Гейб поднимает голову и смотрит на меня с недоумением.
– Что-то случилось?
Я киваю, утирая слезы.
– Где ты витаешь, Челси? – спрашивает он. – Мне кажется, ты не со мной сейчас.
Я кладу руку на лоб:
– Гейб… Я просто…
– Это не нервы, – говорит Гейб и откатывается от меня. – Дело в чем-то другом.
– Ты столько сил потратил, а я все порчу…
– Да не тратил я никаких сил… Мне же самому хотелось. Мне казалось, что и тебе тоже.
– Так и было.
– Было? В прошлом?
Я не могу отвечать. Слова застревают у меня в горле, как куриные кости.
– Что происходит, Челси?
Я вздыхаю и сажусь рядом с ним. Натягиваю лямки обратно на плечи. Гейб поджимает губы, и я понимаю, что он зол.
– Перед тем как ты уехала, мы целую ночь целовались под звездами, – отрывисто говорит он. – Прошло всего два дня с твоего возвращения, а ты уже не хочешь со мной быть. При мысли о том, что мы займемся любовью, ты… плачешь.
– Гейб, – вздыхаю я. – Дело не в этом.
– А в чем же? Что-то случилось. Что-то поменялось. Не отрицай. Я почувствовал это сразу, как ты вернулась. Боже, да когда мы заходили в гостиницу, я уже не был уверен, что мы проведем ночь вместе.
По моим щекам одна за другой катятся слезы, рисуя блестящие дорожки на припудренной коже.
– Можно я спрошу кое-что? Ты, наверное, разозлишься. Я пожимаю плечами и киваю.
– Когда ты уехала, у тебя появился другой?
Я отворачиваюсь, и плечи у меня трясутся от плача.
– Так и знал, – бормочет Гейб и повторяет, уже громче: – Так и знал.
– Гейб, пожалуйста, – выдавливаю я из себя.
Я протягиваю к нему руку, но он вздрагивает и отодвигается.
– Это тот парень с фотографий, да? Твой тренер? Да? – вопит он с такой яростью, которой я от него и не ожидала. – Он вообще тебя тренировал, или это ты тоже придумала?
– Нет… Гейб… не придумала. Мне… мне так жаль.
– Жаль? Чего? Что я узнал, да?
– Нет… Что я так поступила. Что ранила твои чувства.
– Хм, – фыркает он. – Особенно тебе было жаль, когда ты была с этим… как его там.
– Не надо так, пожалуйста. Мне и так плохо.
– Нет, Челси, – рычит он, спрыгивая с кровати. – Не думаю, что тебе плохо. Уж точно не так плохо, как мне. Знаешь, отчего тебе плохо? Потому что тебя поймали с поличным. А у меня рушится мир. Думаешь, я это заслужил? – Он шагает по комнате, запустив пальцы в волосы, словно хочет вырвать свои кудри – После двух лет вместе я не заслужил даже того, чтобы в лицо сказать, что встречаешься с кем-то еще? Пусть думает, что я хочу быть с ним, а я повеселюсь с другим за его спиной? После всего, что я сделал для тебя… после того, как твоя жизнь пошла под откос, а я остался с тобой… Знаешь что, Челси? Глупая летняя интрижка для тебя важнее, чем отношения со мной. И я не буду с этим мириться.
В ответ на его упреки я поднимаю лицо и сощуриваюсь. Внезапно я думаю о том, что всего несколько секунд назад я готова была с ним переспать лишь для того, чтобы не обидеть. Что готова была заняться с ним сексом против собственного желания. Это ли не значит, что он для меня важен? Что я ставлю его нужды выше своих? Он разве не видит, чем я собиралась ради него пожертвовать?
Во мне разгорается ярость.
– А ты, можно подумать, само совершенство! – ору я. – Ах да, разумеется. Гейб Росс, мистер Идеал. Прекрасный Гейб Росс. Умница Гейб Росс. Отвратительно романтичный Гейб Росс, который в восторге от того, что может напомнить своей девушке, что она больше не звезда. Я все поняла, Гейб. Ты идеален, а я нет.
– Что?! – вопит он.
– Ах, ну да, я чуть не забыла самое главное. Гейб Росс остался со своей подружкой, когда она вышла из строя и перестала быть знаменитостью. Когда перестала быть завидной партией. И посмотрите на него, на этого доброго парня – он остался с ней, даже когда она уже не та, в которую он влюбился!
– Поверить не могу, что ты говоришь мне это, – бормочет Гейб. – После того, как я остался с тобой. После того, как решил пойти в Мичиганский университет, потому что ни на какой другой у тебя бы не хватило денег, когда ты лишилась баскетбольной стипендии.
– Ага! – визжу я. – Признался. Я тебе мешаю!
– Я не это имел в виду…
– Именно это и имел! А еще я мешаю тебе трахать других девчонок. Со мной ты снова стал девственником.
– У тебя же была травма, Челси.
– Дело не только в этом, – продолжаю орать я. – Все знают про тебя и ту журналистку в летнем лагере. Но со мной…
– Секс не равен любви, – говорит Гейб. – Я всегда думал, что у нас серьезные отношения, хотя и без секса.
– Это часть любви, – настаиваю я. – Романтической любви.
– Романтической любви, – фыркает Гейб. – Будто ты что-то в этом понимаешь. Когда ты уехала, добиться от тебя признаний в любви было тяжелее, чем самому вырвать зуб. Теперь я знаю почему. Он ведь слушал, да?
– А тебя только это интересует? – огрызаюсь я. – Мои бесконечные признания в вечной любви? Знаешь, есть разница между романтикой и навязчивостью. Боже, да забудь ты про Клинта. Не будь его, ты все равно был бы недоволен. Мне надо было звонить тебе каждый день ровно в пять, да? Я ведь послушная маленькая девочка? Дело совсем не в другом парне. Тебе было просто обидно, что я не трясусь над тобой! – Я останавливаюсь, чтобы перевести дыхание, но слова льются из меня потоком: – А тебе не приходило в голову, что меня вообще не надо было спасать? Может, несчастный случай не сломал меня. Может, я совсем не хрупкая? Может, это ты мне мешаешь.
– Только не надо сваливать это на меня! Ты сделала это, Челси. Ты разрушила нашу любовь!
Он хватает бутылку с сидром и швыряет ее об стену. По полу разлетаются мелкие осколки. Я взвизгиваю и бегу в ванную. Захлопываю за собой дверь.
Больше никакого страха, кричит мой мозг. Не убегай, Челси. Но я не могу, нет, пока что не могу. Я не знаю как. Я что, серьезно думаю все эти ужасные вещи?
Я кладу одну руку на мраморную столешницу, а другой закрываю рот. Когда в дверь номера стучат, Гейб отвечает:
– Я уронил бутылку. Простите, что побеспокоил других постояльцев. Я все уберу.
Я слышу, как он подбирает осколки. Может, думаю я в отчаянии, может, мы можем начать собирать и осколки другого рода… вместе. В данный момент я не уверена, чего хочу от Гейба, но одно знаю наверняка: я не хочу выбрасывать в мусорку последние два года нашей жизни. И не хочу, чтобы он меня ненавидел.
Плеснув холодной водой на опухшее от слез лицо, я открываю дверь.
Гейб успел переодеться обратно в джинсы. Когда я вхожу, он запихивает галстук в свой чемодан. По мне холодком пробегает шок.
– Гейб, ты куда?
Он не отвечает, и я кладу руку ему на плечо. Он стряхивает мою ладонь:
– Челси, выбери уже кого-то одного.
– Но, Гейб, я…
– Да пошла ты, эгоистичная сука.
Он застегивает молнию чемодана и выбегает из комнаты, хлопнув за собой дверью.