День третий
— Хорошо, — кивнула я.
Не отказываться же, раз Крина считает, что мне лучше это узнать. Собственно, я и так уже поняла, что та женщина потеряла ребёнка, да, ужасно, но зачем на меня-то такую ненависть изливать? Стало даже любопытно, что же такого может рассказать о ней Крина, что подобный поступок оправдать может?
Драконица огляделась и повела меня в сторону, вывела из толпы, так, что нас услышать уже не могли бы, если не будем громко говорить. Да и окружающим уже как-то не до нас было, у них всего несколько часов оставалось, чтобы пообщаться с теми, кого не видели несколько лет и, наверное, столько же не увидят.
— Только сначала… — Крина внимательно оглядела меня, потом понизила голос. — Скажи, как ты себя чувствуешь?
— Хорошо чувствую, — честно ответила, потому что плечо уже не болело. А потом вспомнила утренний вопрос Неары и поняла, что не о недавнем происшествии меня спрашивают. Но в любом случае ответ подходил под оба вопроса.
— Не болит ничего? — пожилая женщина смотрела на меня недоверчиво. — Не нужно скрывать, Дарёна, есть настойки, что боль облегчают. Мне бы сразу тебе дать, да не сообразила.
— Правда, хорошо всё. Я сегодня утром с Неарой разговаривала, тогда-то и поняла, насколько же мне повезло, что муж мне достался опытный и умелый. Вы правы были.
О том, что он оказался ещё и не старым, я говорить не стала, Крина-то ведь не знает, что это и было моим самым страшным страхом, думала, мне его семьдесят четыре года такими ужасными показались. Может, и показались бы, если бы я поначалу не думала, что мужу моему все пятьсот уже.
— Я рада, — улыбнулась Крина. — Нечто подобное я предполагала, но всё равно волновалась за тебя. Теперь уже больше могу не волноваться — ты в хороших руках. А о том, что сегодня произошло… Иллана — как бы это сказать, слегка не в себе. Тот случай очень болезненно на ней отразился.
— Я понимаю — потерять ребёнка всегда страшно, но…
У меня другой пример был перед глазами — матушка моя троих потеряла. На больших уже сроках скидывала. Да, горевала, но так чтобы прям на людей бросаться — не было такого. Конечно, у неё это само по себе случалось, повитуха говорила — те дети к жизни неспособные были, вот и избавлялось тело, не виноват никто. И всё равно — троих потерять, это не одного даже. И потом, она тех детей в животе вынашивала, чувствовала, как растут, шевелятся.
А у драконов что? Заделают яйцо, а уже через несколько часов драконица его снесёт, и лежит оно само по себе. Эта Иллана ребёнка своего и не видела даже, а такое чувство, что могла бы — сама меня собственными руками удавила за него. Это уже слишком.
— Может, ей других детей завести? — мне это показалось выходом. Матушка-то ведь нашла утешение в нас с Любавой, а потом и в сыне.
— Ох, да есть у неё дети, четверо! У нас редко больше троих бывает, да и то, с большим разрывом, а у неё четверо подряд. Последний раз только пропустила. И всё равно первенца своего забыть не может. Но дело не только в этом. Понимаешь, она всё это видела! И так и не оправилась до конца.
— Что — «это»?
— Ох, как-то я не с того конца рассказ начала. В общем, слушай. Только давай на скамеечку присядем, что-то устала я стоять. — И когда мы расположились на красивой кованой скамейке возле амбара для переодеваний, Крина продолжила.
— Куидор — прямой наследник моего брата Чиавира в двенадцатом колене, это значит, что когда-нибудь, лет через четыреста, именно он станет очередным герцогом. Но это не столь важно, просто объясняет положение Илланы среди жёлтых, почему она считает себя вправе вести себя несколько более… свободно, чем кто-то другой, из менее знатного рода или из боковой ветви.
В общем, избалована и считает себя лучше других, так я поняла это объяснение.
— Двадцать шесть лет назад Куидор и Иллана ждали вылупления своего первенца. Их яйцо больше десяти месяцев пролежало среди других, в священной пещере, как того требовал обычай. Последние несколько недель Иллана, чаще с мужем, порой и одна, ежедневно прилетала узнать, не вылупился ли её долгожданный малыш. И это именно она обнаружила, что яйцо пропало. Ни младенца, ни скорлупы, ни ещё почти дюжины яиц, лежащих по соседству, не было. Возможно, ты не знаешь, но когда мы в крылатой форме, наши органы чувств обостряются. И по запаху стало понятно — там побывал чужак. Человек. Он-то и выкрал яйца.
Иллана и Куидор кинулись по следу, дорогой к ним присоединилось ещё три дракона, случайно встреченных, — та местность была практически пустынна, видимо, человек это знал и специально выбрал такой путь. След привёл их к берегу залива, на песке которого остались следы от лодки. Прямо напротив того берега, в человеческом княжестве, было место проведения ежегодной ярмарки, которая проходила именно в те дни. Вряд ли это было совпадением.
— Не было, — вздохнула я.
— Вот и они так подумали, туда и полетели. На удачу, но что оставалось делать? Поведение людей, разбегающихся в панике, указало на то, что догадка верна, ведь прежде такой реакции прилёт драконов, даже неожиданный, никогда не вызывал. Ну а лодка с тем же самым запахом развеяла последние сомнения. Знаешь, они не собирались нападать, лишь искали яйца, чтобы забрать. Возможно, как-то наказали бы вора, но не остальных людей. Но когда Иллана увидела то, что случилось с детьми…
Крина замолчала и тяжело вздохнула, словно сама когда-то побывала там и видела своими глазами ужасную картину.
— Все яйца были разбиты, а тела нерождённых младенцев втоптаны в грязь. И именно Иллана увидела это — кровавое месиво, в которое превратился её малыш и остальные дети. Знаешь, если бы их не затоптали, кого-то ещё можно было спасти. Да, они были бы… как у вас, людей, это называется?
— Недоношенные? — подсказала я.
— Да. Понимаешь, пусть не всех, но некоторых можно было выходить, даже после того, как яйца разбились. Но когда по ним прошлась обезумевшая толпа… Там даже похоронить было нечего.
Я сглотнула комок, представив, что увидела несчастная мать. Наверное, любая бы на её месте обезумела.
— Если бы это увидел кто-то другой, — покачала головой Крина. — Но, словно мало ей просто потери, Иллана увидела ещё и это. Тогда-то всё и случилось. И ты права — погибли невинные. Хотя, большинство из них было затоптано своими же, драконы не преследовали убежавших. Но если на том поле оставался кто-то живой… Сама понимаешь…
— Понимаю. Но прошло двадцать шесть лет. Я никак не могла быть виновной в том, что случилось. Почему она назвала меня убийцей?
— Прости, Дарёна, но ты — человек, и этого уже не изменить. Глядя на тебя, она словно заново пережила тот день. Пожалуйста, не держи зла на Иллану. Думаю, больше вы никогда не встретитесь, поэтому постарайся просто забыть этот случай.
Я кивнула. Не знаю, смогу ли забыть, всё же прежде такой агрессии я не испытывала. Но… если мы, и правда, больше никогда не увидимся, то просто постараюсь об этом не думать. Тем более, сейчас в моей жизни столько нового происходит, есть о чём подумать кроме этого.
Тут всех позвали к столу — празднично-прощальный обед начался чуть раньше, чем я ожидала. Или просто время до него пролетело как-то незаметно. Мне стало жаль, что по вине этой Илланы я зря потратила это время, хотя могла бы поговорить с Криной о чём-нибудь другом, да и ещё с кем-нибудь нормально попрощаться.
Сегодня я уже не была такой скованной, как вчера, всё самое страшное было позади, да и оказалось вовсе не страшным, и даже наоборот… Чувствуя, что начинаю краснеть от воспоминаний, постаралась отодвинуть эту мысль на потом и стала разглядывать гостей, сидящих за столом, в основном — разноцветные молодые парочки.
Нашла Геору и Дионила. Они были полностью поглощены друг другом, о чём-то тихонько разговаривали, едва замечая происходящее вокруг, и, если бы не соседи по столу, с улыбкой опекающие молодую парочку влюблённых, напоминая о еде, остались бы голодными. Обнаружив, что им подложили что-то на тарелки, эти двое начинали кормить друг друга, выбирая, что повкуснее. Когда Геора подняла руку, чтобы положить какое-то лакомство Дионилу в рот, её рукав сдвинулся, и я заметила на её запястье помолвочный браслет. Значит, здесь уже всё решено. Вот и замечательно.
Конечно, теперь им придётся ждать три года до свадьбы, но все драконы ждут. Почти все они находят будущих супругов за несколько лет до совершеннолетия, кому-то везёт, и ожидание длится год-два, а у кого-то и дольше пяти лет. Тут уж как получится.
Насмотревшись на подругу и её жениха, я стала искать другую чёрно-красную парочку. К сожалению, это оказалась не Тарха, а практически незнакомая мне девушка, кажется, дочь старосты одной из деревень, прилетевшая с родителями на свадьбу. Впрочем, парень ведь тоже был не из королевской семьи, там, собственно, холостяков без пары уже не осталось, не считать же таковыми двух маленьких мальчиков. Поэтому, даже будь это Тарха — не факт, что мы в итоге жили бы по соседству, территория чёрных — огромная, и откуда прилетел этот парнишка — неизвестно.
Снова зашарила взглядом по гостям. Заметила двух парней из дома Риалора и ещё одного красного, мне незнакомого. Каждый из них сидел рядом с чёрной девушкой, я мысленно порадовалась за парочки, понадеялась, что у них всё сложится, но и всё. Увидела ещё двух незнакомых мне красных девушек — одну с коричневым драконом, другую — с серым. И, наконец, обнаружила Тарху. Рядом с ней сидел белый парнишка, тоже совсем юный, и старательно ухаживал за ней, подкладывая на тарелку вкусняшки и что-то рассказывая. Тарха принимала его ухаживания благосклонно, слушала с улыбкой, но я не заметила, чтобы она сама смотрела на него такими же глазами, как Геора на Дионила.
Ничего удивительного. Парочки не всегда образовывались с первого знакомства. Тут уж как повезёт. Возможно, после нескольких встреч, они поймут, что жить друг без друга не могут, возможно, встретят кого-то другого. Выбор у драконов из знатных и богатых семей не так и велик, его стараются расширить с помощью вот таких встреч, когда молодёжь подходящего возраста берут на всякие свадьбы и прочие торжества. Среди них и разноцветных пар гораздо больше, чем среди простых драконов, которые ищут себе пару в родном городе или деревне.
Но и времени на ухаживания и принятие решения у них меньше. И хорошо, если симпатия вспыхивает сразу и быстро перерастает в любовь. Но иногда приходится поискать, подождать. Посмотрим, что получится у Тархи. Хотя я ведь могу её никогда больше не увидеть… Ничего, расспрошу Геору, с ней-то мы теперь увидимся обязательно.
Ещё раз оглядела праздничный стол. Судя по всему, эта свадьба помогла образоваться многим драконьим парам. Ну и славно.
Я настолько заинтересовалась парочками за столом, что едва замечала, что ем, впрочем, всё было вкусно, будь это иначе, я бы всё-таки заметила. В кубке, который мне время от времени протягивал муж, снова было лёгкое вино. Интересно, вчера только у нас с мужем в кубке компот был, или у второй пары — тоже? Это обычай такой или король сам так решил?
Может, когда-нибудь решусь спросить. Я уже не боялась своего мужа, ну, разве что немного — король всё-таки! — но очень сильно стеснялась. Да, прошлой ночью он со мной делал такое, что впору от стыда сгореть, но это доставляло столько удовольствия, что я не только забывала, что нужно стесняться, но, кажется, и собственное имя.
А вот сейчас, днём, задать какой-нибудь вопрос или даже просто обратиться к нему — ой, нет! Я не решусь ни за что.
Когда обед закончился, все дружной толпой вышли во двор. Начались прощания, некоторые парочки целовались, другие стеснялись даже за руку взяться, смущённо шептали: «До встречи». Окружающие обнимались, договаривались увидеться, назначали, где и когда — чаще на свадьбах, но не только. Я побывала в объятиях Крины и Риалора, Геора мимолётно чмокнула меня в щёку и снова повисла на Диониле, всхлипывая у него на плече, а он покачивал её и целовал в макушку.
Подбежала попрощаться Тарха, щебеча, что Меалед такой милый и симпатичный, но она пока ни в чём не уверена, вот через пару месяцев у его кузины свадьба и она полетит к белым, и вот тогда видно будет. Я поддакивала, понимая, что у Тархи ещё пять лет впереди и, если не сложится с этим белым — имя я, конечно же, тут же забыла, — есть время встретить ещё кого-нибудь.
Потом драконы начали взлетать. Я махала рукой красным, зарёванная Геора и улыбающаяся Тарха помахали мне в ответ из своих кресел.
Драконы взлетали и взлетали, белые, коричневые, серые — эти улетали дружно, вместе, каждый цвет в свою сторону. Чёрные тоже улетали, но небольшими группами или даже поодиночке, в разные стороны. Я успела заметить, как две чёрные драконицы улетели, унося кресло с Неарой. Проводила их глазами, огляделась — и поняла, что стою во дворе одна, если не считать нескольких слуг, приводящих двор в порядок — кто-то подметал, кто-то закрывал ворота за расходящимися пешком гостями, теми, кто жил в этом же городе.
Вот и всё. Свадьба закончилась, нужно жить дальше. И что мне теперь делать?
И что мне теперь делать?
Прежде, дома у красных, мне всегда было чем заняться. Уроки, рукоделие, прогулки по саду, чтение, а можно было просто поболтать с подругами. А что делать здесь? Я даже не знала, что должна делать королева. Крина, как жена герцога, следила за тем, чтобы в доме всё шло своим чередом — давала указания слугам, присматривала за уборкой, говорила кухарке, что и когда приготовить, и даже находила время заниматься со мной. Риалор управлял княжеством, а Крина — домом.
Но очень сомневаюсь, что от меня ждут того же. Насколько я понимаю, за замком присматривает Лиора. И продолжит это делать, пока не подготовит себе смену. Но есть ли смысл готовить меня, человечку? Никакого, ведь я проживу так недолго по драконьим меркам. Проще сразу обучить всему Таоду, жену следующего короля, чем тратить время на меня.
Да и мой титул королевы — номинальный. Разве станут драконы подчиняться человечке? То есть, слуги, конечно, будут выполнять мои приказы, но не потому, что я — королева, а потому что мой муж — король.
Ох, что-то я запуталась в своих рассуждениях… И совершенно не знаю, чем сейчас заняться. Была бы у меня книга — ушла бы в свою комнату… то есть в комнату мужа… или в одну из тех, пустых — потому что своими я королевские покои пока не воспринимала, — и просидела бы за чтением до ужина.
Можно узнать у кого-нибудь из слуг, где в замке расположена библиотека — должна же она здесь быть. Или самой поискать? Или погулять по саду — когда подлетали, я его видела.
Или лучше найти Лиору и спросить, что мне сейчас делать? Вдруг что-то нужно, а я не знаю.
— Ты умеешь ездить на лошади? — услышала рядом детский голос.
— Умею, — кивнула. Точнее — умела, за последние восемь лет ни разу на лошадь не села, но, говорят, разучиться невозможно. — И спасибо тебе, Фаилан, что защитил меня.
— Так ты же теперь наша, — мальчик пожал плечами, мол, ничего особенного. — Хочешь посмотреть, как Леикон летать учится? Это так смешно.
— Хочу! — раньше мне такого видеть не приходилось. — А можно?
— А почему нельзя-то? Он же не самка, не прячется. Просто туда на лошади надо ехать, мне одному не разрешают, а с тобой можно.
— А ты уверен, что со мной можно?
— Конечно, ты же взрослая. Ну давай поедем! А то все заняты, папа с герцогом серых что-то там решают, Ваорин и Раэгон улетели Леикона учить, а дядю Баэдора я вообще не нашёл. — У меня снова чуть голова не закружилась от всех этих имён и попыток сообразить, кому они принадлежат. Нет, мне точно нужен список — и зубрить, зубрить! — Бабушка с тётей Силдой тоже заняты — присматривают за слугами, которые в гостевом крыле убираются. Дионил сидит страдает, ему вообще ни до чего, а в прошлом году мы как раз с ним ездили смотреть на Раэгона. Поехали, а?
— Может, завтра кто-нибудь из них освободится?
— Завтра у меня уроки! Их сегодня из-за гостей отменили. И завтра он уже не будет таким смешным, нужно в первый день смотреть.
— А слуги? — я всё ещё не решалась проявить такую самостоятельность. Хотя очень хотелось — и верхом покататься, и посмотреть, как учится летать дракон.
— Не-ет! Папа говорит, что из дома можно только с взрослыми членами рода куда-то уходить. Не со слугами. А ты же теперь тоже член рода, и ты взрослая. Ну же, поехали, а?
— Ладно, — согласилась, потому что и сама этого хотела. — Это далеко?
— Нет, близко. Это самки далеко улетают, а самцы — тут, рядом. Там место удобное, увидишь сама. Идём!
В конюшне нам без вопросов оседлали двух лошадей, мне — небольшую и, по словам конюха, очень спокойную гнедую кобылку Ласточку, а Фаилону — серого в яблоках мерина с очень оригинальной кличкой Серый. У красных тоже была конюшня, я иногда кормила лошадей морковкой и гладила, но кататься не доводилось. Молодёжь у драконов ездила на лошадях, если нужно куда-то недалеко, например, на другой конец города. Но я таких прогулок не совершала, двор и сад и, очень редко, ближайшая улица — вот и всё, что я видела за эти восемь лет. Это была ещё одна причина, почему я согласилась — очень хотелось увидеть хоть что-то дальше двора.
Ехать и правда оказалось недалеко. Королевский замок с окружающим его двором, садом и всякими хозяйственными пристройками стоял на краю города. Дома окружали его с трёх сторон, а вот сзади был лес, сквозь который пролегала небольшая тропинка — пешком пройти или верхом проехать можно, а вот телега уже не прошла бы.
Лес быстро кончился. Не то, чтобы он был маленьким, нет, просто здесь был самый его край, углом вклинившийся между городом и гористой местностью, где разве что редкие кусты росли, а так в основном камни. А сам лес огромным массивом уходил куда-то вбок и вдаль. Как оказалось, нам именно вот это самое место с небольшими горами и было нужно.
Мы спешились на опушке, привязали лошадей к дереву и пошли пешком. Горы были далеко, а ближе — относительно ровное пространство с каменными неровностями — вроде для скал маловаты, для просто камней большеваты. И никаких драконов я там не увидела. Может, они за горами? Тогда зачем мы спешились, пешком до гор долго идти.
И тут, шагах в пятидесяти от нас, вдруг, словно из-под земли, вверх взмыл большой чёрный дракон, я аж вздрогнула и замерла от неожиданности. Зависнув невысоко над землёй и глядя куда-то вниз, непонятно на что, он воскликнул:
— Левое крыло выше! Я понимаю, что ты правша, но крыльями нужно работать одинаково!
И тут же вновь исчез за небольшим возвышением, за которым не смог бы спрятаться, даже если бы в клубочек свернулся, а не прямо так — с распахнутыми крыльями.
— Куда он исчез? — растерялась я.
— Там каньон, — захихикал Фаилан. — Нужно осторожно подходить, смотри под ноги.
И, взяв за руку, мальчик повёл меня одному ему ведомым путём между каменных выступов, пока мы не подошли к обрыву. Не совсем подошли, но теперь я ясно видела перед нами пропасть. И, наверное, глубокую, раз отсюда, стоя в трёх шагах от края, я не видела дна.
— Дальше нужно ползти, — мальчик выпустил мою руку и опустился на четвереньки. — Подходить нельзя!
— Почему? — удивилась, глядя на чистый подол нарядного платья, которому и так не пошла на пользу езда верхом, но оно сейчас хотя бы было просто мятым, а не грязным.
— Чтобы вниз не свалиться, — пояснил мне мальчик с таким выражением, словно это я ребёнок, а он — взрослый. — К краю подойдёшь, голова закружится, и всё — бухнешься. Поэтому мы с Дионилом всегда подползали к краю, и когда за Раэгоном подглядывали, и за другими парнями после «обмена».
Я огляделась и заметила неподалёку несколько камней, выступающих прямо из края обрыва. Не сказать, чтобы настоящий бортик получился, но что-то на него похожее. Осторожно подошла к камням и опустилась на корточки, выглянув поверх них.
— Ого, как глубоко!
— Папа говорил, это река сделала. Видишь, вон, на дне течёт, — Фаилан подполз ко мне всё так же на четвереньках и тоже выглянул из-за камней.
— Такая маленькая — такой огромный?
— Так это ж за многие-многие тысячелетия. Зато теперь здесь удобно летать учиться. Сама смотри.
Я притихла и нашла глазами трёх чёрных драконов. Один из них парил в воздухе где-то на половине высоты каньона, в который, наверное, можно было поставить два королевских замка, один на другой, и их не было бы видно.
Второй дракон сидел на широком выступе, немного пониже. Ну а третий бегал по дну, неловко двигая крыльями и время от времени вспархивая над землёй. Порой он попадал лапой в реку, которая рядом с ним казалась ручейком, и недовольно фыркал и отряхивался, сбиваясь с ритма махания крыльями.
— Да нет же, нет! — причитал тот, что летал над ним. — Не пытайся лапами махать! Помни, крылья — это другие конечности! Ты же двигаешь ими, значит, взял управление, это ведь на инстинктах всё. А когда лапами начинаешь махать — про крылья забываешь!
— Думаешь, это так легко?! — расстроенно крикнул Леикон. — Посмотрел бы я на тебя на моём месте.
— Так ты смотрел. И хихикал. Думаешь, я не знаю? Мог бы хоть что-нибудь запомнить, пока наблюдал.
— А я запоминаю! — похвастался Фаилан. — Главное — руками не махать, нужно просто хотеть махать крыльями — и всё получится. А как начнёшь специально пытаться что-то делать — сбиваешься.
— Наверное, со стороны это кажется простым, а когда сам этими крыльями махать начинаешь — сразу всё из головы вылетает, — посочувствовала я мужу Неары.
— Взрослые летают — как дышат, мне папа говорил, — возразил мальчик. — Вот ты, когда ходишь, ты же не думаешь, как ногу согнуть и как поставить. Оно само. Ты просто идёшь и всё. Так и с крыльями.
— Думаешь, я сразу ходить научилась? Или ты? — усмехнулась я.
— А разве нет? Я не помню, — задумался Фаилан. — Деолек всё время шлёпался, пока не стал нормально ходить. Думаешь, я тоже?
— Все мы учились ходить. И все шлёпались. Но ты всё равно смотри внимательно, вдруг тебе и правда поможет.
Пока мы болтали, Леикону удалось подняться почти на высоту своего роста и продержаться в воздухе несколько минут.
— Молодец, — похвалил его тот, что сидел на выступе. — А теперь лезь ко мне, будешь учиться планировать. Необязательно всё время махать крыльями, можно использовать потоки воздуха.
— Это я знаю, но как?
— Забирайся ко мне, покажу.
Леикон полез по почти отвесной стене, цепляясь за неё огромными когтями так, словно она не из камня была, а… не знаю, из земли, например. Забрался на выступ рядом с братом — или кузеном, я даже не представляю, кто из них кто, — и вопросительно на него уставился. Второй дракон спрыгнул с выступа, широко раскинув крылья, но махать ими не стал, хотя и начал падать вниз.
Я испуганно ойкнула, опасаясь, что он разобьётся — высота была не маленькая, если сравнивать с ростом дракона, то это всё равно, как если бы человек из окна третьего этажа выпрыгнул, — но тут падение прекратилось и, почти не шевеля крыльями, дракон словно бы поплыл по воздуху.
— Давай, Леикон, не бойся, — подбодрил его первый дракон сверху.
Леикон сиганул вниз, но так, как у второго, у него не получилось. Поняв, что падает, уже у самой земли, он отчаянно замахал крыльями и, неожиданно не только для меня, но, наверное, и для себя, взмыл вверх, выше того выступа, с которого прыгал. Шлёпнувшись на него, дракон отдышался, а потом удивлённо огляделся, осознав, что у него только что получилось.
— Видишь, нужно было просто отпустить инстинкты, — зависнув рядом с ним, похвалил его первый дракон. — Ты молодец, братец.
— Он бы не разбился, — похлопал меня по плечу Фаилан. И я осознала, что вся сжалась и стиснула кулаки, ожидая увидеть страшную картину. — Драконы же крепкие, чешуя — как броня. Да и исцеляется он теперь мгновенно.
— Он — да, — раздался у нас за спиной знакомый голос. — А вот если упадёте вы, и пятна мокрого не останется. Может, объяснишь, сынок, что вы здесь делаете, когда я строго-настрого запретил покидать замок без взрослых?
Оглянувшись, я увидела своего мужа, который, скрестив руки на груди и нахмурив брови, сурово смотрел на своего младшего сына.