– Миссис Клингхоффер! Миссис Клингхоффер! Вы здесь? С вами всё в порядке?
Растопырив руки, Дафна пробиралась сквозь густой дым.
– Открою окно, – раздался где-то рядом голос Джорджа. – Если найду его.
– Хорошая идея.
Под ногами Дафны на мокром полу хрустело разбитое стекло.
– Миссис Клингхоффер!
Вокруг бегали и визжали невидимые девочки. Одна из них на секунду возникла из дыма, столкнулась с Дафной и, захихикав, отскочила обратно.
– У вас на химии всегда так?
– Ну, – откликнулся Джордж, по-прежнему находившийся где-то поблизости, – обычно взрывы не такие сильные. Хотя в целом – более-менее да. А вот и… Далби, это ты? Можешь убрать свои чёртовы локти?.. Вот и окно!
– Отлично! Теперь осталось найти… ах!
Дафна едва успела затормозить, когда прямо на неё из мглы вынырнула высокая фигура учительницы химии.
Девочка с облегчением вздохнула, увидев, что после драмы, разыгравшейся на уроке, та всё ещё держится на ногах. Однако облегчение тут же сменилось паникой.
– Миссис Клингхоффер!!!!!
– Да-да, деточка. Не надо так волноваться. Всё идёт по плану, и я в полном порядке. – Тут она повысила голос: – Но если кто-нибудь обнаружит огнетушитель, тащите его сюда, чтобы потушить мои волосы! Благодарю вас.
Позже, когда все разбежались, Дафна, Джордж и Эмили Лайм помогли миссис Клингхоффер прибраться. Точнее, Дафна усадила химичку в уголок, чтобы та не путалась под ногами, пока они с Джорджем подметали пол. А Эмили Лайм сидела на парте и читала.
– Та девочка неплохо справилась с огнетушителем, – заметила Дафна, протирая пол. – Было, наверное, сложно прицелиться в таком дыму.
– Да нет. Миссис К. светила как маяк. Особенно когда этот огонь у неё на голове хорошенько разгорелся.
Джордж вытряхнул в мусорный бак полный совок битого стекла.
– А как ты думаешь, девочка с огнетушителем знала, что горит парик?
– Конечно. Легенда о волосах миссис Клингхоффер всем хорошо известна.
– Неужели она потеряла их…
– На предыдущих уроках? Да. Ну, сначала после какого-то опыта они стали фиолетовыми. Где-то год назад. Потом девочки сказали, что могут всё исправить. Намазали голову миссис Клингхоффер бог знает чем – и волосы выпали. Правда, будем справедливы, предварительно они действительно обрели свой изначальный цвет. Их потом использовали для этого парика.
Дафна искоса взглянула на миссис Клингхоффер, которая уже воссоединилась со своей шевелюрой. Правда, несмотря на все их усилия, парик напоминал потерпевшую кораблекрушение морскую свинку.
– Мы оставим окно открытым, чтобы дым выветрился, – обратилась Дафна к старой даме.
– Здесь разве был дым? – удивилась миссис Клингхоффер, потом пристально вгляделась в Джорджа и произнесла: – Спасибо, девочки.
– На здоровье, – отозвался Джордж самым низким голосом, на какой был способен.
Химичка обернулась к пустой лаборатории и торжественно изрекла:
– Очень хорошо, дети. Надеюсь, вы почерпнули много информации из сегодняшнего урока. Пожалуйста, опишите этот опыт самым красивым почерком в ваших рабочих тетрадях. И чтобы в следующий раз поменьше дурачества и беготни в классе, договорились?
Дафна с Джорджем пожали плечами и направились к выходу, сопровождаемые Эмили Лайм, чьё лицо по-прежнему скрывала книга.
– Урок окончен! – сообщила миссис Клингхоффер пустой комнате. – И не толкайтесь в дверях.