ГЛАВА II.
ЕЛЕНА ПРЕКРАСНАЯ
1
Расположенный на окраине Варшавы дворец князя Казимира Вишневецкого напоминал библейский город Вавилон. Переполненная множеством различного племени гостей обитель всемогущего Казимежа будоражила притихшую по вечернему времени столицу музыкой и криками разгулявшихся рыцарей. Доблестные католические воины, собранные со всех уголков просвещенной Европы, праздновали начало нового похода на дикую Московию.
Стоя у раскрытого окна своей спальни, что находилась на верхнем этаже, хозяин наблюдал за происходящим внизу столпотворением. Мелкую шляхту да иноземных офицеров невысокого звания в дом пускать он не велел и потчевал их под открытым небом в обнесенном каменной оградой саду. Глядя на это скопище благородных голодранцев, среди которых были не только польские паны, но и легко узнаваемые по скуластым лицам и черным волосам мадьяры, высокие, неповоротливые, как пивные бочки, немецкие рейтары и разряженные в красные шаровары бритоголовые, чубатые малороссы, князь еле сдерживал закипающее в нем бешенство.
– Весь двор, скоты, позагадят. Нет, у царя Ивана всетаки есть, чему поучиться, уж он умеет подданных в железном кулаке держать, а у нас державой шляхта пьяная правит. Дожили, что эти недоумки на своем скотном дворе, который у них сеймом прозывается, мадьяра выбрали в короли. Нашли себе под стать повелителя, – тяжело вздохнув, подумал Казимир. Со своеволием рыцарства приходилось мириться, и не только мириться, но и задабривать его дармовой жратвой да выпивкой. Польша не Русь, здесь не сын становится наследником правителя, монарха избирает наглая, заносчивая шляхта. В них, дворянах-воинах, вся сила Речи Посполитой. И ничего теперь уж не поделать с тем, что не его, родовитого польского князя, и даже не литвина Радзивилла, а удачливого венгра-воеводу возжелали они видеть своим повелителем.
– Да и черт с вами, – выругался вслух Вишневецкий.
– Чем, в конце концов, король Стефан от тех же немцев-наемников отличается? Да ничем. Пускай своим талантом воинским послужит Речи Посполитой. Пусть поставит на колени Московию, а там видно будет. Королиизбранники у нас подолгу на престоле не сидят, французский принц, вон, быстро сбежал, глядишь, и этот не задержится, – попытался успокоить себя князь.
Вошедший в спальню дворецкий пан Мечислав прервал размышления Вишневецкого.
– Ваша милость, указанные особы препровождены в каминный зал.
Казимир аж вздрогнул, слишком уж неслышно вошел его наперсник. Поманив слугу рукой, следуй, мол, за мной, он направился к гостям. Нет, не только чтоб задобрить шляхту, устроил князь это пиршество. Помимо простых рыцарей, им были приглашены все воеводы войска польского и те откликнулись на призыв. Стало быть, не во дворце мадьяра-короля, а здесь, в доме-замке Вишневецкого состоится воинский совет, на котором и решится судьба Московии.
Шествуя в каминный зал, Казимеж услыхал чарующий женский голос. Под звонкий перебор струн лютни кто-то пел грустную литовскую песню. Завороженный его очарованием, князь остановился и вопрошающе взглянул на Мечислава.
– То пани Елена, жена Воловича, – с похотливою улыбкой сообщил вездесущий дворецкий.
При упоминании Мечиславом имени канцлера Литвы, Вишневецкий остановился. Стараясь скрыть свое волнение, он равнодушно спросил:
– Значит, князь Станислав здесь, не пренебрег моим приглашением?
– Заявился, литвин проклятый, вместе с остальными в каминном зале дожидается. А жена его, – глаза дворецкого снова полыхнули похотливым блеском, – своей красой да пением всех гостей уже с ума свела.
О чем-то вспомнив, Казимир нахмурился и угрожающе изрек:
– Чего ты мелешь, какая жена, ведь пани Анна скоро год, как умерла?
Лицо княжеского прихвостня враз утратило столь свойственную ему блудливость. Опасаясь гнева повелителя, он смиренно сообщил:
– Новая жена, пани Елена, дочь полковника Озорчука. Однако, заметив искреннее изумленье господина, Мечислав тут же осмелел и добавил:
– А разве вашей милости про то неведомо? Вот уж месяц, как Волович вновь женился, недолго по своей любимой Анне горевал. Там вообще какая-то темная история приключилась. Люди сказывали, будто бы Станислав поначалу Елену эту чуть не силой взял, а затем уж обвенчался. То ли шибко по нраву пришлась, то ли отца ее забоялся, о большом Яне-то, надеюсь, слышал князь.
Казимеж утвердительно кивнул, имя литовского полковника, прославившегося на всю Речь Посполитую в войнах с турками, ему было хорошо известно. Окончательно утратив робость, дворецкий с явной завистью сказал:
– Хотя, по правде говоря, винить Воловича в чем-либо трудно. Я, грешный, как на княгиню глянул, аж сердце защемило. Уж сколько в нашем доме красавиц побывало, но с нею ни одна не сравнится. Так что князя Станислава можно понять. С такой богиней и жену умершую забудешь и в костел венчаться побежишь.
Злобно ухмыльнувшись, Вишневецкий вдарил верного слугу по толстой харе, не сильно, больше для острастки.
– Смотри у меня, фавн сластолюбивый, о делах не забывай, за Воловичем беспрестанно приглядывай. Шибко важный разговор у меня с ним предстоит и неизвестно, чем все кончится. Сам же мне докладывал, что его люди помешали гонца из Рима перехватить. Не дай бог, чтоб папская грамота у Станислава оказалась. Он, литвин твердолобый, королю ее может передать, тот же непременно внемлет наущенью Папы и отменит поход на Русь. А это так некстати, войну с Московией скорей надо кончать. Пусть шляхта кровь дурную на стены русских крепостей прольет, глядишь, норову поубавится. Вот тогда придет мне время на престол взойти, да не только польский, но и русский.
– Давно пора, сколько можно иноземцев над собой терпеть, – залебезил дворецкий.
– Ладно, ступай к гостям, – приказал Казимеж, но тут же неожиданно спросил:
– От Иосифа какие вести есть?
Застигнутый врасплох Мечислав побледнел, однако, зная строгий нрав хозяина, лгать не посмел и тяжело вздохнув, ответил:
– Вести есть, да очень невеселые. Пустыми хлопотами старания монаха нашего оказались. Теперь уже доподлинно известно, донские казаки поддержали царя Ивана, целый полк в тысячу бойцов ему на помощь послали.
Вишневецкий одарил наперсника таким взглядом, что у Мечислава появилось сомнение, не зря ли он на белый свет родился? Еле сдерживая бешенство, Казимеж ласково поинтересовался:
– Не засиделся ли ты, друг любезный, в моем доме? Может, лучше свиней пасти тебя отправить? Сдается мне, что в этом случае я гораздо больше пользы от столь мудрого слуги поимею.
Выросший вместе со своим хозяином и, как никто другой, знающий его повадки, дворецкий опустился на колени. Уж ему-то было ведомо о том, что бывает вслед за этой лаской. Вишневецкий не замедлил оправдать предположения своего наперсника. Побагровев от дикой ярости, он сдавленным от гнева голосом тихо, почти шепотом, изрек:
– Кто эту сволочь иезуитскую ко мне привел? Кто говорил, что умней да изворотливей его человека во всей Польше не сыщешь? Намудрили, выродки, допустили степных волков к царю Ивану на службу. Я как тебе велел: ежели на подкуп не польстятся, собрать всех в стаю и на засады вывести. Эти вольного Дона сыны еще похлеще наших выродков чубатых будут. А ну как они на подмогу московитам не одним полком, а всем войском выступят? Я тогда до дряхлой старости над Русью победы не дождусь.
Как и все вспыльчивые люди, Казимир готов был тут же выместить свой гнев на попавшемся под горячую руку Мечиславе. Все больше и больше распаляясь, князь положил ладонь на разукрашенную алмазами рукоять висевшего у него на поясе гусарского палаша и начал медленно вытягивать клинок, приговаривая:
– Ты на колени-то не падай, а ну, рыло подними и отвечай. Как казаки в русской рати оказались, где отряд, Иосифу в помощь высланный?
Зная по опыту прошедших лет, что от безудержного гнева Казимира спасти может только дерзость, дворецкий поднялся с колен, смело заявив:
– А чего хотела твоя милость? Недаром у русских говорится – сила солому ломит, не сумели совладать наши рыцари, как ты сам сказал, со степными волками. Не хотел тебя дурною вестью в праздник огорчать, но теперь, видать, придется. Вчера ко мне Юрко Ангел заявился, тот, который вместе с хорунжим Лятичевским в Смоленск к Иосифу ходил, он о неудаче и поведал.
Заметив, что хозяин перестал тянуть клинок из ножен, Мечислав с упреком в голосе продолжил:
– Я ж советовал на подкуп атаманов денег не жалеть, но ты меня, светлейший, не послушал. Вот с этого все и началось. Ну какой с монаха нашего боец? Он же больше хитростью да золотом дела вершить приучен, а потому не дерзнул в станицы донские заявиться. Его тоже можно понять, дураков среди старшин казачьих нет, и одними лишь посулами корыстными склонить их к бунту – затея глупая и очень опасная.
Осознавая свой просчет, уж который раз подвела всесильного Казимежа скупость, Вишневецкий злобно, однако как бы в оправдание, прорычал:
– Ты мне зубы-то не заговаривай да не выгораживай дружка своего. Недаром Иосиф в Смоленске жидомторговцем прикидывался, жид по своей натуре он и есть, хоть и роду знатного шляхетского. Да на те деньжищи, которые монах твой за эти годы поимел, мехами русскими да конями татарскими торгуя, можно было бы не только казачьих атаманов, а всю думу боярскую скупить. Сиротами, сволочи, прикидываетесь, сами ж столько уже наворовали, что меня богаче скоро будете. Забыли, кто вас, христопродавцев, в люди вывел. Да если бы не я, Иосиф по сей день стоял бы на паперти с кружкой, милостыню собирал.
Выговорившись, князь умерил гнев и, кинув в ножны так и не вынутую саблю, распорядился:
– Ладно, дальше рассказывай.
– Вот я и говорю. Пока люди наши возле донских станиц околачивались, православные попы по наущению царского посланника князя Новосильцева стали баламутить казаков, а тем только этого и надо. Они ж, как наша шляхта, не могут мирно жить. Вот и подались в царево войско, за свою схизматскую веру воевать. Лятичевский поначалу вслед за ними шел, перехватывал гонцов, дозоры вырезал. Однако уже на третий день несчастья начались, когда Иосиф с отрядом в два десятка душ запропал. Правда, вскоре появился, но один, с лицом пожженным, да отрубленной рукой. На ночевке волки их подстерегли, все паны с малороссами погибли, лишь монах каким-то чудом спасся. Ну а дальше еще хуже. Из чубатых один Ангел уцелел, он при Лятичевском постоянно находился. Только смысла засылать Юрка к донцам не стало, коль казаки уже проведали, что соплеменники его у нас на службе состоят. На десятый день пути, казалось, снова счастье нашим рыцарям улыбнулось. Обнаружили они обоз со съестным припасом, который воеводы царские станичникам навстречу выслали. К той поре перелески стали по дороге попадаться. Вот в одном из них и порешил хорунжий соорудить засеку да разгромить обоз, чтоб лишить схизматов пропитания. Только бог расположил иначе, чем Лятичевский предполагал. Как только наши приблизились к дубраве, оттуда вдарили огнем. Им бы сразу ноги уносить, да шляхетская гордость не дозволила, ну тут и началось. Казаки, все как на подбор, в рубке сабельной до того яростными оказались, что в один миг их опрокинули. На что уж Лятичевский – рубака, на всю Речь Посполитую известный, так ему вожак казачий одним махом, как барану жертвенному, голову смахнул.
Увидев, как заинтересовался Вишневецкий его рассказом, Мечислав вкрадчиво спросил:
– Интересно, откуда они там, в трех переходах впереди своего полка оказались? – и тут же сам ответил: – Думается мне, что без измены дело не обошлось. Особенно казачьи вожаки внушают подозрение. Один по всем приметам на боярина похож – в собольей шубе, бородатый, но это еще куда ни шло, а вот другой, который пана Лятичевского сразил, был словно шляхтич разодет. Его Ангел хорошо рассмотрел. Юрко, паскуда трусливая, как только началась пальба, сразу же прикинулся убитым, а потом в кусты уполз да схоронился. Так вот он слышал, что величали казаки своего предводителя не атаманом или есаулом, как у них заведено, а на наш манер – хорунжим. Я вот думаю, может, кто из литвинов православных к государю Грозному на службу перешел.
Окончательно сменивший гнев на милость Казимир, намного поразмыслив, возразил:
– Ну, уж это ты, пожалуй, через край перехватил. К нам в Польшу от царя Ивана народец убегает, тот же Курбский тому пример, но чтоб из Речи Посполитой шляхта на Московию бежала, я такого не припомню. А что казак на шляхтича похож, так эка невидаль. Ты просто этих сволочей мало знаешь, вон хотя бы наших ублюдков чубатых посмотри. Они не только шляхтичем, но и арапом вырядиться могут. Одно слово – быдло схизматское, – Казимир аж сплюнул и его лик вновь принял озлобленное выражение. – Гляди, Мечислав, еще раз оплошаешь – не прощу. А теперь идем к гостям, ты мне там понадобишься.
Заметив изумление дворецкого, князь с угрозою добавил:
– Идем, идем, я ведь добрый, нынче же тебе возможность дам вину загладить. Будешь на совете мои речи братьям Бекешам разъяснять, ты же по-венгерски разумеешь. Да смотри, чтоб эти чертовы мадьяры, кроме того, что мы Стефану всей душой и телом преданы да под его началом Москву мечтаем покорить, ничего не поняли. Ну а если кто, хотя бы тот же Волович, супротив войны какие речи станет говорить, объяви его изменником и трусом. Все понял?
Изобразив всем своим видом собачью преданность, слуга припал губами к руке хозяина.
– То-то же, – довольно усмехнулся князь и быстрыми шагами направился к гостям.
Спускаясь вниз по лестнице, Вишневецкий внезапно ощутил чувство какой-то непонятной тревоги. Нет, конечно ж, не известие о неудаче посланного им на Дон шляхетского отряда взволновало его жестокую душу. И не такое случалось. Переживать по поводу чужой погибели у князя не было в привычке. Скорей всего, волненье это породил тот самый чудный женский голос. Желание увидеть красавицу Елену на какой-то миг даже отвлекло Казимежа от государственных дел, но мечты о ней невольно вернули Вишневецкого к мыслям о ее строптивом супруге. Впрочем, чтобы овладеть чужой женой, светлейшему не раз доводилось переступать через труп ее мужа. На сей раз это было б очень кстати. Хищно ухмыльнувшись, Казимир ускорил шаг и вихрем влетел в каминный зал – это святая святых фамильного замка Вишневецких. Немало решений, повлиявших на историю всей Речи Посполитой, было принято в его стенах.
2
Вокруг огромного дубового стола, обильно уставленного редкостными винами с закусками, в креслах, роскошью своей способных посоперничать и с троном королямадьяра, восседали избранные гости. В ожидании хозяина они вяло переговаривались, с интересом рассматривая висевшие на стенах живописные портреты предков князя. Увидев Вишневецкого, многие из них встали и с радостной улыбкой поспешили навстречу Казимиру, чтоб заключить его в дружеские объятия. То были старые друзьясоратники, князья: Острожский, Збаржский, Замойский, воевода Броцлавский, известные своими громкими победами в войне с Московией. Вскоре их примеру последовали приглашенные Казимежем предводители венгерского войска, братья Гаспар да Гавриил Бекеши. Правда, с ними приветствие ограничилось лишь крепким рукопожатием.
Здороваясь с мадьярами, Вишневецкий украдкой глядел на остальных гостей. Заносчивый, кичащийся своею родовитостью не менее Казимира, Радзивилл, встал с кресла и сделал шаг навстречу хозяину лишь тогда, когда тот, отойдя от Бекешей, сам направился к нему. Также поступил Волович, но, в отличие от своего соплеменника, литовский канцлер не стал утруждать себя притворным добродушием. На лице его застыло полное бесстрастие, а в маленьких серых глазах промелькнула скрытая тревога.
Обменявшись приветствиями с литвинами, князь направился к гостю, который так и не поднялся с кресла при его появлении. Впрочем, это было обусловлено не пренебрежением к хозяину, а саном последнего. Единственной персоной не воинского звания, приглашенной на тайный совет, был Полоцкий епископ Петр Вольский – предводитель здешней иезуитской братии. Подойдя к преподобному отцу Петру, облаченному в лиловую мантию, Вишневецкий склонил голову, поцеловав его наперсный крест. Тот, в свою очередь, осенил князя крестным знамением, а в знак особого расположения провел ладонью по длинным с изрядной проседью волосам Казимира.
Обойдя гостей, хозяин занял место во главе стола и подал знак Мечиславу наполнить кубки. Этим самым началось испытание дворецкого на верность. Важность предстоящей беседы сделала невозможным присутствие в каминном зале других слуг, поэтому ему пришлось трудиться сразу за семерых.
После первых трех тостов, провозглашенных, а затем выпитых во здравие Речи Посполитой, короля Стефана да хозяина, в зале воцарилась тишина, нарушаемая лишь потрескиванием горящих в камине смоляных поленьев. Первым нарушил это затянувшееся молчание самый молодой из князей-воителей Михай Замойский. Переглянувшись с Вишневецким, он сам наполнил изящный, дорогого венецианского стекла кубок и встал, ожидая, когда все остальные последуют его примеру. Посвященные в сговор поляки не заставили долго ждать себя, вслед за ними вскочили порывистые венгры. Взяв свои наполненные расторопным Мечиславом чары, поднялись и Волович с Радзивиллом.
Не приученный к витиеватым словоизлияниям князь Михай, окинув всех присутствующих испытующим взглядом, без всяких предисловий громко провозгласил:
– За победу над ордой царя Ивана Московского! Слава доблестным рыцарям Речи Посполитой, смерть схизматам! – переглянувшись с Казимиром, он добавил: – Несмываемый позор тому, кто на войне с еретиками малодушие проявит.
Произнеся сию немногословную, но зажигательную речь, отчаянный католик одним духом осушил кубок, после чего безжалостно швырнул его на каменный пол. Радужным фонтаном брызнули мелкие хрустальные осколки. Все остальные, включая венгров с Радзивиллом, также не удержались от соблазна и вдарили своими чарами о гранитные плиты с такой силой, что звон разбитого стекла сделался похож на пистолетную пальбу.
Волович, услыхав последние слова Замойского, невольно замер и сжал пальцы, да так, что кубок треснул, а на рукав его нарядного камзола покатились красные, как свежепролитая кровь, капли вина.
– Началось. И зачем я на Еленин уговор поддался – это ж надо от любви так одуреть, чтоб своей волею забраться в волчье логово, – с запоздалым раскаянием подумал он. – Верно мудрые люди говорят – жену слушай, но поступай ее советам вопреки. Еленка, правда, тоже хороша. Еще вчера босая бегала, цветы в лугах собирала, а теперь дня не может без выезда в Варшаву прожить. «Вечно дома сидим, на людях не показываемся», – передразнил мысленно Станислав молодую красавицу-жену. – Вот и вышли в свет, попали в общество князей благородных. Да на лесной дороге с разбойничьей ватагой иль волчьей стаей встретиться куда безопаснее.
Вспомнив про жену, Волович еще более встревожился. Уж он-то был наслышан о любовных похождениях Вишневецкого и его друзей.
Однако, будучи человеком далеко не робким, князь тут же устыдился своего малодушия.
– Эко меня разобрало, видать, и впрямь старею, коль испугался Казимира. Нет, какой бы вурдалак он ни был, но тронуть гостя в своем доме не посмеет, это ж несмываемый позор, а Вишневецкий явно метит в короли. Просто так такой скупец шляхту спаивать не будет. Так что из Варшавы мы с Еленкой вырвемся, а там…
Станислав довольно усмехнулся. У городских ворот их дожидался тесть – славный полковник Озорчук с отрядом прошедших под его началом огни и воды литовских шляхтичей.
– Меня-то Ян, конечно, малость недолюбливает, сказать по правде, есть за что, но за Елену не только Вишневецкому, но и Стефану-королю, случись в том надобность, без колебаний горло перережет. А потому бояться нечего, надо этим разудалым рыцарям их место указать, чай, пока еще не короли.
Засунув в карман руку, чтоб достать платок да утереть забрызганный вином рукав, князь прикоснулся к лежащей в нем папской грамоте и ощутил такой прилив сил да уверенности в своей правоте, что, не дожидаясь, пока улягутся страсти, как бы одобряя призыв Замойского, провозгласил:
– Истину изрек ты, князь Михай. К речам твоим, столь справедливым, даже добавить нечего. Действительно, сколько ж можно с лапотной Московией тягаться.
Почуяв на себе недоуменные взгляды поляков, Волович с явной издевкой заявил:
– Уж который год сражаемся, а победы не видать. И виной тому не наше воинство, ратной доблестью прославленное на весь мир, а нерадивость иных начальников. Еще в прошлом годе войну закончить могли, когда все воеводы царя Ивана побиты были, а остатки их полков по крепостям попрятались. Но не ты ль тогда с гусарами своими, – Станислав ткнул перстом в князь Михая, – еще до первых холодов в Варшаву воротился, поближе к полюбовницам да каминам. А победа-то почти у нас в руках была. Мы с Янушем, – кивнул Волович на хитро улыбающегося Радзивилла, – после вашего ухода с литвинами своими, коих лишь шесть тысяч было, чуть ли не до Новгорода дошли. Но и нам пришлось вернуться, где ж со столь малым войском со всей ордой московской совладать? И вообще, с войною этой что-то непонятное, моему простому разуму вовсе недоступное творится. Может ты, князь Казимир, мне разъяснишь, – литвин бесстрашно устремил свой взор на перекошенное злобой лицо Вишневецкого. – На сколь я помню, весь раздор из-за земель Ливонских приключился. Только кто теперь в Ливонии хозяин – шведы-лютеране. Интересные получаются дела. Шляхетской крови не жалея, схизматов православных от Варяжского моря отринули, а взамен других еретиков туда пустили. И что теперь? Еще со шведами станем воевать? Ну да ладно, не о землях сейчас речь, нам своих пока в избытке хватает. Лучше вспомни, князь, о чем вы с прежним королем Августом Сигизмундом нам и шляхте на сейме говорили. А говорили вы, мол, не дадим на поруганье православной нечестии нашу веру католическую. Приведем все христианские народы в лоно церкви папской Ватиканской. Только быстро сей призыв забытым оказался. Радеть за веру нынче стало не в чести, и кого только теперь в нашем войске нет, – Волович указал на выходящее в сад окно, из которого неслись разноязыкие выкрики. – И немчины, и французы с датчанами, я уж молчу про венгров с малороссами, те вовсе как родные сделались. Чего уж там греха таить, у меня в литовском ополчении чуть не половина воинов по-русски говорит да справа крестится.
– Да уж наслышаны о твоем новом тесте, князь, – язвительно промолвил Любомир Збаржский, ближайший дуг Казимежа.
Нисколь не выказав обиды, а наоборот, согласно кивнув, литовский канцлер продолжил наседать на Вишневецкого:
– Вот я о чем и говорю. Да будь ты хоть язычником, но только изъяви желание в войско вступить, отказа не будет. Никто про веру твою даже не спросит.
Переведя дух и обращаясь уже ко всем собравшимся, Волович с издевкой заявил:
– Вон, казаки малоросские, прежде чем кого к себе принять, первым делом спешат узнать о том, какому богу он молится, и нас, католиков, к примеру, ни под каким видом в свое братство не возьмут. А мы им всегда рады, превеликой важности тайны доверяем. Или может, так теперь заведено – все люди братья, все твари божьи, – Станислов вопрошающе взглянул на епископа. – Но скажите мне тогда, панове, из-за чего с Московией воюем, коль ни земли ордена Ливонского, ни святая вера католическая тут ни при чем. За что более десятка лет кровь наших воинов льется, и чего достигнем мы, подобный путь избрав?
Ни епископ, ни польские князья и уж тем более Радзивилл не нашли ответа. В каминном зале опять воцарилась недобрая тишина, нарушаемая лишь тихим бормотанием Мечислава, который, стоя возле братьев Бекешей, что-то лопотал им на венгерском языке. При этом норовистые мадьяры, усердно слушавшие толмача, стали с нескрываемым презрением поглядывать на не в меру разошедшегося литвина, а поляки ждали, что скажет Вишневецкий. Ясно было, что именно к нему обращены обличительные речи Воловича. Однако Казимир счел за благо до поры до времени помолчать, вальяжно развалившись в кресле, он лишь улыбнулся своему строптивому гостю. Не получив ответа, Станислав вновь заговорил, распаляясь все больше и больше.
– Молчите, ну так я отвечу. Как говорится, кому война, а кому мать родная, – кивнул он на Вишневецкого, но, вспомнив, что все же находится у него в гостях и должен соблюдать хоть какие-то приличия, причислил к виноватым и самого себя. , – Нам воеводам, больше всех она выгодна. Каждый год теперь на Русь, как на разбойный промысел, ходим. Крымский хан, на успехи наши глядя, поди, от зависти лопнуть готов. Только как бы от этой войны сама Речь Посполитая в упадок не пришла. Зачем такой порядок завели – мужиков в войско сманивать? Им ведь тоже страсть к наживе присуща, валом в ополчение идут. Скоро сеять хлеб да за скотиною ходить будет некому, все солдатами сделаются. И куда такой дорогой мы придем – неизвестно. Или все гораздо проще, кто-то льстит себя надеждой, что ослабеет держава наша от сражений нескончаемых и начнется в ней смута. Тут-то он ее подавит рукой железной да станет править самовластно, наподобие царя Ивана Грозного.
Недоверчиво покачав головой, Станислав уже без всяких недомолвок обратился к Казимиру:
– Помни, князь, Речь Посполитая не Русь, татарами к покорности приученная. У нас народец побойчей, может не пойти под власть самодержавную. В каждом племени свои найдутся вожаки, власти жаждущие. Те же малороссы захотят от Польши отколоться, а не смогут сами по себе существовать, так к своим единоверцам московитам переметнутся. Так что как бы вся эта война за веру большим безверием не обернулась, дело-то уже к тому пошло, – Волович повернулся к епископу. – Тут недавно мои люди нападение на папское посольство отразили. Нашлись же нехристи, что на слуг святейшего дерзнули напасть. Просто нелюди какие-то и видом очень странные – одеты были словно нищие, а вооружены не хуже шляхтичей или казаков. Жаль, мы подоспели поздновато, всю охрану живорезы успели перебить, но сам посланник был еще жив, хоть и весь израненный. Умирая, грамоту сию он мне вручил да просил в Варшаву поскорей доставить, но кому доставить, не успел сказать, вот и пришлось ее прочесть, – Станислав вынул из кармана запятнанный кровью свиток с сорванной печатью и положил его на стол.
– Королю послание оказалось предназначено. Просит в нем святейший Папа повелителя Речи Посполитой поскорей раздор с Московией уладить да условиями мира царя Ивана шибко-то не притеснять. По всей Европе еретики подняли головы. Во Франции, Голландии, не говоря уж о неметчине да прочих землях лютеранских, большие неудобства католическая церковь от протестантов терпит. А мы вместо того, чтобы помощь оказать, лучших воинов за веру к себе сманиваем.
Епископ Полоцкий в ответ не проронил ни слова, он лишь посмотрел на Вишневецкого со злобным недоумением. Досадовать преподобному отцу Петру было от чего. Кому, как не ему были известны настроения, царившие в последнее время в Ватикане. Это по совету Вольского князь попытался перехватить послание Папы к королю.
Почуяв его более чем укоризненный взгляд, Казимир, к великому удивлению своих сподвижников, с лучезарною улыбкой на лице и чрезвычайно мягким, почти заискивающим голосом обратился к канцлеру Литвы.
– Право, зря ты так расчувствовался, князь Станислав. Всех нас, даже самого себя, обвиняешь непонятно в чем. Ну какая от войны быть может выгода. Это кажется, что добыча велика, а копни поглубже – так, крохи малые имеем супротив того, что тратим на содержание своих полков. Ты вот Августа покойного припомнил, мол, он с помощью моей войну затеял. Может быть, оно и так, да только нынешний король Стефан еще большую приверженность к ратным подвигам имеет, оттого и получил корону польскую. Так что обличать друг друга невесть в чем, да задавать вопросы, ответы на которые не нам держать, я не вижу смысла. Надо грамоту сию передать по назначению, – взяв свиток, Казимир вернул его Воловичу. – Пусть Папа Римский от имени господнего, а король Стефан от имени народа, его избравшего, решают – воевать с Московией иль нет, а мы люди служивые, любому их веленью подчинимся.
Обескураженный смиренной рассудительностью своего недруга, Станислав не нашел, что ответить. Стоя, как затравленный кабан пред сворой псов, он уже искренне сожалел о своей несдержанности. Откуда простоватому литвину было знать, что, вынув грамоту, он вынес себе смертный приговор. Это пред Мечиславом легко куражиться и делать вид, что не боишься никого. На самом деле все немного иначе. Король, он и в Речи Посполитой все ж таки король. Казимир прекрасно понимал – за тайный сговор да убийство Ватиканского посла можно поплатиться головой. На заступничество молчаливого епископа и прочих братьев иезуитов в данном случае рассчитывать не приходилось. Виной всему этому был ненавистный теперь как никогда Волович.
Продолжая безукоризненно играть роль радушного хозяина, Вишневецкий задушевным голосом обратился к заклятому врагу:
– Хороший человек ты, князь Станислав. Из всех знакомых мне людей, пожалуй, самым честным будешь. Поверь, делить нам с тобой нечего. Верно я, панове, говорю, – вопросил он остальных князей, при этом так взглянув на Радзивилла, что, несмотря на задушевный тон хозяина, тому сделалось явно не по себе.
«Боится меня, сволочь чванливая. Это хорошо, значит, помощи Воловичу ждать не от кого», – обрадовался Казимир и продолжил свою речь:
– В нынешнее время непростое нам, истинным сынам великой Речи Посполитой, друг за друга крепко надобно держаться, а потому предлагаю за дружбу выпить.
Не дожидаясь Мечислава, Вишневецкий сам, наполнив кубок, начал обходить гостей. Когда дошел черед до Станислава, он обнял малость ошалевшего литвина и, не снимая руки с его плеча, весело спросил:
– А что, друзья, не пора ли нам свое уединение нарушить, дамы-то, наверное, заскучали без нас? Коли князь Станислав не дозволяет схизматов покорять, то пусть любезен будет предоставить нам возможность быть покоренными его красавицей женой.
Окончательно сбитый с толку, Волович безропотно принял несколько игривое предложение Казимира и первым направился к выходу, желая только одного – поскорей увидеть свою Елену. Когда он да устремившиеся вслед за ним мадьяры вышли за порог, Вишневецкий строго заявил:
– А идти в Московию иль нет, мы после решим.
Поляки с Радзивиллом лишь кивнули в знак согласия, только молодой, бесхитростный Замойский растерянно спросил:
– Так как же все-таки поступим, Казимир, готовить мне мой полк к походу?
– Готовь, конечно, Михай, неужели ты думаешь, что этот твердолобый канцлер моей воле может воспрепятствовать.
3
Когда все гости удалились, князь поманил перстом дрожащего от страха дворецкого.
– Чего трясешься-то, как девка пред грехопадением? – обратился он с издевкой к своему верному рабу. – Как будто бы тебе впервой душегубством заниматься. Ну да ладно, объяснять, я вижу, ничего не надобно, сам уж обо всем догадался.
– То-то и оно, что догадался. От одних лишь помыслов о предстоящем деле жуть берет. Шутка ли, не какогонибудь шляхтича простого, а канцлера Литвы лишить жизни приказываешь. Гляди, князь, коли прознает кто об этом, не только мне, но и тебе между плахой да петлей придется выбирать.
– Коли прознает кто, – глумливо передразнил Казимир наперсника. – Непременно прознать должны, сучьи дети, чтоб неповадно было никому перечить моей воле. А ты слюни подбери, смотреть на тебя тошно. Я обещал тебе возможность дать вину искупить – вот и радуйся доверию моему, – с угрозою напомнил он и уже более спокойно добавил: – Дурак ты, братец, как я столько лет такого недоумка возле себя терплю, ума не приложу. В том-то вся и суть, что извести литвина надо так, чтоб доказать мою причастность к его смерти никто не смог, – Казимеж примирительно дотронулся до плеча Мечислава. – Я что, тебя с топором к нему в карету посылаю? Сам-то можешь не убивать, душегубов у нас, что ли, не хватает. Чего ты давеча о казаке из отряда Лятичевского мне плел? Как он там – ангелом иль бесом прозывается?
– Юрко Ангел, – враз воспрянув духом, радостно ответил Мечислав.
– Вот его и озадачь, нечего без пользы слоняться здесь, в Варшаве. Кстати, где он сейчас?
– У нас в саду, со своими малороссами бражничает, похваляется, как казаков донских рубил.
– Стало быть, не одному тебе известно, что он недавно на Московии да на разбойном Дону побывал? – задумчиво спросил Вишневецкий.
– Надо полагать, Юрко шельмец от своих россказней выгоду немалую имеет, наверно, уже всех своих дружков чубатых на выпивку раскрутил.
– Ну что ж, видать, удача сама плывет нам в руки. Казак, само собою, православный, недавно с Дону воротился, он-то ясновельможного канцлера и убьет. Все, как нельзя лучше, сходится. Мы таким манером не только от Станислава избавимся, но и ненависть к схизматам в сердцах шляхетских разожжем. Вона до чего уже дошло, что русские лазутчики в самой столице Речи Посполитой стали резать наших воевод. Да после этого, я думаю, речи мирные вести и от похода на Московию отговаривать ни у кого язык не повернется, – обрадовался Казимир.
– Оно, конечно, так, да только вот какой промашки бы не вышло. Ну, прикончит Юрко Воловича – кинжалом там пырнет или стрельнет, это уж его души разбойной дело, но уйти-то ему вряд ли удастся, – попытался возразить Мечислав. Однако, завидев недовольство на лице господина, боязливо залепетал: – Это я к тому, что где б нам лучше задуманное совершить. Если прямо здесь, так непременно гости Юрка схватят, а по пути домой достать Станислава невозможно будет. Не такой Волович дурак, каким кажется. Сюда-то он со своей красавицей, считай, что без охраны заявился, только кучер да два лакея с ними прибыли, но наверняка где-нибудь поблизости, скорей всего, у городской заставы, их верные слуги поджидают. Они-то душегуба нашего близко к князю не подпустят. Ну и потом, даже если Ангелу удача шибко улыбнется и сможет убежать, то эта ж сволочь речистая проболтаться может о содеянном, а уж если схватят да начнут пытать, – непременно нас выдаст.
Досадливо скривившись, князь прервал его болтовню:
– Зря обидел я тебя, Мечислав, дураком обозвал. Ты, оказывается, не дурак, вон как наперед все просчитал, а всего лишь полудурок, – и дав дворецкому затрещину посильнее прежней, злобно прорычал: – Только кто тебе сказал, что твой Ангел, Воловича убив, сам в живых остаться должен. Такого допустить нельзя ни в коем случае, но вот уж это, друг любезный, твоего ума и рук забота.
Озадачив своего наперсника, Казимеж легкой, танцующей походкой направился к гостям. Спускаясь вниз по лестнице, он придирчиво взглянул на перстни, украшавшие его левую руку. Даже преданный Мечислав не знал, что в одном из них, который с яхонтом, хранится медленный яд, а в другом, украшенном рубином, сонное зелье. Глядевший вслед ему дворецкий вдруг почуял жуткий страх.
– Лихо князь судьбой Юрка распорядился. Как бы он меня с ним вместе не отправил к праотцам. Слишком в страшную я тайну оказался посвящен, а молчать-то, как известно, лишь мертвые умеют, – подумал дворецкий. Однако, малость, поразмыслив, все-таки решил: – Нет, не посмеет. Ведь выросли же вместе, да и кто еще ему служить так верно будет.
Рассуждения Мечислава были, в общем-то, довольно наивны. Нагрешили они с князем предостаточно и были крепко связаны чужою кровью, но до убийства канцлеров раньше дело никогда не доходило. Между тем коварный Вишневецкий неспроста любовался своими перстнями. Первый, с ядом, предназначен был как раз наперснику, а второй – красавице Елене.
Привыкший привлекать всеобщее внимание, Казимир был очень удивлен, когда, спустившись вниз к гостям, не был встречен их восторженными возгласами. Зачарованные взоры всех без исключения мужчин и ревнивоненавидящие большинства присутствующих дам, были направлены в сторону Воловича. Гордо подбоченясь левой рукой, правой канцлер опирался на спинку кресла. Рыцари, обступившие его, не позволили Казимежу сразу разглядеть ту, к которой, как подсолнухи к солнцу, тянулись головы этих лучших воинов Речи Посполитой. Новая волна сладостной тоски подкатила к сердцу злодея-князя. Ему почудилось, что от кресла, возле которого стоит Станислав, исходит необычное, почти волшебное, розовое сияние. Молчаливо шествуя между почтительно расступающимися гостями, Вишневецкий двинулся на этот ласково манящий свет. Подойдя к аж вздрогнувшему при появлении его литвину, он с надменною усмешкой уставился на единственное оставшееся между ним и неведомой красавицей препятствие. Этим препятствием была всклокоченная, подобно львиной гриве, голова и широкая спина Замойского, который, преклонив колено, стоял перед женою канцлера. В тот же миг необычайно нежная, блеснувшая перламутром розовых ноготков да переливом украшавших ее колец, длиннопалая женская рука легла на плечо Михая, и над лохматым его челом восстала княгиня Волович. Усмешка сразу же исчезла с лика Вишневецкого. Он увидел богиню. Назвать иначе эту женщину было просто невозможно. Казимеж даже не расслышал, что сказал ему Волович, представляя свою жену. Позабыв о войне, Папской грамоте, ненавистном Станиславе, князь глядел на прекраснейшую из всех встречавшихся ему на жизненном пути красавиц.
Нет, конечно ж не любовь расцвела в его жестоком сердце. Что такое любовь, светлейший, пожалуй, вообще не знал, ее он не испытывал даже в детстве к родной матери. Всепоглощающая, какой не ведал он даже в годы буйной юности, страсть охватила Казимира. Вишневецкий теперь думал только об одном, как овладеть этой женщиной. Уже ничто на свете не могло остановить его в стремлении нынче же ночью заполучить в свою постель ее прекрасное, излучающее колдовское сияние тело.
Видно, угадав княжьи помыслы, жена Воловича взглянула на Казимежа, но не привычное ему ответное желание или испуг, а насмешливое, граничащее с презрением понимание терзающих мужскую душу страстей, увидал князь в огромных, синих, как вечернее небо, Елениных очах.
Ушедшая с Замойским красавица уже кружилась в танце, ее муж, удивленный странным молчанием Вишневецкого, отошел к епископу и о чем-то оживленно с ним беседовал, а зачарованный хозяин дома по-прежнему стоял возле покинутого богиней кресла. Откровенно понимающий взгляд молодой княгини поверг Казимежа в полное смятение. Всяких дам довелось ему повидать, и очень умных и до смешного глупых, но чтоб вот так, с первого же взгляда быть разгаданным женщиной, этого еще не случалось. Бешеная страсть стала уступать место ненависти, но желание обладать Еленой от этого нисколько не уменьшилось, а забушевало с еще большей силой.
Обуреваемый столь разноречивыми чувствами, Вишневецкий настолько ушел в себя, что все присутствующие в зале, кроме красавицы-колдуньи, перестали для него существовать. Усевшись в кресло, еще хранившее ее тепло, он прикрыл глаза и принялся обдумывать убийство Воловича. Уж теперь-то оно стало просто неизбежным.
Нет, все ж таки любовь была знакома Казимиру, себя светлейший любил самозабвенно. А потому строптивый муж, дерзнувший перечить его воле, и гордячка жена, которая с такою легкостью заглянула ему в душу, должны жестоко поплатиться. Хотя нанесенное княгиней оскорбление было лишь плодом чрезмерного, почти болезненного самолюбия Вишневецкого, не более. Он, пожалуй, очень удивился бы, узнав, что Елена Волович, а вернее Елена Озорчук, с нескрываемым презрением да насмешливым пониманием глядит на всех мужчин без исключения, и на то у ней есть веская причина.
4
Одна из дальних вотчин Станислава Воловича почти соседствовала с хутором полковника Озорчука. Между ними лежали лишь владения хорунжего Гжегожа Шептицкого, но принадлежавшие ему несколько деревень с их окрестностями, благодаря редкостной безалаберности хозяина, пришли в такой упадок, что заросшие бурьяном поля да заваленный буреломом лес напоминали уголок первозданной дикой природы. Сам же Гжегож – лихой рубака, беспробудный пьяница и мечтатель, давно уж перебрался на жительство в дом своего боевого товарища полковника Яна, который из жалости пригрел Шептицкого, не дав окончательно пропасть непутевому собрату. Впрочем, хорунжий был далеко не одинок в своем несчастье. Чуть не половину населения хутора Озорчука составляли обнищавшие по велению судьбызлодейки или в силу собственных пороков рыцари, ранее служившие под его началом. Однако не только нищета объединяла старых воинов вокруг любимого начальника. Все вместе они могли достойно противостоять произволу, который чинили в Речи Посполитой князья-магнаты. Управляющий имением Воловича, попытавшийся прибрать к рукам земли Гжегожа, получил такой отпор, что не только он, а и сам канцлер побаивались появляться в пределах братства ветеранов былых сражений с турками. Родом литвин, Озорчук, по примеру деда и отца, держался православной веры, но это нисколько не мешало ему преданно дружить с католиком-поляком Шептицким. Принцессой сей крохотной рыцарской державы была, конечно же, дочь полковника Елена.
Умершую в родах мать Еленка вовсе не знала. Поначалу девочку растила бабушка, проведшая остаток дней в хлопотах по воспитанию внучки да ожидании из нескончаемых походов своего отважного сына. После ее смерти заботы о дочери Яна возложила на себя его рано овдовевшая сестра пани Марыся. Бездетная, на редкость мягкая характером, до безумия влюбленная в племянницу, она с трудом справлялась с не по возрасту смышленой, избалованной девчушкой, которая отчаянностью нрава не уступала отцу полковнику и целый день носилась по хутору с холопскими детьми, мало чем от них отличаясь. Так все и шло своим чередом, пока не наступила для Елены Озорчук пора девичества.
Годам к четырнадцати ее презрительно-пренебрежительное отношение к тете резко изменилось. Теперь уже часами Еленка могла слушать рассказы словоохотливой, знавшей куда лучшие времена Марыси о Варшаве, о балах в замках благородных князей-рыцарей. Ранее, почти с ненавистью встречавшая попытки своей наставницы обучить ее грамоте да хоть каким-то правилам приличия, Елена стала столь прилежной ученицей, что за полгода научилась читать-писать и сама потребовала у Марыси обучить ее манерам, присущим дамам благородного происхождения. Воображая себя княгиней или даже королевой, она, с гордо поднятой головой величавою походкой расхаживала теперь по родительскому дому. Однако зародившиеся в сердце деревенской девочки мечты о другой, как ей казалось, полной счастья да веселья, столичной жизни, так и оставались мечтами. Когда очнувшись от грез Еленка видела подле себя не прекрасных принцев, а престарелых, изрядно потрепанных и вечно пьяных друзей отца, душа ее переполнялась столь горьким разочарованием, что хотелось убежать неведомо куда. Но бежать особо было некуда, разве только к лесному озеру в заброшенном имении дяди Гжегожа.
Время текло быстро, словно вода в реке. Ян оглянуться не успел, как дочь вошла в тот возраст, в котором большинство девиц ее звания давно уж вышли замуж, но к Елене никто еще ни разу не посватался. Да и откуда было взяться жениху в забытом богом и людьми литовском хуторе. На все готовый ради дочери Озорчук всерьез стал думать, а не перебраться ли в Варшаву и, поступившись гордостью, напомнить о себе королю. Но, как назло, лично знавший Яна и благоволивший ему Август Сигизмунд скоропостижно умер, и при дворе властителей Речи Посполитой началась такая круговерть, что бесхитростному простодушному полковнику туда соваться потеряло всякий смысл.
Неизвестно, чем бы закончилось затянувшееся Еленкино девичество, если б не одно событие, которое едва не обернулось кровавым побоищем. Однако сей неприятный случай, как ни странно, завершился весьма благополучно, всеобщим удовлетворением, за исключением разве что самой Елены.
В то лето девице-красавице минуло восемнадцать лет. Длительными знойными днями, когда большинство обитателей хутора укрывшись от жары по укромным углам впадало в спячку, она повадилась ходить купаться на лесное озеро. Здесь, на берегу украшенного желтыми кувшинками водяного зеркала, Еленка могла целыми часами лежать на мягкой, как пуховая перина, траве, провожая взглядом колдовских своих глаз плывущие по небу облака, и мечтать. Привыкший к своеволию дочери, отец не обращал на это особого внимания, впрочем, что могло случиться с принцессой маленького рыцарского государства в ее владениях. Тут, в лесной глуши, и встретилась прекрасная Елена с всемогущим канцлером Литвы Воловичем.
5
Вопреки свободе нравов, столь свойственной вельможам Речи Посполитой и их подругам, Станислав искренне был предан своей княгине Анне, на которой женился смолоду да по большой любви, а потому ее безвременная кончина стала для Воловича настоящим несчастьем. Попытки позабыть жену в объятиях варшавских прелестниц не уменьшили его страдания, наоборот, стало только хуже. К тоске по утерянной любимой добавилось еще и чувство вины пред ней. А может, было все гораздо проще, простонапросто не попадалась князю женщина, способная затмить воспоминания об Анне.
Между тем вдовство сделало пятидесятилетнего, лысоватого и тучного Станислава завидным женихом. Многочисленные варшавские невесты так одолели князя своей бесстыдной назойливостью, что он решил на время уединиться в самой дальней от столицы вотчине.
Чтоб не помешаться от тоски и вынужденного безделья, литовский канцлер с утра до ночи пропадал на охоте. Как-то раз, увлекшись погоней за оленем, Станислав вначале оторвался от своей челяди, а вскоре вовсе потерял ее из виду. Продолжая преследовать необычайно резвое животное, он не заметил, как оказался во владениях строптивых соседей. Лишь когда покрытый пеной конь стал спотыкаться, князь остановился. Сказочная красота светлозеленой, в человеческий рост травы, тихо шелестящей под дуновением ветра, и вид могучих сосен зачаровали его. Спешившись, Волович направился к блестевшему впереди между деревьями озеру, ведя коня на поводу. Нестерпимая жара и пыл напрасной погони пробудили в нем желание окунуться в воду. Неторопливо пробираясь сквозь заросли, он уже почти достиг берега, но, услышав плеск воды, остановился. Встреча в одиночку со своенравными соседями даже ему не предвещала ничего хорошего. Сняв приметный красный плащ да сапоги со звонкими шпорами, Станислав все-таки подкрался к берегу и обомлел. В озере плавала русалка, собирая похожие на маленькие солнышки водяные лилии.
– Занесла меня нелегкая. Не зря боятся люди этих мест. Потому они, видать, такие бесстрашные, Озорчук с сотоварищами, что нечистая сила им прислуживает. Вон, даже озеро у них русалки стерегут, – с опаскою подумал Станислав, но убегать не стал. Притаившись в кустах, князь принялся подглядывать за девицей-рыбой. Очень уж хотелось посмотреть на ее хвост. Однако, вдоволь наплескавшись в голубовато-серебристых волнах, та не нырнула в омут, а поплыла к берегу, где на примятой траве лежало белое женское платье. Когда русалка вышла из воды, Волович убедился, что никакого хвоста у ней нет, она стояла на двух ногах, да еще каких. Длинные, тонкие голени переходили в на редкость соблазнительные бедра, а, как только лесная женщина нагнулась, расправляя на траве свое платье, Станислав углядел ее поросшее пушистым светлым волосом срамное место. Вид его да в меру широкого округлого зада привел пожилого князя в неистовое возбуждение, сродни тому, что он когда-то испытал, впервые увидав голое женское тело. Замерев на месте, всемогущий канцлер всея Литвы был не в силах оторвать свой взор от эдакого чуда. Тем временем неведомая красавица вновь распрямилась, показав при этом, что ее очаровательные ножки и зад переходят в тонкую осиную талию и прямую худощавую спинку, прикрытую ниспадающими чуть ли не до пят волнами белых, немного потемневших от воды волос. Вздев к небу руки с цветами, чудесница оросила невидимое князю лицо крупными каплями воды, что сорвались с желтых лепестков, затем разжала тонкие длинные пальчики и осыпала себя лилиями. Всего на миг лесная дива обернулась к нечаянному соглядатаю, открыв свой лик, груди, живот, вызывающе обнаженное лоно, но тут же улеглась на расстеленное платье, исчезнув из виду.
Толком разглядеть ее Волович не успел, однако был готов поклясться спасением души, что она божественно красива. Сколько просидел Станислав в своем убежище, он и сам не знал – может, час, может, более, но нахлынувшее возбуждение не покинуло его, а мысль уйти из колдовского леса так и не пришла в объятую розовым туманом седовато-лысоватую княжью голову. Когда пламя страсти выжгло до конца смущение и страх, безутешный вдовец крадучись направился к русалочке. Чутье движимого любовным желанием самца сразу же вывело Воловича к лежащей в траве девушке, и та предстала перед ним во всем своем сказочном великолепии.
Русалочка спала, а потому Станислав имел возможность беспрепятственно любоваться этим чудным созданием природы. Зрелая женственность тела чаровницы трогательно сочеталась с совсем юным, почти детским, ликом. Уже высохшие волосы оказались не обычного льняного цвета, а имели редкостный серебристо-пепельный оттенок. Невысокой лоб подчеркивали тонкие темные брови. Сомкнутые веки обрамляли длинные, изогнутые ресницы. Безупречной формы носик был чуть вздернут вверх, что и придавало лицу красавицы задорное по-детски выражение. Ярко-алые, чувственно припухлые губы так и просили поцелуя. Маленькая родинка на левой щеке да нежный мягкий подбородок довершали ее прекрасный облик. На длинной тонкой шее, чуть выше левой ключицы князь углядел еще одну очаровательную родинку.
Груди русалочки, несомненно, могли бы пробудить желание даже у глубокого старца. Не по-девичьи большие, но по-девичьи упруги, они были подобны райским яблокам и венчались нежно-розовыми маленькими сосками. К одному из них-то и припал губами окончательно утративший рассудок Волович.
Потревоженная чаровница тихо застонала во сне, сладко потянулась, сначала вытянув, а затем широко раскинув свои божественные ножки. То была последняя капля, переполнившая чашу терпения обуреваемого любовной страстью мужчины. Не в силах более сдерживать себя, князь набросился на русалочку.
Внезапность нападения предрешила исход их схватки. Когда девушка открыла большие синие глаза и, увидев насильника, поняла, что происходит, тот уже вторгался в ее еще не ведавшие соития, прикрытые венчиком невинности врата любви. Пытаясь сбросить нападающего, она, подобно необъезженной кобылке, ударила задом, чем лишь поспособствовала своему растлению. Жалобно вскрикнув, жертва княжьей похоти, не переставая сопротивляться, впилась жемчужно-белыми зубами в заросший жесткой щетиной подбородок обидчика, но это только сильнее распалило Станислава. Он так стиснул несчастную в объятиях, что та стала задыхаться и полузадушенная впала в забытье. Растлив девушку, Волович тотчас же излился, однако страсть его на этом вовсе не угасла. Не останавливаясь ни на миг, благородный муж продолжил зверски насиловать русалочку. Окропленная семенем и кровью ее девственно узкая пещерка стала расширяться, покорно принимая твердокаменную мужскую плоть. Подхлестнутый предчувствием новой волны блаженства, насильник со всей силой ворвался в свою жертву, погасив ее слабый стон запоздалым поцелуем. Когда любовный пыл немного поугас, Станислав, наконец, разжал объятия. Лежа рядом с растерзанной им девушкой, он по-прежнему не мог отвести от нее глаз. Изнасилованная, обесчещенная русалка оставалась все так же прекрасна. Тихо постанывая, она то подгибала ножки, прижимая бедра к животу, то судорожно вытягивала их. Синие глаза красавицы были закрыты, а с пушистых ресниц катились чистые, как бриллианты, слезы. И тут всесильный канцлер сердцем понял, что не в силах расстаться со своей нечаянной находкой. Словно волк овцу он схватил столь нежданно обретенную любимую и побежал к истомленному ожиданием коню.
6
Княжеская челядь была изрядно удивлена, когда увидела хозяина, на всем скаку влетевшего в ворота замка. Вид его был по меньшей мере странным – в разорванной рубахе, без сапог и пояса, он обеими руками прижимал к груди что-то большое, завернутое в плащ. Очертаниями сверток был похож на человеческое тело. Как бы в подтверждение догадки слуг, из-под драгоценной шелковой ткани выскользнули пряди белых волос. Не сказав ни слова, Станислав спрыгнул с седла, резво, словно юноша, взбежал по лестнице и скрылся в своих покоях.
Войдя в опочивальню, Волович бережно уложил похищенную на роскошную, укрытую мягким бархатом постель. Русалка тотчас же скинула с себя его плащ. В ее огромных синих, увлажненных слезами глазах вовсе не было страха. Колдовские очи раскрасавицы излучали столь горькую обиду и такое презрение к насильнику, что захлестнутый очередной волной неудержимой страсти князь на миг остановился.
– Прости, милая, я над собой не властен, – виновато промолвил он и начал целовать заплаканные глаза, лихорадочно горячие губы, тоненькую шейку, округлые плечи своей пленницы, окончательно пьянея от аромата полевых цветов ее необычайно нежной, позолоченной солнечным загаром кожи. Обесчещенная девушка не сопротивлялась. Ободренный покорностью русалочки Волович вновь вошел в нее, стараясь быть на этот раз как можно ласковее. Бедняжка только вздрогнула да прикрыла маленькой ладошкой зардевшееся от стыда лицо. Соитие их было чрезвычайно долгим, ощущая приближение извержения, Станислав останавливался, стремясь подольше продлить свое блаженство.
Как только оно закончилась, жертва, одарив мучителя преисполненным холодной ненавистью взглядом, впервые заговорила.
– Довольно, сударь, мучить меня, лучше сразу убейте, так для нас обоих проще будет.
Пораженный гордым звучанием голоса русалки, а также несвойственной для простолюдинки манерой речи, Станислав, наконец, почуял неладное. Один из первых вельмож королевства, он не считал поступок свой какимто тяжким преступлением. Эка невидаль для Речи Посполитой – князь изнасиловал простолюдинку. В том, что его пленница была таковой, Волович нисколько не сомневался. Разве может благородная девица одна бродить в глухом лесу, да еще босой, в простом холщовом платье. Движимый искренней нежностью, всемогущий канцлер обнял свою прекрасную находку и успокаивающе зашептал в маленькое розовое ушко:
– Не сердись, моя милая. Людской молвы да гнева родителей не бойся. Я так тебя вознагражу, что рта раскрыть никто не посмеет, а коль скажет кто о нас хоть одно худое слово, так навек умолкнет. Я ведь не какой-нибудь обычный шляхтич, а светлейший князь, повелитель всей Литвы Станислав Волович. Вот увидишь – все вокруг тебе завидовать станут.
Услышав имя своего похитителя, русалка вырвалась из княжеских объятий, прикрыв маленькими ладошками роскошную грудь, при этом в колдовских глазах ее полыхнула уже поистине бойцовская ненависть.
Разомлевший от любви Станислав не заметил этого и начал целовать ей низ живота, ставшего теперь хранилищем его благородного семени, ласково приговаривая:
– Поживи у меня, ежели отяжелеешь, так не имей сомнений – нашего ребеночка я с радостью приму.
– Спасибо, ваша милость, за оказанную честь. Вижу, вы всерьез решили байстрюком обзавестись, коль сподобились девок по лесам ловить да насиловать. Но неужели у повелителя Литвы ни жены, ни полюбовницы достойной нет, – с презрением спросила новоявленная женщина.
Крайне изумленный этими словами, вполне уместными для зрелой дамы, но слетевшими с прекрасных уст совсем еще юного создания, Волович неожиданно для самого себя пожаловался:
– Никого у меня, милая, нет. Дети, те, что дал господь, все в младенчестве померли, жены любимой почитай уж год, как не стало, совсем один на белом свете я остался. Людей-то много вокруг вертится, но какой с них прок. По нынешним недобрым временам не только преданных друзей, а даже слуг хороших трудно найти.
Взглянув в глаза потерявшей по его прихоти невинность девушке, он заметил в них если не сочувствие, то, по крайней мере, участие. Пожилому одинокому мужчине захотелось не только ее телесной, но и душевной близости. Не особо искушенный в науке обольщения канцлер решил пойти по самому короткому, но верному пути. Встав с постели, он подошел к столу, взял красного дерева ларец и, вернувшись на греховное ложе, положил к ногам своей пленницы. Открывая крышку, Станислав самодовольно улыбался, он уже представил, какую радость доставит сей подарок его строптивой любовнице.
То, что приключилось далее, жестоко опровергло все княжьи ожидания. Обесчещенная юная красавица посмотрела на дарованные ей сокровища, за десятую долю которых можно было бы купить любовь любой столичной прелестницы, горько усмехнулась да ударила ножкой по ларцу с такой силой, что драгоценности, лежавшие в нем, радужным фонтаном брызнули в лицо ее совратителя. Гордо распрямив точеный стан, она села, стыдливо прижимая к животу плотно сомкнутые бедра. Опираясь одной рукой на бархат покрывала, а другой указывая на разбросанные алмазы, рубины да сапфиры русалочка, дрожа от гнева и обиды, заявила:
– Загостилась я у вас, однако. Вот что, князь, коль убить меня боитесь или совесть не дозволяет, велите слугам принести какое-нибудь платье. Не в образе же Евы домой мне отправляться. За подарок вам премного благодарна, только уж не обессудьте, не приму. Я со своим грехом перед всевышним хочу такой, как есть, предстать, без ожерелий да колец, утратой чести девичьей обретенных. Неужто вы впрямь не понимаете, – голос пленницы задрожал еще сильней, но усилием воли она сумела подавить подступившие рыдания и, зардевшись от стыда, навеянного воспоминанием о недавней близости с Воловичем, добавила: – Что после ваших надругательств мерзких я жить дальше не смогу.
Высказав свое намерение наложить на себя руки, несчастная немного успокоилась, накинула на плечи так и лежавший на постели плащ Станислава, после чего почти с сочувствием сказала, кивая на сокровища:
– А это, сударь, для другого случая приберегите, только вряд ли он вам представится. За мой позор отец вас непременно убьет.
Отвернувшись от Воловича, гордая красавица устремила взор свой на распятие, что висело над постелью, да принялась читать молитву. Лишь теперь князь окончательно уразумел, в какую пропасть он толкнул себя и эту девочку. Движимый остатками надежды на счастливую развязку их нечаянной любовной связи, он тихо вопросил, невольно обращаясь к пленнице уже как к благородной даме:
– Кто вы, сударыня?
Потревоженная его вопросом грешница разомкнула молитвенно сложенные точеные ручки, при этом шелк плаща соскользнул с ее округлых плеч, открыв Станиславу божественную грудь, осиную талию да погибельный для мужского взора зад. Изумленно взмахнув длинными ресницами колдовских своих глаз, русалка не без гордости ответила:
– Как кто? Неужели вы еще не поняли? Я Елена, дочь вашего соседа полковника Озорчука. Так что о моем убийстве хорошо подумай, князь. В нем одном твоя надежда жизнь спасти, а моя – великий грех самоубийства на душу не взять. Хотя убить меня ты вряд ли посмеешь, а отец все одно обо всем дознается.
7
В то время, когда повергнутый в ужас признанием пленницы канцлер окончательно убедился, что жертвой его похоти стала не какая-то мужичка, а единственная дочь грозного полковника, в хуторе Озорчука царил переполох, вызванный исчезновением всеобщей любимицы. Стареющие рыцари седлали коней и, получив напутствие от хорунжего Шептицкого, который был, вопреки своей пагубной привычке, совершенно трезв, отправлялись на поиски Елены.
Разослав своих собратьев, Гжегож воротился в дом. Невзирая на запрет Марыси появляться в девичьей, он направился к служанкам. Из сбивчивых рассказов дворовых девушек хорунжий узнал, что пани Елена взяла обычай гулять одна, а возвращается всегда с охапкой водяных лилий. Услыхав про лилии, Шептицкий призадумался, Гжегож распрекрасно знал, где они растут. Он был тоже мечтатель и не раз лелеял свою тоску на берегу лесного озера. Страшная догадка закралась в голову лихого шляхтича. Прежде чем удостовериться в своих предположениях, хорунжий зашел к себе в обитель, скромностью убранства напоминавшую монашью келью, зарядил старенькую, но надежную в бою пистоль и прицепил на пояс тяжелый, украшенный алмазами да золотом гусарский палаш – единственное, что осталось у него от прежней, безвозвратно ушедшей жизни.
Солнце уже начало садиться, когда Шептицкий подъехал к лесному озеру. Опасаясь скорого наступления сумерек, он сразу же направил коня вдоль берега и стал пристально глядеть по сторонам. Бывалый офицер-лазутчик, умеющий по едва различимым приметам найти врага, Гжегож вскоре отыскал в траве Еленкино платье. Одного лишь взгляда на запятнанный кровью белый холст хватило обладающему пылким воображением мужчине, чтоб понять, что здесь произошло. Однако, еще не до конца уверенный в своей догадке – на принцессу рыцарского братства могли напасть случайные лесные бродяги, хорунжий пошел по следу, оставленному необутой мужской ногой. Тот вскоре вывел его к обгрызенной лошадиными зубами сосне, возле которой лежали новые, дорогого сафьяна сапоги с золочеными шпорами. Теперь уже сомнений не было – надругался над Еленкой и похитил ее не кто иной, как Волович. Благородный гнев охватил удалого рыцаря. Шептицкий был уверен, что это мерзкое злодейство канцлер совершил, желая отомстить Озорчуку за его непокорность. Первый яростный порыв – вернуться на хутор, собрать всех преданных полковнику бойцов и тотчас же идти на штурм княжеской обители, прошел довольно быстро. Для начала Гжегож решил проникнуть в вотчину Воловича, осмотреть подходы к замку, выяснить расположение и численность охраны, а уж потом вести на приступ своих товарищей. Запалив фитиль пистоли, он неспешным шагом направился к вражьему логову. Лес вскоре кончился, и хорунжий оказался на дороге, по которой ехали возвращавшиеся с поля мужики. Ухоженный их вид еще больше разозлил Шептицкого.
– Холопов вон жалеет, жить по-человечески дает, а бывшего однополчанина голым по миру хотел пустить. Никогда не думал, что Станислав такой паскудой станет. Видать, теперь не на меня равняется, с Казимира Вишневецкого, похоже, пример берет. Тот на подобные мерзости горазд. Это ж надо – не иметь ни стыда, ни совести, чтоб с благородной девицей так поступить. Еленка этого не переживет. А Ян, что с ним теперь будет? – с яростью подумал он.
Полыхавшая в душе Гжегожа ненависть не была сиюминутной вспышкой гнева, вызванной злодейством канцлера. Вельможный негодяй лишь раздул огонь, который вот уже пятнадцать лет жег его неприкаянное сердце.
8
В молодости хорунжий служил в гусарах. Закованные в стальные латы с ангельскими крыльями за спиной – эти лучшие воины Речи Посполитой не знали поражений. Ударом своего железного строя они сметали любого, дерзнувшего заступить им путь, врага. Самым лучшим в том могучем строю был потомок знатного польского рода Гжегож Шептицкий. В двадцать лет он уже считался одним из первых рыцарей королевства, а в двадцать пять, получив чин ротмистра, стал командиром эскадрона, чем вызвал гнев и зависть полкового начальника, князя Казимира Вишневецкого. Будучи старше Шептицкого всего на пять лет, Казимир имел столь высокое положение лишь благодаря богатству да связям при дворе. Болезненно самолюбивый Вишневецкий даже во сне мечтал о том, как избавиться от удачливого соперника. Война с турками предоставила ему такую возможность. В одном из сражений он приказал Шептицкому идти в атаку на укрытый глубоким рвом турецкий редут, который обороняли янычары при поддержке десятка орудий. В ответ на разумное замечание Гжегожа, что посылать тяжелую конницу на рвы – это против всяких воинских правил, а лезть в лоб под пушечный огонь и вовсе верная погибель, полковник начал обвинять ротмистра в трусости. Взбешенный Гжегож повел в атаку эскадрон и взял редут, потеряв при этом почти всех своих людей.
Первым, кого увидел, придя в себя, израненный Шептицкий, был склонившийся над ним полковник, пожелавший воочию удостовериться в его смерти. Гнев придал сил умирающему рыцарю. Простреленной рукой он сумел дотянуться до заткнутого за пояс князя пистолета и выстрелил в ненавистное лицо. Но холодеющие пальцы ротмистра не сразу смогли взвести курок, и негодяй успел отпрянуть. Только тяжесть почти смертельных ран спасла Гжегожа от казни. Ну, мало ли что могло почудиться умирающему. Сам Вишневецкий тоже постарался замять сию темную историю, свалив при этом всю вину за гибель эскадрона на излишнюю горячность да самоуверенность своего молодого офицера.
Как бы то ни было, но когда Шептицкий через год поправился и вернулся в войско, место ротмистра оказалось занято, и никто из прежних друзей-товарищей не посмел встать на его защиту. Вот тогда-то Гжегож понял, что честь и родовитость – вещи разные, а княжий титул не способен уберечь от подлости. Еще с год он просидел безвылазно в своем крохотном имении, беспробудно пьянствуя, а затем вступил хорунжим в ополчение литовских шляхтичей, командовал которым полковник Озорчук. Сражаясь плечом к плечу с литвинами, в большинстве своем схизматами, но принявшими как равного его, католика-поляка, Гжегож ни о чем ни разу не пожалел, а воспоминания о прошлом теперь лишь пробуждали ненависть к вероломным князьям-магнатам.
9
Погруженный в безрадостные воспоминания хорунжий не заметил, как оказался у ворот замка-крепости канцлера Литвы. Остановившись, он стал оглядывать цитадель глазами опытного лазутчика. Рва вокруг замка не было, но он был обнесен высокой каменной стеной с башнями, в которых несли дозор вооруженные мушкетами стражники.
– Жалко, леса нет поблизости. Скрытно подобраться днем не сможем, непременно с башен нас заметят, придется ночью штурмовать. Только в нынешнюю ночь вряд ли всех своих людей собрать успеем. Да и лестницы с тараном изготовить – время потребуется. Не по спинам же друг друга на стены лезть. Но и ждать нельзя, Еленку надо выручать немедленно, если она еще жива. Станислав тоже далеко не дурак, распрекрасно понимает, что мы громить его придем, он за день целое войско собрать успеет. У князей обычай то известный – паскудим сами, а шляхта да холопы воинские за наши мерзкие дела пусть отдуваются, – печально усмехнулся Гжегож. – Плохо, что оставить здесь некого. Он ведь, гад ползучий, может удрать в ту же самую Варшаву, а там при новом короле такое творится – проще ноги у змеи найти, чем на канцлера управу. Да и не станет Ян королю жаловаться, свой позор огласке предавать, сам захочет с Воловичем расправиться.
Размышления хорунжего прервал стоявший у ворот начальник стражи.
– Кого ищешь, ваша милость, – обратился он к Шептицкому, с первого же взгляда распознав в нем человека воинского звания.
Проведенная в сраженьях жизнь научила Гжегожа мгновенно принимать жизненно важные решения. Глазом не моргнув, он гордо заявил:
– Мне нужен канцлер Литвы, у меня к нему секретное послание от короля.
Бывший гусарский ротмистр прекрасно знал, что никакой привратник или даже управляющий имением не осмелятся потребовать представить королевскую грамоту.
Назвавшись посланцем из Варшавы, Шептицкий ощутил легкую тревогу – слишком уж невзрачен был его вид. Хотя опасения хорунжего оказались напрасны. В свои сорок пять лет, несмотря на беспробудное пьянство, он выглядел довольно сносно. Высокий, по-юношески худощавый стан, темно-русые, почти не тронутые сединою волосы до плеч, большие карие глаза да тонкий, с маленькой горбинкой нос – выдавали знатную породу. А обтрепанный, когда-то красный, но порыжевший от старости кунтуш, залатанные шаровары и изрядно сбитые сапоги не были особенно приметны в алмазном блеске эфеса гусарской сабли.
– Немного подождите, пан рыцарь, сейчас доложим о вашем прибытии, – почтительно изрек начальник охраны. Обращаясь к одному из стражников, старый воин строго приказал:
– Беги, зови дворецкого.
Вскоре появившийся дворецкий был несколько смущен. Пытливо оглядев хорунжего, он блудливо ухмыльнулся да развел руками:
– Не знаю, как быть, но лично вас принять у князя нет возможности.
Шептицкий спешился и как можно равнодушнее спросил:
– Уж не болен ли наш канцлер? – при этом голос его все-таки немного дрогнул. Скрыть полностью свое волнение Гжегож не смог. Бывший ротмистр уже решил убить Воловича. Что будет с ним самим, мало беспокоило отчаянного шляхтича. Более того, такой исход всего произошедшего представился ему наименее бескровным и наиболее справедливым.
– Убью Станислава и делу конец. За злодеяние, что он свершил, лишь смерть – расплата.
А замок штурмовать рискованно, в мятеже еще потом нас обвинят, тогда не только Яну, но и остальным собратьям не сносить голов. А так – обычная любовная история. Совратил князь благородную девицу, да печальное недоразумение произошло – жених прознал о том и покарал обидчика. Тут суды-дознания не нужны, без них все ясно, рассудил хорунжий.
Вообразив себя Еленкиным женихом, Шептицкий сразу же помолодел душой лет на двадцать. Между тем дворецкий истолковал волнение королевского гонца ничем иным, как озабоченностью здоровьем канцлера. Продолжая блудливо улыбаться, он тихо, чтоб не слышали охранники, промолвил:
– Не извольте, сударь, беспокоиться, князь не болен, а, скорее, наоборот – выздоровел. Вы, я вижу, благородный человек, к тому же военный, думаю, все правильно поймете. После смерти своей жены, княгини Анны, его милость шибко был печален, все уединения искал, от того сюда прибыл из Варшавы. Но и тут, не в пример другим панам вельможным, к женкам с девками интереса не проявлял, прямо как обет безбрачия принял. А сегодня вдруг внезапно разговелся. Днем с охоты вернулся какой-то ошалелый и в добычу не лисицу или лань притащил, а женщину. Кто она, откуда – даже я не знаю. Князь ее завернутою в плащ привез и, из рук не выпуская, сразу же в свои покои уволок. В опочивальне заперся, да вот уже который час оттуда не выходит и никого к себе не допускает, – щекастое лицо дворецкого озарилось теперь уж явно похотливой улыбкой, скрыть которую он был просто не в силах. – Думаю, пан рыцарь, как настоящий дворянин, войдет в его положение, не станет настаивать на аудиенции?
Рассказ домоправителя поверг Шептицкого в легкое замешательство. То, что Елена в замке, он знал без этой брыластой сволочи. Поразило Гжегожа другое – даже приближенные не знают толком, кого похитил канцлер, значит, все произошло внезапно, без злого умысла. Неужели встреча их была случайной, и Волович позарился незнамо на кого, прельстившись небывалой красотой соседской дочери. Впрочем, это мало что меняло, а потому хорунжий строго изрек:
– Я на королевской службе.
Глумливая ухмылка сползла с лица дворецкого, смерив Гжегожа недобрым взглядом, он злобно прошипел:
– Как вам будет угодно, сударь, – затем кивнул начальнику охраны. – Янек, прими у пана рыцаря оружие, – после чего, вновь обращаясь к королевскому посланнику, с издевкою добавил: – Уж не обессудьте, но у нас такой обычай – незнакомцев в дом с оружием не допускать.
Отважный шляхтич вздрогнул, такого оборота событий он никак не ожидал. Казавшееся столь легко осуществимым убийство Воловича, становилось явно невозможным. Уже темнело, и рассчитывать на аудиенцию раньше завтрашнего дня не приходилось. Конечно, можно было заартачиться, ссылаясь на приказ короля, но разоружение хорунжего лишало смысла его свидание с канцлером. Лихой рубака, с пистолью да палашом он без особого труда мог уложить трех-четырех противников, но драться голыми руками с несколькими здоровяками-стражниками было просто глупо. В том, что раздосадованный его настойчивостью домоправитель не оставит их со Станиславом наедине, Гжегож уже не сомневался. Да и не душить же благородному шляхтичу Шептицкому канцлера Литвы Воловича, как душат мужики друг друга в пьяной драке.
Словно подтверждая помыслы хорунжего, начальник стражи дал знак двоим охранникам, и те встали у Гжегожа за спиной. Подбадриваемый взглядом дворецкого, старый воин с почтительным полупоклоном попросил:
– Отдайте, сударь, мне свое оружие.
Эта почтительность по отношению к незваному гостю спасла ему жизнь. Сообразительный Шептицкий сразу же уразумел, что, войдя в замок, он тотчас станет пленником, а затем, скорей всего, покойником. И долго еще верный друг его, полковник Озорчук, будет искать бесследно сгинувшую дочь.
Надо было уходить. Беспечно улыбнувшись, Гжегож приготовился отвесить слугам канцлера прощальный поклон, и отвесить так, чтоб те, кому посчастливится остаться в живых, надолго его запомнили. Не проявляя ни малейших признаков волнения, он одной рукой вынул из-за пояса пистоль, а другую положил на рукоять сабли. В последний миг начальник стражи заподозрил неладное, увидав дымящийся фитиль, но было поздно. Вежливого старого служаку хорунжий пощадил и пальнул в дворецкого, превратив самодовольный лик наглеца в кровавое месиво. Янек попытался оказать сопротивление, однако тут же сник, получив удар пистольной рукоятью по непокрытой шлемом седой голове. Не успел он повалиться наземь, как Шептицкий, не оглядываясь, прямо с разворота рубанул стоявших за его спиной охранников. Все произошло настолько быстро, что стрелки на башнях начали палить, когда отчаянный лазутчик уже несся прочь от княжеского замка, и пущенные вдогон ему пули не достали смельчака.
10
На хутор Гжегож прибыл далеко за полночь. Несмотря на столь позднее время, все шляхтичи толпились на хозяйском подворье. Возвратившись из бесплодных поисков, они не стали расходиться по своим жилищам, а ждали дальнейших приказаний Озорчука. Когда Шептицкий влетел в ворота на полузагнаном коне, собратья сразу поняли, что он принес какие-то недобрые вести. Однако вид разгневанного хорунжего удержал панов рыцарей от расспросов.
Поднявшись на крыльцо, Гжегож оглянулся. Отыскав взглядом своего друга-собутыльника вахмистра Марцевича, он приказал ему:
– Ярослав, возьми еще двоих, да переоденьтесь мужиками. Как готовы будете, мне скажешь, – и, не вдаваясь в какие-либо объяснения, стремительно направился в покои пана полковника.
Войдя в трапезную, где обычно собирались вечерами ближайшие соратники Озорчука на чарку вина да задушевную беседу, хорунжий увидел плачущую Марысю и расхаживающего из угла в угол, словно запертый в клетку дикий зверь, полковника. Судя по всему, горе не сломило Яна, а это было сейчас, пожалуй, главным. Сам Шептицкий, к сожалению, не мог похвастаться умением стойко переносить удары судьбы-злодейки.
Как только Гжегож переступил порог, полковник бросился ему навстречу. Взгляды их встретились и Озорчук без всяких слов понял, что случилось как раз то, чего он более всего опасался, – дочь похищена. Слегка прищурив большие синие, как у Еленки, глаза, оттененные седыми кустистыми бровями, Ян, сдерживая ярость, почти спокойно вопросил:
– Кто?
– Волович, – коротко ответил Шептицкий. Пятнадцать лет проверенной в боях дружбы научили их понимать друг друга с полуслова.
– Ты уверен?
– Да уж куда верней, сам княжеский дворецкий сию тайну мне поведал. Упокой, господи, душу его грешную, – виновато улыбнулся Гжегож.
– Даже так, – изумленно промолвил Озорчук, малость пораженный расторопностью друга.
– Пришлось, – пожал плечами хорунжий. Он решил обойтись без подробностей и уж конечно не рассказывать о том, что канцлер изнасиловал Еленку. Сила духа любого человека, даже такого, как Ян, не беспредельна. Кроме того, внутренний голос подсказывал чувственному шляхтичу, что с похищением не все так просто и дальнейшее развитие событий может принять вовсе непредсказуемый оборот. А потому, желая отвлечь друга от расспросов, Гжегож со столь свойственной ему горячностью заявил:
– Ждать нельзя, поднимай людей, полковник. Вотчин у Воловича много, может Елену невесть куда увезти, ищи потом. Ну а даже если здесь останется, то после визита моего наверняка не станет сидеть сложа руки. Чем позже нагрянем, тем он достойнее нам встречу приготовит.
– Иди, распорядись, – сказал полковник и, немного помолчав, добавил: – Возьмем лишь тех, кто по своей охоте вызовется.
Хорунжий уже собрался идти к собратьям, но Озорчук, обняв его своей могучей рукой, с чувством произнес:
– Спасибо, Гжегож.
– О чем ты, Ян. Да мы за дочь твою, случись такая надобность, не то что канцлера, а и короля громить пойдем.
Выйдя на крыльцо, Шептицкий столкнулся с вахмистром. Марцевич был уже одет в драную сермяжную рубаху и такие же штаны, но на ногах его красовались добротные, не чета хорунжевым, сапоги. Гжегож посмотрел с укором на приятеля, однако выговора делать ему не стал, а сразу перешел к делу.
– Ты Воловича когда-нибудь видал?
– Доводилось, – кивнул Марцевич.
– Вот и хорошо, скачите к его замку и глаз не отводите от ворот. Если князь куда поехать изволит на ночь глядя, пошлешь людей за ним, а сам сюда, меня предупредить. Да возле замка близко не маячьте, а то начальник стражи у Станислава шибко ушлый, он и в темноте сапоги твои приметит. Поди, очухался уже старый черт, – усмехнулся хорунжий, но тут же снова принял строгий вид. – Отправляйтесь в путь, панове, помогай вам бог.
Проводив взглядом выезжающих с подворья трех всадников, под убогим одеянием которых его опытный глаз без труда заметил спрятанное оружие, Шептицкий обратился к оставшимся собратьям:
– Полагаю, паны рыцари, всем все ясно. Великая беда с полковником случилась, дочь его любимую похитили. Похитил наш сосед, князь Станислав Волович. Надо подлеца призвать к ответу. Кто желает вступиться за друга-благодетеля? Сам Ян велел предупредить – дело это необычное, не когонибудь, а канцлера Литвы карать идем, потому возможность есть не только с вражьей пулей или саблей встретиться, но и с секирой палача свести знакомство.
– Не трать, хорунжий, понапрасну слов, за честь Яна и дочери его мы не то, что канцлеру, самому черту глотку порвем, – закричали в ответ стареющие рыцари. Гжегож поднял руку, призывая к спокойствию, как только наступила тишина, он проникновенно изрек:
– Другого не ждал от вас, панове. Готовьтесь к штурму, выступаем через час.
Когда шляхтичи стали расходиться, а Шептицкий уже собрался идти обратно в дом, хорунжего окрикнул воинский холоп, тот самый, что вываживал по двору его едва не загнанного коня.
– Пан хорунжий, только рыцари пойдут спасать пани Елену или, может быть, и нам дозволишь?
Гжегож с изумлением взглянул на красивого, лет тридцати мужика, который много раз сопровождал их с Яном в походах, проявив себя при этом храбрым воином.
– Дозволю, Ежи, всем дозволю, кто на войне бывал, и помочь полковнику желает.
Шагая в свою келью, чувственный Гжегож, как ни странно, думал не о предстоящем, вполне возможно, последнем для него сражении, он размышлял о несправедливости земного бытия.
– До чего ж неправедно устроен этот мир – благородный князь девушку невинную насилует, а холоп-конюх жизнь за нее отдать готов.
11
Уже светало, когда отряд в три сотни всадников, из которых чуть не половина были воинские холопы, ворвался в вотчину Воловича. Как и предполагал хорунжий, стража их заметила еще издалека, но, к великому его удивлению, защитники замка не стали на стены, готовясь отразить приступ, а распахнули ворота и, ведомые уже оправившимся от удара Шептицкого начальником княжеской охраны, пошли на вылазку.
– Так я и знал, удрал наш канцлер, а эти недоумки, видать, решили преградить нам путь, чтоб задержать погоню, – воскликнул Гжегож, обращаясь к Яну. Тот не ответил ничего, лишь, выхватив клинок, скомандовал:
– Вперед!
Повинуясь приказу полковника, его бойцы с устрашающими криками да диким воем понеслись на столпившихся перед воротами стражников. Вид атакующей шляхетской конницы поверг в ужас княжеских охранников. Большинство из них бросились бежать обратно в цитадель, лишь десятка три самых стойких изготовились к пальбе. Стоптав конем несчастного Янека, который, видимо, хотел вступить в переговоры и побежал ему навстречу, Озорчук свирепо заорал:
– Бросайте, сволочи, оружие. Ежели хоть раз пальнете, я вас всех на стенах перевешаю!
Вид повергнутого наземь предводителя да размахивающего саблей полковника окончательно сломил оборонявшихся. Не сделав ни единого выстрела, они покорно сложили оружие.
Шептицкий ухватил за выбившийся из-под кирасы воротник незадачливого, но преданного княжеского телохранителя и поставил бедолагу на ноги. Положа руку на перевязанную, благодаря его стараниям, голову старого солдата, он с насмешливым укором вопросил:
– Какой же ты неугомонный. Неужели еще не понял, с кем дело имеешь? Себя не жаль, так хоть людей своих пожалей. Думаешь, им хочется из-за паскудства князя умирать?
Начальник стражи сразу же признал давешнего гостя. – Чего вам надо, сударь? Вчера в одиночку налетели, невесть за что загубили три души, а нынче целое войско привели, – обиженно ответил старик.
– Канцлера нам надобно, служивый, веди к нему, – потребовал Шептицкий.
– Сказано же, занят князь. Давеча невесту в замок привел, ублажал ее, не до гостей ему было, а сейчас они венчаться поехали. У нас свадьба и тут вы нагрянули, вот я и вышел, чтобы дать отпор.
Последних слов охранника уже никто не слышал. Изумленные до крайности известием о свадьбе Гжегож с Яном вопрошающе взглянули друг на друга. Из замешательства их вывел Марцевич. Подлетев на всем скаку к начальникам, он осадил коня и, позабыв о чинопочитании, сердито закричал:
– Чего вы здесь стоите? Скорей за мной, там что-то непонятное творится.
– Елена где? – взревел полковник, словно раненый медведь.
– С час назад с Воловичем в карете из замка выехала, краше королевы разнаряженная. Мы, как пан хорунжий приказал, – вахмистр кивнул на Гжегожа, – за ними устремились. Охраны почти не было – на запятках пара гайдуков да трое конных шляхтичей их сопровождали. Я уже решил, как только чуть подальше отъедут, нападем да отобьем нашу красавицу, а они подъехали к костелу, – Марцевич указал рукой на видневшийся невдалеке шпиль с крестом, – вошли в него и до сих пор еще не выходили.
Первым пришел в себя Шептицкий. Сомнения, которые закрались в его чувственную душу, похоже, начинали сбываться.
– Вот что, вахмистр, оставайся здесь, а мы с полковником тоже съездим в костел, помолимся.
В сопровождении нескольких собратьев-рыцарей друзья направились к святой обители, возле которой они увидели раззолоченную карету канцлера, запряженную четверкой белых, украшенных цветами, лошадей да с десяток празднично одетых шляхтичей – ближайших соседей Воловича. При виде грозного, так и не кинувшего саблю в ножны, Озорчука и игриво помахивающего запаленной пистолью Гжегожа, паны испуганно попятились, уступая им дорогу. У входа в храм полковник с хорунжим остановились. Ни тот ни другой не знали толком, можно ли войти в костел с оружием. В тот же миг двери храма распахнулись, а на пороге появилась белая как лебедь в своем свадебном наряде Еленка под руку с нежданно обретенным мужем, всемогущим канцлером Литвы Станиславом Воловичем.
12
– Убить меня ты не посмеешь, а отец все одно обо всем дознается, – сказав это, благородная пленница опять закуталась в плащ и, свернувшись клубком, словно маленький котенок, прилегла на самый край роскошной княжеской постели. Наконец то осознавший всю мерзость своего поступка, Станислав торопливо оделся. Не смея более приблизиться к Елене, он сел на лежащий перед ложем ковер. Удивление, вызванное признанием пленницы, понемногу прошло. Привыкший легко распоряжаться судьбами тысяч людей, всесильный канцлер вдруг почувствовал себя совершенно беспомощным. Волович лихорадочно искал, но никак не мог найти выхода из приключившейся с ним любовной истории, прекрасно понимая, что упоминание об отце далеко не пустая угроза обесчещенной девушки. Станислав знал Озорчука лишь понаслышке, однако управляющий имением отзывался о нем, как об отъявленном злодее. Не боязнь расплаты за содеянное тревожила князя – тут уж будь, что будет. Более всего канцлера заботила дальнейшая судьба даровавшей ему воистину неземное блаженство Елены. Самым сильным из всех разноречивых чувств, терзавших душу стареющего мужчины, было нежелание расставаться с ней.
Волович посмотрел на наконец-то обретенную любимую, сумевшую затмить его воспоминания об умершей жене. Та лежала неподвижно и безмолвно, отрешенно глядя своими синими очами в окно, на столь же синий вечерний небосклон. Жизнь земная ее, похоже, уже мало интересовала. Вернул красавицу с небес на землю пистолетный выстрел да последовавшая вслед за ним частая мушкетная пальба. Услышав их, Еленка сразу же вскочила, шелк снова соскользнул с ее округлых плеч. Дочь грозного полковника была настолько прекрасна в своей чарующей наготе, что Станислав окончательно уразумел – только смерть способна разлучить его с этой женщиной.
В тот же миг за дверью раздались торопливые шаги, а голос крайне перепуганного человека позвал Воловича:
– Откройте, ваша милость. У меня к вам дело величайшей важности.
Канцлер встал с ковра, приоткрыл дверь, но так, чтобы не видно было сидевшую в постели пленницу.
– Похоже кто-то нападение на замок затевает, – утирая кровь со лба, доложил Станиславу начальник стражи. Однако, не заметив на лице хозяина ни малейшего интереса к его словам, старый воин расценил это как непозволительное легкомыслие, и принялся рассказывать о произошедшем во всех подробностях:
– Только что к воротам рыцарь подъезжал, вид его мне сразу показался странным. По повадкам и обличию на кавалера придворного похож, но одет довольно бедно. Правда, сабля у него была такая, какие только у гусар видать мне доводилось. Поначалу довольно мирно себя вел, о здоровье вашем справлялся, а как только пан дворецкий отказал ему в аудиенции да еще оружие сдать предложил, – он сущим дьяволом обернулся. Не говоря ни слова, пана Вацлава застрелил и двух охранников срубил одним ударом. Да меня вот малость покалечил, – старик Янек снова приложил ладонь к кровоточащей ране на голове. – Хотя, по правде говоря, мог бы тоже убить. Наши стражники со стен уж как палили по нему, но даже не поранили. Целехонек ушел, черт заговоренный. Сердцем чую – не к добру все это. Судя по всему, лихие люди замок штурмовать намереваются. Шибко уж лазутчик сей к нашим стенам да башням приглядывался. Что прикажешь делать, князь?
Как только стражник умолк, Волович спокойно, даже чуть торжественно распорядился:
– Собирай наших людей, пан Янек, чтобы через полчаса все домочадцы здесь стояли, – и плотно прикрыл дверь.
Вновь глянув на Еленку, он увидел слезы в ее огромных колдовских очах, но алые, чувственные губы раскрасавицы смущенно улыбались и еле слышно шептали:
– Дядя Гжегож, дядя Гжегож.
Станислав сел на самый краешек постели, однако осмелился при этом положить ладонь на голое колено ставшей для него родною женщины. Елена вздрогнула, но не отстранила княжеской руки. Приободренный такой покорностью, канцлер виновато улыбнулся и сказал:
– Думаю, нам надо объясниться. За свой поступок я действительно заслуживаю смерти, только что это изменит? Никогда еще погибель совратителя не возвращала имя доброе совращенной. Что ждет тебя теперь впереди – монастырь? В лучшем случае – убогое существование в родительском доме, вдали от радостей столичной жизни, которых ты, как ни одна другая женщина, достойна. Даже если и найдется подходящий жених, прельщенный редкой красотой твоей, то вряд ли этот брак счастливым будет. Я много пожил, много видел и знаю, что говорю.
Дочь полковника в ответ горько усмехнулась:
– К чему мне, сударь, ваши объяснения? Все кончено, – и, как бы успокаивая своего губителя, добавила: – Сильно не вини себя, князь. Жизнь моя недорого стоит, шибко уж она безрадостная. Ты – лишь повод оборвать ее. Отца вот только жаль да Гжегожа. Совсем без меня пропадут.
Снова услыхав имя Гжегож, Волович ревниво поинтересовался:
– Это кто, твой жених?
Зардевшись от смущения, Еленка пояснила:
– Нету у меня жениха, откуда ему взяться в нашейто глуши. Гжегож – это лучший друг отца. Он очень хороший, но тоже несчастный, от того и пьет вино каждый день, какой с него жених? К тому же староват для меня, – и еще больше покраснела, припомнив, что Шептицкий лет на пять, а то и все десять младше ставшего ее первым мужчиной Воловича.
Успокоенный отсутствием соперников, Станислав решительно заявил:
– Вина моя безмерна, однако все еще исправить можно. Неужто твоя обида столь велика, что ты ради нее самоубийства грех принять да допустить резню кровавую готова? Поверь, любимая, всю оставшуюся жизнь я посвящу тому, чтоб заслужить прощения.
Князь попытался обнять принцессу рыцарского братства, но та толкнула его в грудь своими длиннопалыми ладонями, с ужасом в голосе спросив:
– Чего еще вам нужно? Опять хотите меня мучить?
Тогда всесильный канцлер решился на последний шаг, преодолев сопротивление Елены, он поцеловал ее горячие губы и торжественно изрек:
– Милая, будь моей женой, иначе я жить далее не в силах.
Дочь грозного полковника молчала, в глазах ее была смертельная тоска, навеянная мыслями о предстоящей встрече с отцом. Расценив молчание, как согласие, Станислав принялся ласкать сначала груди, затем живот своей избранницы. Еленка застонала и сама раскинулась перед Воловичем, тихо прошептав:
– Смотри, не пожалей, – но ошалелый от любви пятидесятилетний князь не расслышал этого.
13
Собравшаяся челядь еще битый час томилась ожиданием, пока дверь спальни наконец-то распахнулась, и на пороге появился их хозяин. Привыкшие к печальноозабоченному виду господина, канцлеровы домочадцы были очень удивлены счастливым блеском глаз Станислава. Он словно помолодел на добрых двадцать лет, даже движения его грузного тела обрели почти что юношескую порывистость.
Окинув слуг загадочным взглядом, Волович торжественно провозгласил:
– Поздравьте меня, панове, я женюсь.
Не вдаваясь в объяснения о звании и даже имени невесты, князь начал отдавать распоряжения.
– Пани Урсула, – обратился он к заплаканной вдове дворецкого, в своей радости совсем забыв о ее горе, – пришлите лучшую из швей, пусть снимет мерку с моей избранницы. А ты, Янек, – Станислав шаловливо подмигнул начальнику охраны, – отправляй гонцов ко всем соседям с приглашением на свадьбу.
Привыкший четко исполнять приказы, служака Янек неуверенно спросил:
– К полковнику схизмату тоже отправлять?
Поначалу малость растерявшись, Волович тут же совладал с собой и спокойно ответил:
– Не надо, он уже оповещен.
14
Первым, что увидела Елена, шагнув из полумрака храма в новую, залитую солнечным светом, замужнюю жизнь, было искаженное гневом лицо отца. Вздрогнув, она остановилась в полной растерянности, новоявленный муж невольно последовал ее примеру. Неизвестно, чем бы кончилось это противостояние супружеской пары да двух отважных воинов, если б дочь полковника осталась прежней деревенской девочкой. Однако произошедшие накануне события коснулись не только Еленкиного тела, но и души. Молодая женщина, распустив повязанный вокруг осиной талии белый шарф, бросила его на землю в знак примирения противников. Затем, указав унизанной драгоценными кольцами рукой на Воловича, властно заявила:
– Знакомься, отец, вот мой муж, князь Станислав, – и умоляюще взглянула на Шептицкого. Женским чутьем Еленка поняла, что из этих трех, столь близких ей мужчин, лишь чувственный Гжегож способен понять ее.
Хорунжий оправдал надежды дамы сердца. Неожиданно для всех он обратился к канцлеру, как к старому приятелю.
– Здравствуй, Станислав. Гляжу, тебя поздравить можно – первую красавицу Речи Посполитой в жены взял. А ты совсем не изменился, все такой же везучий.
Узнав хорунжего, Волович изумленно воскликнул:
– Гжегож Шептицкий, – но тут же радостно разулыбался и шагнул навстречу бывшему гусарскому ротмистру, который в прежние времена служил ему примером рыцарской доблести. – А говорили, будто бы ты умер. То ли на войне убили, то ли так пропал. Слух прошел, что с Казимиром Вишневецким у вас какая-то неладная история случилась, – сказал князь, протягивая руку для приветствия.
– Верно говорили, только я, как птица Феникс, из пепла возродился, – насмешливо ответил Гжегож. Не подавая Станиславу руки, он добавил: – Извини, что к вашему венчанию опоздали. Уж мы с полковником, отцом твоей невесты, так спешили, да, видно, не судьба. Я ж говорю – на редкость ты везучий.
Вмешательство Шептицкого остудило накал страстей. Озорчук, непосвященный в греховную тайну замужества дочери, наконец-то кинул саблю в ножны и с укором посмотрел на Елену. Человек весьма разумный, умом он понимал, что мстить Воловичу, пожалуй, не за что. Его умница-красавица нашла достойного мужа. Не какойнибудь, под стать им с Гжегожем, бедный рыцарь, а князь, да еще и канцлер всей Литвы. О такой успешной развязке затянувшегося Еленкиного девичества можно было только мечтать, но странное исчезновение дочери, да ее почти что тайное, без родительского благословения венчание вызвали горькую обиду в гордом сердце старого воина. Княгиня отпустила руку мужа, подошла к отцу, глядя на него своими огромными, полными слез глазами, она тихо прошептала:
– Прости, но нельзя было иначе, – затем, как маленькая девочка, уткнулась в его грудь и заплакала.
Снова выручил Шептицкий. В душе готовый зарыдать не хуже невесты, бравый хорунжий нашел силы засмеяться и даже грубовато пошутить:
– Выплакивай-ка поскорей, Еленка, остатки своих девичьих слез да приглашай гостей за стол. Не знаю у кого как, а у меня еще с вчерашнего в горле пересохло.
Приободренный миролюбивым предложением давнего приятеля, ясновельможный жених наконец осмелился заговорить со своим грозным тестем, который был почти его ровесником.
– Не откажите, батюшка, в любезности поехать с нами.
Ян лишь тяжело вздохнул и шагнул к карете.
Увидав трехсотенный отряд Озорчука, который состоял из вооруженных до зубов, таких же грозных, как сам полковник, воинов, Волович довольно улыбнулся. Выходило, что в придачу к красавице-жене он получил достойное приданое. Теперь солдаты ее отца станут его солдатами, а в ратной доблести этих, разукрашенных шрамами, бойцов не приходилось сомневаться – один Гжегож чего стоит.
В междоусобице, что завязалась между ним и предводителем польской знати Казимиром Вишневецким, литовский канцлер явно уступал противнику в военной мощи. Но теперь, когда он получил поддержку офицеров литовского ополчения, их силы почти сравнялись. К тому же родственная преданность куда надежнее купленной за деньги.
15
Затянувшееся на три дня, довольно скромное по столичным меркам, но показавшееся на редкость пышным бедным литовским шляхтичам свадебное торжество примирило былых недругов. Как выяснилось, тяжба за земли Шептицкого была затеяна не Воловичем, а его покойным управляющим. Прикрываясь именем хозяина, пройдоха дворецкий решил прибрать к рукам заброшенное имение, доходы от которого вряд ли бы попали в княжескую казну. Сам Станислав даже не вникал в столь мелкое для канцлера дело. Так что пуля Гжегожа верно отыскала истинного виновника его многих печалей. С Озорчуком у князя все сложилось еще проще. При первой же беседе тот дал согласие служить ему ради блага единственной дочери.
На четвертый день молодые уезжали в Варшаву. К тому времени между отцом и мужем Елены уже была твердая договоренность – полковник с сотней самых преданных ему бойцов в скором времени отправится вслед за новобрачными и поселится в ближайшей от столицы княжеской вотчине на правах полного хозяина.
Когда княгиня, простившись с родителем, направилась к карете, ее окликнул Шептицкий. В эти праздничные дни хорунжий почти не пил, чем вызвал изумление у друга вахмистра. Вдобавок ко всему он был задумчиво-печален и непривычно молчалив.
Грустно улыбнувшись, Гжегож протянул Елене белый сверток. Та развернула брошенный у костела шарф и увидала свое девичье платье, хранящее следы ее бесчестия.
– Возьми, может, сожжешь, а может быть, на память оставишь, женщины по-разному с подобными вещами поступают.
– Так ты все знаешь? – почти шепотом спросила красавица, с презреньем глядя на уже севшего в карету мужа.
– Знаю, – так же тихо ответил рыцарь. – Прости, что не уберег, да помни, ежели Станислав чем обидит, отцу не жалуйся, мне скажи.
Еленка посмотрела на него, как смотрят женщины на далеко не безразличного им мужчину, и смущенно потупила свой взор. Однако смущение ее было недолгим, немного помолчав, она строго, как настоящая княгиня, приказала:
– Забудь об этом, Гжегож, ведь все так славно закончилось.
Глядя вслед уходящей в совсем другую жизнь принцессе рыцарского братства, Шептицкий неожиданно ясно понял, что замужество Еленки далеко не конец, тем более счастливый, а лишь начало череды грозных событий. Неприкаянное сердце подсказывало – в ближайшем будущем ему еще представится возможность пролить кровь за эту столь внезапно повзрослевшую, ставшую княгиней, девочку. Предчувствие большой беды совсем не испугало отчаянного воина, мечтателя и пьяницу. Глаза Гжегожа светились радостью, когда он своей танцующей походкой шел к коновязи, где поджидал его Марцевич. Скучное, убогое существование хорунжего обрело теперь хоть какой-то смысл.
16
Полковник со своим отважным воинством покидал имение зятя в тот же день. Все рыцарское братство было уже в сборе, когда в ворота замка въехал Янек. Отыскав Шептицкого, он вручил ему тяжелый плоский ларец.
– С полдороги воротил меня хозяин. Говорит, скачи да передай подарок пану ротмистру на память о нашей дружбе, – сообщил начальник княжеской охраны, открывая крышку. Взору Гжегожа представилась пара великолепных, украшенных золотом с каменьями кремневых пистолетов. Польщенный столь щедрым даром, хорунжий даже не заметил, как удивился Озорчук и прочие собратья, услыхав о его прежнем чине. Когда все принялись разглядывать оружие, Янек отозвал Шептицкого в сторону, подальше от посторонних ушей.
– Это канцлера княгиня надоумила, как отъехали, так сразу стала о тебе расспрашивать. И вот еще возьми, – старик вынул из-за пазухи знакомый Гжегожу белый сверток. – Из рук в руки просила передать, сказала, пусть в наше озеро бросит. Поди, знаешь, о каком озере речь?
– Конечно, знаю, – печально улыбнулся рыцарь. – Мне теперь частенько придется там бывать, кто-то ж должен кувшинки собирать.
17
Свадебное торжество закончилось, страсти понемногу улеглись, грозившая большим кровопролитием греховная история обернулась всеобщим, верней сказать, почти всеобщим благоденствием.
Радости Воловича не было предела. Да и что иное, как не любовь прекрасной, молодой женщины, способна сделать истинно счастливым стареющего мужчину.
Канцлеровы домочадцы, поначалу встревоженные столь скоропалительной женитьбой повелителя, быстро успокоились, поняв, что появление в доме красивой деревенской девочки никоим образом не скажется на их безбедном существовании. Женись Станислав на какой-нибудь придворной даме, хлопот у княжеских нахлебников наверняка бы поприбавилось.
Доблестный полковник, как настоящий любящий родитель, избавившись от одних хлопот, сразу обзавелся другими. Видя, что зять действительно боготворит его Елену, старый воин начал ревностно содействовать ему в тяжбе с Вишневецким. Воинское братство Яна стало для Воловича подобием преторианской гвардии, явно превосходя своею преданностью легендарную охрану Римских императоров.
Была довольна и Марыся. Переселившись из глуши в роскошное имение, расположенное в нескольких верстах от Варшавы, она как будто заново родилась.
А вот супружеская жизнь самой княгини Волович, в недавнем прошлом Еленки Озорчук, оказалась далеко не безоблачной. Многочисленные поклонницы Станислава да их подруги возненавидели удачливую соперницу, объясняя столь странный выбор канцлера не чем иным, как колдовскими чарами невесть откуда появившейся схизматки с глазами вещуньи. Не лучше было и с приятелями мужа. Редкостная красота княгини, а также слухи о скандальных обстоятельствах ее замужества сделали Елену предметом всеобщего вожделения. Встречая взгляды отягощенных многими пороками придворных кавалеров, она видела всегда одно и то же – более или менее скрытую похоть. Все они до боли в сердце напоминали ей Станислава в миг их первой встречи на берегу лесного озера.
Как ни странно, но именно это мирило до поры до времени не обделенную умом Елену с нелюбимым мужем. Принцесса рыцарского братства прекрасно понимала – случись что с канцлером, даже отец не сможет защитить ее от этой своры могущественных возжелателей и ненавистниц.
Хотя замужество не очень радовало новоявленную княгиню. Все бы ничего, но одержимый страстью Волович изводил молодую жену еженощными телесными домогательствами. Однако тут уж ничего нельзя было поделать. Грубоватые ласки мужа приходилось просто-напросто терпеть. Быть красавицей – занятие не столь простое, как многим кажется.
Впрочем, Еленкина покорность на супружеском ложе обходилась Станиславу недешево. Казначей лишь охал да вздыхал, глядя на растущие расходы, но жаловаться князю было без толку. Тот потакал во всем жене-богине, годившейся ему своими юными годами в дочери. Зато, когда наряженная в усыпанный алмазами и жемчугами белый шелк Елена появлялась на каком-нибудь балу, которые случались в столице Речи Посполитой каждую неделю, все кавалеры зачарованно смотрели на нее, как на сошедшую с небес Венеру, а их жены и любовницы впадали в горькую тоску, даже не пытаясь соперничать роскошью нарядов с княгиней Волович. Со сластолюбивыми воздыхателями у своенравной дочери полковника сложилась своя, особая манера общения. Поймав взгляд очередного соблазнителя, она смотрела на него в ответ с таким насмешливо-надменным пониманием, что многоопытный придворный сердцеед ощущал себя уличенным в рукоблудии мальчишкой.
Одним словом, обжегшись на молоке, принцесса рыцарского братства не стала дуть на воду. Она даже не пыталась войти в круг избранной варшавской знати, а в гордом одиночестве шагала величавою походкой по этой новой, внешне столь прекрасной, но насквозь прожженной завистью и злобой, жизни, оставаясь в ней такой же одинокой, как и в глуши родительского хутора.
Был еще один изъян в Еленкином замужестве, на который ни отец, ни муж не обратили должного внимания. Венчание католика со схизматкой имело весьма сомнительную законность. Слава богу, этого никто не знал. Все были уверены, что, выходя замуж, православная литвинка перешла в католичество.
18
Предчувствие Шептицким новых бед оказалось ненапрасным. Все началось с того, что к канцлеру явился пан Мечислав с приглашением от Вишневецкого принять участие в празднике по случаю похода на Москву. В успех затеи хозяина заманить Станислава в свой дом, чтоб разузнать о том, куда девалось послание из Рима, дворецкий мало верил, но решил не упускать благовидного предлога побывать в имении литвина. Неудачи последнего времени, в особенности поражение при нападении на Папское посольство, требовали ответных действий, вот наперсник Вишневецкого и отправился лазутчиком во вражий стан. Ушлый соглядатай был очень удивлен, когда, войдя в покои канцлера, увидел не знакомого ему тучного Воловича, а полулежащую в роскошном кресле юную красавицу.
– Канцлера нет дома, они с моим отцом по своим воинским делам уехали к Радзивиллу. Передайте князю, что мы с мужем благодарим за приглашение и непременно будем у него в гостях, – сказала чаровница.
Наслышанная о любовных похождениях предводителя польской знати, сумасбродная Еленка не сумела устоять пред искушением лицезреть его воочию.
Даже такой отпетый негодяй, как Мечислав, малость ошалел при виде эдакой дивы, а потому счел за благо поскорее удалиться. Не поскупившись на подачку, приспешник Казимира принялся расспрашивать привратника о чуде, что предстало перед ним. Получив три золотых дуката, тот стал не в меру словоохотлив. Он-то и поведал о недавней женитьбе канцлера да ее несколько скандальных обстоятельствах. От слуг-то, как известно, ничего нельзя утаить.
Когда вечером, уже в опочивальне, Елена сообщила мужу о предстоящей поездке в гости к князю Вишневецкому, Волович впервые за все время их совместной жизни нахмурился и строго вымолвил:
– Вы, княгиня, поступили очень опрометчиво, дав согласие, не посоветовавшись со мной.
Своенравная красавица презрительно скривила алые губки и, явно ища ссоры, насмешливо ответила:
– Коли вы так заняты интригами, что жену уважить некогда, я могу одна поехать.
И, не давая рта раскрыть оторопевшему от ее слов Воловичу, сердито заявила:
– Вы с отцом целыми днями где-то пропадаете, а я должна одна тут в четырех стенах сидеть. Да мне в деревне и то лучше было. Все кругом меня любили, а здесь что? Какие радости? Раз в неделю, как заморскую зверушку, на показ в Варшаву возите, на потеху старым греховодникам князьям да их женам-мегерам песни петь. Одни того гляди затащат в темный угол и не лучше вашего поступят, а другие рано или поздно все одно отравят.
Сказав это, Еленка улеглась, не раздеваясь, на самый краешек постели, и, как в день их первой встречи, отрешенно уставилась на мерцающие за окном звезды.
Здравая мысль поучить строптивую жену даже не пришла в далеко не глупую голову Станислава, уж шибко он ее любил. Из всего услышанного его более всего обеспокоила Еленкина угроза одной поехать к Вишневецкому. Зная необузданный нрав дочери отважного полковника, он не исключал такой возможности. К тому же в словах жены была немалая доля истины. В медовый месяц можно было б уделять ей побольше внимания, а не выражать свою любовь одними ночными приставаниями.
Желая объяснить по-доброму нежелание свое ехать к Казимиру, Волович сел в ногах Елены, взял в руку ее маленькую ступню, нежно перебирая украшенные розовыми ноготками пальчики, он виновато изрек:
– Не гневитесь понапрасну, только страх за вас заставляет меня отказаться от этого приглашения. Сам-то я давно ищу с ним встречи, но не на пиру, на поединке. Когда Анна умерла, а тебя еще не было, – Волович впервые упомянул в разговоре с Еленой о своей прежней жене, – уже твердо порешил вызов ему бросить, но сейчас опять сомнения одолевают, снова жить хочу, – князь немного помолчал и с горькою усмешкой добавил: – В гости к Казимиру собралась? Да ты, девочка, представить себе не можешь, какой это страшный человек. Жаль, Шептицкого здесь нет, он бы тебя быстро образумил.
Вспомнив о хорунжем, к которому немного ревновал жену, Станислав умолк.
При первых же словах повинной речи мужа Еленка приподнялась, подперев свой нежный подбородок точеною рукой, она взглянула на него огромными синими глазами, в которых было явное сочувствие и жалость. Отходчивая, как все взбалмошные люди, княгиня уже жалела, что затеяла ссору, а потому участливо спросила:
– Боишься его, да?
Вопрос был задан без подвоха, как-то само по себе, но лучше б ей его не задавать. Даже самый жалкий трус не признает своих страхов перед истинно любимой женщиной. Станислав не был трусом. Отпрянув, словно от полученной пощечины, он гордо поднял голову и спокойно, без малейшей похвальбы изрек:
– Князь Волович, сударыня, в этой жизни только одного боится – вас потерять.
Устыдившись своей не в меру разыгравшейся строптивости, Еленка потянулась к мужу.
Обняв Станислава, она ласково шепнула ему на ухо:
– Коль не хочешь, так не поедем.
– Отчего не съездить, надо ж вам развеяться. Да и от слова, хоть не мною, но от моего имени данного, отказываться не пристало, а то Казимеж впрямь подумает, что я его боюсь, – возразил Волович. Почуяв близость Еленкиного тела, всесильный канцлер тут же позабыл о Вишневецком. Для мужчины поздняя любовь почти всегда погибельна, и он не стал исключением из этого жестокого закона жизни. Лаская свою любимую женщину, князь на какой-то миг вновь вспомнил о нависшей над ним и ней угрозе, однако тут же отогнал так некстати пришедшую мысль, тихо прошептав:
– От судьбы не уйдешь.
Охваченная доселе незнакомым чувством женского желания юная княгиня этих слов не расслышала.
То была лучшая ночь в их недолгой супружеской жизни, лучшая и последняя.
19
Когда поутру Волович оповестил Озорчука о своем намерении ехать в гости к Вишневецкому, Ян взглянул на зятя, словно на юродивого, да сокрушенно покачал головой:
– Ты, Станислав, просто так ополоумел, иль белены поел? После наших дел с посольством Ватиканским и так со дня на день нападения надо ожидать. Я ночную охрану вон усилил, за Гжегожем с Марцевичем послал, а ты своею волей в пекло голову суешь. Поди, Еленка на такую дурь тебя подвинула. Совсем от рук отбилась девка, ни отец, ни муж ей не указ.
Волович молча выслушал тестевы упреки, однако твердо настоял на своем.
– Так надо, Ян, это дело чести. Если хочешь вправду мне помочь, лучше дай побольше людей в сопровождение.
Такой же вспыльчивый и отходчивый, как его дочь, Озорчук уже с тревогой в голосе поведал:
– Вот людей как раз у нас негусто. Из той сотни, что я привел, чуть не половина с Радзивиллом остались ополчение собирать. Шептицкий со своей хоругвью, по моим подсчетам, еще вчера должен был прибыть, но, видно, запил, пропащая душа. А без него, как без рук. Да и Еленку только он умеет образумить. Сызмальства лишь дядю Гжегожа слушается.
Заметив изумление в глазах Станислава, полковник пояснил:
– Родственные души, уже при этой жизни оба в облаках витают, не умом, а сердцем живут.
Ян тяжело вздохнул и, не расставаясь с помыслами о друге, которого ему сейчас так не хватало, добавил:
– Хорунжий мой, несмотря на всю его отчаянность, чувственный, как баба, по любой причине, даже самой малой, в тоску впадает. Пятнадцать лет с ним знаюсь, а до сих пор не могу уразуметь, как в нем дерзкая отвага с безволием уживаются.
Немного помолчав, Ян вернулся к начатому разговору.
– С Казимиром, может, ты и прав, не век же вам скрываться друг от друга, надо встретиться да объясниться, но, боюсь, добром не кончится ваша встреча, а поэтому поедем вместе. Я сам сопровождать вас буду.
Обрадованный канцлер утвердительно кивнул, но о чем-то вспомнив, с сомнением спросил:
– Так-то оно так, да ладно ль будет тебе, прославленному воину, как простому охраннику на праздник ехать. Приглашение-то только мы с Еленой получили. К тому же засмеют меня дружки Казимежевы, коли я прибуду в гости с целым войском.
Полковник малость призадумался, однако тут же нашел выход из непростого положения.
– А я в саму Варшаву не поеду, у городской заставы вас буду поджидать. Вряд ли Вишневецкий в своем доме на тебя осмелится напасть, если учинит какую пакость, так на обратном пути.
На том они и порешили. Откуда было знать полковнику, что для Казимежа не писан закон гостеприимства, об этом знал лишь только друг его, хорунжий Гжегож.
20
Праздник в доме князя Казимира подходил к концу. Он, несомненно, удался. Елена, по крайней мере, была просто счастлива. Вразумленный накануне муж ослабил свою опеку и большую часть времени проводил в беседах с епископом да Радзивиллом. Новый Еленкин кавалер, командир гусарского полка Михай Замойский оказался великолепным танцором. Гусар весь вечер не отходил от молодой княгини, не сводя с нее влюбленных, именно влюбленных, а не похотливых глаз. Немного, правда, омрачало счастье раскрасавицы отсутствие внимания со стороны хозяина. В нем она изрядно разочаровалась.
– Тоже мне, великий соблазнитель, от одного моего взгляда скис. Ну и сиди себе, как филин на суку. И чего все эти дуры в нем находят, – думала отчаянная сумасбродка, изредка поглядывая на просидевшего весь вечер в кресле Вишневецкого.
Когда усталые гости уже стали понемногу разъезжаться, Казимеж, наконец, поднялся с кресла, подойдя к Воловичу, он попросил:
– Хочу, канцлер, на прощание с тобой да твоей красавицей женой вина испить.
В ответ на поданный им знак в зале тут же появился расторопный Мечислав с тремя хрустальными кубками. Ничего не подозревающий Станислав легкомысленно согласился и позвал Елену. Та уже направилась к супругу, но прозвучавший за ее спиною тихий голос Замойского заставил чаровницу невольно обернуться. На лице гусара застыл испуг, при этом он смотрел не вслед покинувшей его Еленке, а на Вишневецкого.
– Остерегайтесь, сударыня, похоже, Казимир что-то затевает. Под любым предлогом вина не пейте, – еле слышно прошептал князь Михай.
Расценив это как глупую шутку молодого ревнивца, княгиня еще выше вздернула свой очаровательный носик и направилась к совсем нестрашному, несмотря на все о нем услышанное, хозяину дома. Из трех поднесенных дворецким кубков два оказались большими – для сановных господ, а один поменьше – для дамы. Так что выбирать Елене было не из чего, и она первой взяла с подноса предназначенную ей чару, не заметив довольной усмешки Вишневецкого – пока все шло, как он задумал.
Разгоряченная танцами княгиня выпила свой кубок до дна. Вино было на редкость приятным, к обычному виноградному букету примешивался запах алых полевых маков.
Когда, сопровождаемая радушным хозяином, чета Воловичей уже шагнула на каменные ступени парадного подъезда, намереваясь пройти к воротам, где их ожидала карета, Вишневецкий, взглянув с презрением на шатающихся по саду пьяных шляхтичей, раздраженно заявил:
– Постой, Станислав, негоже твоей красавице жене на это быдло непотребное смотреть. Давай-ка лучше я вас другим путем проведу.
Не дожидаясь согласия канцлера, он приказал шедшему за ними вслед наперснику:
– Пан Мечислав, не сочти за труд, вели карету князя к малым воротам отогнать, – после чего шагнул к ведущей в глубину сада аллее, по обеим сторонам которой росли раскидистые вязы. Пройдя саженей сто, супруги действительно увидели ворота, вернее даже не ворота, а, скорее, тайную калитку. Нехорошее предчувствие шевельнулось было в душе Станислава, но тут же развеялось. Калитка распахнулась, и канцлер увидал Мечислава с факелом, а за его спиной свою карету. То, что нет на козлах кучера, он как-то не заметил.
Вишневецкий, шедший впереди, остановился и, уступая Воловичам дорогу, сказал:
– Жаль мне расставаться с вами, гости дорогие, да ничего не поделаешь, все в этой жизни свое начало и свой конец имеет. Прощай, канцлер. Спасибо, что приглашением моим не пренебрег. Сказать по правде, шибко ты меня обрадовал, не чаял я наш спор так легко уладить.
Затем, стараясь не глядеть в глаза Елене, поцеловал ей руку и добавил:
– До встречи, сударыня, до скорой встречи, – после чего пошел обратно к дому.
Волович, немного изумленный витиеватой речью князя, взяв под руку жену, направился к карете. Вскоре он почувствовал, что с ней творится неладное.
– Что-то плохо мне, – пожаловалась Еленка каким-то странным сонным голосом. Не на шутку перепуганный ее внезапным недугом Станислав подхватил свою красавицу на руки и, ища помощи, оглянулся по сторонам, но ни Казимира, ни Мечислава не было, оба словно растворились в непроглядной темени ночного сада. Лишь теперь князь наконец-то понял, что угодил в ловушку, что будет сейчас убит, а Елена окажется добычей Вишневецкого и не только Озорчук, а сам господь бог не сможет их спасти. Нет, не страх овладел всемогущим канцлером Литвы. Назвать страхом то, чего творилось в душе Воловича, было бы слишком просто. Горькая обида, безысходная тоска да запоздалое раскаяние терзали его отсчитывающее последние удары сердце. Как мог он, умудренный многолетним опытом борьбы за власть вельможа, так легко поддаться на обман подлеца Казимежа, да еще принести в жертву эту без того несчастную девочку, ставшую ему женою лишь благодаря учиненному над ней гнусному насилию.
Уложив Елену под вязами, Станислав вынул саблю, намереваясь дорого отдать свою жизнь. Последним лучиком вечерней зари в уме у канцлера блеснула надежда, что на шум боя прибегут горланящие где-то совсем невдалеке пьяные шляхтичи.
Время шло, но убийцы не появлялись. Лежавшая без чувств Еленка вдруг жалобно застонала, повернулась на бок, пытаясь встать, но ее тут же стошнило, и она вновь бессильно повалилась на траву. Стыдливо прикрываясь ладошкой в предчувствии нового приступа дурноты, несчастная, взглянув на мужа, довольно внятно вымолвила:
– Отравил меня, похоже, князь Казимир.
Их взоры встретились. Последнее, что увидела Елена, опять впадая в забытье, были неестественно расширившиеся то ли от боли, то ли удивления железно-серые глаза Воловича, да стекающая изо рта его на подбородок тонкая струйка крови.
21
Коварство, скупость, трусость и жестокость для людского племени пороки очень свойственные. Редко сыщешь человека, который не имеет хотя бы одного из них. Но чтоб были сразу все, да еще у воина – такое тоже нечасто встретишь.
Юрко Ангел, чудом избежавший смерти в бою с донскими казаками Ваньки Княжича, был именно столь редким исключением. Первой проявилась скаредность Юрка. Когда Мечислав предложил ему убить Воловича да показал большой, туго набитый золотыми турецкими цехинами кошель, он сразу согласился. Однако, услыхав о том, что помимо убийства канцлера, ему надо похитить его жену, да еще какую-то грамоту, Ангел скорчил обиженную личину и стал нагло торговаться.
– Ну и скуп же твой хозяин, а еще светлейший князь, – укоризненно качая бритой головой, заявил душегуб. – За три дела одним кошельком расплатиться хочет. Нет, любезный пан дворецкий, за бабу и письмо отдельная плата полагается.
– Да ты никак перепил на радостях или от страха, что натерпелся на Дону, совсем ума лишился? За ту цену, которую ты ломишь, половину вашей вшивой Малороссии можно скупить, – попытался вразумить приятеля наперсник Вишневецкого, но казак рассудительно ответил:
– Нет, Мечислав, дешевле нельзя. Ну ты сам-то посуди – грамота никак не меньше Воловича стоит, ведь именно из-за нее вы с князем канцлера задумали порешить, я, чай, не малое дите, что к чему прекрасно понимаю. А про жену его и говорить нечего, знаешь, чья она дочь? – не получив ответа, но увидев на лице дворецкого явное смущение, Ангел язвительно продолжил: – То-то же, с Озорчуком дела иметь очень опасно, ему ни князь твой, ни сам король не указ. Так все может обернуться, что никакие деньги не понадобятся.
После недолгих препирательств Мечислав уступил. Недобро взглянув на казака, пан швырнул ему кошель:
– Уговорил, черт сладкоречивый. Держи задаток – остальное, когда канцлера убьешь, получишь.
Казимежев наперсник готов был согласиться на любую цену. Мертвые не требуют долги – эту истину он хорошо усвоил, а Юрко в его глазах уже был покойником.
Однако вероломством малоросс нисколько не уступал холую Вишневецкого, Ангел уже уразумел, что, став сообщником князя Казимира, долго не задержится на этом свете. С такими тайнами в голове да деньжищами в кармане никто подолгу не живет. От того и торговался столь усердно, потому как знал – после смерти канцлера лишь кинжал с удавкой, в лучшем случае пуля, будут ему наградой. Стало быть, обещанную мзду надо было получить всю сразу. Как ни странно, но при всем при этом убегать с наградой, не исполнив княжескую волю, Юрко тоже не намеревался. Душегубство давно сделалось его истинным призванием, к тому же негодяй учуял слабину в замыслах коварного вельможи и уже нашел выход из своего, казалось бы, безвыходного положения.
Коль убить Воловича доверено ему, значит, Вишневецкий не желает посвящать в сию тайну никого, кроме дворецкого. Оно и правильно. Окажись убийцей кто-то из людей Казимежа, сразу же начнутся пересуды и опасные для него догадки. Другое дело он, Юрко Ангел, никому не ведомый вольный казак, да на такого все смертные грехи можно свесить. Так что кроме как Мечиславу, приглядывать за ним некому и, конечно же, дворецкому поручит князь убрать опасного свидетеля.
Вот Юрко и порешил – Станислава прикончить и тут же потихоньку скрыться. Вряд ли княжий лизоблюд сможет стать ему серьезной преградой. Пусть сам Мечислав, если жив останется, доставляет своему светлейшему дружку жену убитого да грамоту, а он найдет, куда податься. Реча Посполитая большая и на ней свет клином не сошелся, есть еще неметчина с Московией. С полным кошелем червонцев везде легко пристанище найти.
Рассуждения Ангела были верны лишь отчасти. Отправляясь на свидание с душегубом, наперсник Вишневецкого повелел начальнику дворцовой стражи пану Зигмунду Морожеку:
– Собери людей, вооружи как надо и будьте наготове. Вона сколько сброду разного на праздник к нам наехало, жди теперь от них всяких гадостей. Особенно за малороссами следи, эти изверги-схизматы на все способны.
Пытаясь придать своей паскудной харе воинственный вид, он строго, как какой-нибудь хорунжий или даже полковник, вопросил:
– Сколько воинов в твоем распоряжении?
– Не извольте, пан Мечислав, беспокоиться, сотня наберется. Все бойцы бывалые, в сражениях испытанные, хоть кого угомоним, – преданно глядя на него, заверил Зигмунд.
– То-то же, смотрите у меня, не вздумайте напиться, завтра наверстаете свое. Да рыцарям глаза зазря не мозольте. Человек двадцать по замку расставь, а с остальными расположись возле конюшни. Ежли что, я выстрелом дам знать, – откинув полу кунтуша, Мечислав показал Морожеку заткнутый за пояс пистолет.
Держать охрану наготове он приказал, конечно ж, не из страха перед буйством гостей. Коли шляхтичи и подерутся, так сами друг друга усмирят. Дворецкий сделал это по совсем иным соображениям. Прежде всего, трусоватый пан не был уверен, что сможет в одиночку расправиться с Юрко – какой-никакой, а все ж таки казак. К тому же вопиющая беспечность Воловича внушала опасения. Ну не мог Станислав заявиться к своему заклятому врагу вот так, в сопровождении лишь кучера да двух лакеев, в любой миг можно было ожидать какого-то подвоха.
Когда Казимеж приказал отогнать карету канцлера к малым воротам, Мечислав понял – настала пора действовать. Без особого труда отыскав четверку приметных белых лошадей, он дал знак кучеру подвинуться, легко вскочил на козлы и, кивнув на пьяных шляхтичей, голосом, не терпящим возражений, заявил:
– Поезжай вдоль стены, князь с княгиней с другой стороны выйдут. Негоже хозяйке вашей смотреть на эту нечисть, – затем обернулся к уже взобравшимся на запятки лакеям. – А вы, олухи, куда собрались? Бегите к привратнику да фонари возьмите, скажите, пан дворецкий приказал. Вон какая темень, опрокинете еще карету на какой-нибудь колдобине, – однако тут же подобрел и подал одному из них оплетенную фляжку. – Ждите здесь, мы на обратном пути вас заберем. Нате вот, повеселитесь, пусть у вас тоже праздник будет.
Важный вид Мечислава, его не лишенные здравого смысла распоряжения да дармовая выпивка вызвали у лакеев полное доверие. Благодарно поклонившись, они отправились к сторожке привратника. Как только те ушли, дворецкий запалил факел и толкнул локтем кучера.
– Чего ждешь, поехали.
Канцлеров возница угрюмо взглянул на незнакомца, он был менее доверчив, чем лакеи, но перечить не стал. Отъехав подальше от ворот, наперсник Вишневецкого как бы невзначай выронил из рук факел.
– Будь любезен, подними, – попросил Мечислав. Недовольно поморщившись, кучер слез с козел. Как только тот склонился над оброненным факелом, дворецкий прыгнул ему на спину, сбил с ног, трижды вдарил головой о выстилавшие дорогу булыжники, затем, накинув на шею удавку, принялся душить. Когда забившееся в судорогах тело несчастного, наконец, обмякло, пан столкнул его в придорожную канаву. С опаскою взглянув по сторонам, не видал ли кто, убийца занял место своей жертвы и погнал карету к малым воротам.
Тем временем обуреваемый страхом наемник уже давно стоял в засаде. Укрывшись за деревьями, Ангел поджидал чету Воловичей. Когда Юрко увидел шагающего впереди их Вишневецкого, то сразу успокоился. Предположения его сбывались – раз уж Казимир не погнушался взять на себя обязанность загонщика, значит, никого другого поблизости нет. Сейчас он вдарит Станислава ножом, добежит до калитки, что виднеется в конце аллеи, и прощайте, господа хорошие, далее в своих делах паскудных сами разбирайтесь.
Появление Мечислава не сильно огорчило малоросса, стоявшие же позади него лошади даже обрадовали. Теперь ему погоня не страшна. В карете канцлера под видом кучера легко пройти через заставу у городских ворот, а там – ищи ветра в поле. Дождавшись ухода Вишневецкого, Ангел вынул засапожный нож и приготовился к броску, но тут случилось непредвиденное – княгиня повалилась с ног, Волович переполошился, вынув саблю, он застыл на месте, ожидая нападения. Трусливый душегуб опять пришел в смятение.
– Ну, втравили иуды, – ругнул Юрко своих сообщников. – Как же я теперь с ним совладаю?
Рука убийцы потянулась к пистолету, приготовленному на случай схватки с Мечиславом, однако тут же опустилась. Обостренный страхом разум подсказывал Ангелу – стрелять нельзя.
– Станислава убью, а на выстрел сразу рыцари сбегутся да на куски меня порвут. Этим сволочам, Казимежу с его холуем, только этого и надобно.
Трусоватый Ангел собрался было нарушить сговор и сделал шаг к калитке, коль дворецкий станет на пути – проще его пристрелить, но увидав, что канцлер склонился над женой, остановился. Вид широкой, незащищенной спины Воловича заворожил Юрка. Даже деньги, не говоря уже о данном слове, здесь были ни при чем. Как любому истинному убийце, умерщвление людей доставляло малороссу почти телесное, сравнимое с любовным, наслаждение. Настоящий мастер своего подлого дела, он неслышно подкрался к Станиславу да всадил ему нож под левую лопатку. Широкое длинное лезвие, с хрустом перерубив ребра, насквозь пронзило сердце. Канцлер вздрогнул, попытался встать, но не смог и, не издав ни звука, завалился набок. Чтобы не измазаться в крови, многоопытный душегуб не стал сразу же выдергивать нож из раны, а потом вовсе позабыл о нем.
Поначалу Ангела привлек блеск висевшего на шее у княгини ожерелья. Переступив через убитого им мужа, он склонился над лежащей в беспамятстве женой. Живорез потянулся к драгоценности, своей стоимостью никак не уступавшей кошелю, что оттягивал его карман, однако в этот миг из-за облаков вышла луна. Казак остолбенел, не смея прикоснуться к сей не по-земному прекрасной женщине. Наемный убийца был еще довольно молодым тридцатилетним мужчиной. Впрочем, возраст ничего не значил, любой пришел бы в трепет, увидав освещенное колдовским лунным светом лицо Елены.
Позабыв о том, что собирался убегать, Юрко перевел взгляд на лишь слегка прикрытую шелком платья грудь красавицы и опустился перед нею на колени. Неизвестно, чем бы все закончилось, не появись дворецкий.
– Слюной не захлебнись, почтеннейший. Поднимись с колен-то, чай, не икона, чтоб на нее молиться, – встав за спиной у Ангела, глумливо заявил слуга Казимежа. Казак проворно вскочил, недобро глянув на Мечислава, он положил ладонь на рукоять пистолета.
– Не балуй, – строго осадил его княжий управитель. – Рано нам с тобою ссориться, шибко много дел незавершенных осталось, – при этом пан передвинул за спину заткнутый за пояс пистолет и, охально облапив бесчувственную княгиню, начал поднимать ее.
– Чего стоишь, помогай. Думаю, не пропадут зазря наши старания. Князь добрый, да и пылу у светлейшего в последнее время крепко поубавилось. Малость пошалит с вдовою канцлера, а опосля и нас угостит. Девка справная, на всех хватит.
Изумленный до крайности Юрко остался неподвижен, казак лихорадочно соображал, как поступить. Убивать его Мечислав, похоже, не намерен, по крайней мере, сейчас. Дворецкий только что мог это сделать без всякого труда, всадив в затылок пулю беспечному созерцателю женской красоты. Стало быть, он ему еще зачем-то нужен. Все решило сделанное паном то ли в шутку, то ли всерьез обещание. Не устояв перед соблазном обладать столь прекрасной женщиной, Ангел покорился и принял на руки Елену. Аж задрожав от вожделения, он сдавленно изрек:
– Пошли.
– Один нести изволишь сию ношу? Ну и ладненько, – паскудно ухмыльнулся Мечислав, но тут же озабоченно добавил: – Задурил меня ты с этой бабой, о главном-то я чуть не позабыл.
Запрокинув на спину мертвого Станислава, дворецкий принялся обшаривать его карманы.
22
Сидя в небольшом венецианском кресле, Вишневецкий готовил награду другу детства. Взяв золоченый, добытый в походах на Московию кувшин, он налил вино в три того же происхождения серебряных кубка и снял с пальцев заветные перстни. Один уже сослужил свою службу, о чем красноречиво свидетельствовали полусонные глаза красавицы Елены, которыми она смотрела на него при их недавнем прощании. Князь взял другой и бережно отогнул державшие камень лапки. Тот выпал, обнажив крупинки зеленоватого порошка. Казимир задумался – весь его отдать наперснику иль поделить меж ним да Ангелом, но, вспомнив напутствие лекаря немчина, того, что продал ему сей яд: «Это снадобье весьма полезные свойства имеет. Убивает ровно через неделю, а до того недуг наподобие холеры приключается. Еще ни один отравитель, который им воспользовался, не был уличен», – всыпал всю отраву в один кубок.
– Разделю на двоих, а вдруг мало окажется. Крепкие ведь, черти, разъелись на моих хлебах. Да и Ангелу неделю жизни даровать никак нельзя. Он за столь немалый срок много чего лишнего успеет разболтать, – подумал Вишневецкий.
Услыхав за дверью чьи-то тяжелые шаги, князь вернул на место самоцвет. В ответ на троекратный стук Казимеж строгим голосом дозволил:
– Входите.
Первым переступил порог Мечислав, за ним протиснулся в дверь Ангел с Еленой на руках. Не поднимаясь с кресла, светлейший указал перстом на постель и распорядился:
– Туда ее клади.
Уложив свою добычу на изящное, как и все другое в княжеской обители, ложе, подлые Казимежевы псы предстали перед своим хозяином. Сохраняя строгость в голосе, тот коротко спросил:
– Никто не видел?
– Обижаешь, ваша милость, чай, не впервой подобными делами занимаемся, – развязно ответил дворецкий, который чувствовал себя героем этой ночи. Однако тут же пугливо приумолк под холодным, как у змея, взглядом Вишневецкого.
– Что Станислав? – продолжил расспросы князь.
– Навеки успокоился, в саду под вязами лежит, остывает, – не поднимая глаз от полу, сообщил Мечислав и выложил на стол Папское послание.
– Слуги его где? – уже мягче поинтересовался Казимир.
– Кучер в придорожной канаве задушенный валяется, а с лакеями еще проще – за сгоревших от вина сойдут. Думаю, наутро средь гостей таких немало окажется.
Довольный ходом событий Казимир, чтоб не расхолаживать сообщников, назидательно изрек:
– Думать буду я, твое же дело – исполнять, что мною велено. Воловича с кучером пока в карету уложите. Лакеев трупы разыщите, для виду тоже поизрежьте и туда же. Колесница у канцлера большая, все уместятся. От запасных ворот ее не отгоняйте, место там глухое, подходящее. Но на всякий случай карету сторожить придется, мало ли что. Этим ты, Юрко, займешься, – кивнул он Ангелу, немало удивив казака тем, что знает его имя.
– А ты, – повернулся князь к Мечиславу, – как управитесь, сюда иди. Здесь, за дверью, дальнейших приказаний дожидайся.
– С ней что делать будем? – кивнул дворецкий на Елену.
– Я еще не решил. Вот сейчас чуток поженимся, тогда и видно будет. Может, насовсем хозяйкой в своем доме оставлю, – похотливо улыбнулся князь, но, заметив столь же похотливый блеск в глазах наперсника, язвительно добавил: – А ты никак в родню ко мне набиваешься? Гляди, пан Мечислав, допрыгаешься, что велю тебя выхолостить, – после чего довольно рассмеялся и сделал жест, приглашающий к столу.
– Давайте лучше выпьем за счастливый исход непростого дела нашего.
Взяв в обе руки по кубку, Казимеж протянул один из них Ангелу. Казак с поклоном принял угощение, но пить не торопился, на лице Юрка было даже не смущение, а явный испуг. Заметив это, Вишневецкий сердито изрек:
– Негоже в милости моей сомневаться. Что ж, коль ты подозрительный такой, давай в знак полного доверия чарками обменяемся.
Несмотря на возражение казака, он одним духом осушил его кубок. Ангел поспешил последовать княжескому примеру. Преданный Мечислав не заставил себя упрашивать. В отличие от Вишневецкого с Юрко, дворецкий принялся мелкими глотками вкушать дорогое вино, наполняя свое грешное нутро медленной отравой. Убедившись, что наперсник испил чару до дна, Казимеж облегченно вздохнул и пристально взглянул на малоросса. «А казачекто не так прост, как кажется. Не почуял бы свою погибель да не сбежал, когда карету будет стеречь,– с тревогою подумал князь, но, заметив, с каким вожделением тот уставился на спящую Елену, успокоился. – Нет, никуда не денется ублюдок, вона как его разобрало, даже об обещанной доплате помалкивает».
Закипая ревнивой злобой, он повелительно изрек:
– А теперь пошли прочь, – затем уже устало добавил: – Как же вы мне все надоели.
23
В чистом поле, у столбовой дороги, менее чем в полуверсте от предместья Варшавы расположился на вынужденный роздых отряд литовских шляхтичей полковника Озорчука. Три десятка воинов, собрать обещанную зятю полусотню Ян не смог – кое-кого пришлось оставить для охраны имения, коротали время, как могли. Большинство из них дремали, лежа прямо на траве, но не выпуская из рук поводьев нерасседланных коней. Лишь двое дозорных непрерывно следили за городской заставой.
Солнце уже зашло, сгустились сумерки, а приметная своею позолотой да белой мастью лошадей карета канцлера все никак не выезжала из столицы.
Сам полковник, усевшись по-турецки возле маленького костерка, предался свойственным его годам размышлениям. В пятьдесят лет воспоминания о минувшей молодости совсем свежи, но сама она уже безвозвратно потеряна. Казалось, будто бы еще вчера зеленым юношей ты покидал родимый дом, а вот уже и дочь замуж вышла, того гляди внуки пойдут. Как человек, проживший жизнь свою достойно, Ян ни о чем не сожалел. В каждом возрасте свои заботы, радости да печали. Раньше, правда, их побольше было: той же славы воинской и женской любви искал. Теперь все проще сделалось – лишь бы у Еленки ладно жизнь сложилась, а остальное уже мало волнует. Хотя, пожалуй, жаловаться грех. Муж дочери завидный достался – князь и один из первых богачей Речи Посполитой. Староват, конечно, летами больше ей в отцы годится, только тут уж ничего не поделаешь – красавцы молодые канцлерами всей Литвы не бывают. Одно плохо, шибко зять в междоусобицы встревать горазд. С всесильными князьями польскими враждовать задумал. Как бы лиха с ним какого не стряслось. Ну а муж ведь и жена – одна сатана. Случись что со Станиславом, тогда Еленке тоже несдобровать.
Насмешливый знакомый голос неожиданно прервал размышления Яна.
– Вы чего так беспечно разлеглись? Татарвы с казаками на вас нет, те б давно уж всех повырезали.
Потревоженный полковник поднял голову и увидал трех всадников, незаметно подкравшихся со стороны дороги, но тревога тут же уступила место радости. В вынырнувшей, словно из-под земли, троице Озорчук признал Гжегожа, Марцевича и Ежи, который после набега на имение Воловича стал одним из ближайших людей Шептицкого. Что-что, а искреннюю преданность да благородство души чувственный хорунжий ценить умел.
Ловко спешившись и обращаясь уже не столько к полковнику, сколько к его воинам, Шептицкий с укором заявил:
– Разленились вы, как погляжу, на новой службе. Отчего дозоры лишь у городской заставы выставлены? Никак, Варшаву штурмовать намереваетесь на сей раз?
Обнимая друга, Озорчук, как бы в оправдание своих бойцов, ответил:
– Так не на Дунае и не под Смоленском стоим, а у ворот родной столицы, чего ж нам опасаться?
– Сразу видно, пан полковник, давно ты в Варшаве не бывал. Здесь особо осторожным требуется быть, – с печалью в голосе промолвил Гжегож.
Поздоровавшись со всеми за руку, хорунжий прилег возле костра. Ему явно нездоровилось. Синеватые мешки под глазами, мелко дрожащие пальцы красноречиво свидетельствовали о том, что предположения полковника были справедливы, и за месяц, прошедший со дня Еленкиной свадьбы, Шептицкий не изменил своей пагубной привычке.
Более того, оказавшись на хуторе один, без Марыси, Яна и Елены, он впал в глубокую тоску. Причиною тому стало, конечно же, замужество принцессы их рыцарского братства. Гжегож был немножечко влюблен в Еленку, хотя никогда бы не признался в этом даже самому себе, хорунжий относился к ней всегда как к дочери. А потому, увидев старого приятеля ее мужем, Шептицкий шибко загрустил. Его собственная жизнь предстала перед ним в таком сером цвете, что не помогла и прирожденная мечтательность. Одним словом, пребывание на свадьбе да вызванные встречею с Воловичем воспоминания не пошли на пользу бывшему гусару. Заключив союз с зеленым змием, он принялся глушить свою такую же зеленую тоску. Дело шло уже к позорной гибели отчаянного шляхтича в вечной битве вина и человека, из которой никто и никогда не выходил победителем, но тут явился гонец Озорчука.
Узнав, что он еще кому-то нужен, что полковник без него вообще, как без рук, Гжегож сразу образумился. За один день он собрал свою лучшую в литовском ополчении хоругвь и двинулся в путь. За всю неблизкую дорогу Шептицкий не выпил ни глотка хмельного зелья, но перенесенный месячный запой явно давал о себе знать.
Зябко кутаясь в старенький плащ, хорунжий спросил:
– Ну, рассказывай, как вы здесь живете, как Еленка себя в княгинях чувствует? А то в имении у канцлера ни от кого толку не добьешься. Что его слуги, что наши шляхтичи, все одно твердят – князь с княгиней и полковником в Варшаву уехали, только вечером вернутся. Я людей оставил в вотчине, пускай с дороги отдыхают, а сам с Марцевичем да Ежи вас встречать отправился.
– Ничего живем, грех жаловаться, – охотно ответил Ян, ему тоже не терпелось поделиться с другом своими переживаниями. – Еленка только вот с жиру бесится. Я тебя для того и вызвал, чтоб в рассудок здравый ее привел. Это только ты умеешь.
– И чего принцесса наша вытворяет? – насмешливо поинтересовался Гжегож.
– Сегодня, например, на праздник к князю Вишневецкому поехала. Станислав как ее ни отговаривал, уперлась и все. Не хотите, как хотите, одна поеду. Нашла, дуреха, у кого гостить. Мы тут с зятем князя этого в таких делах уличили, за которые голову на плаху положить немудрено.
Заметив, как встревожился Шептицкий, полковник замолчал на полуслове. При упоминании о Казимире, хорунжий вздрогнул и строго вопросил:
– А ты почему здесь?
– Так Станислав попросил, негоже, говорит, с целым войском к Вишневецкому являться, дружки его нас засмеют. Да не беспокойся, как только Елена с мужем за городские ворота выедут, мы их сразу под охрану возьмем. Ну а в своем доме или в городе даже этот упырь вряд ли посмеет на канцлера Литвы напасть.
Вскочив на ноги, Гжегож озлобленно воскликнул:
– Еще как посмеет! Ты гада этого не знаешь. Он только на моей памяти трех жен со свету сжил и никто ему в укор слова не сказал – всем жить хочется. И с Еленкой Казимир цацкаться не будет, а с твоим зятем тем более.
Уже сидя в седле, Шептицкий раздраженно пробурчал:
– Повезло девке, что отец, что муж дурак, а друг отца горький пьяница.
Таким его полковник раньше никогда не видел. Вспомнив о том, что столь решительным безвольный Гжегож бывает лишь перед лицом большой опасности, Озорчук безропотно покорился и побежал к коню.
– Не отставай, может, еще успеем, – бросил вслед ему хорунжий.
24
Прорываться сквозь заставу у городских ворот Шептицкий не стал. Гжегож был не только отчаянным рубакой, но и отменным, осмотрительным в бою офицером. Опасаясь поднять тревогу да поставить на ноги весь Варшавский гарнизон, он, подскакав к воротам, придержал коня и, обращаясь к начальнику караула, дружелюбно оповестил:
– Хорунжий Шептицкий, прибыл с литовскими рыцарями на праздник к князю Вишневецкому.
Затем вынул из своего почти всегда пустого кармана случайно завалявшуюся в нем серебряную монетку и подал ее стражнику.
– Припозднились, ваша милость, гости князя почти все уже разъехались, – промолвил тот, но улещенный подачкой тут же добавил: – Хотя, канцлер ваш пока не выезжал. Поспешайте, может быть, еще успеете отведать вин из подвалов Вишневецкого.
– Дай то бог, – ответил Гжегож, будто бы он впрямь был озабочен тем, что опоздал на праздник, и рысью поскакал по широкой столичной улице, увлекая за собой весь отряд. За прошедшие пятнадцать лет бывший ротмистр не позабыл, где находится обитель его бывшего начальника, а потому быстро вывел своих собратьев к замку Казимира.
Ворота оказались заперты. Ухватив за руку полковника, который уже понял, что хорунжий трижды прав, и теперь готов был крушить не только дубовые створы, но и каменную стену, Гжегож попросил:
– Не торопись, я еще одни ворота знаю, оттуда легче незаметно к дому подобраться.
Прислушиваясь к доносящимся из-за ограды пьяным голосам гостей, большинство которых осталось ночевать в саду, Шептицкий, сам того не зная, двинулся вдоль стены по следу Мечислава.
«Плохо дело, у такого труса, как Казимеж, своей охраны до черта, а тут еще гостей полон двор. Случись драка – эти спьяну не станут разбираться, кто прав, кто виноват, все сторону хозяина примут, супротив такой оравы можем и не устоять», – подумал он.
Гжегож было пожалел, что не привел с собой подвластной ему хоругви, но тут же порешил – нет худа без добра, так соблазну меньше вступить в открытый бой. Учинить побоище в столице, воспользовавшись предназначенным для похода на Московию литовским ополчением, – это уже мятеж, а хорунжий презирал людей, за провинности которых кару несли другие. Когда в той, прошлой, жизни ротмистр Шептицкий поднял руку на полкового командира, мстя за загубленный эскадрон, он рисковал самим собой и на казнь пошел бы в гордом одиночестве. Сейчас все было по-иному.
В это время конь Марцевича, испуганно заржав, встал, как вкопанный, у придорожной канавы. Не дожидаясь приказа, вахмистр спрыгнул с седла и исчез в непроглядной тьме. Вскоре Гжегож услыхал его встревоженный голос:
– Пан хорунжий, взгляни-ка.
Шептицкий и последовавший за ним Озорчук спустились в канаву. Ярослав уже высек огонь, тусклый свет которого вырвал из темноты обезображенный лик мертвеца.
– Кто из канцлеровых слуг? – шепотом спросил Гжегож. В ответ полковник лишь кивнул и, цепляясь руками за траву, полез наверх. Когда хорунжий с вахмистром выбрались обратно на дорогу, он уже сидел в седле и ошалело глядел по сторонам, пытаясь отыскать коварных недругов, но, кроме шляхтичей его отряда, никого поблизости не было. Шептицкий сразу понял – дай Яну волю, он просто наломает дров, чем окончательно погубит может быть еще живых Елену со Станиславом. Преданно взглянув в глаза обезумевшему с горя другу, он снова попросил:
– Ян, доверься мне. Я за все пятнадцать лет, что мы знакомы, хоть когда-нибудь тебя подводил?
Услышав его спокойный, уверенный голос, Озорчук как-то сник и тихо вымолвил:
– Приказывай, хорунжий, – он и сам уже прекрасно понял, что нападение на замок их малочисленного отряда, скорей всего, будет отбито, а Вишневецкий, скрывая следы своих преступлений, непременно убьет его дочь. Оставалось лишь надеяться на бога да Шептицкого. Только Гжегож, лучший во всем литовском ополчении офицер-лазутчик, ранее не раз бывавший в обители князя Казимира, может скрытно провести их в замок, чтоб без шума вырезать внутреннюю стражу и освободить Елену.
Между тем принявший командование хорунжий уже начал отдавать распоряжения:
– Сойдите с дороги на обочину, нечего копытами о камни звенеть. Стойте здесь засадой, ежели кто сюда сунется – задерживайте, артачиться начнут – сразу же кончайте, но только без пальбы. Мы для начала втроем сходим, поглядим, чего там, в доме у Казимежа творится.
Вынув из седельной сумки подаренные Воловичем пистолеты, он засунул их за пояс и коротко приказал:
– Ежи, Марцевич, за мной.
Пройдя шагов двести вдоль стены, хорунжий и его бойцы наконец увидели калитку. Шептицкий помнил, что от нее тянется аллея, которая проходит под окнами замка и заканчивается у парадного подъезда. Впрочем, проникать через него в Казимежево логово Гжегож не собирался, для этого вполне могли сгодиться окна нижнего этажа. Прежде чем войти в ограду, он на всякий случай поглядел по сторонам и лишь теперь заметил в десятке саженей от запасных ворот четверку белых лошадей. Дав знак своим солдатам притаиться, хорунжий крадучись направился к повозке, в которой уже признал карету канцлера. Направив на дверцу пистолет, Шептицкий приоткрыл ее. Под передней скамейкой лежал бездыханный человек – это был Станислав. В лунном свете полуоткрытые глаза мертвого канцлера тускло блестели, а стекавшая с губ на щеку кровь напоминала выползающую изо рта змею. Отчаянному шляхтичу сделалось чуток не по себе, закрыв карету, он вернулся к калитке.
– Чего там? – нетерпеливо поинтересовался вахмистр.
– Волович мертвый, вот чего.
– А пани Елена, – дрожащим голосом спросил Ежи.
– Ее, слава богу, нет, – тяжело вздохнув, ответил Гжегож, а сам подумал, что то, что Еленки нет в карете, ровным счетом ничего не значит.И тоже содрогнулся, представив, что сейчас, наверно, вытворяет с их любимицей Казимир, но тут послышались чьи-то торопливые шаги. Все трое, не сговариваясь, прижались к каменной ограде. Калитка тихо скрипнула и из сада вышли два человека. Даже в темноте нетрудно было разобрать, что один из них по виду малоросский казак, а другой, скорее всего, польский шляхтич. В руках у незнакомцев был большой белый сверток. Когда они закинули его в карету, Шептицкий увидал свисающий из распахнутой дверцы пышный волнистый шлейф и сразу понял, что это женские волосы. Обладательницу сей роскошной гривы Гжегож знал с ее раннего детства.
– Еленка, – словно молния, ударила страшная догадка в лихую голову хорунжего. В тот же миг украшенная перстнем рука подхватила ее чудные кудри и захлопнула дверцу.
Ярость не ослепила рыцаря, его распоряжения были четки и понятны. Вручив Ежи свои пистолеты, он приказал, кивая на калитку:
– Ежели кто еще появится – убей, сам умри, но удержи ворота, – затем, широко взмахнув рукой, дал знак Марцевичу зайти с другой стороны. Осторожно вытягивая из ножен саблю, хорунжий шагнул к карете. Преданный друг-вахмистр последовал за ним, в руке его блеснул обнаженный кинжал.
25
Выйдя из спальни Вишневецкого, Мечислав и необычно молчаливый Ангел направились в сад. Взвалив на плечи труп Воловича, сообщники Казимежа, кряхтя и чертыхаясь, поволокли его к карете. Когда они с большим трудом втолкнули, наконец, в нее грузное тело канцлера, дворецкий присел на порожек и, немного отдышавшись, изволил пошутить:
– До чего ж тяжел, литвин проклятый, не зря наш князенька кабаном Станислава прозвал. Представляешь, каково княгине бедной под такою тушей было возлежать, – блудливо подмигнув Юрко, он добавил: – Так что, как ни прикинь, а выходит, мы с тобою шибко доброе дело сделали – жизнь нелегкую прекрасной даме облегчили. Что Казимир, что мы, куда изящней будем.
Не очень-то повеселев от паскудной шутки пана, казак в ответ смущенно улыбнулся и спросил:
– А с остальными как? – С какими остальными?
– Да со слугами его, – кивнул Юрко на мертвого Воловича. – Ты же сам о них князю рассказал. Так что нам с тобой теперь таскать покойничков, не перетаскать.
– Таскай, коли помимо душегубства еще и к ремеслу могильщика пристрастие имеешь, – с издевкой заявил дворецкий.
– Мечислав, ты меня лучше не дразни, а толком говори, что дальше делать будем? – обозлился Ангел.
– Да ничего пока, – мечтательно взглянув поверх ограды на окна княжьей спальни, равнодушно ответил пан и пригласил, подвинувшись: – Присядь-ка лучше, отдохни от трудов наших праведных.
– Некогда сидеть, князь же приказал слуг Воловича к нему в карету уложить, да еще ножами порезать. К чему бы это? – не унимался малоросс.
– Как к чему? – Мечислав глянул на него, как на убогого. – Вот все закончится, – кивнул дворецкий на окна спальни, – всех в кучу соберем, за город вывезем, да и бросим в ближайшем придорожном лесу. Ну, напали на канцлера разбойники, когда до дому возвращался. Так мало ли лихих людей по просторам Речи Посполитой бродит, – пояснил пан казаку, а про себя подумал: «Заодно и тебя, схизмата-недоумка, с ними рядом застреленного уложу. Должен же был князь хоть кого-то из злодеев убить, чай, не жертвенный баран, а рыцарь».
– Только с этим успеется, – сказал он вслух. – Как из города поедем, тогда и соберем. Не таскать же на себе еще холопов, с меня их господина хватит, вдоволь с ним намаялся.
– Когда поедем-то? – виновато вопросил Юрко.
– А я откуда знаю. Жди теперь, покуда князь княгиней вдоволь насладится. Или ты куда спешишь? – дворецкий подозрительно взглянул на казака, но, увидав в его глазах лишь вспыхнувшую ревность, успокоился. Еще немного посидев, Мечислав неторопливо поднялся на ноги и приказал:
– Оставайся здесь, стереги своего крестника, а я пойду. Нашего же князя сам черт не разберет, может он и быстро с Еленой этой управится, годы-то его уже не те.
Ангел вознамерился еще о чем-то спросить и даже открыл рот, однако пан опередил его:
– Следи за окнами, когда понадобишься, я фонарем подам знак, – промолвил он, направляясь к калитке, но – неожиданно остановился и, с презрением глядя на Юрка, вновь заговорил: – Смотрю я на тебя и диву даюсь. Ну кто ты есть – душегуб, сволочь редкая, а перед бабой слюни распустил. Знай, дурак, от них, от баб, все беды. Думаешь, ты канцлера убил, – Мечислав указал перстом на карету, – нет, почтеннейший, молодая жена Воловича сгубила. Сам Станислав-то и за спасением души сюда бы не поехал, это его сучка приглашение наше приняла. Повадилась в Варшаву ездить, песни петь, танцы танцевать, гривой белокурой да цицками ядреными трясти, вводить народ в искушение. Вот пускай теперь своими прелестями и расплачивается. Судьбу, брат, не обманешь, всем рано или поздно воздастся по заслугам. А что баб касаемо, бери с Казимежа пример, он их в грош не ставит, от того и счастлив.
Внезапно нахлынувшее недоброе предчувствие подвигло пана на такое откровение. Мечислав словно догадался, что жить ему осталось совсем немного, даже меньше той недели, которую так щедро даровал друг детства.
Оставив Ангела в полном изумлении, дворецкий наконец удалился. Однако его не лишенное здравого смысла нравоучение не пошло убийце впрок. Обуреваемый желанием так или иначе заполучить Елену, Юрко уже не думал о побеге. Взобравшись на крышу кареты, он уставился на темные окна и стал ждать обещанного знака.
Вопреки предположению Мечислава, ожидать ему пришлось довольно долго. Было уже далеко за полночь, когда в одном из окон мелькнул долгожданный свет. Позабыв про все на свете, движимый любовным влечением малоросс сиганул с крыши, словно мартовский кот, и побежал к замку.
26
Прогнав сообщников, Вишневецкий налил себе вина и вновь уселся в кресло. Его опасная затея с убийством литовского канцлера удалась как нельзя лучше. Теперь осталось совершить самое приятное – обесчестить жену поверженного врага. Швырнув на пол недопитый кубок, Казимеж подошел к постели и принялся разглядывать Елену.
– А Мечислав-то, пожалуй, прав. Много всяких женщин здесь лежало, но такой еще не было. Хорошо, хоть спит, своих глазищ на меня не таращит, а может быть, она взаправду ведьма? – при воспоминании о взгляде красавицы-литвинки легкий холодок пробежал по спине Вишневецкого. Устыдившись своей мнительности, он хищно ухмыльнулся и промолвил вслух:
– Сейчас узнаем, есть ли у ней хвост.
Сняв висевший на стене кинжал, князь для начала перерезал ленту, что стягивала чудные Еленкины волосы, те тотчас же рассыпались по постели пушистыми серебряными волнами, затем засунул остро заточенное лезвие в ложбинку между грудей, туго обтянутых белым шелком. Тонкая ткань легко вспоролась, обнажив божественные прелести княгини. При виде их сластолюбивый Казимир аж застонал, но продолжил резать платье, оголяя впалый, еще ни разу не изведавший тягости, живот. Когда в разрезе показалось лоно, он выронил кинжал и со звериным рыком уже руками разорвал подол. Широко раскинув ноги спящей женщины, изощренный развратник открыл своему взору самый потаенный уголок ее тела. Обрамленное курчавой светлой шерсткой срамное место красавицы с маленькими, плотно сомкнутыми, нежно-розовыми лепестками было столь же прекрасно, как и вся она. Вишневецкий было вознамерился припасть к нему губами, однако укол ревности остановил его. Впав в бешенство от мысли, что не он, а какой-то мужиковатый литвин первым раздвинул эти лепестки, Казимеж в один миг сорвал с себя одежду и набросился на Елену.
Кусая чуть не до крови ее большие груди да тоненькую шейку, ясновельможный насильник и убийца стал яростно вторгаться в свою жертву. С трудом ворвавшись в неготовую к соитию бесчувственную пленницу, Казимеж, бурно извергнув семя, затих. Несколько минут он лежал неподвижно, наслаждаясь нежной теплотой Елениного тела. Почувствовав, что вновь готов к соитию, князь ухватил несчастную за бедра, изо всех сил рванул их в стороны, словно пытаясь разорвать напополам прекрасную колдунью, и продолжил надругательство.
Вонзаясь в ставшее более податливым, но еще хранящее почти девственную узость влагалище редкостной красавицы, совсем недавно познавшей мужчину, Вишневецкий испытывал такое наслаждение, какого никогда еще не ведал за всю свою многогрешную жизнь. Одарив Елену новым потоком плодотворной влаги, он блаженно обмяк и не поднимался до тех пор, пока увядший фаллос не дал знать, что блаженство кончилось и надо возвращаться к делам.
За все время этой пытки Еленка даже не открыла глаз. Лишь когда палач особенно усердствовал, с алых губ принцессы рыцарского братства срывался тихий стон.
Усевшись между ног обесчещенной вдовы заклятого врага, Казимеж с превеликим удовольствием стал созерцать, как сочится его семя меж раскрасневшихся лепесточков ее любовного цветка.
– Хороша, на редкость хороша. Только как теперь мне с этой богиней, а может и ведьмой, поступить? – призадумался князь. Он и сам не ожидал, что последний, столь приятный шаг на пути убийства канцлера станет поводом изрядно озаботиться.
– Может, впрямь на ней жениться? А почему бы нет? Она ж единственная наследница Воловича, детей-то у Станислава не было. Тогда со мной богатством во всей Речи Посполитой никто сравниться не сможет.
Скаредный Казимеж, как всегда, думал только о выгоде, которую сулила новая женитьба, согласие Елены его мало беспокоило.
– А куда ей деться, девке деревенской. Без меня ее наши паны с их злодейками паненками за месяц со свету сживут. Здесь, в Варшаве, отец-полковник не защита. Тут вельможа знатный нужен вроде меня.
Припомнив, что вокруг Елены весь вечер увивался Замойский, Вишневецкий ревниво глянул на лежащую бесстыдно обнаженной раскрасавицу. Невольно любуясь этим чудным творением природы, он уже видел в ней свою законную добычу и никому не собирался уступать.
Казимир встал с постели, поднял лежавший возле кресла кубок – лучше свой поднять с полу, чем пить из чарки этого быдла Ангела. Поудобнее усевшись в кресле и попивая сладкое вино, он с нетерпением начал ожидать пробуждения своей прекрасной жертвы. Теперь ему хотелось овладеть не бесчувственной куклой, а завывающей от страсти любовницей. Зрелая женственность Еленкиного тела позволяла надеяться на это. О ее убитом муже Казимеж вспомнил в последнюю очередь.
– Ну а за литвина своего ты всю оставшуюся жизнь предо мною будешь каяться.
Очнулась пленница часа через два. Открыв огромные, темно-синие, как ночь, глаза, она окинула блуждающим взором незнакомые покои и, увидав не обремененного одеждой Вишневецкого, сразу поняла, что случилось чтото страшное, непоправимое.
– Где мой муж, где князь Станислав? – с тревогой вопросила Елена.
– Ваш муж, княгиня, долго жить приказал. Разбойники с большой дороги его убили. А вы сами разве этого не помните? – нагло ухмыляясь, ответил Казимир.
Еленка вновь сомкнула веки и слегка нахмурила тонкие черные брови, пытаясь оживить в своей памяти последние события. Представшее ее мысленному взору лицо Воловича с удивленно расширенными глазами да стекающей на подбородок струйкой крови тотчас же напомнило обо всем случившемся.
– Зачем вы его убили, – уже спокойно, даже без тени страха, промолвила она.
– Я убил? – удивленно переспросил Вишневецкий и тут же смело заявил: – А хоть бы и так. Не надо только плач устраивать по мужу убиенному да волосы на себе рвать, сударыня. Сомневаюсь, что вы смертью этого мужлана, который больше вам в отцы годится, шибко опечалены. Насколько мне известно, брак сей заключен был не от большой любви, а, скорей, от безысходности, по крайней мере, с вашей стороны. Вот я и покарал насильникарастлителя невинной девушки. Кому же, как не мне, истинному рыцарю, за столь прекрасную и несчастную даму заступиться, коль даже героический отец ваш побоялся это сделать.
Казимир так легко признался в убийстве для того, чтоб запугать Елену. Мол, пусть девчонка знает, что князю Вишневецкому все нипочем – ни обвинение в умерщвлении канцлера, ни ее прославленный отец. Однако слова его возымели довольно странное действие. Как только он упомянул об изнасиловании, Еленка приподняла голову и с удивлением взглянула на свое сверху донизу разрезанное платье. Не совсем еще оправившаяся от действия отравы, она лишь теперь заметила, что лежит совершенно голой с бесстыже раскинутыми ногами. Движимая обычной женской стыдливостью, красавица прикрыла срам тонкой длиннопалою рукой, сжала бедра и окончательно утвердилась в своей догадке – князь-подлец уже успел в ней побывать.
27
Строя замыслы о женитьбе на молодой богатой вдове, Казимеж не учел лишь одного – душа, живущая в столь прекрасном теле, не может быть обычной, страх за свою жизнь и покорность судьбе были неведомы принцессе рыцарского братства. Поэтому он сильно удивился, когда в ответ на его речь обесчещенная княгиня не разразилась рыданиями и не кинулась на шею мнимому спасителю.
Брезгливо сунув под обрывки платья испачканную семенем ладонь, Елена вытянулась в струну, чуть запрокинув голову. Длинные ресницы ее сомкнутых век слегка подрагивали, а алые чувственные губы скривились в презрительной усмешке. При виде всего этого Вишневецкому сделалось не по себе, и он умолк.
А дочь отважного полковника тем временем простонапросто размышляла. В глубине души Еленка была готова изменить нелюбимому мужу, но только во имя настоящей любви. Неприкаянное сердце подсказывало, что она ее встретит, и мечта о благородном рыцаре-красавце станет явью. Но быть снова изнасилованной, да еще вот так, в дурманном сне, – это уж слишком. Станислава можно было если не простить, то хотя бы понять. Из десятка мужчин, встретивших в глухом лесу голую красавицу, может быть, один и удержался бы от соблазна силой взять ее по велению трезвого рассудка. Остальным мог помешать лишь страх перед суровым наказанием. Принявшему ее за простолюдинку, всемогущему канцлеру Литвы бояться было нечего.
– А князенька-то редкий негодяй. Прикинулся, будто никакого интереса ко мне не имеет, а сам опоил и воспользовался без лишней суеты, как жеребец стреноженной кобылой. Только что-то здесь не так, хоть он и хорохорится, дескать, мне никто не страшен, но вряд ли ради одной похоти на убийство Станислава решился бы, – с презрением подумала Еленка.
Слегка приоткрыв веки, она увидела лежащий на столе пергамент. У Воловича не было тайн от молодой жены. Пусть и не в подробностях, но принцесса рыцарского братства была посвящена в историю нападения Вишневецкого на Папского посланника.
– Да я, пожалуй, здесь и ни при чем, так, сладкая награда за победу над Станиславом в их давней войне, – догадалась новоявленная вдова.
О том, что обесчестить жену убитого врага на войне – обычное дело, дочь полковника узнала еще в детстве из пьяных разговоров друзей отца. И вот теперь пришлось ей испытать обычай этот на себе.
Желая отереть ладонь от мерзкой Казимежевой слизи, Елена провела рукой по бархатному покрывалу и ощутила холодное прикосновение стали. Осторожно, чтоб не заметил Вишневецкий, она потрогала кинжал, который тот так опрометчиво бросил на постель.
– Похоже, им подлец платье мое резал, ну а я его горло перережу, – решила отчаянная женщина, зажав в ладони рукоять нежданно обретенного оружия.
Да, не знал премудрый Казимир, над кем он надругался. Выросшая среди суровых воинов, княгиня знала еще один обычай – кровью мстить за смерть родных и товарищей.
– Каков бы ни был Волович, но он мой муж и эта тварь его убила, а теперь еще мною тешится. Никак, наложницей своей намеревается сделать. Может, даже замуж позовет, говорят, ему такое не в диковину, многих дур уже уморил. Нет, светлейший негодяй, со мной такое не пройдет. Сейчас ты разом мне за все и всех ответишь, – разгневанно подумала Елена.
Решив собственноручно покарать убийцу мужа, без помощи отца, чувственного, словно юноша, дяди Гжегожа и даже по уши влюбленного в нее Замойского – зачем губить хороших людей, княгиня начала смертельную игру с Казимежем. Для начала надо было привести Вишневецкого в бешенство и заставить напасть на себя, а уж тут-то она его встретит. Ранее ей никогда не доводилось убивать, но дочь полковника была уверена, что рука ее не дрогнет.
Выгнувшись всем телом и еще более обозначив свою обворожительную грудь, красавица перевернулась на бок, бесстыже откинула ногу и одарила Казимира похотливым взглядом своих прекрасных глаз.
– Как вы думаете, князь, король Стефан не откажет мне в аудиенции?
Вишневецкий невольно приподнялся с кресла, но Еленка остановила его игривым жестом левой руки, правая была прикрыта обрывками платья.
– Не беспокойтесь, сударь. И так уж для несчастной дамы, как вы изволили меня назвать, немало сделали. И от мужа, недоумка толстомясого избавили, и мое тело, по большой любви истосковавшееся, ублажить успели. Только уж не обессудьте, мужскую силу вашу оценить я не смогла, от танцев утомилась да заснула невзначай.
Поняв, что княгиня просто-напросто глумится над ним, Казимеж, злобно ощерившись, снова попытался встать, но та опять его остановила капризным окриком:
– Да сидите вы, коль дамой велено. Пошалили малость и будет, я в услугах ваших более не нуждаюсь. Ну сами посудите, какой мне прок престарелого, лысого да толстого литовского канцлера на столь же престарелого, седого, худосочного князя польского менять, – блудливо подмигнув, Еленка продолжила издевательство. – Я красивая, богатая, свободная, вполне достойна королевской фавориткой стать. Вот посплю в постели вашей грешной до утра, а затем отправлюсь во дворец, – внезапно сделавшись серьезной, она кивнула на стол и с угрозой добавила:
– Вон ту грамоту возьму, ею, как фиговым листом, свой срам прикрою, да пойду просить аудиенции.
Вишневецкий взвился, словно змеей ужаленный. Таких женщин Казимир еще не встречал. Он ожидал всего: стыдливых слез, праведного гнева, угроз, но только не такого. Из всех мыслей, что ворвались ему в голову пчелиным роем, главной была одна – девку оставлять в живых нельзя. Никакой он не победитель, его жизнь сейчас находится в этих тонких длиннопалых руках и, чтоб отнять ее, княгине надо только вырваться отсюда. Все, будь то король, а про князей сподвижников, вроде Замойского, и думать нечего, примут сторону красавицы вдовы.
– Умолкни, потаскуха, – прохрипел Казимеж, бросаясь на Еленку. Когда пальцы негодяя уже готовы были сомкнуться на тоненькой, покусанной им шейке, принцесса рыцарского братства нанесла удар. Да видно, эта ночь была счастливой для подлецов. Спрятанное под обрывками платья лезвие кинжала зацепилось за прочный шелковый шов и, направленный в горло прямой удар получился не таким, как надо. Клинок пошел чуть выше, распоров Вишневецкому лицо ото рта до уха. Взвыв от боли, тот попытался ухватить княгиню за руку, но она ловко увернулась и пнула Казимира своей бесстыже откинутой ногой с такою силой, что обливающийся кровью убийца отлетел к столу. Однако злыдню снова улыбнулось счастье. Падая, он растопырил руки и почти случайно ухватил за горло винный кувшин. Уже не нападая, а спасаясь от разъяренной красавицы литвинки, Казимеж запустил в нее тяжелым золотым сосудом. Удар пришелся днищем в голову. Еленка, как подкошенная, повалилась на пол, из полукруглой раны на виске побежала кровь, смешиваясь с пролитым вином.
28
Услыхав в покоях князя какую-то возню, Мечислав лишь слегка насторожился – такое хоть и редко, а все же случалось, но когда за дверью раздался жалобный вопль Вишневецкого, пан сразу бросился в опочивальню. При виде хозяина, зажимающего ладонью рану на лице, да лежащей на полу бесчувственной Елены он ошалело вытаращил глаза, застыв столбом посреди спальни. Из оцепенения его вывел злобный окрик Казимира:
– Чего таращишься, тащи ведьму к мужу.
Заворачивая в покрывало растерзанную женщину, дворецкий учуял ее слабое дыхание.
– Так ведь она же еще дышит, – растерянно промолвил княжеский холуй.
– Добей, только не здесь, а там, в карете, – строго распорядился Вишневецкий. Когда Мечислав, взяв Елену на руки, направился к выходу, он срывающимся от волнения голосом добавил:
– Не смей трогать ее, тварь, иначе я тебя за твой сучок поганый подвешу, – однако тут же смягчился и швырнул наперснику рубиновый перстень. – Возьми в награду.
Угроза князя уберегла несчастную лишь от того, что пан не овладел ею прямо здесь же, за порогом хозяйской опочивальни. Уложив ее на пол, дворецкий зажег фонарь и помахал им перед окном. Ангел появился через несколько минут. Любуясь уже сверкающим на его пальце перстнем, Мечислав насмешливо изрек:
– Ну что, почтеннейший, поздравить тебя можно, дождался, наконец.
Заметив, как полыхнули похотливым блеском глаза Юрка, он заслонил Елену и, боязливо посмотрев на дверь, предостерег:
– Только не здесь, а то Казимеж нам головы оторвет. Давай-ка отнесем ее в карету к мужу да там и осчастливим даму благородную.
Не сговариваясь, они разом подхватили так и не пришедшую в себя Елену и потащили через сад к потайным воротам. Нести прекрасный зад дворецкий доверил казаку, а сам, придерживая голову, всю дорогу сварливо гундел:
– Ох и пакостник наш князенька, не может с бабой позабавиться, лик ей не изгадив.
29
Нелюдя от человека отличить не так-то просто. Как те, так и другие есть-пить хотят, красивых женщин любят, с горя плачут и на счастье радуются. Только человеку, помимо всего прочего, совесть дадена. Не станет он глумиться над убогим, у бедняка последнюю копейку отнимать да баб насиловать. Ну и разум, какой ни есть, не только ради выгоды своей, но и на пользу людям иногда использует.
Нелюдям на свете проще жить, нету у них совести, потому им и все дозволено. А ум, порой немалый, они лишь для услады собственной утробы употребляют. Оттого-то среди сильных мира сего и особенно их прихвостней, нелюди весьма нередко встречаются.
Мечислав с Ангелом были самые что ни на есть настоящие нелюди. Поэтому, когда они заволокли в карету полумертвую, истекающую кровью Еленку да уложили возле трупа мужа, вопрос, что делать с ней, для них не стоял. Весь вопрос был в другом, кому первым, а вернее вторым, после хозяина, опоганить ее едва живое, но по-прежнему прекрасное тело. Дворецкий начал было расстегивать штаны, в общем-то, Мечислав вполне мог уступить первенство Ангелу, но он уже решил сделать подлецу-приятелю подарок – застрелить его, когда тот займется княгиней и будет совершенно беззащитен.
– Хорошая смерть тебя, сволочь, ждет. Сдохнешь прямо посреди блаженства. Если пистолет не подведет, так одной пулей вас с колдуньей прикончу, – наивно думал пан. Однако, увидав, как трясущийся от нетерпения казак, с ненавистью глядя на него, потянулся к пистолету, Казимежев наперсник понял, что малоросс может поступить с ним точно так же. Озадаченный своей догадкой Мечислав порешил сделать все по совести, которой у них не было, и предложил:
– Давай жребий, что ли, кинем, чтобы спор решить наш полюбовно.
Спор сей разрешили Гжегож и Марцевич. Одновременно распахнув обе дверцы, они ворвались в карету. Казак успел схватиться за оружие, но вахмистр сумел отбить направленный на него пистолет. Слегка поморщившись при звуке выстрела, хорунжий приказал ведь обходиться без пальбы, он деловито ухватил Юрка за чуб, перерезал ему горло и вышвырнул корчащегося в предсмертной судороге душегуба в распахнутую дверь.
У Гжегожа кинжала не нашлось, а размахивать гусарским палашом в тесноте кареты было несподручно. Впрочем, представший перед ним Мечислав даже не пытался оказать сопротивление. Узнав Шептицкого, которого они с хозяином давно уж записали в покойники, княжеский холуй со страху напустил в штаны да заплетающимся языком пролепетал:
– Это вы, пан ротмистр?
Более сказать он ничего не смог. С ним хорунжий поступил именно так, как в свое время не решился обойтись с Воловичем. Ухватив Мечислава за толстую шею, Гжегож не разжал пальцев до тех пор, пока не услыхал противный хруст переломанных хрящей, а длинный, как у змея, язык дворецкого не свесился до подбородка. Не имея больше сил смотреть на искаженный позорной смертью лик удавленного, Шептицкий ослабил свою железную хватку, приподнял за шиворот обвисшего Казимежева пса и пинком под зад отправил вслед за Ангелом.
Ярослав тем временем уже подсовывал под голову Елены свою пушистую, лисьего меха шапку. Увидав, что сотворил Казимеж с принцессой их рыцарского братства, хорунжий опустился перед нею на колени. Еленка тотчас же открыла глаза. Вымученно улыбаясь своими алыми губами, она тихо прошептала:
– Дядя Гжегож, – и прижалась к своему спасителю. – Я знала, знала, что ты опять за мной придешь.
Приближающийся топот копыт встревожил Гжегожа. Еще не зная, свои это или чужие, он приказал Марцевичу:
– Ежели что, попытайся уйти, лошади у канцлера знатные, а мы с Ежи вас прикроем.
Тревога оказалась напрасной – это Озорчук, услышав Ангелов выстрел, поспешил на помощь. Когда перед полковником предстало омраченное страданием лицо Шептицкого да лежащие по обе стороны кареты трупы, он ухватил хорунжего за отвороты кунтуша и воскликнул:
– Елена, что с ней?
– Жива она, а об остальном лучше не спрашивай, – стараясь не глядеть ему в глаза, ответил хорунжий.
По-хорошему, надо было уходить. Еленку они всетаки освободили, шуму большого не наделали и вполне могли беспрепятственно покинуть Варшаву. Вряд ли бы ночная стража осмелилась остановить карету канцлера с сопровождающим ее отрядом шляхтичей. Ну а если бы осмелилась, так ей же хуже. Но, услышав доносящиеся из кареты рыдания друга, Гжегож понял, что никуда не уйдет. Конечно, можно затаиться и ожидать удобный случай, чтобы расправиться с Вишневецким, только это теперь не для него. Он и так уж подарил Иуде пятнадцать лет жизни, за которые тот успел стать одним из могущественнейших вельмож Речи Посполитой, а он, блистательный ротмистр Шептицкий, первый рыцарь королевства – трясущимся безвольным пьяницей. Кабы не полковник, так уж давно б издох где-нибудь под забором, в чем, пожалуй, и уверен Вишневецкий, судя по тому удивлению, с каким признал его этот выродок Мечислав. Нет, за дочь Яна надо отомстить безотлагательно. Гжегож просто-напросто уразумел, что иначе он не сможет дальше жить.
– Хватит, покуражился Казимеж, более ты никого не обесчестишь, не убьешь, – подвел итог своим безрадостным мыслям хорунжий.
Решив пусть даже ценою собственной жизни покарать злодея, Шептицкий забрал у Ежи свои пистолеты и направился к калитке.
– Ты куда? – опять забыв о чинопочитании, сердито вопросил Марцевич.
– Казимира убивать, – преспокойно, словно речь зашла о чем-то само собой разумеющимся, ответил Гжегож. Не проронив ни слова, воинский холоп шагнул вслед за ним. Ярослав лишь обреченно махнул рукой и последовал их примеру. Бросать товарищей на погибель было не в характере отчаянного вахмистра. Увидев это, все остальные двинулись за предводителями.
Уже шагая по аллее, Шептицкий почуял за спиной тяжелую поступь своих солдат, обернувшись, он, еле сдерживая слезы, приказал троим самым старым воинам:
– Останьтесь с полковником.
Когда те ушли, хорунжий, памятуя, что дорогие, с кремневым замком пистолеты во всем отряде есть только у него, распорядился:
– Зажгите факелы, чтоб побыстрее пистоли запалить. Теперь таиться не имело смысла, и Гжегож решил идти напролом.
30
Как только Мечислав унес Елену, Вишневецкий повалился на постель. Страх понемногу отпустил его черную душу, раскинувшись на ложе, которое еще хранило тепло прекрасного женского тела, он неожиданно почуял зависть и ощущение большой утраты.
– А жаль, славная жена была у тебя, Станислав. Я б с такой давно уже корону на голове носил, – прошептал Казимир.
Какая-то неведомая сила толкнула князя к окну. Несколько минут злодей глядел на освященную холодным лунным светом аллею, по которой унесли его очередную жертву. Когда из-за ограды раздался одинокий пистолетный выстрел, Казимеж понял, что это пан прикончил красавицу-колдунью и, превозмогая боль в пораненных губах, снова прошептал:
– А жаль.
Он уже собрался ударить в колокольчик, чтоб вызвать лекаря, как вдруг калитка распахнулась, в сад вошел высокий человек, а за ним еще десятка три вооруженных людей. При свете факелов, которые зажгли ночные гости, Вишневецкий без труда признал литовских шляхтичей.
– Озорчук пожаловал, – ужаснулся трусоватый нелюдь, однако, приглядевшись к по-юношески стройному предводителю литвинов, сразу же уразумел – это не полковник. Хотя при всем при том готов был клясться чем угодно, что раньше где-то уже видел этого офицера.
Истошно вопя:
– Стража, ко мне, литвины подлую измену затевают, – князь выбежал из спальни и столкнулся с Морожеком. Кое-как сообразив, что перед ним главный его телохранитель, Казимир вцепился в Зигмунда обеими руками, брызгая кровавою слюной, он жалобно запричитал:
– Задержи их, ради бога, они уже сюда идут, убить меня хотят.
Как только где-то вдалеке ударил выстрел, начальник стражи сразу побежал к Вишневецкому, чтоб доложить о поднятой Мечиславом тревоге да получить дальнейшие распоряжения. Вид смертельно перепуганного, пораненного повелителя дал ему понять – дело предстоит нешуточное. Морожек был довольно смелый, опытный воин. Выбежав из княжеских покоев через черный ход и увидав идущих к замку мстителей, он не растерялся, а приказал своим бойцам встать за деревьями по обе стороны аллеи. Но все же ему было далеко до Шептицкого. Причудливо сочетавшиеся в Гжегоже чувственность и отчаянность проявлялись наилучшим образом в бою. Еще не видя затаившегося врага, хорунжий сердцем ощутил его смертельно опасную близость. Не останавливаясь, прямо на ходу, Гжегож перестроил свой отряд в две шеренги, чем сделал его малоуязвимым для удара из засады. Как только впереди блеснули в лунном свете стволы вражеских мушкетов, он скомандовал:
– Пали!
Первая шеренга, дав залп, не стала дожидаться ответного огня, а сразу бросилась в атаку. Вторая немного приотстала и принялась на выбор расстреливать противостоящих их товарищам противников.
Они, конечно, победили бы. Где было изумленным столь необычной манерой боя, потерявшим в один миг чуть не треть своих бойцов, охранникам Казимежа тягаться с ветеранами былых сражений, прославленными литовскими рыцарями, которых столь искусно вел в бой их верный друг и командир поляк Шептицкий. Под ударами шляхетских сабель гайдуки Морожека стали отходить к замку. Отчаянная троица: Гжегож, Ежи и Марцевич были уже в нескольких шагах от двери, через которую выбежал Морожек, когда случилось то, чего так опасался хорунжий.
Потревоженные выстрелами многочисленные гости Вишневецкого, что остались ночевать в саду, начали сбегаться к месту сражения. Услышав крики охранников «На помощь! Литвины взбунтовались, князя Казимира убить хотят!» они тут же стали ввязываться в схватку на стороне обороняющихся. Поначалу им лишь удалось остановить стремительный натиск нападающих, но на смену тут же перерубленным, вусмерть пьяным немчинам с малороссами уже бежали смельчаки мадьяры и боевитые польские шляхтичи. В большинстве своем это были бывалые бойцы, проведшие, как и собратья Гжегожа, половину жизни в нескончаемых войнах.
И под напором чуть не впятеро превосходящей вражьей силы отряд Шептицкого начал отступать, густо устилая свой обратный путь телами врагов и друзей. Когда в живых осталось не более десятка человек, а окрыленный воинской удачей Морожек стал вопить:
– Отсекайте от ворот мятежников, не дайте им уйти! – рубившийся плечом к плечу с хорунжим Ежи, зажимая рану на груди, из которой при каждом вздохе вырывались кровавые пузыри, начал оттеснять Шептицкого назад. Принимая на себя предназначенные ему удары, он глянул на хорунжего такими же синими, как у Еленки, глазами и почти с мольбою попросил:
– Бегите, пан хорунжий, спасайте пани Елену.
– А ведь парень-то в принцессу нашу влюблен, через то и погибает. Наверно, смерть ради любви самая легкая, – подумал Гжегож. Он уже видел – бой проигран и Вишневецкого ему не достать. Однако мысль оставить своих солдат да ценой их жизней обрести спасение была противна и уму и сердцу отважного рыцаря. Видя, что Шептицкий не собирается бежать, Марцевич повернул к нему свою окровавленную с отрубленным ухом голову и, как старший младшему, строго приказал:
– Гжегож, уходи. Ян без нас с места не сдвинется. Хочешь, чтоб Еленка снова в лапы к Казимиру угодила? На кой черт тогда мы столько людей положили и вообще все это затеяли?
Своенравный вахмистр, как всегда, был прав. Срубив шибко рьяно наседавшего на них мадьяра, хорунжий, особо не надеясь, что в шуме боя его кто-нибудь услышит, тихо, но уверенно пообещал:
– Держитесь, я сейчас вернусь, – и побежал к калитке. Отворив ее, он оглянулся. Враги уже рассекли их строй и добивали уцелевших одиночек. Однако Ежи с Марцевичем еще держались. Встав спина к спине, холоп и вахмистр лихо отражали сыпавшиеся на них со всех сторон сабельные удары.
31
В роковые часы жизни человеческой чины да титулы не значат ничего. Увидав бегущего ему навстречу Яна, хорунжий точно так же, как совсем недавно вахмистр, распорядился:
– Назад, – и чуть не силой затолкнул Озорчука в карету. Старики шляхтичи все поняли без слов – один взобрался на козлы, двое на запятки, заменив побитую канцлерову челядь. Разноязыкие крики победителей раздавались уже около ограды, а потому нельзя было медлить. Вскочив в карету, Гжегож глянул на принцессу их гибнущего по ту сторону стены рыцарского братства и рассудительно сказал:
– Ян, беги, спасай Еленку. В княжьей вотчине да на хуторе не задерживайтесь. Вишневецкий непременно в мятеже нас обвинит, еще Станислава на тебя повесит. Я его повадки гадючьи знаю, – кивнул хорунжий на труп Воловича. Говоря это, он торопливо заряжал свою старую пистоль и дареные канцлером пистолеты. – В Польше оставаться вам никак нельзя, бежать отсюда надо.
Ян согласно кивнул, но при этом горестно спросил:
– Куда бежать-то?
Не обратив внимания на обреченность, что прозвучала в голосе друга, Шептицкий заявил:
– К немчинам не ходи. Они сейчас, – Гжегож указал перстом в сторону замка, – наверняка все дороги к имперской границе перекроют. Тоже ведь не дураки, коль не найдут тебя в имении, сразу же сообразят – в бега полковник подался.
Глаза хорунжего отчаянно блеснули, похоже, в голову ему пришла совсем шальная мысль, малость помолчав, он неуверенно промолвил:
– А может, вам у московитов скрыться. Хоть их правитель злодейством и Казимиру не уступит, но тебя, я думаю, он с честью примет. Лестно будет Грозному-царю, что прославленный полковник от короля Батория к нему на службу перешел. Русские, по крайней мере, вас не выдадут.
– Так ведь это, Гжегож, самая настоящая измена, – испуганно ответил Озорчук.
Грянувший в саду мушкетный залп поверг Шептицкого в отчаяние. Он сразу понял, что заступникам Казимежа, видно, надоело терять людей в жестокой рукопашной схватке, и они просто-напросто расстреляли его товарищей. Ежи и Марцевича больше не было на этом свете. Заткнув за пояс свое оружие – пистоль с одним из пистолетов спереди, а другой почему-то сзади, хорунжий начал выбираться из кареты. Увидев это, Елена жалобно попросила:
– Поцелуй меня на прощание.
Когда Гжегож к ней приблизился, она сама его поцеловала, но не в щеку, как друга отца, и не в лоб, как покойника, а в губы, как любящая женщина любимого мужчину. Лишь теперь Еленка осознала, что все являвшиеся ей в девичьих грезах рыцари да принцы были как две капли воды похожи на дядю Гжегожа.
Уже стоя на дороге, Шептицкий сказал Озорчуку:
– Какая, к черту, измена, если ты родную дочь спасаешь. Впрочем, сам решай, – печально усмехнувшись, он добавил: – Ты же, как и московиты, православный, – и направился к проклятой калитке.
Самоубийцей Гжегож не был, на погибель его заставило пойти святое чувство воинского долга. За свою не очень долгую, но очень непростую жизнь Шептицкий успел побыть и общепризнанным красавцем-героем, и покинутым всеми изгоем, и восторженным мечтателем, и разочарованным пьяницей, но кем бы ни был отважный шляхтич – гусарским ротмистром или ополченческим хорунжим, он всегда оставался истинным офицером. И сейчас, дав своим гибнущим солдатам обещание вернуться, не сдержать его невольник чести просто не мог. То, что Ежи, Ярослав и прочие уже мертвы, а сам он сможет устоять пред озверелой толпой заступников Казимежа лишь несколько мгновений, для него ровным счетом ничего не значило. Страха не было, правда, руки слегка подрагивали, но не с испугу, а от так и не отпустившего грешную рыцарскую душу похмелья. Если Гжегож о чем-то и жалел, то лишь о том, что в иной, загробной жизни, вряд ли встретится с дорогими его сердцу схизматами – Ярославом, Ежи, Яном и Еленой.
Смерть героев напрасной не бывает. Карета не успела еще тронуться, когда в калитке показались польский шляхтич да мадьяр с мушкетами. Не будь хорунжего, они конечно б пристрелили лошадей и остановили беглецов. Шептицкий уложил их, враз пальнув с обеих рук, бросил пистолеты, обнажил палаш и встал за сотворенным им из вражьих тел завалом.
32
Облаченный в золоченые стальные латы и украшенный пером павлина шлем, Вишневецкий в сопровождении Морожека да десятка наиболее отличившихся в сражении гостей шел по багряной от отблесков зари и крови аллее. Земля, как ни старалась, не смогла впитать обильно пролитую живительную влагу. Хищно играя крыльями орлиного носа, Казимир наслаждался ее убойно-солоноватым духом, внимательно разглядывая тела убитых врагов. Павшие в бою спасители мало интересовали князя, они уже исполнили свой долг, а потому могли покоиться с миром. Теперь Казимежу был нужен подающий хоть какие-то признаки жизни пленник. Пыткой иль любыми обещаниями он намеревался заставить его оговорить канцлера с полковником и представить все произошедшее, как бунт литвинов против войны с Московией. Высказанное Воловичем при князьях и братьях Бекешах осуждение затеи с очередным походом на Русь позволяло это сделать. Но живым из мстителей не сдался никто, а пустой оговор, не подтвержденный признанием участника мятежа, вряд ли поимеет должное воздействие на короля Стефана, который без того уж косо смотрит на предводителя польской знати. Отсутствие плененных заговорщиков срывало все княжеские замыслы.
Тяжело вздохнув, Казимир остановился возле двух убитых литвинов, что лежали в окружении доброго десятка повергнутых ими врагов. Один из них был молодой, лет двадцати пяти, не более, холопского вида парень, изрубленные грубые мужичьи руки храбреца даже после смерти не расстались с саблей да кинжалом. Видно, одолеть холопа в сабельной рубке никто из рыцарей, гостей Казимежа, не смог, и он убит был огненным боем, о чем красноречиво свидетельствовали три пулевые раны на груди. То же самое произошло с его собратом. Могучего телосложения, одетый как благородный шляхтич, тот имел явно начальственный вид. Толком разглядеть лицо отважного рубаки князь не смог, оно было опалено сделанным почти в упор мушкетным выстрелом. Однако, присмотревшись, Вишневецкий убедился, что это не показавшийся ему знакомым предводитель, а, скорей всего, кто-то из младших литовских офицеров.
Раздумья Казимира прервал молодцеватый польский шляхтич, шедший от ворот обратно к замку, в руках его была, по-видимому, взятая в бою сабля. Поглощенный созерцанием своей украшенной алмазами и золотом добычи, он заметил Казимира лишь когда столкнулся с ним. Кивнув на лежащих в окружении порубленных врагов героев, лихой вояка, нисколько не страшась Вишневецкого, с уважением изрек:
– Ничего не скажешь, удальцы. Эвон сколько наших покрошили, кабы не пристрелили, наверняка, к воротам пробиться бы смогли. Там, за оградой, – шляхтич указал клинком в сторону калитки, – еще похлеще этих чертяка лежит. Один в воротах нас держал, покуда канцлер их не скрылся, тоже только пулями свалили.
– Как скрылся, ты чего несешь? – разъярился Казимир, узнав, что кто-то из литвинов остался жив, более того, сумел сбежать из города.
Обиженный неблагодарным Вишневецким спаситель нагло усмехнулся и, желая досадить светлейшему, преспокойно сообщил:
– Как обычно, вдарили кнутом по лошадям да поскакали. Пока мы с чертом тем возились, они и удрали, – подливая масла в огонь княжеской ярости, он добавил: – Кони-то у канцлера знатные, поди уже до вотчины добрался и своих литвинов на тебя поднимает.
С трудом превозмогая страх, Казимеж вопросил дрожащим голосом:
– Женщина была в карете?
– Да кто ж их знает, может, и была средь беглецов какая баба. Я же говорю, когда мы из ограды вырвались, их след уже простыл, – ответил гордый воин, тут же дерзко посоветовав. – Да ты, князь, того рыцаря, что за воротами лежит, спроси, он еще жив. Живого места на нем нет, а дышит и глазищами грозно сверкает. Я вот саблю его взял, но добивать рука не поднялась. Люблю людей отчаянных, сам такой.
Желанное известие о том, что кто-то из литвинов попал в плен, вызвало у Вишневецкого не радость, а граничащую со страхом тревогу. Пытаясь понять ее причину, он взглянул вслед уходящему наглецу. Князь раньше гдето уже видел оружие, подобное тому, что шляхтич добыл в бою. Впрочем, его собственный гусарский палаш, так и не покинувший ножен за время всего сражения, был почти таким же. И тут недоброе предчувствие закралось в душу нелюдя. Вспомнив о своем былом сопернике, ротмистре Шептицком, Казимеж резво, словно юноша, метнулся к калитке, растерянно шепча на бегу:
– Но ведь он же сдох давно.
Растолкав своих спасителей, которые столпились вокруг лежащего в луже крови человека, Вишневецкий убедился, что не ошибся. Судьба вновь свела его с отважным Гжегожем.
Прошедшие пятнадцать лет мало изменили ненавистного князю ротмистра – у него были все те же длинные волнистые волосы, большие карие глаза и лихо закрученные усы. Правда, стройный стан Шептицкого облегала теперь не золоченая гусарская кираса, а изодранный в кровавые лохмотья кунтуш – обычная одежда шляхтича-ополченца. Как только угасающий взор Гжегожа остановился на Казимире, он сразу принял осмысленное выражение, а на окровавленных губах умирающего появилась радостная улыбка. В свои последние минуты хорунжий впрямь был счастлив и благодарил всевышнего, что он ему дозволил сделать то, ради чего погибли Ежи и Марцевич, без чего его грешная душа и на небе не нашла б успокоения.
Отражая натиск княжеских заступников, Шептицкий так и не воспользовался последним пистолетом. Когда ударившие в грудь, живот и левое плечо вражеские пули бросили хорунжего на землю, он собрал остаток сил, закинул руку за спину и взвел курок.
33
Благостную для злодеев черную ночь сменило розовое утро, которое, видать, решило выступить на стороне добра. Наверное, поэтому изощренный разум подвел Казимежа, он совершил прежнюю ошибку.
Беспомощный вид израненного Гжегожа, его развороченный пулевой и сабельными ранами живот, почти оторванная близким выстрелом левая да нелепо вывернутая назад правая рука ввели князя в заблуждение, Вишневецкий вновь недооценил своего отважного врага. Фальшиво улыбаясь, он обратился к Шептицкому:
– Вот так встреча. Никак пан ротмистр ко мне в гости с того света пожаловать изволил, – и с укоризною добавил: – Что ж ты ночью, словно вор, с шайкою разбойников явился. Я гостям всегда рад, в особенности старым боевым товарищам. На тебя давно зла не держу, готов помочь, чем смогу.
Немного помолчав и убедившись, что умирающий узнал его, Казимир продолжил издевательство:
– Хотя, на этот раз тебе, похоже, сам господь не поможет. Вона, все нутро почти что наизнанку вывернуто, теперь уж непременно околеешь, как собака, под моим забором. Надо было скрываться столько лет, чтоб опять передо мною полудохлой падалью предстать. Помер лучше бы тогда на Дунае со славой от турецких ятаганов, имя предков благородных изменой не запятнав. А нынче кто ты есть? Мятежник подлый, да и только.
Не привыкший отступать от своих замыслов, Казимеж все-таки решил использовать Шептицкого для оговора Озорчука. Он, конечно, не надеялся, что Гжегож предаст друга – не такой он человек. Эту странную породу людей, для которых такие, в общем-то, пустые слова, как верность, совесть и честь, столь много значили, князь никогда не понимал и люто ненавидел. Однако приходилось довольствоваться тем, что есть. Главное сейчас – прилюдно объявить полковника изменником. Дальше видно будет, оговаривать всегда намного проще, чем оправдываться.
Все больше распаляясь, Вишневецкий, обращаясь уже не к Гжегожу, а окружавшим их рыцарям, стал вещать о своей преданности королю Стефану и о его неблагодарных подданных схизматах-литвинах.
Остановил лжеца Морожек. Выхватив из ножен саблю, Зигмунд, дрожа от ярости, попросил:
– Дозволь, светлейший, душу отвести, собственноручно изменника прикончить. Ведь это он, наверное, пана Мечислава удавил.
Пожелавший выслужиться, стражник сам не ожидал, в какой ужас повергнет повелителя известие о гибели дворецкого. На наперсника Казимежу, конечно, было наплевать – туда и дорога, неделей раньше или позже сдохнет, какая разница. Но ума большого не требовалось, чтоб догадаться – раз Мечислав мертв, значит, жива красавица Елена, знающая почти все о его преступлениях. Так вот кого столь яростно защищал первый рыцарь королевства, бравый ротмистр Шептицкий, или кто он там теперь.
Оборвав на полуслове свою напыщенную речь, Вишневецкий шагнул к хорунжему, наступив ему на превращенный в кровавое месиво живот, он прохрипел:
– Где ведьма? Куда она со своим отцом полковником сбежала? – и, уже срываясь на визг, завопил: – Говори, богом тебя заклинаю!
Пытка – дело, конечно, нужное, но пытать преступников пристало в застенке иль на площади, чтобы прочим неповадно было нарушать закон, но чтобы истязать на поле боя израненного врага – это как-то не по-воински.
Спасители Казимежа неодобрительно переглянулись, а раненый мадьяр, укоризненно покачав перевязанной головой – свою рану храбрый капитан получил как раз от Гжегожа – вскинул пистолет, чтоб избавить от мук достойного противника. Однако, угадав его намерения, Вишневецкий вырвал из рук венгра пистолет. Выпучив налившиеся кровью глаза, он заорал:
– Не смей, я сам!
Нанесенная злодеем боль придала сил умирающему. Приподнявшись, Шептицкий плюнул в Казимира кровавым сгустком и довольно внятно вымолвил:
– О боге вспомнил, Иуда. Христопродавец и тот толику малую совести имел, потому и удавился. Тебе же, выродку убогому, лишь зависть со злобою присущи. Всех ненавидишь, даже их, заступников своих, – кивнул хорунжий на приумолкших рыцарей. – Вовек им не простишь, что королем не выбрали. С великой радостью под пушки московитов на убой пошлешь, как моих гусар когда-то. Для того и Папского посланника с Воловичем убил.
Вишневецкий уже жалел, что сразу не прикончил Гжегожа. Подлая затея с допросом израненного пленника оборачивалась явно против него. Даже преданный Морожек замер, разинув рот, когда услышал про убийство канцлера. Остальные рыцари, особенно раненый мадьяр, который, видимо, неплохо разумел по-польски, вопрошающе глянули на князя.
– Лжет он, оборотень. Не верьте ему, – снова завопил Казимеж, нажимая курок. Колесико замка крутнулось, но сбившийся во время боя кремень не дал искры. Швырнув негодное оружие в его хозяина, Вишневецкий выхватил из-за повязанного поверх кирасы златотканого шарфа новехонький, французской работы пистолет.
– Вот видишь, Казимир, не берет меня смерть. Стало быть, не до конца я долг свой перед богом да людьми исполнил. Видно, надо напоследок еще одно благое дело совершить, белый свет очистить от тебя, от твари мерзкой, – мученически улыбаясь, сказал Гжегож. Лишь теперь беснующийся князь заметил, что хорунжий вынул руку из-за спины и на него глядят не только большие карие глаза Шептицкого, но и бездонный стальной зрачок пистолета.
– Будешь подыхать, Еленку вспомни, – это были последние слова самого верного поклонника принцессы рыцарского братства. Два выстрела грянули одновременно. Пуля Вишневецкого обожгла чувственное сердце лихого шляхтича, но прежде чем остановиться, оно в последний раз разогнало по жилам кровь, и он еще успел увидеть, как его враг, катаясь по земле, визжит от боли, зажимая между ног окровавленные руки.
Воинская душа особенная, она для вечного упокоения непременно требует отмщения. Теперь Гжегож, Ярослав и Ежи могли спокойно спать в сырой земле, а Еленка жить на ней. Яркий утренний свет стал меркнуть в очах хорунжего, он облегченно вздохнул и умер.
34
Нападение литовского отряда на замок Вишневецкого поначалу наделало немало шуму. Впрочем, иначе и быть не могло. Кровавое побоище, которое произошло в столице Речи Посполитой между лучшими бойцами шляхетского воинства, да еще накануне выступления его в поход на Москву, конечно ж породило слухи о тайном заговоре. Разгневанный король Стефан приказал незамедлительно призвать во дворец всех старших польских и литовских воевод.
Когда Бекеш доложил ему, что князь Казимеж смертельно ранен, а Волович и вовсе убит, Баторий не сдержался, срываясь на крик, он разгневанно спросил:
– Эти варвары зачем меня монархом выбрали, чтоб я диких московитов им одолеть помог иль для того, чтобы я их самих от склок междоусобных сдерживал?
Вспыльчивый никак не менее своего друга-повелителя, но очень рассудительный Гаспар с усмешкой заявил:
– Да, похоже, и для того и для другого. Тут у них же никаких законов нет. Верней сказать, закон-то писан, только ни один из здешних князей отродясь его не читал. Каждый мнит себя великим кесарем, а потому творят, чего хотят. Видно, шляхте надоело произвол такой терпеть, вот они тебя монархом и избрали. Надеются, что доблести твоей в избытке хватит, чтоб и царя Ивана победить, и зарвавшуюся знать утихомирить. Надо в этом деле твердость проявить, иначе не Полоцк да Смоленск у московитов будем отвоевывать, а в междоусобной смуте погрязнем.
Рассудительная речь военачальника малость остудила короля. Усевшись в кресле, он слегка поморщился, выпрямляя пораненную в былых сражениях ногу, и снова обратился к Бекешу:
– Волович впрямь убит? Может, учинил мятеж да скрылся?
– Не только убит, но уже и похоронен, – ответил тот. Приметив удивление в глазах монарха, Гаспар пояснил: – Я вчера сам был у Вишневецкого. Сразу мне их встреча не понравилась. Поначалу Станислав с Казимиром так сцепились, что думал, поединком дело кончится. Канцлер князя какой-то грамотой укорял, только, что в ней писано, никто из нас не понял. Толмач княжеский на редкость хитрым оказался, лопотал много, но все то да потому, мол, Вишневецкий шибко предан королю, а Волович просто трус, потому как московитов боится. Потом вроде замирились, даже обнялись, когда я уезжал, по крайней мере, о смертоубийстве ничего не предвещало. А под утро Ласло Тэнкеш прибежал, что над конными пищальниками начальствует, да ты его знаешь, государь. Он-то первым о побоище и поведал, так как сам в нем участвовал. По словам капитана, тот рыцарь, что Казимира сразил, умирая, в убийстве канцлера князя обвинил, а люди-то обычно перед смертью не лгут. Дабы не было сомнений, я Ласло сразу же к Воловичу отправил, чтоб разузнал – есть волнения в литовском ополчении, аль нет. Литвины перед походом здесь, под Варшавой стоят у Радзивилла и Станислава в имениях. Вот он и угодил на канцлеровы похороны, много интересного узнал, – Бекеш вопрошающе взглянул на короля, не утомил ли он его своим рассказом. Но тот нетерпеливо спросил:
– Ну и как, бунтуют литвины?
– Никакого мятежа в помине нет. Их офицеры сами в полной растерянности пребывают. Толком, что произошло, никто не знает. Жена Воловича лишь только утром вернулась и зарезанного Станислава с собою привезла. Хотя уезжали они от Вишневецкого еще до полуночи, я лично видел, как Казимир пошел их провожать. Впрочем, возвернулась – это мягко сказано. Ее отец полковник всю окровавленную да в изодранном платье на руках из кареты вынес. Часу не прошло, как вопреки законам веры княгиня приказала мужа хоронить. Наскоро упокоила Станислава в его склепе родовом и тут же невесть куда со своим родителем уехала. При прощании Озорчук, тесть канцлеров, своим литвинам так и заявил, мол, ранами Христа клянусь, панове, никакой вины на нас нет.
– Одни уехали? – задумчиво поинтересовался король Стефан.
– Да нет, с полсотни шляхтичей, которые прежде у полковника на хуторе жили, за своим начальником последовали.
– Надо бы догнать да допросить, иначе правды так и не узнаем, – неуверенно промолвил повелитель.
– Уже по всем дорогам, что к имперской да шведской границам ведут, отряды высланы и награда обещана.
– Кого послали?
– Малоросских казаков, этим все равно, кого ловить, лишь бы деньги заплачены были. Шляхту посылать никак нельзя – литвины своего полковника преследовать не станут, а поляки могут убить, – пояснил Гаспар.
Баторий одобрительно кивнул, однако тут же вопросил:
– А в Турцию или Московию они не побегут?
– Навряд ли, это ж для княгини путь прямой в гарем султанский иль в наложницы к Ивану-царю. Нет, государь, столь прекрасной даме, как Елена, лишь в Европе просвещенной можно безопасное убежище найти, а не средь этих варваров.
Стефан мечтательно улыбнулся и согласился.
– Тут ты прав, редкостная она красавица. Я ее один лишь раз и видел, но навек запомнил, до сих пор, как наяву, перед глазами стоит.
Лукаво усмехаясь в ответ, Бекеш предположил:
– А не из-за прекрасной ли Елены побоище случилось. Рыцарь-то, который своей пулей князю Казимиру мужское достоинство отстрелил, умирая, о ней упоминал.
– Все может быть, – охотно согласился король.
Беседу повелителя Речи Посполитой с его ближайшим сподвижником прервал вошедший в покои лакей. Поклонившись чуть не до полу, он громко провозгласил:
– Князь Януш Радзивилл просит ваше величество аудиенции.
– Впусти, – махнул рукой Стефан и уже без улыбки сказал:
– Может, он хоть объяснит, чего творится в нашем королевстве.
35
Странные люди существа, венцом творения природы себя мнят, а ежели здраво рассудить, то глупее человека никого не сыщешь. Трудно даже представить такое, чтоб матерый волк сошелся в смертельной схватке с себе подобным хищником, загрыз его и тут же сам издох, даровав тем самым власть над стаей какому-нибудь мелкому волчаре. В то время как среди людей, да что там людей, средь держав могучих, ими созданных, это дело весьма обычное.
Когда посланник короля сообщил еще нежащемуся в постели после неумеренного вчерашнего возлияния Радзивиллу, что минувшей ночью в замке Вишневецкого произошло сражение между шляхтой литовского канцлера и сторонниками князя Казимира, что Волович убит, а всесильный предводитель польской знати смертельно ранен, тяжкое похмелье тут же отпустило душу хитрого интригана. Наконец-то совершилось долгожданное и столь желанное событие – властолюбивый Вишневецкий и не менее своенравный Волович перегрызли друг другу глотки. Теперь он стал первым человекам в Речи Посполитой, само собою, разумеется, после мадьяра-короля, который вряд ли долго усидит на шатком польском троне. Не пролив ни капли крови, не истратив даже ломаного гроша, Радзивилл взлетел к вершинам власти, это особенно радовало.
Состроив скорбный лик, Януш заверил молодцеватого гусарского ротмистра, что незамедлительно прибудет во дворец, но торопиться особенно не стал. Пусть Стефан немного перебесится, окончательно запутается в хитросплетениях произошедших событий, а тогда уж он придет и объяснит все, как надо. Объяснит, как надобно ему, князю Яну Радзивиллу. Лишь расспросив своих многочисленных соглядатаев да выяснив все подробности неудавшегося ночного штурма замка Вишневецкого, князь отправился во дворец.
Войдя в королевские покои, которые изрядно поутратили свой блеск со времен Августа Сигизмунда, и увидев безмятежно беседующего с Бекешем Стефана, Януш сразу понял – король затеял дознание лишь так, для видимости, судя по всему, он не очень удручен случившимся.
– Ничего не скажешь, умен, быстро уразумел, что от погибели Станислава с Казимежем ему одна лишь польза, – невольно проникаясь уважением к мадьяру, подумал Радзивилл.
– И что шумиху поднял, тоже правильно. Вона, аж гусарские дозоры по всей Варшаве выставил, а то нашей шляхте только покажи слабину, так они не только замок Казимира, но и королевскую обитель на приступ возьмут.
Взглянув на короля с собачьей преданностью, князь подошел к нему и преклонил колени.
– Здравствуй, Радзивилл, – довольно сухо поприветствовал Януша повелитель. – Растолкуй-ка мне, любезный, как это случилось, что твои литвины не Москву, а Варшаву штурмовать осмелились?
Вопрос Стефана нисколько не смутил вельможного пройдоху. Наоборот, он едва сдержался, чтоб не выказать своей радости. «Твои литвины» означало, что король уже признал его преемником Воловича. Вмиг сообразив, как надо представить события минувшей ночи мадьяру, наверняка наслышанному об амурных похождениях Вишневецкого, Радзивилл развел руками и без тени сомнения изрек:
– Случилось то, ваше величество, что давно должно было случиться. Доигрался князь Казимеж, верней сказать, допрыгался козел сластолюбивый.
– Это как понять? – спросил Бекеш, уже заранее зная, что литвин лишь подтвердит его предположения.
– А чего тут понимать. Для Казимежа мужа дамы, приглянувшейся ему, убить – обычное дело. Мне не верите, других спросите, – князь кивнул на окна, выходящие на дворцовую площадь. – Но вчера, видать, у него промашка вышла. Не учел, что у княгини Елены помимо супруга еще отец имеется. Да какой отец – полковник Озорчук, начальник конного ополчения. Это нынче о нем стали забывать, потому как постарел изрядно, а было время – на всю Речь Посполитую своею доблестью славился. Турки за его голову награду в десять тысяч цехинов назначали.
Стефан, переглянувшись с Бекешем, спросил:
– Это не тот рыцарь, о котором капитан твой сказывал?
– Вряд ли, Ласло говорил, что Вишневецкий ротмистром офицера того величал и будто прежде они вместе служили.
– Ах вот оно что, знать, не уберегся на сей раз Казимеж от пули Гжегожа Шептицкого, – воскликнул Радзивилл и снова обратился к королю: – Это, государь, очень старая история, тут мои литвины и вовсе ни при чем.
Указав на кресло, что стояло слева от него, справа сидел Бекеш, Баторий наконец-то пригласил князя сесть:
– Присаживайся, Ян, да поведай нам сию историю. Прошлого не зная, нынешнего не поймешь и в будущее не заглянешь.
Порозовев от счастья, Радзивилл поспешно водрузил свое дородное тело на жалобно скрипнувшее под его тяжестью кресло да принялся рассказывать мадьярам все, что знал о гибели гусарского эскадрона, об изгнании Шептицкого из полка, о братстве рыцарей и, конечно же, о дружбе Гжегожа с Озорчуком, а знал вездесущий Януш очень даже немало.
– Одним словом, крепко Шептицкому нагадил Казимир, считай, всю жизнь искалечил. А Гжегож из тех людей, которые собственную беду и вином залить могут, но не приведи господь их близких тронуть, тут они неукротимыми становятся. Вот он и повел собратьев дочку друга выручать, – заключил свое повествование Радзивилл. После чего, обиженно насупясь, вновь принялся оправдывать соплеменников:
– Так что зря изволишь гневаться, государь, верноподданных тебе литвинов в мятеже подозревать. Гжегож-то из польской знати был, родовитостью и с Вишневецким мог соперничать. Лишь по бедности с малоземельем не имели титула Шептицкие, какой же князь без княжества. Однако прежний король Август шибко им благоволил, потому-то ротмистр тогда одним изгнанием отделался, это ж видано ли дело – в своего полковника стрелять.
Не сказать, чтобы король полностью поверил Янушу, но данные им объяснения всего случившегося его вполне устраивали. До Стефана, конечно, доходили слухи как о стремлении Воловича к миру с московитами, так и о том, что честолюбивый Казимир лишь потому смирился с избранием иноземца на польский трон и не перешел к открытому противостоянию, что надеялся с помощью мадьярских полков да воинских талантов самого Батория наконец-то разгромить несметные полчища русского царя. Однако предать огласке истинную причину доведшей до смертоубийства вражды канцлера Литвы с предводителем польской знати означало посеять рознь между поляками и литвинами. Сделать это накануне выступления в поход король не мог. Он жаждал покорения Руси не меньше Вишневецкого. Поэтому Стефан решил внять совету Радзивилла и представить произошедшую резню печальным, но вполне объяснимым последствием необузданной Казимежевой похоти, о которой впрямь ходили сплетни по всей Варшаве. Ведь ничто не может быть столь убедительным, как полуправда. Неразрешенным оставался лишь один вопрос, что делать с уцелевшими свидетелями – княгиней и ее отцом. А потому, сделав вид, будто он еще терзается сомнениями, Баторий недоверчиво спросил:
– Ни при чем литвины, говоришь, а отчего тогда полковник с дочерью сбежали?
Радзивилл недоуменно развел руками, но уверенно ответил:
– Правильно сделали, что сбежали. А как иначе-то? У них сейчас земля под ногами горит.
Немного помолчав, Януш голосом, лишенным как злорадства, так и сочувствия, заявил:
– Только все одно, не жильцы они теперь на белом свете. Дружки Казимежа их из-под земли достанут, а коль сами не смогут, так к отцам-иезуитам обратятся за подмогой.
Невольно перейдя на шепот, он добавил:
– Князь Казимеж-то был шибко близок к ордену Иисусову, насколь я знаю, даже в нем состоял.
Затем уже язвительно продолжил:
– А что самое паскудное во всей этой истории, так это то, что родственники канцлера им тоже помогут.
– Это почему? – искренне изумился Стефан.
На сей раз Януш одарил монарха не преданным, а сожалеющим взглядом.
– Плохо вы, ваше величество, нравы наши знаете, хотя не думаю, чтоб у иных народов как-то по-другому было. Корысть, она ведь всем присуща. Пока был жив Станислав, в жену свою влюбленный до безумия, терпели его близкие княгиню своенравную. А что теперь? Все огромное имение, которое осталось после канцлера, вдове-девчонке по закону передать? Как бы не так. Да Воловичи, пожалуй, пуще Вишневецких погибели княгини жаждут. Так что ей куда ни кинься – всюду клин, везде кинжал с удавкою иль чаша с ядом поджидают. Разве в странах лютеранских пристанище красавица найдет, да и то, – Радзивилл лишь обреченно взмахнул рукой.
– Ну а ежли я Елену под покровительство свое возьму? – переглянувшись с Бекешем, строго вопросил король.
– А вот это, государь, ни в коем случае не надо делать, – почти с угрозою ответил хитрый царедворец. – Ее и так все ведьмой считают. Шутка ли, самого канцлера Литвы в одночасье окрутила – сегодня встретил, а назавтра с ней в костел венчаться побежал. А здесь, в Варшаве, что творилось? Стоило Елене появиться на люди, как все паны о своих дамах забывали и, словно зачарованные, только на княгиню Волович глаза пялили. Сие, конечно, можно красотой схизматки юной объяснить, но красота ее ведь впрямь неземная, колдовская какая-то. Так что, государь, ежли ты изволишь взять вдову Станислава под покровительство, сразу все решат – поддался, мол, король на чары ведьмины. Тут такое начнется. Те же родственники да дружки Казимежа взаправду могут бунт поднять. И не абы как, а от имени святой церкви выступят. Прощай тогда мечты о покорении Московии.
Угроза Радзивилла крепко рассердила короля, однако в речах вельможи была, пускай и подлая, но правда. Не решаясь грубо осадить литвина, Стефан лишь раздраженно вымолвил:
– И как же, сударь, мне поступить прикажете?
Януш сразу понял, что перестарался. В его планы не входило гневить мадьяра-повелителя, он хотел лишь показать ему свою незаменимость в качестве ближайшего советника. Смиренно потупив взор, Радзивилл с достоинством ответил:
– Не пристало князю королю приказывать, а вот совет разумный дать могу.
– Что ж, договаривай, коль начал, – еле сдерживая гнев, дозволил Баторий.
– Не сочти меня за кровопивца, государь, но для блага Речи Посполитой, над которой ты шляхетской волею властвовать поставлен, следует незамедлительно отца и дочь схватить, объявить шпионами московскими, обвинить в убийстве князя с канцлером да казнить на площади при всем честном народе. Лишь тогда все встанет на свои места. Разом и литвинов и поляков успокоишь, а заодно укажешь нашим рыцарям всеобщего заклятого врага – царя Ивана Грозного. Кто, как не он, повинен станет в смерти наших лучших воевод. Ведь это им подосланная ведьма разум светлых князей помутила, убить заставила друг друга, – коварный Януш вновь преданно взглянул на слегка опешившего от его речей короля и с превеликим убеждением в своей правоте заявил: – Этим, государь, ты не только свое войско на ратные подвиги воодушевишь, что, как не жажда мести, бесстрашным человека делает, но и придашь законность нашему нашествию на Русь в глазах всего христианского мира. А сие тоже немаловажно. Царь Иван-то сложа руки не сидит, чуть не каждый месяц посольства в аглицкие земли отправляет, слух прошел, что даже к тамошней принцессе сватался. Видать, на помощь протестантов надеется, изверг проклятый.
Спорить с Радзивиллом было сложно, шибко убедительно звучали приведенные им доводы. Откинувшись на спинку кресла, Стефан язвительно сказал:
– Хорош совет твой, ничего не скажешь, только очень уж подлый. Да и кто поверит, что прославленный полковник на склоне лет изменником стал.
– Еще как поверят, государь, – заверил Януш. – Легко поверить в то, во что хочется верить, а Еленина погибель многим по нраву придется. И с отцом ее все гладко обойдется. Он славу свою добыл где, в сраженьях с турками погаными, но как был схизмат, схизматом и остался. Вряд ли станет кому в диковину, что православный дворянин к царю державы православной на службу перешел. Ну, а насчет подлости да всего такого прочего, ты уж сам решай. Только знай – дела великие руками чистыми редко делаются. Недаром же отцы-иезуиты говорят, цель оправдывает средства.
Радзивилл уже уразумел – король готов последовать его совету, великодушного мадьяра смущает лишь печальная судьба красавицы. Князь горестно вздохнул, желая показать, мол, ему тоже не по нутру излишняя жестокость, и предложил:
– Можно одного полковника сказнить, а дочь его предать анафеме да заточить в каком-нибудь монастыре. Только так возможно жизнь ей сохранить, хотя какая жизнь в застенке-то.
Прежде чем принять окончательное решение, Стефан взглянул на преданного Бекеша. Не без оснований заподозрив хитрого литвина в том, что он метит в ближайшие сподвижники к его другу-повелителю, Гаспар, недобро усмехнувшись, язвительно изрек:
– Всем хорош совет твой, князь Радзивилл, одного ты только не учел, что речь идет не о подобном тебе лукавом царедворце, а об отважном воине. Судя по всему, полковник не из тех людей, которые живьем на милость победителя сдаются. Так что прежде чем решать, казнить Озорчука или помиловать, его еще надобно поймать.
– И то верно, как с княгиней и отцом ее поступить, время покажет, – заключил Стефан.
Тем не менее Януш преподал властителю Речи Посполитой достойный урок. Впервые со дня восшествия на польский трон Баторий понял – власть его не безгранична и ему еще не раз придется поступать вопреки своим желаниям, подчиняясь воле сложившихся обстоятельств. Державой править оказалось куда сложней, чем представлялось поначалу. На какой-то миг Стефан даже пожалел, что сделался правителем в вечно раздираемой междоусобием стране, но он тут же отверг эти мысли. Нет, лишь корона позволяла стать покорителем вселенной, наподобие великого Александра, а о чем, как не об этом, мечтал отважный мадьяр с юных лет. Ведь король, в отличие от воеводы, имеет право решать не только как, но и куда вести полки.
Ровно через неделю пополненное малоросскими казаками да иноземцами-наемниками польско-литовское воинство двинулось в поход на Московию, снова началась война. Она быстро стерла в памяти людской трагические события, что случились в замке Вишневецкого. Ведь война, если не смерть, то свидание с ней, и человеку, на сие свидание идущему, не до воспоминаний, его куда сильней заботит призрачное будущее.
На смену убиенному Станиславу и доживающему в страшных муках свои последние часы Казимиру явились новые начальники. Было б кем, а уж кому командовать – всегда найдется.
Славного полковника Озорчука и красавицу Елену просто предали забвению. Поймать их так и не смогли, а обвинять в измене невесть куда пропавшего полковника да зазря тревожить души смелых литовских рыцарей, которые составили чуть не половину войска, король не стал, верный Бекеш не посоветовал. Правда, по Варшаве прошел слух, будто малороссы настигли беглецов на их родном хуторе, что яко бы был бой, в котором все погибли: и казаки, и Озорчук с сотоварищами. Но это ж только слухи, а кто варшавским сплетням верит всерьез, так что малость поговорили да забыли.
Не забыл Елену лишь один человек, оскопленный пулей Гжегожа Шептицкого Казимеж Вишневецкий.
36
Одетый, невзирая на летнее тепло, в татарский стеганый халат да волчью шапку, всадник подъехал к погруженному в уныние замку Вишневецкого. С недоумением взглянув на полуоткрытые, никем не охраняемые ворота, он сокрушенно покачал головой, словно хотел сказать:
– Видать, и впрямь не все в порядке в доме княжеском.
Дремавший на ступенях парадного крыльца одинокий страж, завидев гостя, который заявился явно не ко времени, нехотя поднялся на ноги и направился ему навстречу. Заступив дорогу незнакомцу, нерадивый охранник довольно непочтительно спросил:
– Чего надобно?
Тот не замедлил с ответом, вынув ногу из стремени, странный всадник вдарил сапогом привратника в лицо с такою силой, что бедолага не удержался на ногах и уселся седалищем на землю.
– Мечислава позови, скажи, князь – Анджей пожаловал, – резким, напоминающим собачий лай голосом, но при этом совершенно невозмутимо изрек похожий скорее на разбойника, чем на князя человек.
Получивший по зубам невежа сразу же припомнил, что еще утром пан Морожек упоминал о княжеском племяннике – единственном, кого хотел увидеть из всей своей родни, их умирающий повелитель. Проворно вскочив на ноги, он испуганно пролепетал:
– Так ведь помер пан Мечислав, его литвины бешеные придушили.
– Да? – бесстрастно переспросил диковинного вида князь и тут же с издевкою добавил: – Туда ему и дорога, вот чертям-то в преисподней трудов прибавилось.
Спешившись, он бросил повод ошалелому охраннику. – Напои да накорми коня, а я и без провожатых обойдусь, чай, не заблужусь в покоях дядюшкиных.
Это был действительно родной племянник Казимира Анджей, позор и стыд всего княжеского рода Вишневецких. В свои двадцать семь лет он уже успел прославиться на всю Речь Посполитую, как отпетый злодей. Не в пример злодею дядюшке, имевшему вполне благопристойный вид да высокое положение государственного мужа, племянник слыл истинным разбойником и вел почти звериный образ жизни. Рано потеряв родителей, как поговаривали злые языки, не без помощи Казимежа, Анджей куда-то исчез и появился вновь в родных местах лет через десять во главе воровской шайки, набранной из крымских татар и прочего, родства не помнящего отребья. Свое маленькое, захудалое имение – единственное, что получил он от скупого родственника, разбойник князь превратил в настоящий вертеп, добывая пропитание себе грабежом на большой дороге. От давно заслуженной плахи иль петли его спасало далеко не бескорыстное заступничество дяди, а также большие связи в Крыму. Сам Август Сигизмунд неоднократно прибегал к услугам молодого Вишневецкого, чтоб натравить татар на московитов и тот всегда оправдывал оказанное ему высокое доверие. В отличие от труса Казимира, Анджей был довольно храбр, а жестокостью превосходил даже своих приятелей ордынцев.
Когда прибывший гонец сообщил, что Казимеж при смерти, а потому желает незамедлительно увидеть любимого племянника, князь-разбойник очень удивился. В последнее время их дружба с дядей дала глубокую трещину. Во-первых, младший Вишневецкий отказался возглавить посланный на Дон отряд, ибо посчитал затею возмутить донских казаков против русского царя пустой тратой сил и времени. Во-вторых, так позорно провалившееся нападение на Папское посольство отчасти приключилось тоже по его вине. Душегубов своих Анджей к дядюшке прислал, но сам участвовать в убийстве Ватиканского посланника наотрез отказался, совершенно справедливо полагая, что в случае неудачи никакой могущественный родственник его не спасет. Вот Озорчук и разгромил разбойничью ватагу, лишенную ее храброго, чуткого, как волк, предводителя.
Однако малость поразмыслив, – Анджей понял, что на этот раз предложение умирающего Казимежа будет весьма заманчивым. Скорей всего, речь пойдет о мести изувечившим его врагам. И он не ошибся.
Пройдя по словно вымершему нижнему этажу, Анджей поднялся наверх и только здесь увидел о чем-то тихо беседующего с лекарем Зигмунда Морожека. При появлении молодого Вишневецкого лекарь как сквозь землю провалился, а Морожек поклонился, открывая дверь.
– Проходите, сударь, князь только что о вас, своем любимом племяннике, справлялся.
Звероподобный выродок рода Вишневецких недоверчиво усмехнулся, явно сомневаясь в искренности дядюшкиного телохранителя и, не снимая шапки, шагнул в опочивальню.
Переступив порог, привычный к вони татарских стойбищ и своего давно не мытого тела, Анджей невольно сморщил нос, слишком уж тяжел был дух, стоявший в ранее всегда благоухавшей спальне Казимира.
– Подойди, – строго приказал старший Вишневецкий, увидав племянника.
«Эка разуделали тебя литвины, да ты и впрямь, похоже, не жилец», – подумал князь-разбойник, разглядывая исхудалое, туго обтянутое желтоватой кожей лицо Казимежа, его белые от седины и поредевшие почти наполовину волосы.
Видно, угадав племянниковы мысли, князь со слезою в голосе помолвил:
– Помираю вот, хочу тебя своим наследником сделать. Чего молчишь, аль онемел от счастья?
Анджей наконец снял шапку и, глядя на железносерый волчий мех, со свойственным ему бесстрастием, как о чем-то малозначительном, спросил:
– А это правда, дядя, что вы отца и мать моих отравили?
Полумертвец оскалился дьявольской усмешкой и тоже преспокойно заявил:
– Конечно, правда. Я же младшим уродился, что мне было делать, после смерти деда твоего голым по миру идти? Да и ты бы так же поступил. Одной породы мы с тобой, племянничек. Потому вот и хочу перед смертью грех свой искупить, тебя, а не этих недоумков мягкотелых, – Казимир кивнул на дверь, – своим единственным наследником сделать.
Восприняв как должное известие о том, что дядюшка и есть убийца его родителей, впрочем, он об этом давно догадывался, молодой нелюдь равнодушно поинтересовался:
– Что свершить-то надобно?
– Ведьму разыскать да покарать.
– Какую ведьму?
– Красавицу Елену, жену князя Станислава.
– Так ведь слух прошел, что их с отцом казаки малоросские убили, – пожал плечами Анджей.
– Враки это, – прохрипел Казимеж. – Кабы убили, так головы б в Варшаву напоказ привезли и награду получили.
– И то верно, – охотно согласился младший Вишневецкий, но тут же с сомнением спросил: – Только где и когда ее искать, ведь нынче же война с Московией. Мне с моей татарскою хоругвью велено при войске быть. Коль не исполню королевского указа, так и наследство не понадобится, все одно Стефан все земли отберет.
– Это очень кстати, что ты на Русь отправляешься. Коль на шведской да немецкой границах не перехватили беглецов и здесь их отыскать не смогли, стало быть, они к царю Ивану подались, схизматы проклятые, – окрепшим от злости голосом воскликнул Вишневецкий. Похотливо ощерившись, он добавил: – Поручение сие весьма приятное, шибко сладкая бабенка княгинюшка, уж я-то знаю, – однако, вспомнив, что сотворил с ним Гжегож, снова разрыдался и визгливо завопил: – Своим ордынцам эту суку отдай, пускай они усладу ей доставят, да так, чтоб все колдуньено нутро через срамную дырку вывалилось, чтоб ее защитник ротмистр в гробу перевернулся.
– Можно и так, почему бы верных слуг не наградить, когда мне самому красавица наскучит, – усмехнулся Анджей.
– Исполнишь просьбу – все мое добро в свое владение получишь. Завещание я лекарю оставил. В доказательство Еленины косы привезешь, он их сразу признает, – еле слышно прошептал Казимеж, видать, беседа напрочь истощила его силы, но когда Анджей собрался уходить, он сказал ему вслед:
– Прощай, да поможет тебе бог.
Уже переступив порог, племянник обернулся и язвительно изрек:
– Вот это вы мне, дядюшка, напрасно пожелали. Вряд ли стоит нам с тобою уповать на господа, потому что сам ты есть не кто иной, как чертово отродье, и меня таким же сделал. – А насчет просьбы своей не сомневайся, непременно исполню, – заверил младший Вишневецкий и ушел, не попрощавшись.
Казимеж умер лишь через неделю. До самого конца он был в здравой памяти и жутко выл, терзаемый телесной мукой. Не дал ему всевышний легкой смерти то ли в наказание, то ли во имя грехов искупления.