Ноги подкосились. За сферой — иная местность и возможно даже не в России! Получается — найден портал? Осознав это — я вскочил и с радостными криками стал носиться по поляне, распугав животных и заставив примолкнуть недоумённых птиц. Зацепился за камень ногой и рухнул на землю. Полежав немного — принялся думать, что с этим знанием делать.

Местность за порталом не здешняя. Если заграница — перспективы вырисовывались довольно мрачные. Коли заявлю в органы — портал мигом оцепят и захапают власть имущие, а обнаружившего охотника — запрячут куда подальше или того проще — уберут с доски ненужную пешку.

Меня это категорически не устраивало, но прежде чем совершать необдуманные поступки — решил наведаться на ту сторону. Не зря же я столько плясал тут!

Решил взять с собой ружьё и рюкзак. Неизвестно, что ждёт там. Подобрав вещи — шагнул к порталу. Робко протянув руку — погрузил в аномалию полмизинца, а затем вынул. Ничего страшного не произошло, палец не оторвало. Глубоко вздохнул и вошёл в сферу.

Кругом словно засияли тысячи огоньков, будто я внезапно оказался посреди космоса, меж планет и звёзд, не ощущая малейшего беспокойства от космического холода и отсутствия кислорода.

Ощутил бешеный восторг, но запаниковал. Моё тело и вещи исчезли. Я парил в пустоте, словно некий сгусток энергии, но всё видел.

За условной спиной чувствовались колебания портала, а неподалеку — тепло, исходившее от чего-то. Словно по наитию — потянулся к нему всем естеством.

Передо мной возникла аномалия, как две капли воды похожая на обнаруженную в лесу. Не колеблясь — буквально влетел в неё и выпал на землю. Сфера загудела, хлопнула и успокоилась. Портал выглядел иначе, по кругу выложены большие старые камни, покрытые полустертыми рунами и поросшие мхом. Я и вправду находился не в знакомом лесу!

А стоял посреди цветущего луга, густо покрытого незнакомыми цветами и заросшего травой. Какой изумительно чистый воздух!

Луг находился на большом горном плато. Далеко внизу виднелась равнина. А вокруг возвышались величественные горы. Слишком, ненормально высокие. Впрочем — в тот момент я не обратил внимания и продолжал оглядываться с открытым ртом.

Понятия не имею, где оказался. Горами никогда не интересовался, это с равным успехом могли быть — как Кавказ, так и Гималаи или американские Кордильеры. Требовалось более тщательное изучение и ориентирование.

Надо лучше осмотреться — решил, бултыхнувшись обратно в портал. Хотелось разбить здесь лагерь, еды и воды с собой мало, нужны инструменты и приборы, а всё лежало в машине. Наскоро пройдя сквозь пространства — вышел в родном лесу и помчался к машине.

Свернув лагерь и побросав вещи в машину — я направил «Буханку» к порталу. Природа, однако — быстро остудила мой пыл. Снова пришлось выбираться с водительского сидения и прорубать путь для машины, ибо проторенной тропы нет.

На машине стояли специальные покрышки для бездорожья. Проблем не будет!

Дорожный просвет и проходимость — увеличились колоссально! Тормозную систему заменили. Окна дополнительно прикрыты решетками. Веткорезы с боков — защищали лобовое стекло.

Пол зарифлен алюминием. По бокам — диваны со встроенными отсеками для хранения вещей и оружия. Спереди «Буханки» закреплена электрическая лебедка для вытягивания из труднопроходимых мест.

На крышу установили огромный экспедиционный багажник, занимающий всю длину автомобиля. Наверх вела небольшая лесенка.

Рядом с ней уместилось полноценное запасное колесо. Спереди смонтировали шесть светодиодных мощных фар. Машина перекрашена в камуфляжный цвет для большей маскировки.

Наконец — я выехал на уже порядком истоптанную полянку с «ведьминым кругом». Ждать нечего и воткнув передачу — медленно поехал в мерцающее марево аномалии.

Та, взволновавшись — повела себя не как всегда и словно живая — протянулась к машине всей поверхностью. Испугавшись — хотел включить задний ход, но меня с машиной уже втянуло внутрь. Снова оказался бестелесным сгустком энергии, теперь всё произошло иначе.

На плечах словно повис многотонный груз, чувствовались колебания аномалии впереди, она постоянно начинала то светиться, то затухать с небольшими интервалами и выбросами тепла, периодически вспыхивала ярким светом.

Портал позади не ощущался. Если они сломаются — останусь в пространстве с непосильной ношей на плечах! Я изо всех сил рванул к порталу в горах.

С трудом сумев добраться к аномалии — залетел в неё и вывалился посреди цветов с машиной. «Буханка» заглохла, словно и не заводили до этого.

Портал искрился, мерцал и гудел, словно рассерженный рой пчёл, но я обессиленно повис на руле, приходя в себя. Неведомый груз с плеч пропал, было паршиво, будто таскал тяжести целый день.

Аномалия позади машины взорвалась с оглушительным грохотом. По крыше прогремел град осколков. Выбравшись наружу — я увидел лишь круг из разбросанных старых камней. Портал исчез.

У меня не осталось сил ни возмущаться, ни паниковать. Устало скользнув на землю — опустился на цветущие травы, уставившись в синее небо. Так незаметно и заснул.

Спал по ощущениям — недолго и очнулся, когда солнце ещё не зашло. Потянувшись — повернулся на другой бок и обнаружил огромный глаз, уставившийся на меня. Отшатнувшись — я заорал и инстинктивно зашарил вокруг рукой, в попытке найти, что можно кинуть. Но росли только цветы.

Раздался прерывистый рокочущий звук и глаз взмыл вверх, оказавшись на голове, огромного существа, похожего на… дракона!

— Тру дель валор никанако? (Что ты за существо?) — шелестяще прошипел древний ящер, но я лишь обалдело пялился на него.

Дракон настоящий и разговаривает! Он разумен! Пока всё происходило — я так и продолжал сидеть на земле. Убежать и не помыслил, подозреваю — ноги вряд ли удержат. Пока дракон с интересом осматривал меня с машиной, ходя вокруг — мне удалось в свою очередь рассмотреть его.

Тот оказался не просто большим, а громадным! В холке достигал восьми этажей, а в длину от кончика хвоста до головы — как семь туристических автобусов! Размах крыльев колоссален, одно — надорвано. Ящер весь в старых шрамах.

Практически весь покрыт крупной серой чешуей, массивной на вид и переливающейся на свету. Её не имелось лишь на стыках суставов, части головы и низа хвоста.

Ящер напоминал помесь динозавра и змеи. В большом черепе моргал глубоко посаженный — умный глаз с оранжевой радужкой и чёрным вертикальным зрачком. Размером с «Буханку»! На левой стороне — уродливое бельмо, часть морды обожжена, словно огнём.

Был одноглазым. От него пахло животным мускусом, перебивая все запахи. В отличие от змей — у дракона имелось кожаное веко, как у ящерицы. В пасти свободно мог поместиться целый троллейбус.

Я — разве что между зубов застряну. Слегка вогнуты, каждый в длину — около двух метров! Не завидую тем, кто на них попадется. В глубине рта виднелся раздвоенный алый язык, который дракон иногда на пару секунд высовывал из пасти.

Имелись четыре конечности и хвост, передние на вид слабее, но более развиты. Задние мощные лапы надежно поддерживали массивное тело.

Хвост активно реагировал на происходящее. То волочился по земле, то был слегка приподнят, а когда дракон засунул нос в автомобиль и принюхался — хвост радостно завилял, как у собаки.

— Дель карн тумар? (Ты понимаешь меня?) — снова непонятно спросил дракон. Закончив ходить — грациозно улегся неподалеку и задумчиво уставился. Меня есть вроде не собираются — нужно получше убедить в этом зверя и пообщаться.

— Здравствуйте! Хеллоу! Гутен таг! Бонжур! Коничива!

Ящер не реагировал. Отчаявшись — я замолчал. Он сказал несколько грубых и певучих фраз из разных языков. Непонятно!

Масса дракона огромная, но ходил он мягко и не слышно, лишь оставляя большие вмятины.

Незнакомец нервно бил хвостом по земле и всем видом показывал беспокойство. Затем мотнув головой, словно приняв какое-то решение — он приблизился вплотную, поднёс лапу и внимательно посмотрел в глаза.

Надо сказать — зрелище внушало трепет и пугающее одновременно, зверь нависал надо мной словно гора. Убежать — не могу, осталось надеяться на милость могучего создания.

Дракон поднёс коготь к моему лицу и буквально на пару миллиметров вонзил в висок. Работа филигранная, ведь его ноготок ростом с меня! Потекла тонкая струйка крови. Надеюсь — он не пробует её, прежде чем сожрать!

В голове замелькали смутные образы, раздался неясный шум и она — взорвалась болью. Я повалился, и завыл, обхватив её руками. Через несколько минут пришёл в норму и поднялся на ноги. Внезапно раздался громоподобный голос на русском.

— Слушай маленькое существо! Дал тебе умение понимать и говорить на нашем языке, чтобы мы могли общаться! Но ещё неизвестно — останешься ли жив и сможешь пользоваться этим даром или я брошу твоё разорванное тело на скалы!

Речь драконов — величественная и неспешная, состояла из рубленых слогов и каркающих звуков, иногда срывающихся на змеиное шипение.

Зверь расправил огромные крылья и щелкнул зубами.

— Ты проник в наши владения! Расскажешь, как здесь очутился и смог обойти всех дозорных. Иначе — смерть! Я лежал в уютной пещере, размышляя о насущном и былом, но почувствовал ужасное возмущение в магии возле моего жилища!

— Спустившись вниз — нашёл тебя вместе с вонючей коробкой возле затухающего портала. Рассказывай! И подробно маленькое создание, ибо от ответов зависит твоя жизнь! — грозно сказал ящер.

Во время речи дракона я старался не сильно дрожать, но затем плюнул на это. Одна неверная фраза могла отправить прямиком на тот свет! В конце концов — решил рассказать всё без утайки, а там будь что будет. Поведал, как наткнулся на полянку с порталом, а затем проехал сквозь него, похоже перегрузив и сломав оба выхода.

— И вот я здесь! — закончил свою историю.

Говорил одно, но речь — словно преобразовывалась, губы шевелились иначе. Слышал — русский, а произносил — другое.

Дракон во время рассказа — то порывался встать, то нетерпеливо ерзал на месте. Кожа на морде несколько раз меняла оттенок, словно дракон — бледнел и краснел, но по его виду это сложно оценить.

— Жди! — отрывисто бросил мне ящер, уселся на пятую точку — совсем как человек и уставился глазом на закат. Хвост ему совершенно не мешал и был как дополнительная опора.

Отходя от шока и поняв, что есть меня пока не будут — с облегчением вздохнул. Уже вечер, а я — целый день не жрамши. Семи смертям не бывать, а одной — не миновать!

Первым делом расстелил спальник в машине. Воздух тёплый, несмотря на близость гор. Не нашёл подходящего топлива на костер. На лугу росли лишь трава и цветочки.

Пожав плечами — перекусил всухомятку, запил водичкой. Взяв бинокль — решил осмотреться и понять, куда попал. Анализ местности ничего особо утешающего не принёс.

Я находился в горах, на небольшом плато, диаметром около трёхсот метров.

Далеко внизу — рассмотрел равнину, покрытую зелёной травой, но до неё нужно добираться через непроходимые перевалы! Плато окружено высокими и серыми, как дракон — горами, на верхушках лежали шапки снега.

Повсюду плыли небольшие тучи, я словно стоял в море облаков с торчащими скалами! Это плато — похоже на небольшой островок спокойствия среди камней. Вокруг — многочисленные расщелины, оползни и горные кручи, по которым не взберётся даже горный козёл!

Выбраться отсюда будет крайне сложно, если вообще реально. Машину придется бросить, как и большую часть снаряжения, как не жаль, но жизнь — дороже. Хуже то, что не знаю — в какую сторону идти. Повсюду виднелись остроконечные верхушки гор и ни намека на следы человека.

Дракон так и сидел неподвижной статуей, не шевелясь. Решив, что утро вечера мудренее — я завалился спать. С тревогой ждал решения дракона.

Утром проснулся рано, солнце только поднималось над горами. Дракона обнаружил сидящим перед машиной, он смотрел на меня.

— Доброе утро! — пробормотал я, вылезая из машины.

— Пожалуй! — согласился дракон, посмотрев одним глазом на солнце.

— Прости за долгое ожидание, но мне требовалось срочно поразмыслить и многое вспомнить. Твой рассказ поразил и есть вопросы.

— Я не видел существ похожих на тебя, а ведь путешествовал по всему миру! И коробок таких смердящих не встречал.

Дракон качнул когтем «Буханку».

— А ты немного странный — заявил ящер.

На себя в зеркало давно смотрел? — хотел бы я заявить, но прикусил язык и вместо этого сказал:

— Уважаемый, мы же не дикие звери… — осекся, взглянув на него. Ну да — не зверь. Кто знает — за кого считать это создание? Дракон разумный.

— Меня зовут Игорь Смирнов, из России. Могу узнать ваше имя и где нахожусь? Буду весьма благодарен! — сказал, тщательно подбирая слова.

Ящер слегка помедлил, словно решая — удостаиваюсь ли такой чести и нехотя произнёс:

— Бырмудревогал!

— А может как-то покороче? — робко предложил я.

— То суть моя! Как можно от души оторвать кусок и довольствоваться им?! Нет! — возмущенно громыхнул пастью дракон.

Он с гордостью объяснил — обычно каждая буква или слог в имени драконов — означает выдающееся качество, поступок.

Бы — означало быстрый, так его назвали родители. Р — рвач, за ярость в боях во время войны драконов. Му — мудрый. Древ — древнейший. Ог — огромный. Ал — алчный.

К нему часто обращались за советом в спорных ситуациях. Хоть ящеры живут удивительно долго, в конце концов — умирают.

Имя непостоянно и может меняться на протяжении жизни. Дракон сам изменяет его при желании или это делается на собрании.

Самые короткие имена обычно у совершивших преступления, предателей, убийц и сумасшедших. Однако у самых ужасных и сильных драконов — могли быть и длинные имена, означающие страшные деяния. Обычно с такими нарушителями старались разбираться. В общем, есть свои исключения.

— С древнескандинавского, Игорь означало — ''Воинственный'' — сказал я. Дракон одобрительно взмахнул крыльями и защелкал зубами.

— Хорошее имя! Короткое и сразу понятно, кто ты таков есть. Славным воином станешь! — произнёс довольный Бырмудревогал.

Драконы мирно жили, не нападали. Озверевших или обозлённых собратьев старались отлавливать и учить уму-разуму. Если дракон был безнадёжен — от него избавлялись.

— Я проводил две тысячи девяносто две весны. Жизнь поддерживается лишь силой воли, магией, накопленной мудростью и… любопытством.

— Ты такой старый! — я восхитился.

— Древнейший! — дракон недовольно поморщился.

— Есть ещё ледяная драконица Беревью. Красотка, старше меня. Интересно — где она, жива ли? — мечтательно протянул ящер.

— Впрочем, неважно — Бырмудревогал смутился.

Дракон посмотрел, хитро прищурив глаз.

— Сколько живу на этом свете, а не перестаю удивляться его чудесам. И ты тому яркий пример — прошелестел он.

Чего нашёл во мне такого необычного. В какой же глуши живет, что людей до сих пор не видел? Спал всё время? Говорят — драконы любят, оно и неудивительно при такой массе.

— Какой ты расы маленькое создание?

Я назвался человеком. Ящер пошамкал, будто пробуя слово на вкус.

— Хорошо человек Игорь. У нас ещё будет время поговорить. Полечу и предупрежу всех, чтобы тебя пока не трогали. Ты издалека и возможно принёс неизвестные болезни. Поэтому мы ограничим твое передвижение на пять лун и понаблюдаем. Общаться будешь только со мной, я стар и терять нечего.

Дракон грустно усмехнулся.

— А насчёт твоего местоположения — посмотри сегодня ночью на небо. Думаю, тебе многое станет понятным — пророкотал Бырмудревогал и взлетел, сбив меня порывами ветра на землю. Издавая квохчущие звуки — полетел в горы.

И что мне рассматривать ночью? Звезды? Так в астрономии ни бум-бум. Хотя звёздное небо может и узнаю, если нахожусь в другой стране, но сильно не поможет без карт.

Между тем — утро уже началось, ощутил легкий голод. Что ж — еды брал с запасом, воды тоже хватит. Пять дней как-нибудь протяну. Поел колбасы с тушенкой, закусил хлебом и попил газировки. Костёр разводить не из чего.

Затем вытащил GPS навигатор, но тот отказался включаться. Он странно повел себя в лесу, при обнаружении аномалии. Видно сломался.

Телефон включился успешно, но сети нет и позвонить я не мог. Да и что бы сказал? Спасите меня, пойдите туда — не знаю куда? Даже компас подвел. На стороны света не реагировал и стрелка — застыла в одном положении. Мда, дела…

Может тут некая аномальная зона, возможно и связь будет в другом месте? Я пошёл осмотреть портал, но ничего нового не обнаружил.

Неясные символы на старых камнях, никаких кнопок или выемок, булыжники неподвижные. Аномалия не появилась. Повздыхав — понял, что ничего тут не выясню. Провел инвентаризацию имущества, а затем просто лег в машине и стал читать электронную книгу.

Вечером, когда возился в машине — рядом послышалось негромкое фырканье. Вытерев грязные руки о тряпку — осторожно выглянул. На траве возле авто — сидел маленький красный дракончик. В длину около метра, с небольшими кожаными крыльями. Похоже — едва научился летать и как-то попал сюда. От него доносился сладкий аромат.

Я растерянно огляделся по сторонам, но мы стояли одни.

Малыш любопытно уставился своими огромными жёлтыми глазёнками. Аккуратно, стараясь не пугнуть — я медленно протянул руку, желая погладить.

Дракончик недоверчиво понюхал её и убрал мордочку. Да, не розами пахнет. Оттёр водой с душистым мылом и сделал попытку номер два. Теперь ребёнок не капризничал и стал деловито облизывать пальцы.

Засмеявшись — погладил его, почесал шейку и мягкое пузико. Дракончик довольно запищал и потерся о ногу. Вдруг животик малыша голодно заурчал и он состроил недовольную мордочку.

— Ты наверно есть хочешь? Давай поужинаем вместе, не морить же тебя голодом! — сказал я на драконьем. Зверёныш утвердительно пропищал, но говорить пока не умел.

Собрал из имевшихся продуктов — максимально нейтральный набор, надеюсь — у маленького дракона не будет аллергии. Жаль нет веток для костра, ужин значительно обогатился бы.

Зверёныш с интересом понюхал еду, в несколько приемов — с удовольствием проглотил мясо, съел хлеб намазанный маслом, вылакал из небольшого блюдца воду.

Под конец рискнул и дал ему кусок шоколадки.

Дракончик хотел плаксиво сморщиться, но задумчиво распробовав её — повеселел и снова принялся тереться о ногу. Я решил вздремнуть, поставил будильник на полночь и залез в спальник.

Малыш зевнул и запрыгнул в машину следом. Хотел прогнать, но подумал — почему бы и нет? Да и не по-людски это, хоть он и дракон, но всё же ребёнок.

Пускай побудет тут, а затем — Бырмудревогал заберет. Драконыш деловито улегся рядом со мной, свернулся в клубочек и быстро уснул, забавно сопя.

В полночь разбудил сигнал будильника. Малыш продолжал спать, как ни в чём не бывало. Позевывая — подсветил себе фонариком, захватил бинокль и выбрался из машины. Взглянул наверх и уронил бинокль.

На звёздном небе виднелись тысячи огоньков, завихрения разноцветных туманностей, целые россыпи планет, таинственные далёкие галактики и системы. Но не это окончательно добило меня. Луна.

Тут тоже имелась луна, но оказалась синего цвета, намного больше земной и находилась ближе.

Я на другой планете! Это чужая земля! — внезапно пришло осознание.

У меня опустились руки. Оказался один — в чужом и враждебном мире, среди необитаемых гор в логове огромных ящеров!

Посидев, глядя на звёзды. Портал сломался.

Надо пробираться к подножию гор на равнину — без специального снаряжения, разведанных троп и машины. Я решил подождать окончания карантина, узнать нужные сведенья у дракона и направиться к цивилизации.

Надеюсь — здесь есть люди, а не только драконы!

Может — кто знает о порталах и поможет вернуться на Землю, а уж чем отплатить — найду, в машине полно вещей. Надо срочно выяснить у дракона об этом мире! — решил, залезая обратно в машину. На звёзды уже насмотрелся.

Прошло три дня. Бырмудревогал так и не прилетел. Я уже находился в некотором отчаянии от ожидания. Маленький дракончик остался и жил вместе со мной. Еда, пригодная ему подходила к концу, с ужасом думал, чем кормить потом. Придется размораживать мясо и ходить за снегом, растапливать.

Решил прождать ещё пару дней и если большой дракон не прилетит — отправлюсь в путь. Наберу еды, возьму рюкзак с ружьем и полезу искать путь к подножию. Дракончика придется оставить, с ним — не спущусь с горного плато. Подожгу машину, когда буду уходить. Уж на такой сигнал дыма и гари кто-нибудь прилетит. Надеюсь…

На исходе четвёртого дня — Бырмудревогал наконец прилетел. Выглядел усталым и поникшим.

Приземлившись — дракон наткнулся взглядом на малыша. Ящер подавился словами и невнятно захрипел, а маленький дракончик спрятался за моими ногами. Древнейший овладел собой.

— Мы там летаем, из сил надрываемся, а они здесь прохлаждаются! — проревел дракон, но прекрасно видно, что он испытывал большое облегчение и досаду одновременно.

— Я должен был догадаться, старый дурак! — недовольно пробормотал ящер. Он не прилетал, помогая всем искать Даену — маленькую пропавшую драконицу.

— Так ты девочка! — удивился я. А ведь хотел назвать Пузатиком! Маленькая проказница, почуяв неладное — так и сидела, обвив мои ноги небольшим хвостиком.

— Дети особо восприимчивы к магии, видимо Даена почувствовала выброс портала и от любопытства прилетела сюда. Мать не заметила вовремя пропажи и мы объявили поиски. Драконов не так много, каждый ребенок любим нами! — пророкотал Бырмудревогал, а затем закричал на пронзительной ноте. Вдалеке раздался похожий звук.

— Её мать летит — пояснил ящер.

— Чудо, что малышка попала сюда мимо всех, не поранилась и не умерла с голоду. Ты кормил Даену? — спросил, принюхиваясь.

— Я старался давать безопасные продукты и не хотел, чтобы она голодала — поспешил обьяснить.

— Хм да, всё верно — проворчал дракон, кося глазом и осматривая нас.

— Хорошо заботился о ней, карантин почти истёк, а Даена долго пробыла с тобой… — Бырмудревогал шумно втянул воздух.

— Вы оба вполне здоровы, выглядите неплохо! Думаю — твоё пребывание здесь неопасно в плане болезней. Карантин считай оконченным!

Ящер взмахнул серыми крыльями.

— Нам нужно поговорить человек, хватит торчать на этом лугу. Приглашаю тебя домой, расскажешь про свой мир! — заявил дракон, не терпящим возражений тоном.

— Кстати, как тебе ночка? — спросил, скалясь.

— Уже понял, что на другой планете! — недовольно ответил я. Тут — наконец прилетела мать за дитём.

Драконица оказалась красного цвета. Значительно меньше моего знакомого, высотой с четыре этажа, а в длину как десять легковушек. На голове торчали маленькие рожки белого цвета.

— Звал, Бырмудревогал? — обратилась к ящеру, но тут же осеклась, увидев меня и разглядев Даену за ногами.

— Отдай её, прошу! — сказала драконица и из её глаз покатились крупные капли. Никогда не выносил слёз женщин.

— Да конечно, пожалуйста — засуетился я, взяв на руки маленькую Даену — опустил перед собой и подтолкнул к матери. Оглянулась и неохотно пошла.

Едва малышка оказалась возле драконицы — краснокрылая словно озверела, выпустила из лап когти, взрыхляя ими землю.

— Как ты посмел похитить моего ребенка, я убью тебя ничтожество! — она зарычала и ринулась ко мне.

— Изрубкра, нет! — воскликнул Бырмудревогал, вставая на пути и не допустив ближе.

— Уйди с дороги! — крикнула драконица, хлеща хвостом по сторонам.

Несмотря на размеры — она была в ярости и готова накинуться даже на огромного дракона, если не пропустит.

Моё сердце гулко стучало. Тут укрыться негде!

— Игорь спас и не похищал Даену, она сама убежала — мягко и в тоже время настойчиво произнёс ящер.

Драконица ненадолго застыла, неуверенно оглянулась на тихо сидящее дитя и кинулась к ней, снова расплакавшись. Заключила в объятия, чуть ли не обслюнявила всю. Малышка недовольно ворочалась, но терпела.

— Женщины! — многозначительно прогудел Бырмудревогал.

— Уйдем в сторону, не будем мешать.

Чуть погодя к нам подошли обе драконицы. Мать уже привела себя в порядок, а маленькая, повеселев — крутилась у её ног.

Изрубкра немало удивила, опустившись на передние лапы, словно колени. Глядя на мать, маленькая Даена тоже бухнулась вниз, смешно оттопырив задок.

— Прости меня чужеземец Игор-р-рь, я неверно всё поняла и едва не убила спасителя моей дочери! — сказала, виновато уставившись в землю.

— Я бесконечно благодарна, за заботу о дочери! Она могла вконец потеряться, упасть в расщелину или умереть с голоду! Ты делился кровом и пищей. Отныне — можешь считать меня и Даену своими друзьями, мы всегда прилетим тебе на помощь, если потребуется! — торжественно произнесла Изрубкра.

Драконица поднялась на ноги и позвала малышку — приготовившись улетать, но Даена сначала подбежала ко мне. Я наклонился и погладил её голову. Проделать тоже с большой драконицей — не решился. Даена смущенно лизнула мой нос, и постоянно оглядываясь — побежала к матери. Та взяла её в лапу, видно ещё не доверяла полететь обратно самой и умчалась к горам.

— Да человек, умеешь ты удивлять! — изрёк Бырмудревогал, провожая взглядом дракониц.

— Ты спас детёныша нашей расы, такое не случалось, по меньшей мере — лет пятьсот. Будь уверен, к завтрашнему дню об этом узнают все — довольно сказал ящер.

— Думаю теперь многие драконы, будут не против тебя в наших владениях!

— Однако уже вечереет, а нам к пещере лететь! Бери вещи и вперёд! — опомнившись, рявкнул Бырмудревогал.

— Твоя коробка останется тут — добавил дракон, неодобрительно поглядев на «Буханку».

Я схватил рюкзак, покидал туда еды, взял спальник и запер машину. Ружьё брать не стал, с таким защитником рядом — на нас станет нападать только сумасшедший.

Ящер внезапно схватил меня когтями и резко взлетел. Я восторженно заорал, глядя вниз с головокружительной высоты на проплывающие мимо верхушки гор. Вдалеке — снова удалось увидеть кусочек зелёной земли, надеюсь позже туда отправиться.

Летели недолго, но с большой скоростью. В ушах свистел ветер, глаза слезились, большую часть пути — закрывал их, дрожа от холода и крепко обхватив один из когтей.

Наконец дракон, захлопав крыльями — приземлился на небольшой площадке перед входом в огромный зев пещеры. Вокруг снова возвышались одни скалы.

Прибыли — подумал я, с трудом разминая конечности и пытаясь вылезти из цепких когтей дракона. Лапа разжалась и моя тушка шлепнулась на землю с небольшой высоты.

— Ой, прости — сказал Бырмудревогал с лёгким смешком.

— Ты такой маленький, что не чувствую.

Ничего, тоже подшучу над ним — утешал я себя, вставая на ноги и отряхиваясь. С другой стороны — это же огромный ящер, наверно у него есть более важные дела, чем возиться с мелкой букашкой, можно отчасти понять.

Вход изначально природный, но затем расширили. Всюду на каменных стенах виднелись следы огромных когтей. Неширокий прямой коридор привел в огромную пещеру. Красноватые стены, тщательно очищена. Повсюду виднелись пеньки от срезанных, словно острейшим ножом — сталактитов и сталагмитов. Лежали охапки трав, в углу виднелась лежанка дракона. В другом — журчал ручеёк, утекающий под землю.

Внутри оказалось довольно светло, вечерний свет заливал часть пещеры, на потолке прожжено отверстие. В целом — довольно уютно, сухо и опрятно. Никаких гниющих останков, костей и прочих неожиданностей — здесь не имелось.

Мой взгляд упал на огромную кучу, занимающую большую часть пещеры. С потолка задорно блеснул лучик света, пробегая по ней, и меня ослепил блеск увиденного богатства.

Чего тут только не было! Целые россыпи крупнейших драгоценных камней, похожих на земные алмазы, изумруды, рубины, янтарь, топазы, сапфиры!

Высились горы серебристых, красных, зелёных, синих и даже каменных монет с разными символами, чеканкой и рисунками — всех времен и народов.

Лежали различные блюда и посуда из драгоценных металлов, гроздья ювелирных украшений с грубой и тонкой огранкой, сотни колец.

Небрежно валялись несколько потускневших корон и диадем. Пара богато украшенных скипетров, искусно вырезанные статуи из белого камня со вставками из драгоценностей и непонятно откуда взявшаяся большая лодка из тёмного дерева.

Красиво блестящие браслеты и серьги, ожерелья, комплекты доспехов с красивейшим орнаментом. Много луков с порванной или сгнившей тетивой, десятки копий, сабель, клейморов, бастардов.

Сразу видно, у дракона в коллекции — только самые изысканные и красивые вещи.

— Обычному барахлу тут не место, да? — с восторгом спросил я.

— Мне совершенно не хочется каждую сотню лет перебирать всю гору, сортируя сгнившие предметы — произнёс Бырмудревогал.

Повсюду торчали кинжалы, лежали грозные булавы, молоты и огромные топоры, виднелись края металлических щитов и открытые забрала разукрашенных шлемов, великолепные чаши и кубки, усыпанные драгоценностями, слитки металлов.

Тут нет таких ценных и удобных, но быстро портящихся вещей как меха, книги, одежда и ткани. Смотря на кучу сокровищ — на ум невольно пришёл очевидный вопрос.

— А не пытаются ли к вам пробраться воришки? — поинтересовался у ящера.

— Среди народов всегда ходили легенды о знаменитой жадности драконов, наших несметных богатствах. Бырмудревогал поморщился.

— Это не совсем так, но часто находились смельчаки, пытавшиеся попасть сюда ради наживы.

Иногда им удавалось проскользнуть мимо пограничной стражи. Обычно — незадачливых путников отлавливали и возвращали обратно. Агрессивных и опасных — уничтожали на месте.

Между тем — привычного блеска золота я не заметил. Изделий из него тоже. Когда спросил об этом дракона — он попросил рассказать о металле, помолчал и выловил из кучи четыре разных монеты.

— Значит так малыш. В торговле мира Нелли сейчас используется натуральный обмен и эти деньги — произнёс ящер.

Первая монетка — самая маленькая, с ноготь на моём большом пальце, на вид неказистая, из меди. Весила около двадцати грамм. На передней стороне — рельефная фигура животного, похожего на корову, а сзади непонятные символы. Шла как разменная монета, хлеба на пару десятков купить можно.

Вторая монета — серебряная, раза в два больше первой. Спереди выгравированы молот и топор, а тыльную сторону украшали гроздья пшеницы. За неё давали сотню медных. На несколько серебряных можно купить неплохой еды.

Третья монета оказалась еще больше, весила пятьдесят грамм. Насыщенный красно-алый цвет. Дракон объяснил — её делают из кровавой руды, используемой во многих цехах и производствах страны. Сплав, в зависимости от воздействия и способа обработки — мог становиться мягким или наоборот очень прочным. Такой металл весьма ценился. На одной стороне выдавлен щит, на другой — меч с красивой вязью по кругу. Монета равнялась десяти серебряным.

Четвёртая монета — самая крупная, с мою ладонь. В обиходе применялась редко, иногда — на крупных государственных сделках. Светло-синяя, слабо светилась в темноте. Необычайно лёгкая, весила около десяти грамм. На обеих сторонах выдавлен один рисунок — корона.

— Это монета из сильвариума — ценнейшего металла. Добывают из редких кусков руды метеоритов, упавших на землю с луны Сильвы — прохрипел дракон.

Монету ещё называют королевской, ибо достать её могут лишь короли, либо зажиточные богачи. Редко у каких властителей имелось больше пары десятков таких монет. За неё давали десять тысяч кровавых!

Металл чрезвычайно ценен и обладал уникальными свойствами. В застывшем состоянии — он слабо реагировал на жару и холод, его невозможно пробить, он не тускнел со временем, не подвержен коррозии, чрезвычайно прочен.

Можно расплавить при огромной температуре, на работу кузнецов для чеканки королевских монет — брали лучших, мастера каждые несколько лет соревнуются. Для них это наивысшая честь.

Говорят — полный доспех из сильвариума мог дать практически абсолютную защиту. А оружие из него сможет пробить любые щиты и броню, никогда не затупится. Правда если кто и наскреб столько металла на доспех или меч — о таких счастливцах неизвестно.

Металла, похожего на золото — Бырмудревогал не знал. Его в этом мире не имелось, либо — не ценился.

Дракон посмеиваясь, с удовольствием наблюдал за моей реакцией.

— Сию коллекцию многие тысячелетия собирал мой род, она переходит от отца к сыну! — с гордостью пояснил ящер.

Во время войн и различных катаклизмов — гора пополнялась регулярно, их приносили младшие драконы. Сокровища иногда подвергались сортировке и испортившиеся или безнадежно постаревшие вещи — просто выкидывали. Сейчас наступило мирное время, богатство лежало, дожидаясь своего часа.

Бырмудревогал любил иногда перебирать украшения и памятные предметы, вспоминая давно минувшие времена и связанные с ними истории. Сами ценности — ящеру ни к чему. Хранились из ностальгии, и жаль выбрасывать.

Раньше драконы вмешивались в войны, помогая поддерживаемой стороне частью богатств и непосредственно в битвах. Но те времена давно прошли.

Торговать ящерам незачем, у них и так всё есть.

У подножия гор, на обширных полях — пастухи и местные жители пасли стада животных. Драконы периодически забирали их на общий стол. За это — щедро платили и все были довольны. К слову, ящеры ели сравнительно немного, несмотря на размеры, отчасти потому что их тела поддерживала магия.

Как правило — драконы ярые индивидуалисты и одиночки, семьи состояли из парочек ну и куча родственников для набора, но каждый обычно предпочитал жить в личной пещере, редко семьями.

Зато — ящеры часто летали в гости друг к другу.

Самки откладывают и высиживают яйца, из которых вылупляются детёныши. Родить драконица могла лишь раз в жизни, одно яйцо.

В связи с этим — популяция драконов относительно небольшая, несколько сотен особей, но зато — они жили дольше всех рас. Ящеры вели мирную жизнь в горах, где выращивали потомство, рождались и умирали.

Вокруг находилась обширная территория цепи гор, так и прозванных — Драконьими. Ящеры жили уединенно в спокойствии и глуши, подальше от других разумных. Последняя гражданская война в 6891 году — значительно уменьшила численность ящеров.

Одна из сторон, преимущественно — злобные и жадные до власти драконы, фанатики и соблазнившаяся молодёжь — были за порабощение других народов и рас. Утверждали, что драконам должен принадлежать весь мир, а все остальные — служить им.

К другой стороне присоединились более разумные и умудрённые собратья, сторонники мира и процветания, которые хотели жить в дружбе с народами.

Драконы не выстояли бы против объединённых сил разумных существ. Либо — все стороны понесли такие чудовищные потери, что нет смысла и пытаться.

Война закончилась 637 лет назад хоть и с большими потерями — победой мирных драконов, на их стороне выступал и Бырмудревогал.

Протяженность гор — свыше тысячи километров. Многие — больше Эвереста. Так высоко драконы не забирались, делать там нечего. К тому же — большинство ящеров не любили холод.

— А вы можете выдыхать огонь? — с трепетом спросил я, вспомнив земные легенды.

Бырмудревогал словно огнемёт — плюнул длинной, метров на тридцать — струей пламени, растеклось по потолку пещеры.

Но ресурсы организма тратятся и дракон может сделать лишь нескольких залпов, потом — нужны сутки на восстановление.

Однако не только огнём могли уничтожать врагов в бою ящеры. Немалую опасность представляли их огромные когти, хвост и зубы.

Лапами могли буквально втоптать всадника или повалить воинов крыльями на землю. Крепкая чешуйчатая броня надежно защищала драконов, однако в ней тоже имелись слабые места.

Огонь драконам совершенно не вредил. Атмосфера планеты схожа с земной. Но даже при огромном размахе крыльев — драконы не смогли бы подняться с земли без поддерживающего элемента.

Им являлась магия, пропитывающая всю планету. Драконы рождались с большой толикой магии и хоть почти не могли колдовать — она поддерживала в них долгую жизнь, позволяла взлетать без особого труда и вреда крыльям, несмотря на многотонные тела.

— Предки рассказывали, что нас, как большинство существ и весь мир — создали боги и богини, давным-давно — проворчал дракон.

— С божествами не встречался, да и не горю желанием общаться.

Бырмудревогал живо поинтересовался, есть ли драконы на моей планете или легенды о них. Если и существовали — я мог вспомнить лишь знаменитых из сказок и легенд.

Рассказал про Лох-несское чудовище, оно вообще — толи динозавр, толи рыба, а может просто мистификация. Вспомнил Уробороса, Нидхёгга и Змея Горыныча.

При упоминании Нидхёгга — ящер недовольно передернул плечами, посмеялся о Горыныче, сказав:

— Так вот куда бедолага шаркань угодил!

Услышав имя Уробороса — Бырмудревогал побледнел и наотрез отказался говорить об этом.

Так мы сидели до самого вечера, рассказывая о двух мирах. Особенно дракона заинтересовали самолёты, ракеты и ядерное оружие. Он пришёл в восторг — узнав про летающие аппараты, которые смогут без проблем обогнать его в полете.

— Конкуренция это хорошо, всегда надо стремиться к лучшему! — заявил ящер.

Ему также понравилась моя электронная книга и телефон. В миниатюрные вещи можно вместить музыку, книги, изображения и общаться на расстоянии — дракон проникся уважением к технологическим устройствам людей.

Включил и показал ему несколько книг и фото, но для дракона слишком мелко и неудобно смотреть.

Бырмудревогал немало удивился, что у нас книгу можно купить на любом углу. В мире Нелли — книгопечатания ещё нет, книги писали вручную на листах из пергамента, папируса, дорогой бумаги или табличках с глиной.

Часто — огромные, с картинками и вычурными заглавными буквицами, стоили дорого.

— Засиделись, пора показать тебя на нашем собрании — зевнув, произнёс Бырмудревогал.

— К-каком собрании? — сказал я, отступая. Вот совершенно не хочется попасть на сборище саблезубых ящеров, любой — может меня сожрать! Чуть зазеваешься и ам… нет больше человека.

— Да не переживай так! — засмеялся дракон.

— Не съедят они тебя! Наверное… — задумчиво протянул древнейший.

— После спасения Даены — отнесутся дружелюбно — добавил Бырмудревогал.

И мы опять полетели, поднявшись к темнеющему сине-розовому небу. Снова пришлось сидеть в лапе среди когтей, ибо на спину он брать наотрез отказался, такое неприемлемо для уважаемого стареющего дракона.

Спустя минут двадцать — подлетели к огромному кратеру давно потухшего вулкана. Знаменитый Везувий с Земли, Кракатау и Килиманджаро — удавились бы от зависти, если б могли.

Драконы называли его своим домом. Другие расы — прозвали Малышом.

Ну да, совсем маленький вулканчик… величиной с Эверест!

Высота более восьми километров, а диаметр кратера — около трех. Вулкан выглядел, словно раздувшийся гриб и в тоже время весьма внушительно. На такой высоте уже ощутимо холоднее и я ёжился в лапе дракона.

Мы ухнули прямо в неровно осыпавшийся зев вулкана и долго планировали вниз. Дух захватило, и не только от падения. Вулкан ещё продолжал дымить, от стенок и дна поднимались струйки пара.

Сразу стало ощутимо жарко, словно в печке и трудно дышать. Стены вулкана покрыты крупными драгоценными камнями. Мы проносились мимо дыр в стенах, оттуда высовывались головы ящеров.

Как объяснил Бырмудревогал — драконы любят тепло и вулкан давал его достаточно. Большинство семей жили тут. Одновременно вулкан служил местом собраний и обмена новостями. Ящеры могли плавать в горячей лаве, но недолго. Даже у их прочной шкуры и чешуи есть свой запас прочности.

Что и делали резвящиеся молодые особи на дне вулкана из застывшей магмы, наслоений и земли. Пробив полынью, словно во льду — они с весёлыми резкими криками — то окунались в раскалённую лаву, то выскакивали обратно.

Мы приземлились в огромной пещере, она была ранее одним из ответвлений вулкана. Её очистили и облагородили. Кругом стояли большие каменные чаши — полные мяса и воды, к ним изредка прикладывался то один, то другой дракон. Пещера служила местом собраний уважаемых ящеров.

Их в ней оказалось несколько десятков, многие выглядели весьма грозно и внушали страх. В нос шибанула целая какофония звериных запахов, словно попал в цирк или зоопарк.

Тут были могучие, словно скалы — крупные чёрные драконы, тощие змеевидные — зелёные, бронзовые, красные! Всевозможных оттенков, цветов и форм. С грозными гребнями на спинах, рогами и шипами! И все ожидали только нас! Однако я не заметил жёлтых, синих или белых драконов.

Ящеры заметно меньше Древнейшего. Самые крупные достигали в длину тридцать метров, а в среднем около двадцати. Рядом с Бырмудревогалом — они смотрелись как дети.

Дракон довольно хмыкнул, видя, как сравниваю их. Я тут похож на муравья.

Вышли на середину пещеры и тут же — на нас обрушился поток слов.

— Кто он? Откуда? Как спас Даену? А нашёл? Странная раса!

Драконы взмахивали крыльями и щелкали пастями, интересуясь.

Бырмудревогалу это быстро надоело.

— А ну тихо, змеиные отродья, у меня от вас голова разболелась! — прорычал мой спутник.

Ящеры тут же успокоились и присмирели.

— Есть вопросы — спрашивайте. Создание с пожитками обнаружилось на старом плато, возле портала. Он из расы людей-человеков. Имя существа — Игорь, означает «воинствующий» — ящер щелкнул пастью.

— Человек по незнанию прошёл из другого мира, сломав при этом портал. Я почувствовал всплеск магии и прилетел на место. Никакими болезнями не заразимся, как и он от нас. Проверено — прохрипел дракон.

Все негромко загалдели, обсуждая. Один из них обратился к Бырмудревогалу:

— Нам хочется знать, как человек нашёл маленькую Даену и ухаживал за ней, не обижал ли? — произнёс небольшой бронзовый дракон, с кругом из шипов на шее, глядя на меня и поблескивая чёрными как уголь глазами.

Пришлось поведать свою историю. Однако при изданных мной драконьих словах — ящеры снова подняли шум — возмущаясь и удивляясь. Пришлось моему собеседнику снова всех успокаивать.

— Я дал Игорю знание языка при первой встрече и он уже полностью оправдал моё доверие хотя бы своим благородным поступком с детёнышем Изрубкры — сказал Бырмудревогал.

Затем я поведал им — как увидел Даену и ухаживал за ней, играл, кормил и укладывал спать. В зал призвали драконицу Изрубкру с ребёнком и она подтвердила всё. А глядя, как маленькая Даена ластится ко мне и довольно улыбается — драконы окончательно поверили в историю.

Так — собрание едва не перешло в суд надо мной. Ящеры трепетно относятся к детям, даже чужим и если бы обидел малышку — из пещеры вынесли мой хладный труп. И то не факт.

Драконицы улетели. Дальше я рассказал про Землю, особенно драконов интересовали их сородичи, наши сокровища, знания и магия.

— Если магия на планете и есть — мы разучились ей пользоваться.

Создания несколько расстроенно переглянулись, однако с пониманием закивали на то, что в моем мире преобладают технологии и механизмы.

Так и сидел, повествуя им о Земле, стараясь вспоминать всё самое интересное. На улице совсем стемнело, но снизу долетали отблески лавы, кристаллы на стенах вулкана тоже словно светились. Из полумрака пещеры причудливо и страшно выглядывали головы огромных ящеров с мерцающими глазами, белеющими клыками.

Бырмудревогал заметив, что я устал чесать языком и начинаю позевывать — объявил конец собранию. Ящеры недовольно захлопали крыльями, однако никто не посмел перечить огромному дракону. Им заметно понравился рассказ.

Привычно скользнул в лапу ящеру, словно в гнездо и мы полетели назад. Звёзды и луна отлично освещали землю, я невольно залюбовался синей спутницей планеты — Сильвой. Быстро долетели в уютную пещеру. Спать не хотелось, и мы рассказывали друг другу интересующие сведенья.

Ящер многое поведал о новом мире. Я находился на планете Нелли, в Драконьих горах на западе континента Грельдус, окружённого морями.

Название образовано от основных проживающих здесь разумных рас: гномов, гоблинов, орков, эльфов, драконов и русалок.

В мире полно мифических существ, о которых я слышал только в сказках и легендах, многие — мне знакомы.

— Возможно — ты не первый путешественник через порталы, к вам тоже попадали существа, животные и растения — предположил дракон.

Того же Горыныча сослали на отдаленную планету, коей оказалась Земля — в наказание за злобный и противный нрав.

На севере континента в похожих, но гораздо меньшего размера горах — проживали гномы. Свою вотчину прозвали коротко и ёмко — Дробдт. Там, среди нагромождений камней, скал и земли — они прорыли километры ходов, создали настоящие подземные города, в которые чужих — никогда не пускали.

Это небольшие, но сильные и кряжистые, бородатые коротышки ростом примерно до моей груди. Лучше их — никто не разбирался в металлах, драгоценностях, броне и оружии.

На продажу выставляли доспехи и клинки отличного качества, украшения, драгоценные камни. Взамен — с удовольствием покупали любую еду, с коей в горах было плохо, но коротышки пытались выращивать различные грибы и растения, держали мелких животных. Охотно скупали одежду.

Хорошие купцы, кузнецы и ювелиры. Иногда по тем или иным причинам — уходили из родных мест, оседали в городах или принимались путешествовать.

Отличные воины и в любой стране их с удовольствием нанимали на службу.

На склонах гор обитали гарпии, василиски и грифоны, но жили на поверхности и с гномами не пересекались.

На востоке континента раскинулись огромные леса, в них обосновались эльфы. Ушастые называли свою страну — Нидельстраль. Обычно бледнолицые, с заострёнными ушами и слегка сощуренными глазами, длинным узким языком. Высокого роста, как правило — стройного телосложения.

На диете из лесных трав особо не растолстеешь.

Питались весьма скромно. Они непревзойденные лучники, никто не умел стрелять точнее. Также выращивали деревья для луков, которые затем изготовляли. Мастерили поделки, продавали древесину, пушнину, мясо и шкуры лесных животных. Взамен — охотно брали продукты, одежду и прочие предметы домашнего обихода, что не могли изготовить сами.

Лес эльфов полон волшебных созданий. Там водились единороги, лешие и водяные, наяды, юхи, вирявы, феи, дриады и другие создания. В леса Нидельстраль — чужаков пускали крайне неохотно и лишь по предварительной договорённости.

Юг континента включал в себя большую прибрежную территорию у океана. Там обитали русалки, водяные, тритоны, берегини, наяды и алконосты. Их звали жителями побережья. Морские и речные создания очень любили украшения. Часто выменивали на различные дары моря: жемчуг, кораллы, рыбу, подводные растения и вещи с утонувших кораблей.

На западе протянулись Драконьи горы, где я и находился. Суровая и малопригодная для обитания территория. Здесь, кроме драконов — проживали великаны и тролли. Предпочитали жить у подножия гор, не рискуя забираться выше, зная — там живут ящеры, кои повыбили немалую часть агрессивных соседей, прежде чем те усвоили урок. А больше им податься и некуда.

Это полуразумные дикие существа мало общались и уж тем более — не торговали. Часто беспокоили пастухов, похищали овец и коров, разоряли деревни. Заматываются в рваное тряпье, любят тащить к себе в логова всё блестящее, словно сороки. Орудовали обычными дубинами или камнями.

Орки и гоблины не имели своей страны и жили практически везде.

В центре континента — находилось королевство Дримбор, это общая нейтральная территория, где все разумные расы могли свободно ходить и торговать. Здесь находились большие владения, баронства и княжества, огромные города с рынками. Там торговали вещами со всех сторон света, в том числе из-за морей. Росли плодородные поля и сады, выращивали фрукты и овощи на продажу и употребление, а на обширных пастбищах паслись тучные стада различных животных.

В мире множество животных — как земных, так и неизвестных мне по описанию.

Поразмышляв над полученными знаниями — я понял, что ничего не услышал о похожих на себя людях и спросил у Бырмудревогала. Тот сочувствующе посмотрел.

— Игорь… поэтому я так удивился при первой встрече. Ранее облетел весь мир, но похожих существ не видел. Ты единственный человек на планете Нелли — твердо заключил ящер.

Вот и всё. Аллес капут, финита ля комедия! С такими невеселыми мыслями я повалился на спальник. Дракон, видя моё состояние — не стал больше тревожить и тихо устроился в своём ложе.

Один. В чужом мире полном странных существ. Нет соплеменников и возможности вернуться назад. Без местных денег и знаний, кому тут нужен?

Впору было паниковать, но может — не всё так плохо? Машина полна барахла, утащу с собой — что смогу. Есть удочка и оружие, в крайнем случае — добуду пищу сам.

Некоторые вещи можно продать или обменять в городах, а там глядишь — необходимые знания получу или пристроюсь куда, найду информацию о порталах, в конце концов!

Нужно собираться и выходить к люд… дримборцам. Я решил сначала идти именно в центральное королевство. Там цивилизованные существа, может — не убьют сразу и смогу сбыть на столичных рынках свои вещи. Определившись с дальнейшими планами — незаметно уснул.