Отец вернулся через полтора часа. Он был очень спокойный, даже какой-то отрешенный, я бы сказал. Поехали, говорит, здесь все ясно.
— Куда?
— В аэропорт.
— Всё в порядке?
— Всё в порядке.
По дороге молчали. Что, в самом деле, скажешь друг другу, когда рядом трое посторонних и явно недружелюбных людей?
В Шереметьево мы выдвигались уже целой колонной — впереди полицейская машина с включенными сигналами, сзади еще один Viano, такой же, как наш.
На территорию аэропорта заехали откуда-то сбоку. Зашли в терминал в сопровождении целого ансамбля — наших сопровождающих трое и еще двое присоединились.
— Кофе хочешь? — спросил отец.
— Да не то слово, — отвечаю, — еще бы и поесть.
Пошли, говорит.
Зашли в «Шоколадницу» на втором этаже. Мордовороты заняли два соседних столика. Я взял кофе и сырники с клубничным муссом.
— А ты что будешь?
— Ничего.
— Ты что — не голодный?
— Что-то не очень.
— А я просто умираю.
— Ешь, ешь. И слушай.
— Я слушаю, ты не думай, просто вкуснее этих сырников я никогда в жизни ничего не ел.
— Отлично. Мое отцовское сердце переполняется гордостью. Мне больше всего всегда не хватало вот этого — завтраков вместе с тобой. И с мамой.
— Понимаю. Но ничего, скоро мы тебе всё компенсируем.
— Нет.
— Что — нет?
— Не получится. Я остаюсь.
— Ты — что?!
— Остаюсь. Нет вариантов. Я — гарантия.
— Гарантия чего?
— Сделки. Мы договорились. Подробности — не сейчас. Маме объясню подробности. Ты должен запомнить одно. Там… ну, в этих документах… там есть несколько человек, которых мы договорились не сдавать. По разным причинам. Но главное — там есть одно имя, которое не должно всплыть никогда. Ни при каких обстоятельствах. Все, что угодно, но только не оно. Иначе сделка аннулируется. Цена договоренности — твой безопасный отъезд. Но нужна гарантия. Это я. На слово тут никто никому не верит.
— Dad…
— Если ты это скажешь по-русски, мне будет приятно.
— Отец.
— Папа вообще-то. Но это уже капризы.
СМС с номера (7346) 5901711
«Мама здесь!!!»
— Марина в Нью-Йорке!!!
— Ага, это хорошая новость. Вот видишь, условия соглашения сторонами выполняются. Посмотрим, что будет дальше.
— Ты знал? Зачем она им вообще понадобилась?
— Я об этом договаривался. Зачем нужна была, спрашиваешь? Для страха. Им нужен страх, больше они ни во что не верят. Всё, слава богу, в порядке теперь.
— С кем договаривался? С первым лицом?
— Всё, время вышло. Тебе пора, и мне пора. Ты помнишь, о чем я тебя просил в конце первого файла?
— Маму жалеть?
— Да, это главное.
— Пап…
— Всё. Долгие проводы — лишние слезы. Спросишь Машу — она тебе объяснит, что это значит. Сейчас иди и не оборачивайся.
— Если мы приедем, мы сможем с тобой увидеться?
— Нет. Потому что ты не вернешься сюда. Никогда. Иди и не оборачивайся, сын.
* * *
В самолете я заснул еще на взлете и как в яму провалился. И завтрак пропустил, и обед. Только пару раз очнулся и все повторял про себя: «Долгие проводы — лишние слезы. Долгие… лишние…» — только бы не забыть… Машу спросить надо…
Окончательно проснулся я только на подлете к Нью-Йорку.
Спасибо, господи, за разницу во времени. В десять утра в Kennedy еще нет этой чудовищной толкучки на паспортном контроле. А багажа у меня и вовсе не было никакого.
Через полчаса после посадки я уже выходил из терминала. И тут я увидел ее. Маша!!! Ну какая же ты молодец, что решила встретить! И как же я по тебе соскучился… Маша, Маша, Маша…
Она обернулась, и я увидел ее лицо. Серое. Мертвое.
— Моя мама. Три часа назад. Внезапная остановка сердца. Ничего не смогли сделать. В крови нашли следы гельземия.
— Гельземия?
— Да. Яд. Редкий. Действует не сразу. При нагрузке на сердце.
Она не могла стоять, оседала, я обнимал ее, целовал, говорил какие-то слова, дурацкие, конечно, пустые… а в голове у меня…
А в голове у меня какой-то бездушный метроном раз за разом отстукивал: …теперь вернусь… им нужен страх… теперь вернусь… нужен страх… теперь со всех… теперь за все…
Эти два слова — «страх» и «вернусь» — преследовали меня долго. До самого возвращения.