Агент – гражданин страны или иностранец, который тайно работает на специальную службу.

Агент доступа – агент, обеспечивающий контакт с важным для разведки человеком или имеющий доступ на объект разведывательного интереса.

Агентурная разведка – добывание, сбор разведывательных сведений с помощью агентуры.

Адрес получения – реальный почтовый адрес, не имеющий явной связи с разведкой, но используемый для получения почты с важными материалами или информацией.

Активный тайниковый контейнер – устройство, закамуфлированное под предмет бытового назначения, тайно используемое для хранения или транспортировки разведывательных материалов или предметов. Типичным примером является шариковая авторучка с внутренней полостью, банка с пеной для бритья, из которой удалена часть пены и др.

Активные мероприятия – термин советской разведки для активных оперативных действий и кампаний пропаганды, проводимых в отношении западных стран для оказания влияния на внешнюю политику или инициирования внутренних волнений. Активные мероприятия включали в себя также операции дезинформации в отношении стран Запада и третьего мира, ЦРУ, американской армии и общественного мнения в США.

Акустические мероприятия – подслушивание и запись разговоров с помощью специальной электронной аппаратуры, более известной как «жучки». Используются проводные, радио– и оптические устройства подслушивания, а также лазерные или инфракрасные системы.

«Аль-Каида» – международная радикальная исламистская организация, образованная Усамой бен Ладеном в 1988 г. для объединения мусульман в борьбе против Запада и немусульманских граждан – жителей Востока. «Аль-Каида» несет ответственность за нападение 11 сентября 2001 г. на США и за другие теракты, проведенные в разных странах с начала 1990-х гг.

Автомобильный бросок – мероприятие разведки, аналогичное моментальной передаче, но с использованием автомобиля, когда предмет выбрасывается в определенном месте из автомобиля или бросается в него через открытое окно.

Безопасный двор – жаргон ЦРУ – место для проведения секретной встречи, где предполагаются временные условия безопасности.

Библия Драма – подготовленный в 1951 г. полковником Джеймсом Драмом документ об основах деятельности централизованного технического подразделения разведки США.

Ближняя агентурная связь (SRAC) – специальные устройства для скрытой связи на короткое расстояние между агентом и офицером-куратором.

Брусок – радиоустройство подслушивания, полностью скрытое в деревянном бруске.

Важная цель – человек или объект, обладающие особо важными разведывательными данными.

Вербовка – процесс привлечения потенциального агента к шпионской деятельности.

Верхняя база – термин ЦРУ, подразумевающий возможности сбора разведывательной информации с помощью спутников или самолетов, способных перехватывать радиосигналы или делать фотоснимки важных для ЦРУ наземных объектов.

Взрыв-пожар – жаргонное словосочетание, используемое сотрудниками ЦРУ для обозначения специалистов или мероприятий, связанных с взрывными устройствами, диверсиями и с проведением экспертизы последствий терактов.

Второе главное управление (ВГУ) – ведущая специальная служба КГБ, ответственная за обеспечение внутренней безопасности государства и контрразведывательную деятельность.

Главный противник – советский термин; так называли США в период холодной войны.

Дипломатическое прикрытие – дипломатическая должность, которую официально занимает сотрудник разведки для маскировки своей тайной деятельности.

Дело (case) – официальный отчет о мероприятии разведки.

Директорат науки и техники (DS&T) – подразделение ЦРУ, отвечающее за работу техники и технических специалистов в решении задач разведки.

Директор национальной разведки (DNI) – должность, введенная в 2005 г. для координации деятельности всех разведывательных служб США.

Заказчик – термин ЦРУ – организация или лицо, которое использует разведку как часть своей аналитической работы или для принятия решений. Заказчиками разведки обычно бывают военное руководство, Государственный департамент и президент страны.

Захват – задержание, арест агента или офицера разведки; часто проводится в момент проведения или завершения оперативного мероприятия.

Инициативник (Walk-In) – человек, добровольно предлагающий разведке свои услуги или документы, предметы и пр.

Камуфлированное устройство – модифицированное бытовое устройство или специально изготовленный предмет, внутри которого находится спецтехника или материалы для секретного хранения и транспортировки, для размещения рядом с объектом или для закладки в тайник.

Карманный мусор – жаргон ЦРУ – набор носимых при себе повседневных предметов, таких как визитные карточки, водительское удостоверение, квитанции, спички и др., которые способствуют подтверждению легенды или оперативного прикрытия офицера разведки.

Качалка – термин OTS из области специальной фотографии. Приспособление для покачивания фотокювет во время химической обработки фотоматериалов – фотопленки, фотобумаги и др.

КГБ – Комитет государственной безопасности, ведущее ведомство СССР, в составе которого действовали службы разведки и контрразведки, а также другие подразделения обеспечения государственной безопасности.

Коммуникатор (офицер-связист) – офицер ЦРУ, ответственный за использование систем шифрованной связи зарубежных резидентур ЦРУ со штаб-квартирой в Лэнгли.

Контршпионаж – операции разведки, проводимые с целью выявления, проникновения и противодействия иностранным разведкам.

Контрразведка – специальная служба для оперативной и аналитической деятельности по защите информации, персонала, оборудования и сооружений от воздействий шпионажа, для противодействия диверсиям и терактам.

Контрнаблюдение – методы работы разведки для обнаружения и противодействия слежке.

Криптоним – кодовое наименование операции, человека или оперативного дела. Криптонимы ЦРУ часто содержат двухбуквенные префиксы для внутренней идентификации.

Клапаны и штампы – жаргон американских спецслужб, обозначающий мероприятия по тайному вскрытию, чтению и обратному заклеиванию конвертов и посылок без ведома получателя.

Копирование документа (doc copy) – специальные устройства или процедуры, связанные с тайным копированием важных для разведки документов. К устройствам относятся портативные фотокамеры, цифровые сканеры и др.

Куратор, оператор – как правило, офицер разведки, который контролирует и управляет действиями агента, а также офицера-перебежчика иностранной спецслужбы.

Иностранное обнаружение – выявление техники, используемой вражеской спецслужбой.

Л-таблетки (Lethal pills) – специальные смертоносные таблетки для агентов, которые предпочли смерть расследованиям и допросам. Весьма популярные в шпионских романах и кинофильмах, Л-таблетки весьма редко использовались в оперативной деятельности.

Легенда – тщательно подготовленное прикрытие для деятельности офицера разведки.

Лимонная соковыжималка – термин OTS, обозначавший специалистов по тайнописи. Термин произошел от одного из самых старых тайнописных рецептов, в котором использовался лимонный сок в качестве тайнописных чернил. После высыхания на бумаге лимонный сок становится невидимым, а при нагревании проявляется.

Лубянка – место в центре Москвы, где располагалась штаб-квартира советской контрразведки – Второго главного управления КГБ.

Маяк – специальное устройство, скрытно установленное на объекте или на человеке и передающее радиосигналы для отслеживания местоположения.

Мельница документов – название подпольных «фабрик», изготавливавших поддельные документы разведывательного характера для продажи. Такие «фабрики» были ответственны за распространение в послевоенное время большого количества ложных и вводящих в заблуждение сведений «разведывательного» характера.

Моментальная передача – короткий контакт между агентом и офицером-куратором, в ходе которого происходит быстрый и незаметный обмен документами, фотопленками, деньгами и другими предметами.

МИ-5 – британская служба контрразведки, во многом сходная с ФБР. Однако офицеры МИ-5 не имеют прав ареста.

МИ-6 – британская разведка, также известная как Секретная разведывательная служба (SIS), во многом сходная с ЦРУ.

Мэрилендская научно-исследовательская лаборатория (MRL) – лаборатория военного времени, сформированная Отделом 19 Национального комитета оборонных исследований; располагалась на территории Загородного клуба Конгресса США, рядом со столицей США.

Микрофон и провод (Mic and Wire) – технический жаргон оперативных мероприятий подслушивания при использовании микрофонов и кабелей, в отличие от радиосигнала, передающего информацию от микрофона на пост прослушивания.

Микроточка – микроизображение, как правило, размерами 1 х 1 мм и менее, полученное с помощью оптического уменьшения обычного текста при фотографировании; активно использовалась многими спецслужбами для скрытой связи в ХХ веке.

Молчаливый звонок – оперативный сигнал, подаваемый агентом или офицером-агентуристом с неизвестного телефонного аппарата, когда после набора номера телефонная трубка вешается после заранее оговоренного промежутка времени и без голосовых сообщений.

Московские правила – термин ЦРУ, которым в период холодной войны называли перечень проверенных практикой правил проведения оперативных мероприятий в Москве, в одном из наиболее опасных для разведки регионе.

Национальный исследовательский комитет обороны (NDRC) – гражданское агентство, созданное для исследований новых видов вооружений в период до возможного вступления США во Вторую мировую войну.

Ночные действия (NIACT) – отметка, используемая в ЦРУ на сообщениях или телеграммах, которые требуют немедленного реагирования независимо от времени получения.

НКВД – Народный комиссариат внутренних дел, специальная советская служба, предшественник КГБ.

Неофициальное прикрытие – прикрытие оперативного офицера ЦРУ, никоим образом не связанное с государственными структурами США.

Нелегал – термин советской и российской разведок; наименование сотрудника разведки, действующего без дипломатического прикрытия. Нелегалы играют роль граждан чужой страны, для чего обеспечиваются сложным прикрытием.

Офицер-агентурист (case officer) – оперативный офицер разведки, ответственный за агентурные мероприятия, включающие вербовку, обучение, финансирование и личное консультирование агентов.

Официальные сокращения – в ЦРУ приняты официальные сокращения, такие как DCI – директор центральной разведки, DCIA – директор ЦРУ, DDO – заместитель директора ЦРУ по оперативной работе, DDP – заместитель директора ЦРУ по планированию.

Оперативное прикрытие – вымышленная личность для зашифровки офицера разведки перед окружением в период оперативной деятельности. Может быть простым, если используется только специально изготовленное удостоверение личности, визитная карточка, или сложным, когда основные и дополнительные сведения о всей карьере человека формируются в легенду, все детали которой подтверждаются официальными документами.

Опасный регион – термин сотрудников ЦРУ для обозначения страны или региона с высокой активностью контрразведки или где затруднены мероприятия разведки.

Оперативный директорат (DO) – подразделение ЦРУ, отвечающее за агентурную разведку. В 2005 г. переименован в Национальную секретную службу, которая координирует всю агентурную работу разведывательного сообщества США.

Отдел 19 – подразделение, отвечавшее за разработку и создание спецтехники, работало под руководством Национального комитета оборонных исследований, который обеспечивал технические потребности УСС в период Второй мировой войны.

Офицер связи – государственный служащий, специально назначенный для передачи секретной информации другой стране.

Одноразовый шифрблокнот (OTP) – небольших размеров блокнот с листами цифр или букв для однократного шифрования или дешифрования. Для безопасности связи после использования листы ОТР обязательно уничтожаются. Такие шифры теоретически не вскрываются при строгом выполнении правил их применения.

Односторонняя голосовая радиосвязь (OWVL) – радиовещание в коротковолновом диапазоне, содержащее шифрованные сообщения агенту.

Оперативно-техническая служба (OTS) – подразделение внутри Директората науки и техники для технического обеспечения деятельности ЦРУ.

Оперативно-технический сотрудник (TOO officer) – сотрудник OTS, находящийся в резидентуре ЦРУ, ответственный за техническое обеспечение мероприятий разведки и участвующий в них.

Открытый источник – любая опубликованная и доступная информация.

Первое главное управление (ПГУ) – отдельное подразделение КГБ, отвечавшее за разведку в период холодной войны. В 1994 г. переименовано в самостоятельную Службу внешней разведки (СВР).

Персона нон грата – нежелательное для страны лицо, например офицер иностранной разведки под дипломатическим прикрытием, захваченный на месте проведения шпионской операции. Он объявляется персоной нон грата и высылается из страны.

Постановка сигнала – средство скрытой связи, использующее простые и не вызывающие подозрения условные сигналы, такие как отметки мелом на фонарном столбе, означающие начало или окончание тайного действия, например закладку или выемку тайника.

Пост прослушивания – секретное место, куда поступает сигнал от устройства подслушивания для контроля и записи информации. Как правило, работа поста прослушивания обеспечивается специально выделенным сотрудником.

Приманка – жаргон ЦРУ – действия человека или создаваемые оперативные ситуации, используемые для выявления и расшифровки иностранных разведчиков.

Проверочный маршрут (SDR) – заранее спланированный автомобильный или пеший маршрут агента или офицера разведки для выявления или ухода от слежки перед принятием решения о проведении или отмене (переносе) заранее запланированного оперативного мероприятия.

Разработка – комплекс оперативных и технических мероприятий спецслужб для сбора возможно более полной информации о человеке, его намерениях, действиях и окружении. Практикуется использование агентуры из окружения разрабатываемого человека.

Радиозакладка, закладка – специальное устройство подслушивания, как правило, с автономным электропитанием и передачей информации по радиоканалу.

Радиоразведка (SIGINT) – сбор разведывательных сведений путем перехвата электронных излучений и радиосообщений.

Разведывательные задачи – информация, которая требуется заказчику разведки, например министерству обороны или президенту.

Разделение – термин ЦРУ – процедурные ограничения доступа только узкого круга сотрудников к полной информации о проведенных или текущих мероприятиях или операциях разведки.

Резидент – руководитель резидентуры разведки, расположенной, как правило, в столице иностранного государства.

Резидентура – секретное помещение внутри иностранного представительства для повседневной работы сотрудников разведки.

Руководитель станции – руководитель резидентуры, резидент.

Самодельное взрывное устройство (IED) – взрывное устройство, собранное из различных компонентов и часто используемое в терактах или диверсиях.

Седьмое управление – специальное подразделение КГБ, ответственное за организацию и ведение наружного наблюдения (слежки).

Секретная разведывательная служба (SIS) – британская разведка МИ-6.

Скрытая связь (COVCOM) – различные методы или устройства для тайной передачи сведений, сообщений от агента офицеру-куратору и обратно.

Служба координации политики (OPS) – подразделение ЦРУ, отвечавшее до 1952 г. за тайные операции.

Служба специальных операций (OSO) – подразделение ЦРУ, ответственное за тайный сбор разведывательных сведений. Совместно со Службой координации политики в августе 1952 г. преобразована в Директорат планирования ЦРУ.

Список БИГОТ (BIGOT) – перечень сотрудников, имеющих особый допуск к делам ЦРУ.

Станция – термин ЦРУ – секретное помещение для оперативной деятельности офицеров разведки (русский синоним – резидентура).

Тайник – метод скрытой связи между агентом и офицером-куратором, при котором материалы или спецтехника оставляются в заранее выбранном и общедоступном месте в различной форме камуфлирования. Тайник может располагаться как в скрытом от посторонних глаз месте, так и на открытом пространстве, в непосредственной близости от случайных прохожих.

Тайнопись – использование специальных чернил или химически обработанной бумаги в качестве копирки для создания секретных сообщений.

Тяжелая цель – термин ЦРУ – человек или объект, тщательно охраняемые от действий разведки.

Управление специальных операций (SOE) – Британская специальная служба, занимавшаяся диверсиями и обеспечением движений сопротивления в период Второй мировой войны.

УСС (OSS) – Управление стратегических служб, являлось разведкой США во время Второй мировой войны.

Фамильные драгоценности – описания наиболее щепетильных операций ЦРУ. Термин впервые использовался Алленом Даллесом в письменных заметках о мероприятиях УСС во время Второй мировой войны. Термин вторично возрожден в 1970-е гг. во время расследований деятельности ЦРУ сенатским Комитетом Черча и применен к описанию деятельности ЦРУ в период 1950–1960 гг.

ФСБ – Федеральная служба безопасности Российской Федерации, ответственная за внутреннюю безопасность страны и контрразведывательное обеспечение.

Хлопок – жаргон ЦРУ – инцидент, вызванный неудачной операцией или ошибкой разведки; включает в себя дипломатические действия и реакцию в СМИ в результате ареста офицера или агента разведки и может вызвать внутриполитические трения и конфликты с другими ведомствами.

Цель – место, предмет, объект или человек, в отношении которых проводятся мероприятия разведки или контрразведки.

Центральная группа разведки – предшественник ЦРУ. Была сформирована в 1946 г.

Чистый сигнал – радиопередача без маскировки или шифрации.

Сокращения и термины, используемые в ЦРУ

АА – адрес получения писем со скрытыми агентурными сообщениями.

COS – резидент, руководитель резидентуры.

DCI – директор Центральной разведки.

DCIA – директор ЦРУ.

DDO – заместитель директора ЦРУ по оперативной деятельности.

DDP – заместитель директора ЦРУ по планированию.

DDS&T – заместитель директора ЦРУ по науке и технике.

DNI – директор Национальной разведки.

HUMINT – агентурная разведка.

IED – самодельное взрывное устройство (СВУ).

LP – контрольный пост (КП) – специальное помещение для контроля и записи информации, поступающей от техники подслушивания.

MRL – Мэрилендская исследовательская лаборатория.

NDRC – Национальный комитет исследований и разработок.

NIACT – отметка на телеграммах и сообщениях о срочном, немедленном исполнении.

NOC – Программа неофициальных прикрытий для оперативных офицеров ЦРУ.

OSO – подразделение ЦРУ для проведения специальных операций до 1952 г.

OSS – Управление стратегических служб (УСС).

OTP – одноразовый шифрблокнот.

OTS – Оперативно-техническая служба ЦРУ.

OWVL – односторонняя голосовая агентурная радиосвязь.

SDR – проверочный маршрут для выявления слежки.

SIGINT – радиоразведка.

SIS – британская разведка, МИ-6.

SOE – британская специальная служба времен Второй мировой войны.

SRAC – ближняя агентурная связь.

SW – тайнопись.

TDY – временно исполняющий обязанности.

TOO – оперативно-технический сотрудник резидентуры ЦРУ за рубежом.

TCSM – специальное аппаратное обследование и проверка предметов, мебели, помещений, коммуникаций, автомобилей, зданий и др. с целью поиска и выявления каналов утечки информации.

TSD – Отдел технического обеспечения.

TSS – Штаб технических служб.