День выдался хлопотный. Мел даже не верилось, однако самолеты садились и взлетали, заправлялись, и у Дэнни было по горло работы.
К концу смены Мел и Дайми посмотрели на вывешенное в компьютере расписание и устало улыбнулись.
– Как в старые времена, – заметила Дайми. – Помогла реклама, которую ты дала.
Улыбка Мел несколько померкла, и она медленно покачала головой.
– Дело не в рекламе!
Дайми тоже перестала улыбаться.
– Нет, именно в ней!
– Нет. Все дело в Бо – это он привлек новых клиентов. У него такие связи, какие нам не снились. Он делает для аэропорта все то, что раньше с легкостью делала Салли.
Бо вернул аэропорт к жизни.
Мел тоже трудилась как проклятая, но, по правде говоря, ее единственным желанием было летать, а ежедневная рутина управляющей, когда нужно было и кадрами заниматься, и во всех конфликтах быть конечной инстанцией, а также заботливой мамочкой и заодно психоаналитиком… Мел даже себе боялась признаться, как все это ей надоело.
– Это все заслуга Бо, и нам следует с этим смириться.
– Прикуси язычок.
– Но это правда. И неважно, что мы думаем о Бо: он справляется куда лучше, чем я.
– Неправда! Никто не сравнится с тобой.
– Да. И я надеюсь, что он это оценит и не захочет продавать аэропорт.
Дайми уставилась на Мел предательски заблестевшими глазами.
– Боюсь, мне нужно бежать.
Разумеется. Дайми не терпела разговоров на эту тему.
– Горячий парень? – поинтересовалась Мел.
– Нет. Мне осточертели горячие парни.
Подруга посмотрела на нее недоверчиво и рассмеялась.
– Я серьезно!
Сегодня на Дайми были облегающие велосипедки и кружевной топик, поверх которого она набросила джинсовую курточку. Девушка выглядела прехорошенькой, но отнюдь не роковой секс-бомбой, как это было всегда. Почему Мел сразу этого не заметила?
– Что-то случилось?
– Неужели женщина не может просто устать от мужиков?
– Кто бы говорил.
Дайми вздохнула.
– На этой неделе я встречалась с четырьмя парнями, и у каждого имелся серьезный изъян.
– И что же это? Неужели член?
– Ты слишком молода, чтобы быть настолько циничной.
– Это не цинизм, а реализм. Мужчины – это, конечно, здорово, но ими жизнь не ограничивается.
– А самолетами?
Мел поморщилась.
– Прости, – тихо сказала Дайми. – Я не хотела…
– Проехали. – Мел закрыла компьютер. – Слушай, почему бы нам сегодня не замутить что-нибудь вместе?
– Набиваешься в няньки?
– Да ладно тебе! Сама знаешь: в состоянии стресса тебя так и тянет на суицид.
– Нет у меня никакого стресса.
– У всех есть, а у тебя нет?
– Ладно, согласна. У меня стресс. Но при чем тут суицид?
Дайми одарила Мел взглядом, не предвещавшим ничего хорошего.
– Дайми, просто успокойся…
– Значит, ты хочешь, чтобы я меньше нервничала? Убери тогда отсюда ко всем чертям Бо Блэка и пусть все станет как прежде.
– Как прежде – это как?
– Легко.
– Дорогая, ничего в этой жизни не бывает легко.
– Тогда скажи, какого черта мы все это терпим.
Мел покачала головой.
– Потому что любим свою работу.
– Вернее сказать, потому что ты ее любишь.
– Ну и ну, – покачала головой Мел, откидываясь на спинку стула и пытаясь переварить этот неожиданный выпад.
– Черт! Мне просто необходимо отправиться куда-нибудь и выпить. – Дайми схватила сумочку. – Хотя, по зрелом размышлении… думаю, лучше отправиться в постель. В одиночку. Здоровый сон сотворит со мной чудо.
Мел схватила подругу за руку. Она любила Дайми, любила всем сердцем, как и всех остальных. Она не может так жить дальше. Нельзя вечно таить секреты, гулять по яичной скорлупе и гадать, когда же все это тяжким грузом обрушится на твою бедную голову!
– Мне кажется, надо ему сказать правду.
Дайми бросила на Мел удивленный взгляд.
– Он должен знать, что я понятия не имею, где Салли; и что мы никогда этого не знали.
– Зачем?
– Не могу больше скрывать.
– Все эти годы мы были тверже стали. Что же изменилось?
– Он был с нами честен. Я хочу отплатить ему той же монетой.
– Ты слишком опоздала со своей честностью. Опоздала с того самого дня много лет назад, когда мы решили, что будем сами вести дела от имени Салли. То есть ты, Мел, хочешь отдать наши права, наши средства к существованию и все прочее – чего ради? Хорошего оргазма?
Мел медленно встала.
– Это не совсем справедливо.
– Правда? Почему же?
– Прежде всего потому, что я с ним не сплю.
– Но хочешь переспать.
Черт!.. Что правда, то правда.
– И, во-вторых, – продолжила Мел, не желая признавать ее правоты, – Бо теперь важная шишка. У него документ. Он имеет право все знать.
Дайми издала неприличный звук, выражая таким образом свое мнение по данному вопросу.
– Эдди вынудил Салли отдать ему аэропорт.
– Возможно. Но Салли никогда мне не звонит, так что мы этого знать не можем.
– Господи, да он наложил на тебя руки, и теперь ты веришь каждому его слову. Веришь ему, а не Салли.
– Салли и словом не обмолвилась! Неужели ты не понимаешь? Она оставила нас одних. Бросила на произвол судьбы.
– Но ты-то не одна. Тебя прибрал к рукам Бо Блэк.
– Дайми!
– Нет. – Дайми направилась к выходу. – Не желаю больше говорить об этом.
– Он принес мне кое-какие бумаги, – крикнула Мел ей вслед. – Старые финансовые документы Норт-Бич.
Дайми обернулась.
– Там сказано, сколько денег набрала Салли за пять лет: за четыре года, что Бо и Эдди были в городе и за год до их появления.
– И что? Салли разорилась.
– Видишь ли, в том-то и загвоздка… – Мел не знала, как объяснить это помягче. – Салли вовсе не разорилась. Когда она исчезла, на ее банковском счете был миллион долларов.
Дайми разинула рот.
– Какого черта? У нас никогда не было такой кучи денег, даже в приближении. У нас вообще не было ни гроша.
– Знаю, – мрачно согласилась Мел. – Но в документах так – черным по белому.
– Господи!
– И я хочу понять, что произошло. А для этого придется просить Бо о помощи.
– Мел!
– Дайми, это он предоставил мне сведения, хотя вовсе не был обязан.
Подруга покачала головой.
– Я против этой затеи. Он явился сюда только для того, чтобы погубить нас всех.
– Может быть, Салли. Но не нас.
– Это одно и то же.
– И все-таки откуда она взяла эти деньги? И хотела, чтобы мы думали, будто у нее ничего нет!
– Ты сама слышишь, что говоришь? Ты сомневаешься в Салли? Значит, ты на его стороне.
– Нет, я…
Дайми подняла указующий перст и, прежде чем уйти, заявила:
– Теперь я тебе не помощница!
Тяжело вздохнув, Мел перед уходом решила проверить электронную почту. В голове все еще звучали слова Дайми, поэтому письмо оказалось подобно удару в живот:
«Тынехочешьоставитьвсекакесть».