Велимир Хлебников
Палиндром (в переводе с греческого — бегущий назад) — слово или стих, одинаково читаемый как слева направо, так и справа налево.
Первую попытку многострочного (и довольно длинного) стихотворного произведения в форме палиндрома предпринял Велимир Хлебников в поэме «Разин».
Поэма «Разин» появилась в начале 1920 года, с подзаголовком «заклятье двойным теченьем речи, двояковыпуклая речь». Хлебников в высокой степени идентифицировал себя с Разиным-бунтовщиком. Помимо фигуры Разина, важную роль играла и его фамилия. Ра — древнее название Волги. Родившийся под Астраханью, Хлебников всегда помнил, что он
низарь
(уроженец речного низовья).
Низарь
— это Разин наоборот. Это слово и вдохновило Хлебникова на его поэму.
Велимир Хлебников
Велимир Хлебников
РАЗИН
Заклятье двойным теченьем речи, двояковыпуклая речь
1. ПУТЬ
2. БОЙ
3. ДЕЛЕЖ ДОБЫЧИ
4. ТРИЗНА
5. ПЛЯСКА
6. СОН
7. ПЫТКА