Стена плато приближалась, вырастая на глазах. Тропа повернула на восток, вдоль обрыва.

– Может быть, нужно было сократить путь по берегу? – предположил демон.

– Мне кажется, по Тропе быстрее и надежнее, – возразил Ян.

– Вот в этом, господа, я сомневаюсь, – фыркнул Пуфф.

Путешественники взглянули туда же, куда смотрел котище. На фоне звездного неба, освещенные луной, словно вехи вдоль дороги, стояли столбы с телами. Одни разложились частично, от других остался только лишь скелет, подсвеченный сквозь ребра голубым флюоресцирующим туманом. Казалось, душа должна расстаться с телом, но этот мир жил по своим законам.

– Весьма изощренное и зверское наказание, – заметил Ян.

– Во времена Римской империи такие верстовые столбы украшали все дороги, – добавил Марк.

– А где это? – спросил Пуфф.

– На Земле…

– Значит, люди легко истязали и убивали друг друга. Не удивительно, что их боги отличаются изощренной жестокостью.

Иногда встречались колья с нанизанными головами, причем не обязательно человеческими. На изгибе стены наметился каньон, деливший плато на неравные части. Теперь среди казненных попадались даже нелюди. Точнее, видимо, колдуны. Их отличали обязательные полированные браслеты, которыми жертву прикрепляли к кресту, а так же широкие обручи на уровне глаз, охватывающие голову.

Дорога плавной дугой скрывалась в ущелье. Отвесные стены поднимались к небу почти на пятьдесят метров. Первую половину дуги преодолели без приключений. Теперь ущелье круто поворачивало на запад. Над головами промелькнул мост на фоне звездного неба, уже стал виден выход на равнину, ограниченный двумя колоннами, до половины выступавшими из стен и объеденными на высоте двадцати метров каменной перекладиной. По всей поверхности ворот размещались символы, подобные египетским иероглифам. Письмена слабо светились, будто колонны были пустыми, а рисунок прорезан насквозь.

– Скоро и выход… – прошептал Марк.

Письмена неожиданно сменили цвет сначала на оранжевый, коэффициент перемещения снизился, а еще через пару секунд покраснели, засветившись значительно ярче. Теперь путешественники перемещались не быстрее обычного пешехода.

– Они каким-то образом компенсировали энергию Тропы или вообще блокировали ее, – охнул Ян.

Пуфф развернулся назад, но с моста сбросили два камня, которые упали справа и слева от дороги. Их также покрывали светящиеся иероглифы.

– Мышеловка закрылась, – констатировал демон.

Сзади просвистело несколько стрел, но они не смогли преодолеть невидимую преграду и бессильно упали рядом, не причинив вреда. Ян обернулся, тонкая каменная арка моста перечерчивала небо, освещенная ночным спутником. Определить наличие воинов в темных бойницах по верхнему краю моста было невозможно. Наверху послышался шум, и все стихло. Несколько выступавший кусок стены ущелья начал медленно опускаться, проваливаясь в грунт. На площадке подъемника кто-то, не таясь, разговаривал, но лишь у земли Ян уловил смысл разговора: «…рабы нужны всегда. Без оружия, без посохов, идиоты…»

На землю спрыгнули четверо воинов, экипированных, насколько можно было судить в лунном свете, на манер древних греков. Один держал толстую веревку, намереваясь связать пленников. Демон вопросительно посмотрел на хозяина Замка. Воин, шедший первым, указал на землю и отрывисто крикнул. Ян понял это как приказ встать на колени. Двое воинов обнажили короткие, несколько расширяющиеся к острию мечи. Жертвы не пошевелились. Лишь когда воины шагнули вперед, намереваясь ударить путешественников, в воздухе сверкнули рунные мечи. Тихо, даже не успев понять, что произошло, служители местного бога войны осели на землю. Третий попытался спастись бегством, но его настигла черная тень, и он, издав жуткий вопль, рухнул с разодранным горлом. Четвертому воину повезло больше, он успел запрыгнуть на подъемник, который начал двигаться вверх. Пуфф собрался для прыжка, но Ян остановил его. Тогда котище метнул изуродованное тело вслед поднимавшейся платформе, сбив бежавшего с поля боя разбойника с ног. На вопль из бойниц моста высунулись головы. Увидев поверженных воинов, на центральной части прямо над дорогой раздвинули ставни, начали какую-то подготовку.

– Ян, они готовят нападение.

– Колдовской камень, видимо, надеются парализовать и нас…

В окне появился круглый предмет, подобный двум, лежавшим у дороги.

– Сделай что-нибудь с ним!

Ян задумчиво посмотрел на свой клинок, покрытый пылающими рунами, и провел по поверхности ладонью, словно стирая рисунок. Исполняя желание владельца, меч почернел, став малозаметным при ночном освещении. Хозяин Замка раскрутил оружие над головой и, прошептав команду, отправил клинок в небо.

– К стене, живо…

– Ты только аккуратнее!

– Постараюсь.

Уговаривать попутчиков не пришлось. Они мигом прижались к камню за выступом подъемника. Тем временем наверху окончательно подготовили магический шар и столкнули его вниз. Клинок, не имея четких указаний на предмет неожиданного препятствия, просто прошел сквозь него, развалив пополам. Он разрушил стройную систему заклинаний и метнулся к своей цели – замковому камню арки. Ян не собирался тратить энергию, устраивая фейерверк, поэтому ограничился разрушением верхнего блока арки, справедливо рассудив, что мост рухнет вслед за ней. Сделав дело, клинок устремился к хозяину, по пути сыграв роль запала для раскрывшегося, будто разрезанное яблоко, шара. Мост просел, пытаясь догнать сброшенную мину, но из двух половин вырвался настоящий ураган энергии…

Несколько ранее Сурт и его воины благополучно переплыли пролив на созданной ими ладье, счастливо избежав бури, разыгравшейся в северных широтах. Некоторые неудобства доставила оборотная параллель, но и она осталась позади. Высадившись в районе бухты третьего ключа, воины быстро и организованно двинулись к Оку Миктлана. Но уже по пути Сурт почувствовал беспокойство. Звенящая тишина стояла вокруг. Над круглым озером, точно в зените, висела луна. Сквозь прозрачные мелкие воды было хорошо видно белое песчаное дно. Призмы вокруг волшебного озера стояли холодные и неподвижные. Предводитель помрачнел.

– Здесь никого не было… Песок у воды девственно чист.

– Мы не могли настолько опоздать, должны быть следы, – согласился один из воинов.

– А если они не знают, как пройти сквозь око, и решили вернуться?

– Нужно догнать и думать вместе! Но следы остались бы все равно.

– Да. Значит, они еще не пришли или, хуже того, погибли.

– Скорее первое, смотрите!

– Опоздаем, случится второе… Эх, обошли бы по берегу, или встретиться нам раньше!

– Может, это не они?

На юго-западе небо озарила вспышка. Затем поднялся и набух багровый купол из двух сросшихся полусфер, приподняв крылья моста. Зеленые трещины покрыли вздувшийся нарост. Чудовищный взрыв потряс окрестности, выбросив в небо куски арки, камни, тела охраны. На мгновение вспыхнуло изумрудное пламя. Горячее дыхание достигло бухты, редкие снежинки превратились в капли дождя.

– Подчерк знакомый, но уцелели ли…

– Ладью на берег и на плато, там пологий спуск! На ней быстрее.

– Колдовство за оборотной параллелью?! А если не хватит сил?

– Если опоздаем, они больше не потребуются, – горько ответил Сурт.

Воины побежали к берегу.

Некоторое время на дно ущелья падали камни и строительный мусор. Наконец пыль осела. Пуфф выглянул из-за уступа, осмотрелся и отряхнулся.

– «Постараюсь». Надеюсь, мельница Януса не рухнет нам на головы?!

Ян улыбнулся, наклонился и провел лапой по волосам несколько раз, стряхивая пыль.

– Нет, уже не рухнет. Я не думал, что меч попадет в их шар.

Тем временем на край утеса выступили воины с пиками, затем выдвинули трон. На нем восседал бородатый воин. Панцирь закрывал тело, на руках и ногах блестели щитки. Голову защищал шлем с гребнем и узкими прорезями для глаз. Его форма явно напоминала изображения на древнегреческих вазах. В руке воин держал двухсторонний топор.

– Ротозеи, угробить мост! Всех найти и на кресты!

Взгляд Лорана, а это был именно он, упал вниз. Среди строительного мусора стояли нисколько не пострадавшие три существа.

– Какая пума! А шкура… Я сам сдеру ее!

– «Пума» – ругательство? – осведомился Пуфф у спутников.

– Скорее комплимент. Это такая большая ловкая кошка. А вот насчет шкуры…

Неповрежденный подъемник уже приблизился к верхней точке, и Лоран приготовился ступить на него во главе отряда, но неожиданно подошла помощь. Сверху раздался скрежет. Затем крики: «Сухопутный корабль». Далее послышался шум битвы. Неведомые воины ударили в тыл противнику. Пару раз Яну казалось, будто мелькнули силуэты викингов…

За происходящими событиями никто не заметил, как сдвинутая взрывом балка медленно сползла и упала вниз. При падении перекладина разбилась надвое. Освобожденный механизм Тропы тут же выполнил отложенную работу и умчал путешественников к озеру. Бой затих, и «викинги» организованно отступили.

– Теперь не миновать попадания в самое око, затормозить-то можно? – спросил Пуфф.

Но у кольца из каменных призм скорость снизилась. Впереди лежало большое прозрачное озеро.