У реки Мереи

И. Цынман

21 июля 1991 года несколько смоленских пенсионеров: З. Н. Фрадкин, Е. Я. Дынин, Ю. В. Пухачевский пригласили меня посетить Ляды, находящиеся на границе Смоленской и Витебской областей на берегу реки Мерея.

На правом смоленском берегу этого притока Днепра находится захоронение более двух тысяч жителей этого еврейского местечка и беженцев из белорусских городов, не сумевших выйти из немецкого окружения.

По дороге из Красного, не доезжая моста через Мерею, справа мы увидели красный камень, поставленный в память событий 1812 года, а рядом с ним памятник, сооруженный в 1966 году на средства, собранные родственниками погибших.

На камне мы прочитали: «Здесь находятся останки более двух тысяч советских граждан: женщин, стариков, детей, замученных и убитых фашистами 2 апреля 1942 года. Вечная память погибшим. Родные! Память о Вас живет, и вечно будет жить в наших сердцах. Ляды. 1966 г.»

Рядом с огороженным памятником находится большое непаханное поле, заросшее ковылем с большими провалами, следами мест захоронений.

О том, что случилось в Лядах, рассказала 31 октября 1943 г. газета Западного фронта «Красноармейская правда». Капитан В. Ю. Усалиев в ней сообщал: «…У реки Мереи на самой границе между БССР и Смоленской областью дорогу пересекает глубокий ров. На следующий день после освобождения местечка Ляды от немецких захватчиков представители Красной Армии и гражданских организаций произвели раскопку рва, и перед ними предстала страшная картина злодеяний немцев. Ее довелось увидеть сотням бойцов и офицеров, проходящих по дороге. Воины подходили к краю глубокой ямы, когда они смотрели вниз, у них замирали сердца. Закутанный в одеяло ребенок с соской во рту, лежащий в объятиях растерзанной матери. Обезображенные трупы седых стариков, молодых женщин, юноши с размозженными головами. И бойцы, с побледневшими от боли и гнева лицами, оглядывались назад как бы для того, чтобы навсегда сохранить в памяти увиденное, и еще крепче сжимали винтовки.

Рабочий хлебопекарни Афанасий Евсеевич Семенов рассказывал нам о том, что произошло в Лядах. Гитлеровские людоеды с первых же дней учинили настоящую расправу над населением местечка: грабежи, насилие, убийства были обычным явлением.

Население Лядов никогда не забудет апрельских дней 1942 года. В местечке было пустынно и мертво — люди боялись выходить на улицу. Эта страшная тишина была внезапно прервана воплями, доносившимися из здания школы-десятилетки, которую немцы превратили в тюрьму. Сюда были согнаны жители местечка и окрестных деревень. В течение нескольких месяцев люди томились в этой тюрьме. Фашисты морили их голодом и холодом, пачками увозили в «душегубках», зверски избивали.

В тот мрачный апрельский день гитлеровцы решили сразу избавиться от своих пленников и повели их на расстрел. Здесь были старики, женщины и дети. Людей расстреливали группами по сто и двести человек. Это массовое убийство беззащитных, невинных людей продолжалось целый день. Женщин с грудными детьми на руках, стариков, девушек и юношей фашистские конвоиры гнали по улице, как скот на убой. Остальным жителям запретили выходить на улицу в этот день. Кровавая расправа продолжалась и в следующие два дня. Гестаповцы устраивали облавы, хватали и убивали всех, заподозренных в сочувствии партизанам. Гитлеровцы глумились над своими жертвами. Они кололи людей штыками, переламывали им кости, живыми закапывали в землю. Не щадили палачи и детей. Мерзавцы выламывали им руки и ноги, живыми бросали на трупы расстрелянных и закапывали. Так расправились гитлеровские звери с жителями белорусского местечка. Мы стоим перед грудой изуродованных трупов советских людей. Их кровь зовет к мести, беспощадной святой мести гитлеровским убийцам!..» Так заканчивает свое повествование в газете капитан Б. Ю. Усалиев.

Ляды. Памятник трем тысячам евреев белорусских Лядов, расстрелянных на смоленском правом берегу пограничной реки Мерея.

Когда мы приехали к памятнику, там была машина из Орши. Родственники погибших и единственный еврей, житель Лядов, учитель местной школы Илья Соломонович Оренбург помянули погибших. Житель Орши Борис Михайлович Луговнер читал у памятника поминальную молитву-кадыш. В Смоленске, где до войны жило более 30 тысяч евреев, где было три синагоги, три национальные еврейских школы, еврейский педтехникум, теперь уже кадыш читать не умеет никто.

В местной школе в Лядах после войны был интересный музей, куда школьники, учителя и местные жители приносили собранные ими интересные материалы. Ухаживали также и за захоронением и памятником, приносили цветы.

Но начальство области, Дубровенского района разъясняли и убеждали учителей и школьников школы, что убивали здесь не партизан, не пленных, не коммунистов. Уничтожали евреев. Так надо ли столько рвения? В результате ликвидировали музей, школьники перестали ухаживать за захоронением. Памятные камни с местного еврейского кладбища использовали под фундамент для здания конторы в Лядах.

Скрывается факт, Что в Лядах было немало предателей, полицаев, карателей, охранявших школу, в которой находилась тюрьма, и огороженный колючей проволокой загон. Они составляли конвой и участвовали в зверских убийствах. Неизвестно, понесли ли они наказание. В музее сохранились сведения, что в Лядах жило 3620 жителей, и были герои, спасшие только трех человек.

Например, местный печник сумел спрятать в печной трубе еврея по фамилии Глы. Позже последний добыл документы и стал Лесниковым. Спаслись и две женщины. С исчезновением музея многие подробности трагедии останутся неизвестными.

Мы читаем о Хатыни, Лидице, Орадур. Но ведь там памятники жертвам посещаются даже президентами. Там созданы целые мемориалы. Захоронение в Лядах посещается раз в год старыми людьми, живущими кто где. А что будет в ближайшем будущем? Спасибо, что в Лядах пока еще сохранен этот памятник.

Тоталитарная система советского государства поделила россиян на русских, евреев, татар, армян, о чем имелась запись в паспорте (которая часто мешала евреям спастись), что и решало судьбу человека в войну, при поступлении на работу, в учебное заведение, при повышении по службе, для реализации инициативы, при выборах в депутаты.

Пока не поздно, надо что-то делать, чтобы сохранить память о погибших. Составлять списки, привести в порядок захоронения, сооружать памятники и следить за ними, воспитывать гуманность у школьников. Если этого не сделать, наши потомки не простят нам.

Лозунг «Никто не забыт, ничто не забыто» должен быть не показухой, а реальностью. Трагична судьба русского еврейства. Вот-вот к этим памятникам евреи приезжать и приходить не будут. Их на Смоленщине осталось очень мало.

27 сентября 1991 г.

Газета «Рабочий путь»

 

Жертвы геноцида

Ф. Меженцев

Очень взволновала меня статья И. Цынмана «У реки Мереи», опубликованная в «Рабочем пути» под рубрикой «К 50-летию трагедии в Лядах».

Я родился, вырос и сейчас живу в восьми километрах от Лядов, а с 1947 по 1964 г. (ровно 17 лет) жил совсем рядом с бывшим местечком Ляды, работал там учителем.

До войны Ляды по численности населения вместе с предместьями Слобода и Закобылица равнялись почти нашему райцентру Красному. Здесь проживало около 4 тысяч человек. Большинство было еврейской национальности, белорусы проживали в предместьях.

Еврейское население имело свою синагогу, школу, где до 1937 года преподавание велось на еврейском языке. Жители Лядов занимались торговлей, ремесленничеством, работали в сфере бытового обслуживания, в веревочной артели. С крестьянами окрестных краснинских деревень и сел, белорусских весок Дубровенщины евреи жили дружно, друг друга не обижали. В нашей деревне Катково, например, до войны работал кузнец по имени Моисей, помощником у него был местный парень. Две еврейские семьи арендовали у нас огородную землю и выращивали на ней огурцы и капусту, продавая потом на базаре. До создания колхоза в деревне работники заготконторы заключили с катковскими крестьянами договоры на продажу им льносемян и льноволокна. Согласно договорам организовали встречную продажу мануфактуры, сахара, растительного масла.

Гитлеровские войска захватили Ляды 14 июля 1941 года. Немногим евреям удалось уйти в Рязанскую и Пензенскую области до прихода немцев. Не все смогли оставить в местечке своих стариков-родителей, дома с имуществом и кинуться в неизвестность. Винить тех молодых женщин и девушек, а также еще крепких пожилых мужчин, которые не ушли, нельзя. Так поступили бы люди и другой национальности.

Фашистские оккупанты сразу же создали особый режим для евреев. Их всех взяли на учет, нашили им на одежду особые знаки, установили патрулирование по улицам эсэсовцев и полицаев из местных прихвостней. Евреев заставляли выполнять непосильные работы. Например, мужчин впрягали в телегу и возили на них бочки с водой из Мереи. Паек выдавали мизерный. Об этом мне рассказывали очевидцы из Бухарина в первые послевоенные годы, когда я там работал учителем. Одним словом, это было Ляднянское еврейское гетто. Как оно называлось в документах гитлеровцев, не знаю.

В последних числах марта и первых числах апреля 1942 года все еврейское население местечка Ляды и некоторое количество евреев из других мест под усиленной охраной стали группами перегонять через мост на правый берег Мереи. Вели по Старой Смоленской дороге, затем налево в направлении деревни Плауны. В трехстах метрах от большака ставили у противотанкового глубокого рва, находящегося вдоль правого берега Мереи, и расстреливали. Потом некоторые полицаи рассказывали местным жителям, что в противотанковом рву закапывали вместе с убитыми и упавших вниз раненых. Прах более двух тысяч евреев покоится на поле деревни Бухарино, которое теперь принадлежит колхозу имени XX съезда. В основном жертвами фашистского геноцида были женщины, дети, престарелые мужчины.

19 июня 1966 года на братской могиле ляднянских евреев торжественно открыли памятник. Он возведен на личные средства, собранные оставшимися в живых родственниками погибших.

Помню, человек 250 родственников приезжало тогда. За минувшую четверть века внутри ограды у памятника выросли посаженные в ту осень деревца, растут цветы. Только совсем мало осталось родственников погибших евреев. И. Цынман пишет, что спаслись две женщины и один мужчина. Мне рассказали, что удалось убежать еще 14-летнему подростку. Он бежал по оврагу, а по нему стреляли. Все же ему удалось спастись.

У читателей может возникнуть вопрос: почему евреи не убегали из своих селений, хотя догадывались, что их уничтожат. Убегали, конечно. И некоторым удалось спастись в русских деревнях Смоленщины. Приходилось встречаться со спасшимися женщинами-еврейками, Сериной из Красного, со своей одноклассницей по смоленскому педучилищу, Ниной Львовной Шейниной из Кадино. Их прятали от гитлеровцев добрые люди, рискуя своей жизнью. Однако о некоторых скрывавшихся немцы зачастую узнавали по доносам фашистских прихвостней, забирали их и расстреливали. Так случилось, например, с еврейской девушкой Розой Фогель, скрывавшейся в деревне Большая Добрая. В 50-е годы мне показывали в той семье, где она пряталась, некоторые сохранившиеся документы.

На территории Краснинского района на поле колхоза «Марковский» есть еще одна братская могила жертв фашистского геноцида. Там было уничтожено еврейское население небольшого белорусского местечка Баево. Правда, евреев в нем, по сравнению с Лядами, проживало немного. Родственники погибших установили скромный памятник.

Кроме захоронений уничтоженных евреев Дубровенского района Витебской области, на краснинской земле есть братские могилы евреев райцентра Красного и пристанционного поселка Гусино. И. Цынман указывает в своей статье на то, что 31 октября 1943 года в газете «Красноармейская правда» рассказывалось о зверствах фашистов в Лядах.

И все же с позиции сегодняшнего дня не вся правда была сказана тогда. Говорилось о злодеяниях фашистов над советскими гражданами, как будто стыдились писать о расстреле узников еврейского гетто. В 1966 году на памятнике обязали написать: «Советские граждане», а не евреи — жертвы фашистского геноцида. Коммунистическая идеология старалась не выделять людей по национальному признаку, проповедовалось даже возникновение какой-то «советской национальности». В действительности, жители местечка Ляды, как и сотен других местечек Белоруссии, Украины и Смоленщины, были расстреляны только потому, что были евреями.

Недавно в газете «Труд» доктор философских наук В. Семенюк из Минска сообщал, как в 1948 году был уничтожен набранный в типографии тираж «Черной книги», подготовленной известными писателями Ильей Эренбургом и Василием Гроссманом. В этой книге как раз рассказывалось о массовом уничтожении фашистами евреев на оккупированной территории. Не потому ли запрещалось говорить о геноциде по отношению к евреям гитлеровского правительства, что правительством Сталина были депортированы из родных мест свыше трех миллионов людей двенадцати национальностей?

Прав автор статьи «У реки Мереи», что лозунг «Никто не забыт, ничто не забыто» должен стать реальностью и по отношению к чудовищному уничтожению евреев по их национальной принадлежности.

Газета «Рабочий путь» от 4 августа 1992 года