Элкэ входит в бюро. Она довольна собой.
Она берет диктофон. Некоторое время ходит по помещению, тогда включает.
Элкэ. Чувства в моей жизни значит много… В любви я не умею быть тепловатой… Я хочу все или ничего… Мириться с ложью и лицемерием?… Встреча с реальностью часто приносит досаду и боль… Но я в отличии от многих не выношу свою личную жизнь на показ… Судьба?… Судьба, несмотря на все, благосклонна ко мне. У меня интересная профессия… Конечно, работать с людьми не легко и темп жизни стал быстрее… Для нюансов и тонкостей в отношениях не хватает времени…
Элкэ выключает диктофон и ставит его на журнальный столик.
Включает музыку и некоторое время танцует одна.
Уходит в квартирную часть, берет любимую книгу и почему то возвращается в бюро.
Ложится на софе с книгой в руках.
Через некоторое время опускает книгу и засыпает.
Утро. Ее будит звонок в дверь.
Она вскакивает и отвечает на звонок.
Голос в громкоговорителе: Ах, извините, я вас потревожила в такую рань. Это госпожа А4.
Элкэ. Да, одну секунду, пожалуйста… (Поправляет одежду перед зеркалом, потом нажимает кнопку.)
Входит госпожа А4.
Госпожа А4. Вижу, что вас, слава Богу, не разбудила…
Элкэ. Нет, но если даже… Я в вашем распоряжении в любой час… Садитесь. Желаете кофе?
Госпожа А4.(Садится) Да, с удовольствием.
Элкэ. Я тоже еще не пила.
Идет в туалетное помещение бюро и находится там дольше, чем необходимо для приготовления кофе.
Госпожа А4 вынимает из сумочки какие — то фотографии, всматривается в них, тихо смеется, хочет положить их на журнальный столик, но передумав, кладет обратно в сумочку.
Возвращается Элкэ с кофе. Наливает.
Обе медленно, молча пьют кофе.
Госпожа А4. Обычно я при возможности сплю долго, но, когда встаю рано, чувствую себя превосходно!..
Элкэ. Да.
Госпожа А4. По утрам восхитительный, совсем другой свет…
Элкэ. Да.
Госпожа А4. Вы здесь устроились со вкусом. Ничего лишнего…
Элкэ. Мне приятно, что вам нравится.
Госпожа А4. И ваша квартира тоже находится здесь?
Элкэ. Да, здесь рядом. За письменным столом дверь в мою квартиру.
Госпожа А4. Ели заметна. Почти как в фильмах…
Элкэ, как бы соглашаясь, кивает.
Госпожа А4. Я понимаю, это странно…
Элкэ вздрагивает.
Госпожа А4. … в такой ранний час, но …
Элкэ. Но?
Госпожа А4. Не найдется ли у вас глоточек бурбона?…
Элкэ.(Как проснувшись) О, да, имеется…
Наливает виски госпоже и чуточку себе, добавляет лед и подает.
Оба смакуют.
Госпожа А4. Можно попросить и музыку?… Бывает такая специфическая утренняя джазовая музыка… Я наверное говорю слишком непонятно…
Элкэ. Мне кажется, я вас понимаю…
Ищет нужный диск. Ставит. Звучит легкий джаз.
Госпожа А4. Вы на самом деле знаете, что мне необходимо…
Элкэ опять садится в кресло рядом с госпожой. Отпивает виски.
Госпожа А4. Как хорошо так…
Элкэ. Да.
Продолжительная молчаливая пауза.
Госпожа А4. Ах, да, я принесла вам чек…
Берет чек из сумочки, кладет на стол. Элкэ делает глубокий вздох. Но главного вопроса не следует.
Госпожа А4 опорожняет стакан.
Госпожа А4. Великолепная музыка! Вы знаете, что человеку необходимо по утрам… (Встает, чтобы уходить)
Элкэ. Я понимаю… Об этом трудно спросить… Но… Не интересует ли вас результат проверки?… Только фотографии еще не привезены…
Госпожа А4. Я уже его знаю.
Элкэ. Как?
Госпожа А4. И фотографии здесь… (Вынимает фотографии из сумочки, дает Элкэ.) Это для вашей коллекции… Чек я положила на столик.
Элкэ. Как?
Госпожа А4. Вы про чек?
Элкэ. Нет, про фотографии!..
Госпожа А4. Видите ли, так вышло, что фотограф мой многолетний любовник…
Пауза.
Элкэ. И вы с ним часто видитесь?… О, простите…
Госпожа А4. Ничего… Не часто. Но это всегда настоящий праздник!.. Он в душе художник… О, чуть не забыла, могу ли я прислать к вам свою знакомую… Она в вашем возрасте. Надеюсь, это не может быть помехой?…
Элкэ. Это не помеха…
Госпожа А4 уходит.
Элкэ в смятении ходит туда — сюда по бюро. Несколько раз берет диктофон, включает, и, не находя что сказать, выключает и ставит на место.
Идет в жилую часть и ложится на диван рядом с мишкой.
В бюро входит уборщица. Начинает уборку.
Через некоторое время Элкэ возвращается из квартиры в бюро. Садится за письменным столом.
Уборщица. Я вам не мешаю?
Элкэ. Нет, продолжай пожалуйста…
Уборщица, убирая, с восхищением смотрит на Элкэ, Элкэ чувствует это, но притворяется, как будто не замечает эти взгляды. Они ей лестны. Она что-то считает на калькуляторе.
Звонок в дверь.
Элкэ.(Нажимает кнопку) Слушаю вас…
Голос в громкоговорителе: Меня прислала госпожа А4…
Элкэ. Прошу вас, заходите.
Входит посетительница. Уборщица, чтобы не мешать, уходит в туалетное помещение.
Барышня О! Ах, вот вы какая! Приветствую вас, мадмуазель — детектив!
Элкэ. Добрый день, госпожа.
Барышня О! Нет, барышня.
Элкэ. Барыш…?
Барышня О! Да, я не замужем…, я знаю эту вашу систему с буквами. Я буду госпожой О… То есть, барышней… Можете О писать с восклицательным знаком… Неплохая шутка?
Элкэ. Превосходная, барышня…
Барышня О! Видите, я хочу проверить не мужа, а жениха…
Элкэ. Это будет первый такой случай у меня…
Барышня О! Вы что-то имеете против?
Элкэ. На самом деле нет. Могу ли вам предложить кофе?
Барышня О! Спасибо, нет. Я спешу… Ему тридцать восемь. Скажу вам сразу — он суровый мужчина. Кто-то мне пробовал рассказывать легенды, как будто в не дома он тихий и застенчивый, но я, конечно, этому не верю… Дома он скрытный и суровый. На мои вопросы отвечает коротко и жестко. Так же он отвечает и моим подругам…
Элкэ. Вы живете вместе?
Барышня О! Временами. Вернее — мы встречаемся. Сумма предоплаты мне известна от госпожи А4. Вот она. Доказательные фотографии мне не нужны… Вот его фотография. О его привычках и увлечениях я знаю мало. Обычно он посещает бистро у парка отдыха… Мне определенно известно, что он там будет завтра вечером.
Элкэ. Да, я записываю.
Барышня О! Значит я вам звоню послезавтра.
Элкэ. Всего доброго, барышня О!
Барышня О! уходит.
Элкэ. Что нравится суровым мужчинам? Суровым мужчинам нравятся женщины — овечки. Создать ли мне образ овечки? (Смотрит в зеркало) Как мне изобразить овечку? Эх!.. Обойдемся без овечек!..
Элкэ садится за стол. Уборщица долго не выходит из туалетного помещения. Элкэ уже как бы начинает ее дожидаться.
Уборщица выходит и некоторое время продолжает уборку у Элкэ на глазах. Элкэ держится как бы не замечая ее.
Уборка завершена. Уборщица ставит на место орудия труда. Потом останавливается в середине помещения, но не уходит.
Элкэ. Ты меня хотела о чем — то спросить?
Уборщица. Нет… То есть да… Я не мешаю вам?
Элкэ. Не сколько.
Обе изыскиваю формальный предлог чтобы остаться в бюро и продолжить разговор.
Уборщица. Вечером опять пойдете в атаку?…
Элкэ. Нет.
Уборщица. Тогда завтра?
Элкэ. Да.
Уборщица. Я знаю, это служебная тайна, вы не имеете право об этом рассказывать…
Элкэ. Да, это так… (Смущенно.) Не хотите кофе?
Уборщица. Я?… Вы предлагаете мне кофе?… Если желаете я приготовлю вам кофе!..
Элкэ. Ладно. Готовьте. Не хочется пить кофе одной…
Уборщица уходит готовить. Как бы заполняя паузу Элкэ берет трубку и звонит.
Элкэ. Привет!.. Как дела?… Получилась свободная минута и решила тебе позвонить. В последний раз ты чувствовала себя подавленной… Ах все в порядке?… Радостное событие?… Малый начал ходить?…Сам? Без поддержки?… О, да… Да, иди посматривай, чтоб не разбился… Мне тоже следует продолжать работу… В другой раз!.. (Кладет трубку.)
Возвращается уборщица с кофе. Они садятся у журнального столика.
Уборщица. Могу ли я вас о чем — то расспросить?…
Элкэ. Зависимости от того что именно ты хочешь знать…
Уборщица. Я даже не знаю. Мне все кажется интересным!..
Элкэ. Не так уж это интересно… На самом деле в этом много рутины.
Уборщица. Но люди же каждый раз другие!
Элкэ. Да, люди на самом деле каждый раз другие…
Уборщица. Например завтра, если у вас можно спросить — какого человека вы должны проверить?
Элкэ. Завтра?… Это абсолютно нетипичный случай. Вернее я не знаю типичный или нет… Я его еще не видела. В первый раз мне придется проверять жениха, а не мужа…
Уборщица. И это вам показалась странным?
Элкэ. В некоторой мере, да.
Уборщица. Что тут удивительного? Проверке может подвергнутся любой!.. Она правильно делает! Узнать о своем будущем муже все сразу!..
Элкэ. Может ты и права…
Уборщица. Как она его характеризовала?
Элкэ. Он тип сурового мужчины.
Уборщица.(важно) Один из тех кто подчеркивает превосходство своего пола!..
Элкэ. Не знаю. Может быть?…
Уборщица. Да, да!
Элкэ. Думаешь?
Уборщица. Я уверена. Они всегда подчеркивают это. Подавая и снимая пальто. (Элкэ смотрит на нее удивленно) Подавая руку, выходя из транспорта… Деля работы на мужские и женские… Говоря, ох, это уж женский образ мышления!..
Элкэ. Вы феминистка!..
Уборщица. А вы разве нет?
Элкэ. До сих пор я думала, что нет… Вернее я об этом не задумывалась…
Уборщица. Вы феминистка! Все ваши действия это доказывают!..
Элкэ. Ты так думаешь?
Пауза.
Уборщица. Я не задерживаю вас своей болтовней?
Элкэ.(После раздумья) Нет, я еще могу чуточку…
Уборщица. Они стараются платить за вас в ресторане. И заплативши, считают, что от части купили вас.
Элкэ. Вы не позволяете за себя платить?
Уборщица. Нет! И к тому же у меня нет богатых друзей. А как вы?
Элкэ. Я?…
Уборщица. Ну да… Ваша же работа этого требует… Но это не считается. Это совсем на оборот! Вы сокрушайте их желание купить!..
Элкэ. Я сокрушаю?
Уборщица. Ну да! В своих личных отношениях вы же это не делаете!..
Элкэ. В личных?
Уборщица. Ну да.
Элкэ. Я только сейчас вдруг поняла, что у меня давно не было никаких личных отношений…
Уборщица. У вас? Нет личных отношений? Тогда… (Пауза) Тогда вы еще сильнее, чем я думала… На самом деле! Подтверждение своей привлекательности вы получаете каждый день… И притом самых разных!..
Элкэ. Не таких уж разных… Хотя в последнее время…
Уборщица. Вот видите!.Что еще? С остальным мы сами можем справиться!.. Как они… Появляется нужда, ищем кого — то… Им очень не нравится, когда мы ведем себя наравне!..
Элкэ. Даа… (Мобилизуется) Может вы и правы… (После паузы) И как вы это делаете?
Уборщица. Я? … Весьма обыкновенно. До какого — то момента я держусь. Не позволяю за себя расплачиваться… Веду себя деловито, нейтрально… И хочу выдержать такой стиль до конца!.. Но не в состоянии… Вернее, не выдерживаю именно тогда, когда хорошо…
Элкэ. Как, хорошо?
Уборщица. Ну, так… Физически… Эмоционально… Тогда я становлюсь буквально как щенок… Бодаюсь и прижимаюсь… И сама ненавижу себя!..
Элкэ. Ненавидите?
Уборщица. Ну, да… Но иногда я такая слабая, что даже ненависть к себе пропадает… И я просто бегаю за ними…
Элкэ. Бегаете?
Уборщица. Да, буквально как щенок… И впускаю их в свою жизнь, и в свой дом… Все не так как у вас…
Элкэ. У меня?…
Уборщица. Я никогда здесь не видела ни друзей, ни подруг… (После паузы) Я бы тоже хотела жить так!..Устроиться в шикарной квартире!.. И ни кого не впускать! Встречаться с ними на нейтральной территории… Чтоб не обслуживать их!..
Элкэ. Вы так думаете?
Уборщица. Да. Я вам еще не надоела?
Элкэ. Нет… Я еще не должна уходить… Мне сегодня вообще не надо выходить. Я … я собиралась пойти на концерт…
Уборщица. Знаете что, я бы могла писать о вас книгу!?…
Элкэ.(Неопределенно) Да?…
Уборщица. Я буду писать о вас книгу! Вы расскажите мне свои приключения!
Элкэ. На самом деле это не приключения…
Уборщица. Свои опыты детектива… В начале необходим кусок вашей биографии… Как вы начали?
Элкэ собирается взять диктофон, но останавливается.
Элкэ. Я училась… Я долго училась… Я изучала социологию и психологию…
Уборщица. О! Это интересно! И дальше?
Элкэ. Потом я попала на практику — в полицию…
Уборщица. Там наверняка было много мужчин?…
Элкэ. Да. Там было много всяких… Включая самых примитивных…
Уборщица. И вы?
Элкэ. Там я научилась их «отшивать». Я просто говорила: Вольно, ребята!..
Уборщица. Вольно, ребята — как здорово!..
Элкэ. Они меня отправляли в полицейское училище…
Уборщица. Как интригуеще!..
Элкэ. Не так уж…Начальник возлагал на меня большие надежды…
Уборщица. Какие надежды?…
Элкэ. И те и другие…
Уборщица. Так я и думала…
Элкэ. И когда надежды не оправдались, мне стали давать одни и теже задачи…
Уборщица. Какие?
Элкэ. Маньяки, маньяки, маньяки… Мне стало казатся что вокруг только одни маньяки!..
Уборщица. Что вы делали с этими маньяками?
Элкэ. Ничего особеного… Была как приманная утка…
Уборщица. Но это же рисковнно!
Элкэ. Большей частью это просто противно!..
Уборщица. Да, вы правы, это может быть противным занятием… И тогда вы начали свое дело?
Элкэ. Да но, я поняла что среди частных детективов большая конкуренция и выбрала более узкий профиль…
Уборщица. Ваш выбор в десятку!..
Элкэ. Ты уверена?
Уборщица. Вполне. Я действительно вас не задерживаю?…
Элкэ. Нет, но скоро я должна буду уйти…
Уборщица. Расскажите о своих мужчинах.
Элкэ. Надо ли это?
Уборщица. Надо, надо!..
Элкэ. У меня не было много мужчин… Долгое время я обходилась без них…
Уборщица. Нет, расскажите что — то характерное.
Элкэ. Характерное?… Был у меня друг… Я с ним много возилась…
Уборщица. Чтоб он стал таким каким вы хотите?
Элкэ. Похоже…
Уборщица. И?…
Элкэ. Но однажды он пришел ко мне сильно выпившим…
Уборщица. И все?
Элкэ. И все…
Уборщица. Ну, вы суровая женщина!..
Элкэ.(вздрагивает) Как?
Уборщица. У вас тип суровой женщины… Это как раз то, что мне очень нравится!..
Элкэ.(облегченно) Вот как?… Как странно…Завтра мне предстоит проверять мужчину, которого невеста охарактеризовала как сурового…
Собирается брать диктофон, но отказывается от этой мысли.
Уборщица. И у вас никогда не было романа с замужним?
Элкэ. Нет, был…
Уборщица. Как это случилось?!..
Элкэ. Не знаю. Он сумел меня разжалобить…
Уборщица. Вам нравятся слабые мужчины?
Элкэ. Нет. Но его предала жена… Он много страдал от предательств…
Уборщица.(разочарованно) Вы их жалеете?
Элкэ. На самом деле нет. Это был одиночный случай…
Уборщица. А я думала, вы стальная и несгибаемая…
Элкэ. Так получилось…
Уборщица. Ваша биография получилась бы уникальной, если бы не это…
Элкэ. Ты так думаешь?
Уборщица. Да!..
Элкэ. Но так бывает со многими…
Уборщица. Но вы не имеете право быть как многие!..
Элкэ. Не имею право? Я понимаю что это подло встречаться с женатым, но бывает всякое…
Уборщица. Не в отношениях дело!..
Элкэ. А в чем?…
Уборщица. В желании!
Элкэ. Ах в этом?… Ты думаешь это пострашнее чем измена?
Уборщица. Конечно же!
Пауза.
Элкэ. Не знаю. Кажется мне пора… Не знаю стоит ли писать эту книгу?…
Уборщица. Я тоже об этом думаю…(После паузы.) Наверное я не сумела бы ее написать…
Элкэ смотрит на нее удивлено.
Для этого необходим талант… Ныне многие пишут без таланта, лишь бы была сенсация, но я так не хочу…
Элкэ продолжает смотреть на нее удивлено.
Уборщица. Завтра вы пойдете проверять этого сурового мужчину?
Элкэ. Да.
Уборщица. У меня недавно был один суровый…
Элкэ. И как он себя вел?…
Уборщица. Он?… Он заставил меня чувствовать себя как существо низкого сорта…
Элкэ. Ах вот как? (Мобилизируется.)
Уборщица. С вами бы это не прошло… А в прочем, как знать?…
Элкэ. Со мной это не пройдет! (Встает и собырается уходить.)
Уборщица. Вы говорили, у вас свободный вечер?… Вам нравится танцевать?
Элкэ. Конечно. Я очень люблю танцевать.
Уборщица. И когда вы последний раз были на танцах?
Элкэ. Лучше не спрашивай…
Уборщица. Я собиралась вечером на танцы. Не хотите пойти со мной?…
Элкэ. Незнаю…
Уборщица. Извините, это наверное уже не для вас…
Уборщица уносит кофейную посуду.
Элкэ. Не для меня… Не для меня… А может на оборот?…
Уборщица возвращается из туалетных помещений.
Элкэ. Знаешь, я может схожу в месте с тобой на танцы…
Уборщица. Ура!.. Вот это будет номер!
Элкэ. Я только должна найти подходящий наряд!..
Уходит за нарядами.
Уборщица в ее отсутствие от восторга выполняет движения каратэ.
Уборщица. Все же она мой идеал!!
Элкэ в присутствие уборщицы примеряет наряды и выбирает.
Под грохот музыки, они выходят из бюро.
Некоторое время музыка звучит на пустой сцене. Прекращается.
Элкэ взволнованная возвращается в бюро.
Элкэ.(в диктофон). Гордая независимая женщина чувствует себя уверенно и смело, и так же ведет себя и в отношениях с другими… Независимость, самоуважение приходит не от успехов а от того что принимаем себя такими какие мы есть… и тогда нам не надо изображать более красивее и умнее чем мы есть на самом деле… Когда мы можем насладится собой… Не расхваливаю ли я себя?… О нет, это совсем другое… Это работа…
Она выключает диктофон. Кладет на стол. Включает радио. Через некоторое время выключает. Опять берет диктофон.
Элкэ.(в диктофон) Сегодня он опять ко мне приближался… Большой, неоглядный, неустранимый… «Это ритуал», он сказал… …Танцевать обнаженной при других… Выполнять движения… Готовиться к чему то важному и сотрясающему… Нужен ли мне ритуал?… Определенность традиций… Чтобы делать правильные шаги… Чтоб мысли стали опьянительно свободны… Кто поставил этот танец?… Я ли это?…
Элкэ заходит в жилую часть. Начинает энергично заниматься уборкой и перестановкой. Работая разговаривает с собой.
Элкэ. Не придется ли уволить мне эту девицу?… Нельзя быть в фамильярных отношениях со служащими!.. Но ничего же не произошло… Мы танцевали с какими то молодыми парнями… Я видела: она уже начинает таять… Мой партнер пожелал посмотреть мою машину… Мы пошли … Вначале он действительно рассматривал машину… И вдруг с хваткой профессионала опрокинул сидение и бросился на меня!.. Я применила болевой прием… Мы выскочили из машины… Он опять взялся за свое… Мне некуда было отступать и я ударила… Он оказался на земле, но слава Богу, быстро пришел в себя… Я уехала, оставив его сидя на земле… Так жаль испорченного вечера…
Молчаливая пауза, в протяжении которой, Элкэ меняет местами комнатных растений.
Элкэ. Меняю тему!.. Суровая женщина, суровый мужчина… И суровые должны пройти испытание!.. Женатые, неженатые — всех подряд!.. (Предложения следующего текста повторяет многократно, в разных интонациях.) Я работаю одна… Помощник мне не нужен… Вы можете дозвониться ко мне в любое время… Если надо сфотографировать?… Это не проблема!.. За отдельную плату… Мне тридцать два… Вдруг он замечает женщину!.. Глупости!.. Объект тайного желания… Возможность чудесного приключения… Соблазнительницу, но не шлюху… Глупости!.. Это занимает пару часов… Что занимает пару часов?… Разговоры занимают пару часов… С кем у нас находится время на много часовые разговоры?… Затем следует приглашение… Покатаемся на яхте!.. Позанимаемся любовью на капоте!.. Не хотите ли повосхищаться гонкой на трассе в Монако?… Мне необходима информация о привычках объекта… Ах, у него нет и привычек?… Как он обходится без привычек?… Как собака Павлова?… Есть только рефлексы!.. Заткнись же наконец, Элкэ!
Некоторое время действует молча. Звонит будильник.
Элкэ. Так!.. Пришла пора… Суровый мужчина… Но я не буду думать о работе… Я вообще не буду думать… Пойду в кафе, как люди просто идут в кафе!..