Через четверть часа Вистинг все знал. Хрупкая мысль превратилась в четкую уверенность. Он не нашел Нильса Хаммера в кабинете, но наткнулся на Беньямина Фьелля в коридоре.

– Пойдем со мной, – попросил Вистинг.

– Куда же?

Вистинг положил ему в руки стопку бумаг.

– Просто пойдем, – повторил он. – В машине объясню.

– Мне что-нибудь с собой взять?

– У тебя есть наручники?

Беньямин Фьелль положил руку на бедро и кивнул.

– Хорошо, – сказал Вистинг и вышел вперед него к машине, стоящей во дворе.

Они снова отправились на пересеченную местность побережья, которая стала местом произошедших неделю назад преступлений. Когда они прибыли, он уже посвятил молодого следователя в детали.

Они проследовали по тропинке к домам. Ночь была холодной. С теневой стороны лужи воды были покрыты тонким слоем льда, на траве лежал иней.

Они застали Юстейна Хаммерснеса в дверях. На площадке перед домом стояло два собранных чемодана. Хаммерснес повернулся, он казался удивленным визитом.

– Собираетесь кода-то? – спросил Вистинг, показав в сторону багажа.

– Да, – ответил мужчина и сухо кашлянул. – Сейчас, когда начинаются морозы, здесь слишком холодно оставаться.

Они стояли снаружи. Вистинг кивнул в ответ. Хаммерснес вел себя как-то неуверенно.

– Дома здесь не годятся для зимы, – продолжил он, будто пытаясь выиграть время разговорами о погоде.

– У меня есть кое-что ваше, – сказал Вистинг и вытащил из широкого кармана куртки стеклянную каплю.

Юстейн Хаммерснес вытаращил глаза, но чуть испуганное выражение лица никуда не делось. На нем не было ни следа воодушевления или радости, как предполагал Вистинг.

– Ну и ну, – сказал хозяин дома и взял каплю в руки. – Как же вы ее нашли?

– Я был в Литве, – объяснил Вистинг. – Грабители дали признательные показания, но всего остального, что они взяли, уже нет.

Мужчина перед ним стоял и крутил стеклянную каплю в руке.

– Спасибо, – сказал он.

– У меня есть для вас еще кое-что, – продолжил Вистинг, и, прежде чем тот успел что-то спросить, вытащил из другого кармана фотографию и поднял перед ним. Это был снимок с заправки, где Юстейн Хаммерснес покупал обед с сосиской перед тем, как отправиться в свой летний дом. Камера наблюдения была установлена примерно посередине зала и показывала Хаммерснеса в полный рост перед прилавком, как раз когда он брал квитанцию и сдачу.

Юстейн Хаммерснес взял фотографию и посмотрел на изображение. Его бледное лицо приняло недоуменное выражение.

– Мы ведь говорили об этом раньше, – протянул он. – Вы сказали, что это ложный след. Я потерял квитанцию на тропинке, и вы какое-то время думали, что это сделал преступник.

Вистинг кивнул.

– Мы отложили квитанцию в сторону, – подтвердил он. – Только это был не ложный след.

– Что вы имеете в виду?

Юстейн Хаммерснес попытался отдать фотографию, но Вистинг не стал ее забирать.

– Это не имеет никакого отношения к делу. Просто ложный след.

– Ваша обувь, – произнес Вистинг и направил указательный палец на фотографию. Подушечка пальца коснулась дугообразного логотипа на его кроссовке. – «Найк Мэйн Дроу». Такой же марки кроссовки наследили в крови на месте преступления.

Юстейн Хаммерснес открыл было рот, но ничего не сказал. Рука, держащая фотографию, начала дрожать.

Взгляд Вистинга упал на резиновые сапоги, которые Хаммерснес натянул на штанины.

– Где же теперь эти кроссовки? – спросил он и забрал фотографию.

Юстейн Хаммерснес покачал головой, ничего не ответив. Глаза бегали.

– Я думаю, вы их сожгли, после того как услышали в новостях, что у полиции оказались следы обуви убийцы, – сказал Вистинг, вспомнив черный дым, поднимавшийся из трубы в прошлый раз, когда он был в доме, и резкий запах внутри.

– Я полагаю также, что наши техники найдут кусочки резины или другие части этих кроссовок, – продолжил он. – Но нужные нам доказательства у нас уже есть. Все ограбленные летние дома были тщательно проверены. Эксперты-криминалисты покрыли все полы бумагой для переноса отпечатков обуви. Те же следы, что обнаружили около трупа, они нашли и в вашем доме, но решили, что убийцей был один из взломщиков, побывавших в обоих домах.

Юстейн Хаммерснес кашлянул, но промолчал. Он стоял чуть наклонившись вперед, чуть согнув колени, ритмично покачиваясь всем телом. Зрачки сузились, взгляд блуждал. Рука, сжимавшая цветную стеклянную каплю, побелела.

Вистинг попробовал установить с ним зрительный контакт, но узкие глаза бегали, как у пойманной в силки куницы. Тишина между ними была практически осязаемой, готова была лопнуть. Иногда глаза Хаммерснеса останавливались на чем-то позади Вистинга, прежде чем снова начать свое движение.

Вистинг повернулся и посмотрел в ту же сторону, потом снова на Хаммерснеса. Мужчина, безмолвно стоявший на террасе, сглотнул слюну. Бессознательно он перевел взгляд на склон, где стояли его сумки. Одна была красная с логотипом сберегательной кассы сбоку. Другая – черная нейлоновая.

Вистинг подошел к ним и присел на корточки. Одной рукой придержал, другой взялся за молнию и открыл.

Сверху лежало синее полотенце. Вистинг вытащил его. Вместе с полотенцем выпали две тысячные купюры и остались лежать на мокрой траве. Сумка была забита банкнотами. Между деньгами торчало дуло пистолета.

Вистинг услышал, как что-то разбилось позади него. Он обернулся и увидел на террасе разлетевшиеся осколки цветной капли.