О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 2: 1928–1956

Чехова Мария Павловна

Книппер-Чехова Ольга Леонардовна

Удальцова З. П.

1950

 

 

1. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Еще раз с Новым годом, с новым счастьем поздравляю тебя, моя дорогая, любимая Олечка, и милую, добрую Софочку. Будьте вы обе надолго живы, здоровы и счастливы, насколько возможно в вашем возрасте!

За великолепную посылку делаю глубокий реверанс.

Травка в саду и по склонам гор пожухла от зависти к цвету моей кофты, а мне хорошо – тепло!

В моем заведении большие, неожиданные перемены – наш «статуй» Брагин без зараннего предупреждения перешел на «общественные работы», т. е. бросил службу из-за якобы малой зарплаты. Сунгурова ушла по болезни и из-за старости (сильное кровяное давление). Ее жалко очень.

Набираем новых двух – их нужно обучать, и к тому же работа по годовому отчету! Я захворала от переживаний! К тому же заболела правая коленка, несколько дней не могла ходить, теперь немного лучше.

Но что самое главное – это служебная пертурбация после очень удачного обследования Биб-кой нашей работы, подчеркнут дружный коллектив и дано много хороших обещаний… На нашем же собрании после обследования Брагин предложил написать директору Олишеву требование «униформы» для экскурсоводов, его поддержал Сысоев, и я от страха написала. Это значит, «посади свинью за стол – она и ноги на стол»… Я признаю только приличные халаты, как везде в музеях. Брагин же требовал полного обмундирования с ног до головы для себя и для женщин. Когда я уже написала Олишеву и послала, то он объявил, что это было только предложение… Ну, что ж будешь делать?..

Холодно у нас – дожди и ветры, был и небольшой мороз, в комнатах сыро и зябко. У нас тоже наступила обычная в это время хорошая морозная зима, так, по крайней мере, сообщает радио.

Я получила 25 поздравительных телеграмм, кроме писем, в том числе очень милую телеграмму от Козловского. Ответила на адрес Большого театра, т. к. не имею домашнего.

Люба вышла замуж за шофера – относится к службе по-другому.

Вот и все новости. Больше писать не о чем. Остается только еще раз поблагодарить, обнять, поцеловать и послать поклоны всем вашим и моим близким. Конечно, в первую очередь Зосе и Коле.

Получила телеграмму сегодня от Левы с Машей, но так как я поздравила их вкупе со всеми, то я покойна, шлю им только привет и пожелание большого счастья вместе с Андрюшей. Мария

Все письма М.П. к О.Л. за этот год (кроме особо оговоренных) хранятся: ОР РГБ, 331.106.4.

 

2. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

Машенька, дорогая, давно не писала тебе, причин, как всегда, много. Вечерами всегда кто-нибудь бывает, встаю я поздно – не сплю, а просто лежу и с удовольствием читаю, встаю какая-то грузная, на свет глядеть не хочется. А тут еще спешила писать о Марии Петр. Лилиной, а теперь надо приниматься за образ Качалова, я ведь не писательница, могу писать только, когда я взволнована почти до слез, когда с хорошим чувством заглядываю в прошлое и когда это прошлое делается живым и я сама живу в нем. Это трудно и редко бывает. Раза два после болезни сыграла мою милую графиню Чарскую, 19-го выступала в ВТО, читала письма Антона Павловича и, представь, вроде как играла сцену с Петей – «Вишн. сада». А на другой день лежала как разбитая. Если б ты знала, как слушаются эти письма и какое у меня радостное волнение, когда я передаю их слушателям. 30-го опять буду читать письма в Литературном музее, и опять просили еще раз в ВТО, но… я, конечно, отказала, ибо в двух местах читать не по годам… И твой очарователь был, К…ий, и «бывший», К.Д…хин, кот. играл за кулисами вальс из «Вишн. сада», под который мы кончаем сцену и начинаем вальсировать… И твоя подруга Таня выступала…

Получила ли нашу телеграмму, когда за ужином все галдели и писали?

Сегодня вечером сидим одни, Софа жалуется на боли в области живота, по телефону просила Иверова зайти. Только что Варя отболела неделю – приступ аппендицита. Днем обедали Книппера, Андрей завтра уезжает в Ленинград, у них каникулы. Была у меня Клавдия Мих. Виноградова, принесла письмо, кот. я посылаю Н.С. Хрущеву с просьбой ускорить дело с Музеем Чехова. Она все время ходила и «толкала» – энергичная она. Был еще профессор из Ленинграда, кот. пишет диссертацию «о языке прозы Чехова», задавал разные вопросы…

Ну вот был Иверов, сказал, что сильно засорен кишечник, изготовил ей травку, сделал укол, чтобы сил было побольше. У нас три дня как появился пышненький котенок, прозвали Тимошкой – не было у бабы забот, купила баба порося.

Софа ожила, уже играет с котенком.

Новый год встретили здорово. Начали: Лева с Машей, Зося и Коля, Нина Николаевна, Дима с женой, Рихтер с Ниной, итого 12 душ. Дождались, когда по радио пробило 12 час. В последнюю минуту влетел Рихтер с целой связкой воздушных шаров, к которым была привязана бутылка коньяка. Это было очень эффектно. Стоя выпили по бокалу шампанского, расцеловались, поздравились, елка горела; и сели за ужин. Угощение было весьма знаменитое – Софа и Варя постарались, чего, чего не было, и все очень вкусно. Начали с водочки и с закусок. Тут подоспел Виленкин, кот. подарил мне чудесную элегантную куклу, красотку черноволосую, в пышном синем платье, замечательно изящно сделанную, собственно, для покрытья чайника, она большая и высокая, и конечно, чайник не буду покрывать такой красотой – «La dame en bleu». Ну а потом начали приходить народы, приехала Люба с Аносовым, Федя Михальский, кот., конечно, показывал номера, вообще начался бедлам – и пение, и пляска. Лёля, жена Димы, – балерина, она чудесно задорно плясала. Федя изображал грузинку, причем обернулся весь скатертью, а Маша в черных штанах, в меховой шапке с кинжалом – плясали лезгинку, мы изошли смехом, а на пианино ретиво играли в 4 руки Рихтер и Аносов. Танцевали без конца, Рихтер крутился, как волчок, играл Дорохин, играл Лева, Нина Дорлиак пела, Люба с супругом танцевали фигурную польку, приходила молодежь наша студийная, была Кемарская, не упомню уже, кто был, и все это кружилось, вертелось, пили без конца чудесный крюшон. По телефону без конца поздравляли, и когда в 5 часов разошлись, я села, разиня рот от усталости, но было очень весело. На другой день все звонили и благодарили. В ВТО Козловский твой слышал про эту встречу Нов. года и теперь требует, чтобы я его к себе позвала, а ну как он с своим оркестром придет – страшновато! Ну, Машенька, поздно, накатала я тебе, разберешься ли? Кончаю, будь здорова, носи зеленую кофту, не кисни после музейных перемен – все образуется. Привет Ел. Фил. и оставшимся, Полиньке. Тебя целую, обнимаю. Оля.

Софа обнимает, целует тебя, Ел. Фил., Полиньку.

Все письма О.Л. к М.П. за этот год хранятся: ОР РГБ, 331.78.25.

 

3. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Милая и дорогая моя Олечка, я получила твое «описательное» письмо, и мне стало до жути больно, что я не была участницей вашего изумительного времяпровождения. Я бы с удовольствием посмотрела на самодеятельное искусство Михальского и проч. других. Мне кажется, что от смеха и радости, котор. я проявила бы у тебя в этот знаменательный вечер, я избавилась бы от всех своих недугов, и моя тяжелая служба показалась бы мне легкой… Но где уж, что уж?!..

Николай Александрович командируется в Москву и, конечно, побывает у тебя и, возможно, что сумеет рассказать тебе о моем существовании. Командируется он больше по нашим литературным делам и отчасти по музейному обиходу…

Прошли у нас партийные выборы и, увы, – уж Любченко выбыл, так же и Сиренко, и даже Михайлов, опять нужно привыкать к новым. Любченко не хочет уезжать из Ялты, возвращается к педагогической деятельности, и я рада этому – я считаю его другом своим и вообще полезным человеком. Ложкина уцелела, стало быть, и Володя… Vous comprenez? Но каков будет начальник – неизвестно.

Теперь о погоде. Такой жуткой зимы я не знала еще в Ялте! На южном берегу не редкость – 15°, снег не сходит, в домах холод, отсутствие воды, часто света… Окна в узорах, в комнатах адский холод. К счастью, у нас есть дрова и иногда можно отогреть руки… Не счесть одежек на мне!.. Спасибо за зеленую кофту, она такая ласковая, и от тебя – это дороже для меня всего на свете!..

Как здоровье Софочки? Я волнуюсь и боюсь, как бы она серьезно не расхворалась. Ведь другой Софочки на свете нет!

Посылаю тебе забытые тобой белые – лайковые перчатки, думаю, что они тебе в Москве пригодятся.

Ну вот и все, что я могла тебе написать, остаются только поклоны: мой привет всем твоим родственникам и главным образом твоим друзьям Зосе и Коле, а моим любимцам. При встрече я так их и буду называть – Зося и Коля, конечно, если они мне это разрешат.

Ну, будь здорова, моя пупочка, вместе с твоей Софочкой, целую вас и обнимаю. Дождусь ли я вашего приезда? У меня невыносимо болят ноги, особенно колени, при сгибании я плачу… Жду тепла с нетерпением.

Софочка, купите цикория и вручите Сысоеву. Мария

 

4. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Милая, дорогая, родная моя Олечка, как-то на днях мой сотрудник Н.А. проговорился, незаметно для себя, что ты, прочитав злосчастную книжку «Дом-музей А.П. Ч.» с моим воспоминанием, сказала, что я в ней говорю только про себя – я, я и проч. Ты права и пожалеешь меня, если прочтешь это письмо дальше. Дело в том, что я тут мало при чем. Мне не хотелось бы, чтобы эта книжка попалась тебе в руки. Несчастье мое – мой племянник Сергей Мих.! Он пристал ко мне, ссылаясь на бедность, чтобы я помогла ему выпустить книжку с его рисунками, ради которых он специально приезжал в Ялту, чтобы их сделать, и умолял меня написать о том, как я пришла к мысли создать Дом-музей А.П. Чехова, и если я откажу ему в этой помощи, то он умрет с голоду… Моя денежная помощь ему была недостаточна. Он прямо-таки давил меня своей мольбой, заставляя писать воспоминания. Ну, какая я писака! Конечно, я натужилась, писал и он за меня. И попало наконец это «произведение» в руки Н.А. И так общими усилиями одолели!

До последней минуты я надеялась на развал Литиздата и что книжку не выпустят, но нашелся там редактор, котор. тоже прошелся по ней, и вот она, к моему ужасу, вышла в свет, к счастью, малым тиражом. Но все-таки она попала к тебе в руки…

Я попросила вчера Елену Филипповну прочесть вслух и ужаснулась – ты права! Но что поделаешь? Горю моему не поможешь… Да я, пожалуй, мало и виновата – ведь я только и повинна в том, что записала воспоминания о своем детстве, а остальное уж не принадлежит мне… Это уж общественное теперь достояние. Теперь же я страдаю о том, что наш научн. работник ввел в план 50 года и мои воспоминания… О Боже! К чему жить на этом свете, когда кроме малодушия ничем другим не обладаешь?..

Я за эту зиму сильно одряхлела, а предстоит большая работа по капитальному ремонту. Уж и не знаю, как мы, при теперешних условиях, осилим эту работу?

Вот еще я вспомнила, что скоро выйдет в свет альбом с рисунками С.М. Чехова, как внутренними, так и внешними видами Дома-музея, и я должна была дать предисловие, иначе не соглашались печатать. Конечно, всю литературу написал за меня Сысоев, в том числе и надписи под рисунками. Он на этот раз был солидарен с Сергеем, получивши хороший гонорар… Я же осталась в дураках, но зато выручила родственника… Кроме всего прочего к нашей книжной сысоевской торговле прибавится еще и альбом…

Прости, что я посвящаю тебя в мои скорби, и напиши мне что-нибудь…

Я люблю тебя больше всех на свете и не хотела делать тебе больно, так или иначе. Твое мнение для меня дорого…

Будь же здорова и благополучна, крепко целую и обнимаю. Маша

 

5. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

Машенька, дорогая, я не хотела писать тебе о твоей книжке «Дом-музей А.П. Ч.», думала: увидимся – поговорим, но раз ты написала, я тебе отвечу. Ты можешь и не согласиться со мной. Книжка носит название «Дом-музей А.П. Чехова» – с этого и надо было, по-моему, начинать, это твоя сущность, твое лицо, созданием этого дома ты показала и все свое отношение к пониманию А. П-ча, к его памяти. Тут вся твоя жизнь. Ведь книжка не носит название «Биография М.П. Чеховой», тогда и начинай со дня рождения… Ты же так интересно рассказываешь о создании этого Дома, о всех трудностях, переживаниях – это была бы история «Дома-музея», в которой неразрывно сплелись ваши две жизни на веки вечные. Попутно можно было бы и детство, и молодость вспомнить. Ведь не твоя это заслуга, что ты родилась сестрой Чехова, а главное, что ты сделала своей мыслью и своим трудом для его памяти… Как умела и понимала, так и ответила. Не сердись. Увидимся – разберемся… Пойми, я не критикую, а хотелось бы, чтоб книжка была поинтересней, повкусней.

Ну – finitа.

Напишу немного о себе. Мне, в общем, полегчало. Три раза в неделю ко мне ходит массажистка и делает со мной гимнастику с ритмич. дыханием. Так как легкие мои расширены, и чтоб дать им покой – я дышу теперь животом. Гимнастирую и стоя и лежа на ковре, – мне нравится. Она все время следит за пульсом. Массирует очень хорошо и потом все тело долго растирает мочалкой (луфа) и почти кипятком. Я уже не так страдаю от дыхания, нет ужасающего подавленного состояния. Два раза выезжала на Рихтера и не уставала, вообще езжу теперь. Вчера смотрела у нас «Мещане» с молодежью. На Рихтеровском вечере съехались наши маститые: Нежданова, Яблочкина, Гнесина и я, нас без конца снимали, фотограф уверял, что это необыкновенный случай, это, говорит, «история» – воображаю. А всем вместе годов 300 будет – мы смеялись.

Котенок наш отчаянный хулиган, придумывает всякие вылазки. Кличка у него Тимур, а попросту Тимка.

Зося и Марина навещают меня, вообще живем ничего себе. Да, я без ведома Иверова лечусь гомеопатией уже два месяца.

Кончаю, chère Marie, целую, и брось ты думать об этой «книжке». Софа тебе много писала, целует тебя. Обнимаю тебя. Оля

 

6. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Дорогая невестушка!

Сегодня получила от Софочки письмо и очень огорчилась твоей болезнью. Хотя я сама чувствую себя замученной и тоже свалилась, хотя не следовало бы, ибо ремонт все еще продолжается, но на сей раз рабочие спустились вниз – оклеивают и белят и красят, но так медленно и бесконечно, что только, дай Бог, к половине июня всё было закончено, но зато уж генеральный ремонт вовсю…

В твоем гурзуфском саду ничего не замерзло и ничего не погибло. Нашему досталось изрядно, потому что далеко от моря и высоко. Приедешь – увидишь. Я редко спускаюсь в сад, да и не хочется после Вас. Петров.: он прямо-таки погибает без присмотра. Ученый садовник часто уезжает в Симферополь держать экзамен. На то он неприкосновенный комсомолец…

У меня в этом году (50-м) 22 несчастья, одно пройдет, другое начнется, и так все время – главное все не заслуженно. Сегодня разрешилось наконец со штатами – прислали бумагу из Ленин. биб-ки, и может быть, как-нибудь поладим с Ялт. Горфо. Ведь наше учреждение 1-ой категории, и большие оклады служащим, и это не очень нравится Ялте. Конечно, есть грешки в образ. цензе.

Пожалуйста, не хворай и береги себя, это мне часто советуют, но мое дело другое.

Не хворай же. Софочке merci за письмо. Целую обеих. Жду сообщений о здоровье. Мария

 

7. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

Машенька, дорогая, со дня на день откладываю писать тебе – не хочется пообщаться с тобой в скверном настроении, да видно не дождешься лучшего. Подумай: целый месяц сижу безвыходно и не могу поправиться после сухого плеврита. И это после того, как я начала «выезжать», ходила на репетиции, на собрания и дышалось как-то легче. Я с удовольствием гимнастировала, дышала в ритм, массировалась и теперь уже не понимаю, полезно это мне было, или нет? Пока сделала перерыв.

А сегодня идут «Враги», в которых я должна была играть, и очень огорчена, что судьба меня все отводит от театра.

На воздух еще не выпускают, темпер. только начала сползать. Добрые души приносят мне много цветов – стоят ландыши, масса чудной сирени, нарциссы, пышные кусты гортензии, в вазах вянут березки от Троицыного дня, любуюсь из окна на пышный зеленый сквер и на игру фонтана – вот и все.

Очень много читаю. До болезни еще писала свою биографию (собирают биографии всех народных), писала о Василии Ив. Качалове, о Марии Петровне.

На днях просили меня записать на радио статейку «День детства», или ребенка, а сейчас звонили, не смогу ли я ту же статейку записать по-немецки. Я просила меня прослушать – смогу ли я выразительно говорить на этом языке…

Вчера не успела кончить – пришли Зося, Марина, кот. уезжает с театром в Ленинград сегодня.

Софа сидит и упрямо шьет себе летнее платье.

Лева написал интересную симфонию – сюиту колхозных песен. Андрей поедет на практику на месяц, потом отправится к отцу в горы. У нас похолодание. Как мне жаль, что пропала мушмула в саду!

Надеюсь, что ремонт приходит к концу и ты наконец успокоишься и отдохнешь, ты, и Елена Фил., и Полинька.

Обнимаю тебя, целую, желаю только здоровья, остальное прибудет. Твоя Ольга

 

8. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Милая и дорогая Олечка!

У нас все еще ремонт продолжается, хотя 13 июня частично открыли музей и принимаем только в 4-х комнатах, галерея и балкон еще не готовы. Внизу, в твоем помещении, сегодня закрасят полы по линолеуму в столовой, и вскоре же займемся убранством и будем готовиться к встрече дорогих гостей.

Нечего и говорить, как публика была все время нетерпелива и мучила нас с начала и до конца, но до конца еще далеко… Наружный ремонт будет продолжаться долго. Ох, если бы ты знала, как я замучилась и как я больна душой и телом… Итак, до скорого свидания. Ура! Аркадия удалили, в саду работают гастролеры. Целую тебя и Софочку. Вчера посетили меня Максакова и Огнивцев. Погода прохладная.

Как здоровье?

 

9. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

Спасибо, дорогая Машенька, за телеграмму, и поздравляю с окончанием ремонта – теперь вздохнешь и оправишься.

Мое ближайшее будущее выясняется: думаю, что мы выедем 10 или 11-го июля, так что скоро уже заключу тебя в свои объятия – берегись.

Приедем мы втроем. Едет Дима, сын Качалова, ко мне в Гурзуф, т. е. я его везу, чтобы он наконец отдохнул, он сильно утомлен. Он остановится в Ялте, чтобы приветствовать тебя, и он очень интересуется Музеем Антона Павловича, все расспрашивает обо всем.

Мои все разлетелись: Лева в Нальчике, в горах, Андрей на практике под Можайском, он геолог. Маша на Николиной горе. Вчера смотрели фильм «Заговор обреченных», где играет Зося, и играет прекрасно, умно, тонко, и очень красива.

Сейчас произошла операция нашего кота Тимурки. Он очень большой, хотя ему 6½ месяцев. Его кастрировали. Думаем не брать его в Крым, хотя жалко оставлять. Ну, увидим.

Неужели настанет день, когда я смогу дышать чудным южным воздухом!

Софа, наверное, замучилась со мной – ведь больше двух месяцев сидела, аж пружины на диване пострадали.

Ушла из жизни Антонина Васильевна. Хорошо было жить и знать, что она существует – милый она человек, – а голос какой!..

«Пора, мой друг, пора, покоя сердце просит…».

Маша, к тебе придет художник Федоров, кот. пишет картину «Художеств. театр у Чехова в Ялте», показывал фотоснимки. Непонятно. Я ему говорила много, не знаю, примет ли он. Ну, сама увидишь.

Кончаю, а то опять застряну.

Значит, до скорого свиданья.

Обнимаю и целую. Очень рада, что избавилась от Аркадия – барчука. привет Ел. Ф., Полиньке. Будь здорова. Ольга.

Дина в письмах все спрашивает о тебе и очень кланяется.

 

10. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Лауреату Сталинской премии тов. О.Л. Чеховой в день рождения!

Мой диалектический морализм поздравляет тебя, мой товарищ Ольга, с появлением в атмосфере, в прошлом веке, твоего коммунистического существования… Служи же народу, будь бдительна к молодому подрастающему поколению актеров!! Активизм великое дело!!!

С разрешения Обкома партии и с горячим приветом. Твоя Маня

 

11. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Милая Олечка!

Ведь ты была совсем здорова – почему же температура? Я думаю, виноваты ветер и давление. Завтра будешь здорова. В случае же, если от дурного твоего характера t будет повышаться, то просим звонить завтра с утра, чтобы наладить доктора и машину.

Воображаю, как гуляет ветер по вашему балкону и качает бедную бахрому!!

Странно – вчера же доктор нашел твое здоровье удовлетворительным?

Я уже успела устать, многое пришлось самой делать, т. к. Пила-рыба представилась больной, сегодня поправляется.

Мне у вас было хорошо, уютно, и жаль было покидать Юрзуф!

Целую тебя крепко и думаю, что ты уже здорова.

Софочку сердечно благодарю за заботу обо мне и целую ее крепко… Пусть Софочка, за мой счет, почаще говорит по телефону. Очень прошу об этом и Ирину Николаевну. Мария.

Прилагаю – сегодня полученное письмо от Ады. Любопытно было бы послушать…

 

12. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Дорогая моя, милая Пупочка, поздравляю тебя с днем рождения с подобающими пожеланиями и главным образом, конечно, поскорее стать на ноги и беречь свои легкие. Для этого дарю тебе свою белую вязаную косыночку.

Сегодня я получила по телефону длинную телеграмму из Ташкента, поздравляет тебя св. Феодор. Телеграмма длинная…

Вчера говорила с Михальским и с Зосей, справлялись о здоровье твоем. Федор Ник. собирается сегодня прилететь к тебе. Я рада этому! Кстати он сам отдохнет.

Петрунина не нашли. Искали долго.

Посылаю еще четыре флакончика (пенициллина) – прислала Илларионовна из своей аптеки.

Сейчас Любовь Ермолаевна пойдет в больницу добывать кровь. Сегодня обязательно привезет. Да и Чухлома же наша Ялта! Даже извиняться не умеют…

Пожалуйста, перестань хворать, я измучилась твоей болезнью и даже малодушничаю… Ну, будь здорова, крепко тебя целую и жажду видеть.

Передай мой привет Софочке и Елене Филипповне, и поздравляю их с именинницей.

Целую тебя и крепко обнимаю. Твоя Мария.

P.S. Ты и завтра можешь прочесть это письмо.

Привет Ирине Николаевне, она мне очень нравится!

 

13. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

Машенька, дорогая, как мне тебя благодарить за то – сколько ты нерва, забот, внимания потратила на меня за эту мою тяжелую болезнь. Я такой тяжелой формы не помню. И по сию пору как будто не в себе еще. За посылку прими особое лобызание, а главное, что шпилечка торчит черненькая – это замечательно. А тут еще старый друг Федор Ник. приехал, привез много писем и телеграмм, и подарочков – Ел. Фил. расскажет.

А погода-то какая стоит! На удивленье. Красная кашка под окном уже прямо в окно лезет. Сейчас буду туго поправляться. Благодарю Петрунина, что он мои остатки сберегает.

Целую тебя и спасибо. Пупочка…

Что отпустила Ел. Фил., – хоть ей и не очень весело было, но пользу большую принесла.

 

14. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Милая, дорогая моя Олечка!

Выздоравливай скорее и переезжай скорее в Ялту – в отчий дом… Мне без тебя трудно и скучно…

Тебя и Софу крепко целую. Маша.

Посылаю айвового варенья – кушай на здоровье!

Для хозяйства Софы – картофельной муки.

Как бы мне хотелось в Гурзуф – к тебе, но… для меня это так сложно! А в настоящую минуту надо приниматься за квартальный отчет. Маша

 

15. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Милая моя, дорогая Пупочка!

Выздоравливай скорее, хотя бы настолько, чтобы можно было перевезти тебя из Гурзуфа в Ялту. Я сама буду ухаживать за тобой и кормить тебя с Софой вкусненькими обедами. Материнское кресло уже приготовлено для того, чтобы донести тебя до Коровинской дачи, где остановится автомобиль. Только тогда я буду покойна, когда ты будешь около меня. Поверь, я все время проливаю слезы по поводу твоей болезни – измучилась, да и сама я себя плохо чувствую – ничего не могу поделать с кишечником, и Дарсанваль не помогает.

Твоя поклонница Нина Рославлева выполнила свое обещание – прислала цикория… Я послала ей телеграмму, не упоминая о твоей болезни.

Сейчас приходил ко мне Ник. Александр. с докладом – съездил в командировку в Симферополь – и так себя вел, что довел меня до белого каления, как говорится… Даже хочется бросить службу…

Сейчас пришла Анна Яковлевна, но так как нельзя долго ждать мяса, то она возьмет лекарство и доставит его сегодня же.

Целую и люблю тебя и Софу. М. Чехова

 

16. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Милая Олечка-Пупочка!

Скоро ли ты приедешь? И как осуществить это скоро? Я боюсь, чтобы ты еще сильнее не простудилась… Ведь в Гурзуфе у моря холодно…

Обмозгуй с Софочкой переезд. До автомобиля тебя донесут в кресле материнском, оно примет тебя также с улицы от нашей ялтинской калитки и прямо в твою комнатку.

Нервы мои уже не выдерживают, и я плачу, что бессильна перетащить тебя в Ялту…

Что говорит Петрунин? Прошу Софочку переговорить со мной по телефону, пока у вас Е.Ф.

Целую тебя крепко. Маша.

Кушай капусточку на здоровье.

Говорят, «кучки». Оттого холодно…

 

17. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

Машенька, дорогая, едем хорошо, в вагоне мы одни. Мне как-то трудно… Вспоминаю с любовью мою комнату и круглый стол с кункеном и сад… сад, где я так любила сидеть и бродить на неокрепших ногах, и главное, дышать и жить с природой.

Елене Филипповне, Полиньке, Любочке и музейным девушкам – привет.

Тебя обнимаю и целую крепко. «Увидимся, так верно улыбнемся». Оля

Датируется по почтовому штемпелю.

 

18. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

Дорогая Олечка и милая Софочка, хочется написать вам, что погода сегодня изумительная, синее небо, солнце жарит вовсю, и я уже не раз выбегала на балкон, вот и сейчас пришлось выходить с твоим, Олечка, доктором Виктором Николаевичем, котор. лечил тебя в Гурзуфе. Он посылает вам привет. Мне грустно, что в такую чудную погоду некому бродить по саду и наблюдать, как живут твои друзья насекомые и пернатые… Смею доложить: в оранжерее у нас поставили настоящую кирпичную печь, и стало так уютно, что не хочется уходить из нее, много зелени и очень тепло от солнца.

В низочке я еще не была. Е.Ф. все убрала. Голубая комната все еще канцелярия. Целую. Мария.

Умоляю почаще звонить по телефону. Зосе и Коле привет.

Ошибочно помещено в папку за 1951 г. (ОР РГБ, 331.106.5).