После начала массированных воздушных налётов в августе 1944 г. до осады города и заключительных боёв в апреле 1945 года большинство зданий Кёнигсбергского университета было разрушено. Для того, чтобы сохранить представление о том, как выглядели учебные и исследовательские корпуса этого университета, были собраны иллюстрации, отображающие их последнее состояние до разрушения. Они показывают не все, но все же важнейшие институты этого университета.

Коллекция охватывает, кроме того, портреты профессоров Альбертины и некоторых их виднейших учеников. При этом полнота собрания не могла быть самоцелью; выбор иллюстраций осуществлялся на основе имеющегося материала почти случайно, так что, несмотря на все старания по наиболее пропорциональному показу отдельных факультетов, все же остались пробелы. В рамках возможностей выбор падал на тех ученых, которые были известны и за пределами областей своих исследований, а некоторые из них должны были в единственном числе представлять свои кафедры. Ныне здравствующие лица в тексте упомянуты, однако не представлены в иллюстративной части. Основу представляемой коллекции составляет альбом, принадлежавший последнему куратору Альбертовского университета, д-ру исторических наук Фридриху Гофману. И здесь мы хотели 6ы сказать слова искренней благодарности его вдове за представление нам собранного им редкого материала. Проекты университетских институтов начертил инженер Хорст Блезе. Мы выражаем также благодарность фотоархиву Хандтке в Бад Бернеке, Архиву искусства и истории в Берлине, а также архивам Восточно-Прусского землячества в Гамбурге и Грефе унд Унцер в Мюнхене, господину Эрвину Шарфенорту в Гамбурге, госпоже Шиллинг, урожд. Штида, в Хольцкирхене и господину священнику Лагоису в Нюрнберге.

Благодарность выражается Гетгингенскому Исследовательскому центру за публикацию этого тома, который вызовет у многих бывших сотрудников Альбертины приятные воспоминания, наглядно покажет и дополнит историю университета.

В. Х.

Бонн, 5 ноября 1966 г.