Воспоминание — как яркая вспышка.
Я лежу в высокой траве, на мне новая юбка — красная в белую крапинку. Игра в прятки давно закончилась, но я все лежу, прижимая ладони к влажной земле. Крики других детей слышны все дальше, надо мной пролетает самолет, все заполняется странным светом.
Я принадлежу себе и только себе.
Йоуни дотрагивается до меня и начинает осторожно гладить. Что за день сегодня? Сколько времени прошло? Не знаю. Окно приоткрыто, на улице беспечно щебечут птицы. В комнате стоит запах опаленного августа.
Мне вдруг становится несказанно хорошо. Впервые за долгое время я вздрагиваю от прикосновения, и все мое нутро наполняется сладкой влагой.
Я не спешу отвечать на ласку. В кои-то веки я не думаю: нужно продлить это чувство, прежде чем оно исчезнет, нужно срочно что-то предпринять.
Я лежу без движения. Просто слушаю легкие волны внутри себя. Йоуни выводит на моей коже странные фигуры, по всему телу, крест-накрест, касается меня губами и языком, погружает свое лицо в мою грудь и так замирает.
— Ты пахнешь, как ангел, — говорит он.
Тишина. Йоуни не двигается, только печально поглаживает пальцем ямочку на моей шее.
— Сара.
— Что?
— Я тут думал…
— О чем?
— Обо всем.
Я жду, затаив дыхание.
— Я подумал, а что, если тебе попробовать с кем-нибудь еще? Может, это что-нибудь изменит? Не может же так продолжаться вечно.
— О чем ты говоришь?
Я остолбенело смотрю на него. Он отводит взгляд.
— Я хочу, чтобы ты переспала с кем-нибудь другим, а потом рассказала мне. Можешь не рассказывать, кто это был, расскажешь только то, что сама захочешь.
— Йоуни…
Я обнимаю его.
— Но я так не могу!
— Почему?
Он тяжело вздыхает и садится на кровати.
— Должна же ты в конце концов разобраться, чего ты хочешь и с кем… Сколько можно мучиться? Я, конечно, от этого не в восторге, но что я могу поделать? Может, тогда все встанет на свои места. Я просто не знаю, чем все это может кончиться.
— Это может кончиться чем угодно. Например, тем, что ты меня бросишь.
— Не брошу. Я ведь сам тебе это предлагаю. Разве что ты полюбишь другого. А может, оно и к лучшему…
— Нет! Я никогда не смогу полюбить другого!
Он смотрит на меня ласково, как никогда прежде.
— Откуда ты знаешь?
Мне нечего на это ответить. Я не знаю, что и думать, но в глубине души все же испытываю облегчение. Йоуни прав, надо что-то менять. И вдруг я ясно понимаю — вот он, выход. Все можно, все дозволено… Я найду себя, я разорву этот чертовый замкнутый круг, но — что станет с нами? Это ли не первый шаг к концу наших отношений? А может, он хочет проверить, достаточно ли сильно я его люблю? Что мне на это ответить, как мне поступить?
— Неужели ты думаешь, что я могу вот так, ни с того ни с сего, пойти и переспать с другим?
— Почему бы и нет? Давай разойдемся на какое-то время. Я тоже при желании смогу переспать с кем-нибудь. Хотя это маловероятно.
Я пытаюсь придумать какой-нибудь разумный ответ, но в голову ничего не лезет.
— Ну хорошо, — тупо соглашаюсь я.
Он кивает. По его лицу сложно понять, о чем он думает.
Он уходит в другую комнату и возвращается обратно с тазом, полным горячей воды. В тазу плавают губка и мыло.
Ни слова не говоря, он опускает мои ноги в таз и начинает натирать их губкой. Он трижды намыливает мне ноги, медленно и старательно, а потом ополаскивает их. Я думаю: он готовит меня другому мужчине.
Он вытирает мне ноги и целует пальцы. Затем укладывает на подушку и укрывает одеялом.
— Ты очень красивая, — говорит он, печально улыбаясь.
Я засыпаю. Ночью я просыпаюсь, но его рядом нет. На кухне горит свет. Я встаю. На полу стоит таз, в холодной мыльной воде плавает губка. На дне плавает крохотный обмылок.
Я прокрадываюсь на цыпочках к кухне. Заглядываю внутрь. Йоуни сидит за столом, зажав в руке бутылку виски. Я тихо подхожу к нему.
Он отрывает взгляд от стола и смотрит на меня. Покрасневшие глаза, серьезная улыбка.
— Как дела? — спрашивает он со смешком.
— Йоуни, — говорю я, и мой голос ломается на середине слова. — Что с нами происходит?
Он хватает меня за руку и сильно сжимает ее.
— Ничего с нами не происходит…
Он качает мою руку взад-вперед, а я смотрю на его большую ладонь, которая кажется просто огромной по сравнению с моими птичьими косточками. И вдруг мне кажется, что его рука похожа на труп ящерицы, жилистый и склизкий, а пальцы — словно десять подрагивающих хвостов.