1. Алексеев, Л. "Древний Мстиславль". Полевые исследования. Академия наук СССР. Институт археологии. Краткие сообщения. Вып.146. 1976 г. "Берестяная грамота из древнего Мстиславля." "Советская археология" 1983 г. №1
2. Альтман И. "Жертвы ненависти. Холокост в СССР 1941–1945 гг." Фонд "Ковчег". Москва 2003 г.
3. "Беларусь в Великой отечественной войне 1941-45 г. Энциклопедия." Мн.1990 г
4. Ботвинник М. "Памятники геноцида евреев Беларуси". Минск, 2000 г.
5. "Военно-статистическое обозрение, составленное для Генерального Штаба Российской империи". Том 8. ч.3. Могилёвская губерния. 1847 г.
6. Гессен Ю. "Евреи в России" СПб. 1906 г.
7. Герасимова И. "Мстиславское буйство" 1844 г. в произведениях С. Дубнова, Ю. Гессена, С. Ан-ского." 2001 г.
8. Гортынский Н. "Записка о евреях Могилёва на Днепре и вообще в Северо — Западном крае". 1870 г.
9. "Городские поселения Могилёвской губернии". СПб 1863 г.
10. Гринберг Э. "Евреи в странах мира". Иерусалим. 1997 г.
11. Гриневицкий В. "Мстиславль - город бессмертной славы." "Туризм и отдых" №35 30.08.2001 г.
12. Гуревич Ш. "Хиславичи: местечко, которого больше нет."
13. Деген И. "Иммануил Великовский". "Феникс" Ростов-на Дону. 1997 г.
14. Дембовицкий А. " Опыт описания Могилёвской губернии.." Могилёв 1882–1884 г.
15. Дубнов С. "Книга жизни. Материалы для истории моего времени. Воспоминания и размышления." "Гешарим". Иерусалим-Москва 2004 г.
16. Дубнов С. "Об изучении истории русских евреев" "Восход". 1891 г.
17. Дубнов С. "Евреи в Могилёвской губернии." "Восход". 1886 г.
18. Дубнова-Эрлих С. "Жизнь и творчество С.М. Дубнова" Нью-Йорк 1950 г.
19. Еврейская Энциклопедия 1908-191З гг.
20. Жибрик В. "Легенды и памятники Мстиславля." "Туризм и отдых " №7 15.02.2001.
21. Живописная Россия: "Отечество наше в его историческом, экономическом и бытовом значении" Репр. воспроизведение изд. 1882 г. Мн. Бел. Эн. 1993
22. Иоффе Э. и др. Национальный архив Белоруссии. "Холокост в Белоруссии 1941–1944 г." Документы и материалы. Минск. 2000 г.
23. Карамзин Н. "Предания веков". Москва "Правда" 1988 г.
24. "Карманная еврейская энциклопедия." "Феникс". 1999 г.
25. Кандель Ф. "Очерки времён и событий из истории российских евреев". Иерусалим. 1988 г.
26. Короткевич В. "Мстиславль. Эссе об истории и людях одной земли." Минск. Беларусь. 1985 г.
27. Кравцова И. "Еврейские адреса в Мстиславле."
28. Краснянский В.Г. "Город Мстиславль." Вильно. 1912
29. Кременецкий И. "Правовое положение евреев в России при царизме."
30. Ланина Т. "Знак судьбы." Альманах Педагогический клуб "Новая еврейская школа." 1998 г. С-П.
31. Левин В., Мельцер Д. "Чёрная книга с красными страницами" Балтимор. США.
32. Левин Д. "Белоруссия в воспоминаниях С.М. Дубнова: опыт комментария." Белорусский сборник. С-Петербург. 2002 г.
33. Литин А. "История Могилёвского еврейства. Документы и люди. Части 1, 2. Научно-популярные очерки и жизнеописания". Минск. "Юнипак". 2002, 2005 гг.
34. Максимчук А.Г. "Порубежье"
35. Метельская Н. "Мстиславль." "Авив". Минск. Февраль 2001 г.
36. Минков В. "Основные принципы "еврейской" политики царской России." Чикаго. 2005 г. Архив автора.
37. Мир еврейских местечек. "Авив." (Минск) Февраль 2001 г.
38. Материалы о злодеяниях, совершённых немецко-фашистскими захватчиками над мирными гражданами Мстиславского района Могилёвской области. Центральный Государственный архив Октябрьской революции Ф.7021, оп.88 у. хр.45
39. Недельная хроника "Восхода". №31. 1897 г. Стр.862
40. "Неизвестная чёрная книга. "Свидетельства очевидцев о Катастрофе советских евреев. Под ред. И. Арада, 1993).
41. "Неизвестные стороны войны" "Святло—Кастрычнiка от 8.05.2004 г.
42. Оксман А. "История евреев в Российской империи и в Советском Союзе." Иерусалим. 1996 г.
43. Отчёт могилёвского губернатора состоянии промышленности в губернии за 1847 г. "Белоруссия в эпоху феодализма". Минск.1961 г.
44. "Память. Мстиславский район." Минск. Полымя. 1999 г.
45. "Памятные книжки Могилёвской губернии" на: 1853, 1861, 1867, 1871, 1884, 1887, 1890, 1893, 1895, 1897, 1898, 1901, 1902, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1912, 1913, 1914, 1916 гг. Могилёв.
46. Поклад С. "Мстиславль." Сайт —
47. Поклад О. "Мстиславщина в уходящем столетии" "Святло Кастрычнiка №47 от 21.06.00 "Биография города: даты и имена" — СК- 27.05.00
48. Петров Н.В., Скоркин К.В. "Кто руководил НКВД, 1934–1941 гг."
49. Поляков Леон "История антисемитизма". "School.ort.spb.ru"
50. Пушкарев Лев. "Жидовствующие". Пушкарева Наталья Энциклопедия "Кругозор". 2003
51. Рывкин М. "Мстиславль. Летопись трагедии". " Ами." 20.01.1991
52. Ривкин М. "Велижское дело в освещении преданий, документов и памятников литературы" Лехаим 2003 г.
53. Рыжов К. "Все монархи мира" Москва. 1998 г.
54. Самин Д. "Самые знаменитые эмигранты России". Москва. "Вече" 2000 г. с.14
55. Свердлов Ф. "Документы обвиняют. Холокост: свидетельства Красной Армии". 1996 г.
56. "Святло Кастрычнiка" за 1999–2004 гг.
57. С.Д.(Дубнов С. М.) "Русский еврей" №37, 1880 г.
58. Седых В. Памятники на Еврейском кладбище Мстиславля. Фотографии.
59. Смиловицкий Л. "Школа на идише в первые десятилетия советской власти".
60. Солженицын А. " 200 лет вместе". "Русский путь". М. 2002
61. Соколин Х. "Рыжий Фроим." Новости недели. 2002 г.
62. Ткачёв М. "Замки Белоруссии"
63. Трусов О. Боровой Р. "Памятники древнего Мстиславля." Минск "Полымя" 1985 г, с.18
64. Фельдман Д. "Граф С.С. Уваров в истории еврейского народа России середины 19 века."
65. Филипович И. "Мифы и правда о Могилеве" Филиппович И. "Могилев: Хроника событий 1917–1918." (по архивным и печатным материалам. Могилев 1995 г.).
66. Хейфец М. "Суд над Иесусом". Иерусалим. 2004 г.
67. Цынман И. "Бабьи Яры Смоленщины. " Смоленск. 2001 г.
68. Шифрин Я. "Как мы жили." Харьков. 2004 г.
69. Штыхов Г. "Города Белоруссии по летописям и раскопкам (9-13 вв.)"
70. Энгель В. Курс лекций по истории евреев в России. 2001 г.
71. Энциклопедия Judaika. Jerusalem. 1972 г.
72. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. 1897 г.
73. Ясинский О. "Мстиславль. Историко-экономический очерк". Гасенков В. Минск. 1975 г.
74. "Якутская трагедия 22 марта 1889 г." Сборник воспоминаний и материалов. М. 1925 г.
Документы по истории евреев Мстиславля, хранящиеся в Центральном еврейском национальном архиве (г. Иерусалим)
А-1 Нм \7920\5 Переписка по поводу взыскания долга с Мстиславской еврейской общины.
А-2 Нм \2\ 7919 О крещении еврейских мальчиков.
А-3 Ru-181- Списки лиц, которым выданы меламедские свидетельства в 1896 и 1900 гг.
А-4 Нм\29315-1 Ведомость Мстиславской городской думы. Кто состоит в купечестве в 1831 году.
А-5 НмF\918(А-С) Материалы о взыскании с еврейских обществ Могилёвской губернии, члены которых переселялись в Новороссийский край, денег, выданных казной на переселение, а также прошения еврейских обществ… Мстиславля об освобождении их от выплат или предоставлении просрочек. 1824–1826 гг.
А-6 Нмф\961 Дело о споре за кладбище между православной и еврейской общинами в Мстиславле
А-7 Нмф-960 Переписка и др. материалы о желании евреев…. Мстиславля переселиться в Тобольскую, Симбирскую, Херсонскую губернии для занятия земледелием.
А-8 Нмф\997 Переписка по жалобам кагальных еврейских обществ…. Мстиславля о переезде евреев в Тобольскую губ. и Омскую обл. во избежание рекрутской повинности и уплаты казённых недоимок. 1837–1841 гг.
А-9 Нмф\1022 Переписка с губернатором о причинах закрытия еврейской больницы и богадельни в Мстиславле.
А-10 Нм2\8276 Об устройстве еврейских больниц и богаделен, в т. ч. в Мстиславле (с.49–50) 1863–1864 гг.
А-11 Нм2\8277.1 Статистические данные о синагогах и раввинах в городах Могилёвской губернии.(c. 99, 244) 1908 г.
Содержание.
Предисловие
1. От древних времён до 16 века
2. Откуда пришли евреи?
3. Мстиславль в 16–17 веках.
4. Девятнадцатый век.
4.1 При Павле Первом
4.2 При Александре Первом
4.3 При Николае Первом.
4.4 При Александре Втором
4. 5. При Александре Третьем
5. Некоторые вопросы еврейской жизни в 19 веке
5.1 Воинская повинность
5.2 Религия
5.3 Образование
5.4 Еврейский быт и образ жизни
5.5 Экономическая деятельность
6. От конца 19 века до революции. При Николае Втором.
7. После революции до войны
8. Война
8.1. Катастрофа в Мстиславле
8.2. Список евреев, погибших в Мстиславле.
8.3. Свидетельства и воспоминания
8.4. Документы
9. Послевоенные годы
10 Гербы Мстиславля
11. Известные люди, родившиеся в Мстиславле
12. Мстилавчане — жертвы политических репрессий
13. Еврейское население Мстиславля
14. Основные исторические даты
15. Заключение
16. Приложения:
16.1 Кандель Ф. "Мстиславское буйство"
16.2 Ан-ский Из легенд о "Мстиславском деле"
16.3 Лесков Н. "Евреи в России" (Краткое изложение)
16.4 Цыпин В. "Великовский Шимон"
16.5 Цынман И. "Мстиславль. Секреты дедовых хозяйств"
16.6 Толстой Л.Н. "Что такое еврей?"
Использованная литература
Указатель имён
Часть 17
Религиозные сооружения
Каменные здания
Деревянные дома
Окрестности города
фотоальбом
Старое еврейское кладбище
Еврейские захоронения в Мстиславле.
В Мстиславле сохранились два известных места захоронения евреев: первое — на старом еврейском кладбище и второе — в братской могиле на месте массового расстрела евреев в 19412 году.
Мстиславское еврейское кладбище до настоящего времени не исследовано и находится в весьма запущенном состоянии. Многие памятники опрокинуты. Часть памятников разрушена. Думаю, что изучение кладбища и приведение его в порядок одна из важных задач еврейской общественности Могилёвщины. Ведь на этом кладбище были захоронены многие видные религиозные деятели, в том числе и предки замечательного еврейского историка С. М. Дубнова.
Не отмечена в явном виде и память о евреях, погибших от рук немецких фашистов в годы Второй мировой войны. На месте их расстрела к 60-летию со дня Победы установлен достойный памятник. Но на нём никак не отражено то, что здесь было осуществлено поголовное истребление еврейского населения Мстиславля. Мои усилия и обращения жителей Мстиславля об установлении специального памятного знака, увековечивающего память об этом страшном событии и погибших евреях, не нашли отклика.
Поэтому я решил на этом сайте собрать фотографии памятников умерших и погибших евреев Мстиславля, а также документы, связанные с попытками приведения в порядок захоронений. Надеюсь, что эти материалы станут своеобразным памятником и, кроме того, помогут в будущем инициативным людям нового поколения продолжить начатую мною работу.
Мстиславское еврейское кладбище
На этом сайте мною представлены фотографии, полученные из разных источников, но большинство снимков выполнено летом 2007 года Дарьей Бардяевой, предки которой проживали в Мстиславле. Дарья бережно хранит память о них.