Кто-то однажды сказал, что первые пятьдесят лет мы тратим на то, чтобы доказать свое право на существование, а в последующие пятьдесят создаем свое наследие. И это верно. Большинство из нас проводит первую половину жизни, стараясь добиться успеха и завоевать уважение. Достигнув своей цели — будь то престиж или материальный достаток, — мы вскоре понимаем, что нам чего-то не хватает. И остаток своих лет проводим в стремлении сделать то, что надлежало делать с начала жизни: создать наследство для своих потомков.

Однажды мой отец прикрепил к дверце нашего холодильника листок со стихотворением, переведенным с санскрита. В нем говорилось:

«Весна пролетела, закончилось лето, вот и зима у ворот. А песня, которую думал я спеть, так и осталась неспетой. Ведь все это время я настраивал свой инструмент, — то натягивая, то ослабляя его струны».

Эти слова были написаны человеком, чью душу переполняло сожаление о бесцельно прожитой половине его жизни. Вместо того чтобы исполнить свое предназначение и спеть прекрасную песню, он все ждал, когда для этого представится подходящий случай. Он готовил свой инструмент — по его собственному' выражению, «то натягивая, то ослабляя струны». К сожалению, время для его песни так и не наступило.

Знай, что время приступать к созданию твоего наследия начинается сегодня, а не десять лет спустя, когда «у тебя будет больше времени», поскольку каждому известно, что такое время не наступит само по себе. Подумай, чего ты хочешь достигнуть в своей жизни, но прежде всего задумайся о том наследии, которое останется в этом мире, когда тебя в нем уже не будет. Человек становится великим тогда, когда начинает дело, которое не умрет вместе с ним.

Чтобы ясно представить себе, какое наследство я оставлю потомкам, мне пришлось составить собственное завещание. Многие руководящие работники, с которыми мне приходилось работать, имеют свой личный список жизненных целей, но мало кто из них счел необходимым составить список своего наследия.

Если первый из этих списков определяет цели, которых ты стремишься достигнуть при жизни, то второй перечисляет все, что ты намерен оставить после своей смерти. В этом и состоит их различие. Если ты поймешь это, то на склоне лет тебе не придется испытать сожаления, горечи и разочарования оттого, что ты не стал тем, кем мог бы стать.