- Значит, вы упустили этого человека… - произнес Ян Берг после минутного раздумья. – Вы упустили подполковника войск ПВО Вооруженных сил Ямбы Генса Ациягу Икса.

 - Не упустили, а отпустили, господин Берг, - поправил его Зинка.

 - Данная поправка несущественна, господин Броч. Факт остается фактом.

 Зинка пожал плечами.

 - Вы должны были привезти подполковника сюда! - В голосе главы Службы Безопасности Берберры-2 явственно прозвучали нотки раздражения.

 - Вот как! Должен был? – с вызовом спросил Зинка. – Смею заметить, господин Берг, я – человек крайне педантичный и очень ответственно подхожу к решению задач на меня возложенных. Поэтому, я внимательно выслушал инструктаж по предстоящему заданию. Могу дословно процитировать ваши слова, произнесенные в присутствии президента независимого государства Берберра-2, господина Пьера Шатена.

 - Я помню свои слова… – Берг встал и подошел к окну. Потом, уняв раздражение, вернулся к Зинке, похлопал его по плечу.

 - Простите, господин Броч… Вы правы, в ваши обязанности это не входило... Все, что мною было озвучено, ваша группа выполнила блестяще. А то, что не было… Это мое упущение… Выражаю благодарность от лица президента Берберы-2. Вы сделали большое дело, очень большое... Как самочувствие господина Планжа и господина Фархада? – Берг круто сменил тему. - Свинг доложил мне, что они пострадали в ходе проведения операции.

 - У Алекса Планжа ушиб легких. Он немного покашливает, но в целом готов к новой драке. Со Скифом Фархадом ситуация сложнее. Рана на плече затягивается, а вот с лодыжкой проблема. Видимо попала инфекция. Нога распухла и рана загноилась.

 - У нас высококвалифицированный медперсонал, - Берг выказал участие, - современное оборудование. Да и медикаментов из Лурпака вы привезли достаточное количество…

 - Благодарю. Но Фархаду уже оказана необходимая медицинская помощь. Господин Планж вскрыл рану Скифа и обработал ее. У Алекса Планжа неплохая врачебная подготовка.

 - Вот как? Прекрасно… прекрасно…

 Берг прошелся по кабинету, задумчиво глядя себе под ноги. Резко вскинул голову и сказал:

 - Ну, что ж, пару дней, думаю, ваша группа может отдохнуть. Но не больше. Наши специалисты за это время изготовят еще две установки подавляющие психику собак.

 - Мы снова поедем на юг?

 - У вас есть возражения?

 Зинка покачал головой:

 - Никаких. Нас откомандировали в ваше распоряжение сроком на полгода.

 - Вот и прекрасно. Я сообщу вашему руководству, что они прислали отличных специалистов. Кроме того, вы и ваши люди могут рассчитывать на дополнительный бонус от руководства Берберры-2.

 Зинка никак не отреагировал на обещания Берга.

 - Мы должны будем захватить и доставить в город этого человека? – спросил он.

 - Да, мне нужен подполковник. Очень жаль, что вы отпустили его в лес. Он может погибнуть…

 Зинка пристально посмотрел на Берга и понял, что подполковник Икс действительно очень нужен главе СБ.

 Берг по-своему понял пристальный Зинкин взгляд.

 - Я уже попросил прощения, господин Броч, за излишнюю резкость с моей стороны, - сказал он. - К вам и вашим бойцам претензий нет.

 Выходя из кабинета Берга, Зинка подмигнул секретарше. Та ответила ему улыбкой скромницы.

 Зинка вышел из приемной и нос к носу столкнулся со Свингом. Лицо «укротителя» диких собак было сосредоточенным. Увидев командира лурпакской группы, он скупо, но искренне улыбнулся и протянул руку.

 - Привет.

 - На ковер? – участливо спросил Зинка, доставая занозу-передатчик.

 Свинг кивнул.

 - Удачи! – Зинка похлопал Свинга по плечу, пристраивая жучок.

 Спускаясь в лифте, он вставил микрофон в ухо и сразу услышал голос Берга.

 - Ева, завари-ка нам кофе покрепче. У нас со Свингом предстоит длинный разговор. А ты можешь ехать домой. Сделай кофе, и свободна… Садись Свинг, рассказывай.

 - А что рассказывать, я отправил тебе отчет еще днем с дороги. Не читал?

 - Читал. В отчете только факты. Меня интересуют твои впечатления. Как тебе эти лурпакские головорезы?

 - Ребята железные, - ответил Свинг после небольшого раздумья. - Если честно, они мне понравились. У нас таких мало…

 Щелкнула зажигалка.

 - Закуривай, - предложил Берг.

 - Я не курю.

 - Ах, да, забыл… Говоришь, ничего странного в их поведении ты не заметил… А они, часом, не ямбские шпионы?

 Свинг не ответил. Наверное, задумался над вопросом.

 - Засомневался?- спросил Берг.

 - Нет, - ответил Свинг. И более решительно: – Точно, нет.

 - Это хорошо…

 Было слышно, как Берг ходит по кабинету.

 - Ты зачем отпустил подполковника? – неожиданно спросил он.

 - Ян, ну откуда же я знал, что тебе может понадобиться этот сумасшедший? – По-видимому, Свинг ожидал этого вопроса.

 - В отчете ты пишешь, что видел фотографию подполковника с его семьей. Никого знакомого не узнал?

 - Нет… вроде… - в голосе Свинга послышалось сомнение.

 - Вижу, узнал.

 - Ян, - принялся оправдываться Свинг, - я только сейчас… когда ты спросил…

 Скрипнула дверь.

 - Ваш кофе, – раздался голосок Евы.

 - Спасибо, Ева, - поблагодарил Свинг.

 - Итак, - сказал Берг, когда дверь за секретаршей закрылась. - Понял, кого ты упустил?

 - Отпустил, - так же как Зинка Свинг поправил Берга.

 - Упустил, отпустил… какая разница! Только представь, какой козырь оказался бы в наших руках в переговорах с Ямбой,  если бы ты проявил смекалку!

 - Не добивай, шеф… На фото она моложе лет на десять. Я ее не узнал…Честно. Да и фамилия…

 - Ты где работаешь? – перебил Берг оправдания Свинга. – В научной лаборатории Шатена или в моем ведомстве? Это им, ничего не желающим знать кроме своей науки, ни к чему биографии высшего руководства Ямбы. Но ты, Свинг!

 - Виноват… ну, виноват, шеф.

 - Ошибку исправишь. Как только наши ученые друзья соберут еще парочку комплектов анализаторов-излучателей, сразу в путь. Икс должен быть у меня, во что бы то ни стало. Поедете на трех машинах. Дорога до юго-восточной станции ПВО сносная?

 - Нормальная. Тем более, мы ее расчистили, когда возвращались.

 - Хорошо. Кроме Джека и Шона, дам еще троих… нет, четверых.

 - А парни из Лурпака?

 - Только Иосиф Броч и Сван Гастелло. Скиф Фархад неважно себя чувствует после знакомства с собачками.

 - А седой?

 - На Алекса Планжа есть планы у Пьера. Он – Новый.

 - Вот как?

 - Повторяю еще раз: подполковник Генс Ацияга Икс, - Берг проигнорировал восклицание Свинга, -  должен быть доставлен в город. Живым. Понял: живым - это обязательное условие.

 - Я все понял, Ян.

 - Все, иди. Я еще немного посижу за компьютером. Покопаюсь в деталях семейной жизни госпожи Маримель Акут.

 Зинке было слышно, как Свинг вышел из кабинета Берга, заурчал вызванный им лифт. Дальше слушать было нечего.

 Маримель Акут - младшая сестра генерала Акута, руководительница ведомства, аналогичного тому, которое в Берберре-2 возглавлял Ян Берг, ярая сторонница жестких мер против мятежного города… Маримель Акут – жена дикого подполковника! Зинка как и Свинг не сумел сопоставить факты, а должен был! Изучая биографии высшего командного состава армии Ямбы, он помнил, что муж Маримель пропал без вести в самом начале конфликта. Ее ненависть к умникам была понятна и оправдана…

 Было уже поздно, около часа ночи. Встречных и попутных машин не попадалось, большинство горожан мирно спали. Зинка ехал в отель и размышлял о том, как можно использовать ситуацию с Маримель и ее мужем.

 Ничего более-менее стоящего на ум не приходило.

 Шпионы ждали своего шефа, спать не ложились.

 - А где ордена? – спросил Скиф.

 Он единственный лежал на кровати, Аристократ и Дантист сидели в креслах. Пахло кофе и сигаретным дымом. Нога Скифа была забинтована. Скиф был бледен, но бодр.

 - Вместо орденов Берг обещал денег дать.

 - Это тоже неплохо, - кивнул Аристократ.

 - Деньги, они даже лучше чем ордена, - тоном знатока изрек Скиф. – А ордена мы все равно не носим.

 - Ну, как прошла встреча? – серьезно спросил Дантист.

 - Берг пытался устроить мне выволочку…

 - За что? – удивился Аристократ.

 - За дикого подполковника.

 - Надо было его прикончить?

 Зинка не ответил. Принял из рук Аристократа чашечку дымящегося кофе, сделал осторожный глоток.

 - Через двое суток разделяемся, - объявил он. - Скиф остается в отеле ногу лечить. Дантист поступает в распоряжение Пьера Шатена. - Зинка сделал еще глоток и полез в карман за сигаретами. – А мы с Аристократом в сопровождении семи людей Берга возвращаемся в район юго-восточной станции.

 - Облава на подполковника? – догадался Дантист.

 - Подполковник Генс Ацияга Икс является без вести пропавшим мужем начальника контрразведки Ямбы, госпожи Маримель Акут.

 - О как! – воскликнул Скиф.

 - А почему она Акут, а не Икс? – прозвучал вопрос Аристократа.

 - А это обязательно?.. Женщины иногда оставляют девичьи фамилии… Маримель – родная сестра президента, генерала Акута, - сообщил Зинка.

 - Да… Представляю, какие условия может выторговать Берг у президента Ямбы в обмен на его свояка, - сказал Дантист. – А если госпожа Маримель по-прежнему любит своего супруга, то… На фото с мужем она выглядела счастливой… Вполне возможно, что от наших услуг Шатен и Берг могут вскоре отказаться.

 - Могут, - кивнул Зинка. - Поэтому нам надо активизировать свои действия. И у тебя, Дантист, все шансы вплотную подобраться к программе «Параллели». Пока мы с Аристократом будем гоняться по лесу за этим сумасшедшим Тарзаном, ты должен все разузнать о «Параллелях».

 - Ты уверен, что нас интересует именно эта программа?

 - Не уверен… Вот ты и разберешься что к чему… - Зинка взглянул на приунывшего Скифа. – Скиф, подстрахуешь Дантиста.

 - Это мы завсегда, с превеликим нашим удовольствием, – ернически произнес Скиф. – Как только нога в штанину пролезать станет…

 - Я что ли тебя собаками травил?

 - Все! Идите-ка вы… спать, - сказал Скиф. – Больному нужен отдых. - Видя, что Дантист потянулся за приготовленным и лежащим на тарелочке шприцем, он повернулся спиной к друзьям, стянув плавки. Зинка и Аристократ вышли из номера.

 - Не переживай дружище, - успокаивающе произнес Дантист, воткнув тонкую иглу шприца в ягодицу Скифа, тот даже не вздрогнул. – У нас двое суток, а на тебе все заживает как на собаке.

 - Неудачное сравнение, - проворчал Скиф.

 - Отдыхай, дорогой товарищ, - сказал Дантист, покидая номер, - а я, пожалуй, еще немного поработаю.

 - Чем заниматься будешь? - зевнув, поинтересовался Скиф.

 - Хочу поближе познакомиться с господином президентом. Пока, правда, только виртуально…

 Придя в свой номер, Дантист открыл ноутбук.

 - Параллели, параллели… Так, что у нас там: параллельные миры?.. Хью Эверетт, американский физик, выпускник Пристонского университета… первым предложил многомировую интерпретацию квантовой механики…