэзии и рисунках Шевченко.)

А. И. Герцен, Полное собрание сочинений и писем, тт. XI, стр. 61; XV, стр. 418; XVII, стр. 7; XIX, стр. 172.

См. также отзывы Герцена о Шевченко в воспоминаниях современников: Е. Ф. Юнге (Толстая). Воспоминания. Изд. «Сфинкс», стр. 355; В. В. Стасов, Николай Николаевич Ге. М., 1904, стр. 161.

Н. Г. Чернышевский, Полное собрание сочинений, тт. II, стр. 700; III, стр. 436; VII, стр. 791–793, 847, 936 и 942; XII, стр. 132; XIV, стр. 383; XVI, стр. 477–478.

Н. А. Добролюбов, «Кобзарь» Тараса Шевченко. («Современник», 1860, № 3, стр 99—109; перепечатывалось во всех собраниях сочинений Добролюбова.)

Н. А. Некрасов, Выступление в суде по делу об издании стихотворений Т. Г. Шевченко в 1871 г. (Полное собрание сочинений и писем, т. XII, стр. 90–91.)

М. И. Михайлов, «Кобзарь» Т. Шевченко. («Русское слово», 1860, № 4.)

Имеются, кроме того, отзывы о Шевченко Л. Н. Толстого (в «Дневнике» С. А. Толстой от 1 февраля 1898 г.), М. В. Петрашевского и Н. А. Момбелли (см. «Дело петрашевцев», т. I, стр. 161–162 и 319–329; т. III, стр. 377–442), ряд посвященных русскими поэтами Тарасу Шевченко стихотворений (Н. А. Некрасова, А. Н. Майкова и др.).

О Шевченко писали многие украинские классики, в том числе: Іван Франко, Твори. В двадцяти томах. Киев, Гослитиздат Украины, т. 17, 1955, стр. 7—157. (Здесь помещена 21 статья Ивана Франко о Т. Г Шевченко.)

П. А. Грабовский, Избранное. М., Гослитиздат, 1952, стр. 289–325 (Три статьи о Шевченко и о переводах его стихов на русский язык.)

Панас Мирний, Твори. Киев, изд-во Академии наук УССР, т. 5, 1955, стр. 308–313.

Василь Стефани к, Повне зібрання творів. Киев, изд-во Академии наук УССР, т. 2, 1953, стр. 145–147, 162 и 166–167.

Михайло Коцюбинський, Твори. В трьох томах. Киев, Гослитиздат Украины, т. З, 1956, стр. 43–48.

Іван Манжура, Твори. Киев, Гослитиздат Украины, 1955, стр. 267–271.

Леся Українка, Твори. Киев, Гослитиздат Украины, тт. 4 и 5, 1954–1956. (Страницы с отзывами о Шевченко см. по указателю в томе 5.)

Михайло Павлик, Тарас Шевченко й Галицька Україна в 25-ті роковини його смерті. Львов, 1911.

Из большого числа статей советских писателей о Шевченко особенно следует отметить:

Александр Корнейчук, Гениальный сын украинского народа. (В его книге: «Сочинения в трех томах», т. 3. М., 1956, стр. 247–266.)

Его же, Тарас Григорович Шевченко. Доповідь на урочистому засіданні, присвяченному 125-річчю з дня народження великого українського поета-революціонера Т. Г. Шевченка. Киев, 1939.

Павло Тычина, Сила «Кобзаря». Речь на открытии памятника Т. Г. Шевченко. Вступительное слово на Шевченковском пленуме. Выступление на открытии музея Т. Г. Шевченко. (В его книге: «В армии великого стратега». Киев, 1951, Стр. 47–62, 90—100 и 196–200.)

Микола Бажан, Речь на торжественном заседании в Киевском театре оперы и балета, посвященном 125-летию со дня рождения Т. Г. Шевченко. («Правда», 1939, № 67, 9 марта и другие газеты.)

Максим Рыльский, Пушкин и Шевченко. Великий народный поэт. Шевченко и наша современность. (В его книге: «Великая дружба». М., 1954, стр. 38–51 и 81—102.)

О. Гаврилюк, Великий український народний поет. (В его книге: «Вибрані твори». Киев, 1949, стр. 201–209.)

А. Н. Толстой, «Кобзарь». (В его книге: «Избранные сочинения, т. 6. М., 1953, стр. 596–598.)

Якуб Кола с, Шевченко и белорусская поэзия. (В его книге: «Собрание сочинений», т. 4. М., 1952, стр. 647–661.) висловлювань визначних громадських діячів, критиків та письменників про Т. Г. Шевченка (за редакцією К. П. Дорошенко)». Киев, Гослитиздат Украины, '1953.

«Пам’яті Т. Г. Шевченка. Збірник статей до 125-ліття з дня народження (1814–1939)». Киев, изд-во Академии наук Украинской ССР, 1939.

«VI пленум Правления Союза советских писателей СССР, посвященный 125-летнему юбилею со дня рождения Тараса Григорьевича Шевченко (выпуски 1–5)». Киев, Гослитиздат УССР, 1939.

«Памяти Т. Г. Шевченко. Сборник докладов». Киев, изд-во Академии наук Украинской ССР, 1944.

Н. ф. Бельчиков, Тарас Шевченко. Критико-биографический очерк. М., Гослитиздат, 1939.

К. Г. Паустовский, Тарас Шевченко. М., Гослитиздат, 1939.

М. Я. Поляков, Тарас Григорьевич Шевченко. М., Госкультпросветиздат, 1954.

Мариэтта Шагинян, Тарас Шевченко. М., Гослитиздат, 1946.

(Имеются также критико-биографические очерки П. Альтмана, Д. Багалея, И. Белоусова, А. Белецкого, Г. Владимирского, А. Дейча, Е. Кирилюка, В. Кранихфельда, Г. Недалько, И. Пильчука, А. Трипольского, В. Чешихина-Ветринского, В. Яковенко и многих других).

Отдельным проблемам изучения творчества Шевченко (помимо работ, помещенных в указанных выше сборниках) посвящены также следующие статьи и исследования:

А. И. Белецкий, Шевченко и русская культура. («Ученые записки Харьковского университета», вып. 1-й. Харьков, 1939, стр. 1–7.)

А. И. Белецкий, Шевченко и мировая культура. Харьков, 1939.

О. І. Білецький, Шевченко і слов’янство. («Радянське літературознавство», вып. 16-й. Киев, 1952, стр. 3—12.)

А. И. Белецкий, Русские повести Т. Г. Шевченко. («Советская Украина», 1948, № 1, стр. 217–231.)

Н. Ф. Бельчиков, Шевченко в 60-е годы. («Советская на^ка», 1939, № 4, стр. 119—(139.)

Н. Ф. Бельчиков, Т. Г. Шевченко и дружба народов. («Исторический журнал», 1939, № 4, СТр. 78–88.)

П Говдя, Т. Г. Шевченко — художник. Нарис. «Мистецтво». Киев, 1955. (Имеется ряд работ на эту же тему: Н. Г. Бурачека, А. П. Новицкого, Г. Д. Владимирского и А. Н. Савинова, С. Е. Раевского, А. М. Скворцова и др.)

I. П. Головаха, Т. Г. Шевченко і російські революційні демократи 50—60-х років XIX ст. Киев, изд-во Академии наук Украинской ССР, 1953.

Я. Д. Дмитерко, Общественно-политические и философские взгляды Т. Г, Шевченко. М., изд-во Академии наук СССР, 1954.

С. Дмуховский, Повести Т. Г. Шевченко, Днепропетровск, 1958.

К. П. Дорошенко, Т. Г. Шевченко — борець за свободу i жість слов’янських народів. Киев, 1951.

B. И. Касиян, Офорты Шевченко, Киев, 1960.

А. Р. Мазуркевич, Мысли Т. Г. Шевченко о воспитании к просвещении. («Советская педагогика», 11952, № 4, стр. 68–79.)

О. Р. Мазуркевич, Творча спадщина Т. Г. Шевченка — гостра зброя в боротьбі против україньского буржуазного націоналізму. Киев, издание Общества по распространению политических и научных знаний УССР, 1953.

У. Назаренко, Світогляд Т. Г, Шевченка, Киев, 1957.

Є. О. Ненадкевич, Творчість Т. Г. Шевченка після заслання (1857–1858). Киев, Гослитиздат Украины, 1956.

Л. М. Новиченко, Поет і народ. До характеристики художнього методу в ліриці Шевченка. («Рядянська література», 1938, № 11 и 12.)

Л. М. Новиченко, Безсмертя Кобзаря. («Вітчизна», 1949, № 3, стр. 165–170.)

П. М. Попов, Тарас Шевченко про народну творчість. («Радянське літературознавство», вып. 16-й. Киев, 1952, стр. 13–32.)

Ф. Я. Прийма, Т. Г. Шевченко и русская литература. («Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка», 1954, № 3, стр. 217–239.)

Леонид Хинкулов, Т. Г. Шевченко, Гослитиздат, Москва, 1960.

Леонид Хинкулов, В кругу художников. К 145-летию со дня рождения Т. Г. Шевченко. («Советская Украина», 1959, № 3, стр. 148–156.)

Леонид Хинкулов, Происхождение «Притчи о блудном сыне». К творческой биографии Т. Г. Шевченко. («Советская Украина», 1958, № 8, стр. 159–162).

C. X. Чавдаров, Педагогічні ідеі Тараса Григоровича Шевченка. «Радяньска школа», Киев. 1953.

К. И Чуковский, За советский стиль переводов Шевченко. («Красная новь», 1939, № 3, стр. 191–208.)

Є. С. Шабліовський, Т. Г. Шевченко та його історичне значения. Изд-во Академии наук УССР, Киев, 1933.

Є. С. Шабліовський, Шевченко і російська революційна демократія. Киев, изд-во Академии наук Украинской ССР, 1935; изд. 2, Киев, 1958.

III. ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ ШЕВЧЕНКО

Биографические сведения содержат почти все критико-биографические работы, указанные выше. Единственным сборником документов (содержащим, однако, большое количество ошибок как в публикациях, так и в комментариях) является книга:

«Т. Г. Шевченко в документах і матеріалах». Киев, Госполитиздат УССР (Архивное управление МВД УССР), 1950.

До сих пор не существует не только полной научной биографии Т. Г. Шевченко, но даже исчерпывающей летописи его жизни и деятельности (подобной фундаментальным трудам в этом жанре, посвященным ряду русских классиков). Самой обширной биографией Шевченко все еще остается книга:

А. Я. Конисский, Жизнь украинского поэта Тараса Григорьевича Шевченко. Критико-биографическая хроника. 1814–1861. Одесса, 1898

Другая биография, сохраняющая значение первоисточника: М. К. Чалый, Жизнь и произведения Тараса Шевченко. Свод материалов для его биографии. Киев, 1882.

Отдельным периодам жизни Шевченко посвящены работы: Дмитро Красицький, Дитинство Тараса. Детиздат УССР, Киев, 1959.

П А Зайончковский, Кирилло Мефодиевское общество. Изд-во Московского университета, 1959.

«Т. Г. Шевченко в ссылке». Сборник статей. Чкалов, 1939. «Тарас Шевченко в Нижнем Новгороде». Горький, 1958.

Т. Бейсов, Т. Г. Шевченко в Казахстане. Очерк. Алма-Ата, 1952.

А Ведмицкий, Шевченко в оренбургской ссылке, Оренбург, 1960.

Н. И. Моренец, Шевченко в Петербурге. Лениздат, 1960. А. Недзвідський, Шевченко і Чернишевський. («Радянська література», 1941, № 3, стр. 195–208.)

Леонід Хінкулов, Імена і люди. З нотаток до біографії Т. Г. Шевченка. («Прапор», 1957, № 12, стр. 105–112.)

Леонид Хинкулов, Жизнь и слово. Из истории революционной борьбы. («Советская Украина», 1959, № 10, стр, 143–162.)

Воспоминания о Т. Г. Шевченко оставили многие его современники. Однако эти воспоминания, содержащие материал различной ценности и достоверности, в большинстве своем не подвергались специальному научному изучению. Представляет интерес сборник отрывков из разных мемуаров:

«Біографія Т. Г. Шевченка за спогадами сучасників», под ред. К. П. Дорошенко. Изд. Академии наук УССР. Киев, 1958.

Из библиографических указателей, посвященных литературе о Шевченко, единственный, имеющий научное значение:

«Т. Г. Шевченко. Библиографический указатель», под редакцией и со вступительной статьей Н. Ф. Бельчикова. М., Госполитиздат (Гос. библиотека имени В. И. Ленина), 1941,