— Том, открой!

Я нехотя затушил сигарету в пепельнице и поднялся. Билл чем-то шуршал на кухне, тщетно пытаясь найти что-нибудь пожрать. В магазине мы не были сто лет, но он решил, что просто глупо идти туда сегодня, ведь завтра нас здесь уже не будет. В дверь упорно звонили, предполагаемо, это должен быть Густав, но не исключено, что вместо него Георг завалился. Я остановился в кухонном проёме, улыбнувшись отставленной заднице брата.

— В этом ящике ничего нет, — услужливо подсказал я. — Скушай йогурт.

Мне пришлось немедленно скрыться, дабы избежать попадания пустой бутылки в мою несчастную голову. Билл не ел с самого утра, поэтому на предложение оприходовать йогурт и отреагировал таким образом. Люди вообще нервные, когда голодают. Особенно долгий звонок напомнил мне, что за дверью кто-то ждёт, пока ему откроют. Причём ждёт уже порядочно. Я ещё раз заглянул в кухню и, поимев наконец-таки совесть, пошёл открывать.

— Вы тут сдохли, что ли?

Густав вломился в квартиру, протолкнув впереди себя пакет с чем-то весомым по виду. В прихожей мгновенно появился растрёпанный Билл. Он выхватил пакет из рук ошарашенного Шеффера и унёсся обратно на кухню, уронив что-то по пути.

— Ну, нет, как видишь. Билл полон сил, а я ему всегда говорил, что с голодухи быстрее бегается.

Густав стянул кепку и бросил её на комод. Какой-то он сегодня странный, наверное, не выспался. От недосыпа у него всегда появляются несколько непонятные повадки, молчит много или ведёт себя необычно для него. Я последовал вслед за ним на кухню, где Билл уже счастливо раскладывал продукты и щебетал всякую чушь.

— Я не люблю этот сыр. Я вообще сыр не люблю, но всё равно спасибо. Ты, конечно, слишком много купил, но мы сейчас съедим половину, остальное унести придётся, чтобы в холодильнике лишнего не лежало. Кто знает, на сколько мы уезжаем, может, на месяц там зависнем…

Вникать в тараторство брата больше не хотелось. Он говорил и говорил, слишком быстро, чтобы воспринимать всё им сказанное. Удивительно, как он не захлёбывался собственными словами и слюнями, но в этом деле Билл добился больших высот. Я бы не отказался его куда-нибудь отправить, быть может, на конкурс какой, пусть выиграет что-нибудь полезное. Хотя полезное в подобных конкурсах редко вручают, а лицезреть диплом по быстроговорению на стене я не собираюсь.

— Отдай!

Я сцапал у брата чипсы, которые он так услужливо открыл, и сразу отправил несколько чипсин в рот. Всё-таки я тоже был слегка голодный, несмотря на то, что оприходовал всё, оставшееся в холодильнике. Съедобное, разумеется. Йогурты, какую-то ересь в бутылках и прочее, что брат покупает исключительно для себя, я не ем по определению.

— Ты наглый, — сделал вывод брат, на что Густав тихо хохотнул. — Так, вот это возьми, — близнец снова повернулся к барабанщику. — Вот это тоже возьми… А зачем ты купил салаты? Можешь прямо сейчас их и съесть, а я с пиццей разберусь.

— Разбирайся, с чем хочешь.

По-моему, Густав устал. От Билла устал, тот его довёл буквально за три минуты. Я горжусь своим братом, он такой талантливый. На этой мысли появилось желание заржать и скатиться под стол, но я решил воздержаться. От чипсов несло как-то не очень хорошо, кажется, они были с сыром. Не люблю с сыром.

— А других нет?

Густав мотнул головой, и мне пришлось отложить пачку на стол. Вот и отнимай у Билла еду после этого.

— Знаешь, — прошамкал Билл. Он дожевал, с какой-то тяжестью проглотил кусок пиццы и продолжил: — Ты вечно у меня что-то отнимаешь, а потом выкидываешь, потому что тебе не нравится. Это ужасно.

— Это личные предпочтения. Я не виноват, что отнимаю у тебя только дрянь. Ты меня благодарить должен за то, что я не позволяю тебе травиться дерьмом.

Густав со скучающим видом смотрел на часы, кажется, следил за временем. Стрелка подбиралась к девяти, что говорило только об одном — скоро мы выдвигаемся. Решили сегодня ещё раз сходить в клуб, нарушить святую закономерность сидения дома. Впрочем, у нас с Биллом имелась определённая цель — надо отдохнуть телом перед душевным отдыхом. Ладно бы мы на острова летели, там можно найти какую-нибудь островитянку, а что загородом… В общем, меня обрекают на кошмарные дни, надеюсь, получится их как-нибудь сгладить, хотя и не знаю способа. Потребую от Билла, чтобы он меня развлекал.

— Ты что так на стенку уставился? — спросил Билл, уже успокоившись с едой.

Когда на него нападает животный голод, он ест, не стесняясь, не пытаясь выглядеть культурно. Такие моменты нужно снимать на камеру, всё-таки мой брат обыкновенно предпочитает не запихивать в рот целый кусок, а разрезать всё на какую-то мелочь. Аристократ хр*нов.

— Слежу за временем, — ну, я же говорил. — У меня нет никакого желания никуда тащиться.

А-а-а! Я понял. Мы же вчера тусовались, Густ пришёл домой под утро, а встал часов в девять, соблюдая своё расписание, так что его сонное состояние вполне ясно. Тусовочный образ жизни явно не для него.

— Ты уже пообещал, так что нечего отнекиваться.

Там ещё пара человек будет. Не знаю, кто именно, но Густав с Георгом позвали своих друзей, которые заскочили в Берлин на денёк, так они в Гамбурге живут, а сейчас куда-то направляются. В этот раз Аннет точно не будет, такой оравы пьяных друзей Георга она бы не пережила. Хотя мы, наверняка, рассосёмся, рассядемся по разным углам, найдя подходящую компанию.

— Я и не отнекиваюсь, просто делюсь мыслями.

— Тебе надо подцепить кого-нибудь, и твой последующий сон будет приятно скрашен.

Нечасто от Билла можно услышать такие размышления. Он думает подобным образом, но ещё со времён Tokio Hotel у него осталась дурацкая привычка впаривать х*йню про случайный секс. Причём если вдуматься, то это и не случайный, а вполне продуманный, мы ж с самого утра выбрали себе занятие на ночь.

— Да я как-нибудь выйду из положения. А у меня к тебе вопрос появился. Ты на Ибице с кем удовлетворяться-то будешь? С местными?

— С Томом, блин! — опа!

Я заржал, а Густав покрутил пальцем у виска. Я многое уже про Билла говорил, но, по-моему, не упоминал его богатую фантазию. Или упоминал? В принципе, не столь важно, повторюсь.

— Ты меня не заслужил ещё, — поддержи шутку ближнего своего — отличная заповедь. — Возможно, когда-нибудь у тебя…

— Заткнитесь оба! — заорал Густав.

Я захлопнул открытый рот и с удивлением обнаружил, что Билл так же, как и я, ошарашено замолчал. Прелестно, прелестно, Густ серьёзно не выспался, по ходу дела. Или его так напугали наши разговоры?

— Ты чего? — несмело подал голос брат.

— Вы чушь несёте. Ничего умнее не могли сказать?

Билл задумался. Специально он что-то умнее вряд ли скажет, может получиться ещё хуже. Я с интересом наблюдал за его мыслительным процессом, который медленно, но верно растягивался.

— Значит, удовлетворяться буду с местными, — похоже, реально запарился на эту тему.

Во мне уже ехидно смеялся кто-то злобный. Билл кинул на меня взгляд, и я поспешил широко улыбнуться, стараясь сделать улыбку самой наидебильнейшей, он это заслужил.

— Потом расскажешь о впечатлениях, посмотрю я на тебя.

Что-то до меня не дошла мысль Густава. Я сцапал последний кусок пиццы, утащив его буквально из-под руки брата. Надеюсь, в нём нет тараканов или ещё чего-нибудь, что бы сделало этот кусок дерьмом, не хочется создавать новую традицию в качестве выплёвывания пищи, которая предназначалась Биллу.

— Обязательно, — как-то отстранённо ответил близнец.

Видимо, шутка не удалась, обидно. Он даже не стал орать на меня из-за пиццы, я, определённо, ничего не понял. Может, не Густав странный, не Билл начал тормозить, а я? Нет, подобные вещи мною обрабатываться, а тем более восприниматься не будут.

— Ладно, я пойду собираться, — Билл открыл кран и ополоснул руки, после чего брызнул водой прямо мне в лицо. Наверное, за то, что я за ним наблюдал.

Брат удалился, оставив меня с сонным Густавом, с которым за время отсутствия Билла мне даже удалось поговорить. Думаю, тот его конкретно утомил, ибо без него Шеффер вёл себя более привычно. Билл не каждый день чувствует в себе сумасшедшую активность и желание работать трещоткой.

Мне поведали, что Ан сегодня отказалась идти с Георгом в клуб. Я недоумевал, как Листинг додумался позвать её ещё раз, всё-таки ничего хорошего она там не увидела. Если у них что-то всё же получится, этой девушке придётся очень тяжело, потому что Георг сидеть на месте не любит, а таскаться с ней по театрам ему вряд ли захочется. Хотя говорят, любовь творит чудеса, может, с ним что-то подобное произойдёт.

Густав решил последовать нашему примеру и тоже смотаться на какой-нибудь остров в океане, правда, он даже этот самый океан-то не выбрал и ещё не определился со сроками. Надо провести серьёзную беседу с Георгом и вставить ему мозги на место. Пусть везёт свою скрипачку куда-нибудь к экватору, идея хорошая и её нельзя бросать просто так. Почему-то захотелось поколесить с Биллом по свету.

Мы объездили Европу, мы были в Америке, но это совсем не то, хочется нормального путешествия, а не безумного тура, когда тебе перед концертом сообщают город, в котором ты находишься. Надо уломать его прокатиться по странам.

В какой-то момент до меня дошло, что я всё ещё остаюсь в спортивных штанах и домашней футболке. Пришлось добавить себе реактиву и улететь переодеваться, так как даже Билл был уже на подходе и постоянно кричал из комнаты, что ещё секунда, ещё две, минутка, и он непременно выйдет. В конце концов, вышли мы одновременно.

Я ожидал увидеть Густава спящим, но он держался бодрячком и старался раньше времени глаза не закрывать. Вот что ему мешало отоспаться сегодня утром?!

— Ещё одна минута, и я бы собственными руками вас задушил.

— Да ладно тебе. Георг уже там?

— Он там чёрт знает с какого времени, так что найдём мы его не иначе, как в пьяном состоянии.

Билл нехорошо сегодня накрасился. Может, потому, что спешил, а может, из-за цели нашего похода, но выглядело довольно вульгарно. Выполнение, разумеется, было безупречным, но меня не покидала мысль, что выглядит он более пошло, чем обычно. Вспомнилось, как я слизывал с его губ противный блеск, с которым он в прошлый раз тоже переборщил.

— Билл, а ты не хочешь пойти и перекраситься?

Брат зло зыркнул на меня, что не предвещало ничего хорошего. Густав устало прислонился к косяку, проявляя полную готовность подождать ещё чуть-чуть.

— С чего бы это? Я плохо накрашен?

— Ты вульгарно накрашен.

Надо было видеть его лицо. Выпрямился, и без того идеальная осанка стала очень напряжённой, поджал губы, а я наивно понадеялся, что от этого действия хоть немного блестящей драни он слижет.

— Вульгарно, значит? Том, я не понимаю, что тебя смущает.

Внутри поднималась волна гнева, но мне сейчас не хотелось ссориться, говорить обидные слова.

— Билл, я прошу тебя, хотя бы блеск сотри. Пожалуйста, — добавил я.

Брат удалился в ванную. Его не было минут десять, и это время Густав на меня поглядывал с чётко обозначенным недовольством. А мне не всё равно, как выглядит мой брат, и я не хочу, чтобы у тех, кто на него смотрит, появлялись какие-то грязные ассоциации!

— Так лучше? — уже спокойно спросил Билл, показавшись в прихожей.

Не знаю, что он сделал, но стало действительно лучше. Блеск, наверное, промокнул чем-то, губы продолжали блестеть, но не так явно, совсем чуть-чуть. С глазами поработал.

— Гораздо.

Я невольно улыбнулся и, обняв его за плечи, вывел из дома. Дверь захлопнул Густав. На улице, к моему очередному удивлению, нас ждало такси, наверно, Шеффер вызвал, пока мы с Биллом одевались. Брат повернул голову и чмокнул меня в щёку, пока друг не видел. Накрыло умиротворение.

По дороге возникла небольшая проблема в виде небольшой же пробки. Билл постоянно егозил на сидении, может, никак не мог усесться, а может, что больше похоже на правду, ему не терпелось попасть в душное помещение с громкой музыкой. Периодически брат делал какие-то замечания и обзывал матными словами тех, кому удалось продвинуться вперёд, обойдя наше такси. Надо сказать, водитель попался расторопный, что-то я очень сомневался в его водительских качествах, но выбирать не приходилось. В принципе, с замечаниями брата я был солидарен.

Густав походил на ко всему безучастного удава. Он меланхолично пялился в окно, изредка поворачиваясь назад, сидел Шеффер рядом с таксистом. Его недовольство куда-то рассосалось, оставив место желанию спать, по выражению лица это было заметно как нельзя лучше.

— Посигнальте! — попросил Билл.

Смысла в этой просьбе не наблюдалось никакого, но мужчина послушно нажал на клаксон. Брат бы уже обсигналился до посинения и раздражения окружающих, устроил бы тут слегка не клубную музыку.

Через какое-то время поток автомобилей стал двигаться, на что Билл довольно улыбнулся, видимо, предвкушал скорую езду. Густав заснул. Уверен, его поза с откинутой головой, повёрнутой набок, означала именно этот факт. Забавно будет его будить, хотя Густ быстро просыпается, привычка.

— Георг не писал, не звонил? — Биллу просто нечего спросить.

— Ты бы первый узнал об этом.

Брат вздохнул, решив, что хватит с него дёрганий. Я очень обрадовался, ибо его ёрзанье достало конкретно. Ко мне уже явился настрой на вечер, нормально я не расслаблялся давно. Главное, чтобы Билл опять пить не начал, утащив в эту яму и меня, он может, если ему в голову ударит. Одному-то бухать скучно и как-то не в тему, надо себе компанию найти, чтобы потом вместе таблетки от головной боли жрать.

Автомобиль подъехал к нужному повороту, и на этом наше пребывание в пробке окончательно завершилось. Голова Густава скатилась с сидения, и он проснулся, смешно дёрнувшись.

— Мы ещё не приехали, что ли? — как будто не видно.

— Немного осталось, — у водителя развязался язык. По-моему, это его первая фраза, сказанная за всю дорогу.

Билл наглым образом залез в карман моих джинс, чем вызвал у меня нехилое такое удивление, и выудил на свет молчащий мобильник.

— Ты чего? Не звонил мне Георг.

— Я время смотрю, мой телефон разрядился.

Отлично, теперь он меня достанет своим временем или ещё чем-нибудь. Ненавижу, когда у Билла разряжается сотовый, это приводит к не самым приятным последствиям.

Наконец, машина остановилась у клуба, возле которого толпился народ. Чего ждут люди? Не пропустили, значит, надо либо смириться и валить в другое место или домой, либо танцевать прямо здесь, музыку слышно отлично.

Билл протянул водителю деньги, и мы синхронно выбрались из салона. Уличная прохлада приятно освежала, но это ненадолго, сейчас начнётся.

— Вы одни справитесь? — спросил Густав.

Мне показалось, или он действительно приободрился? Вот что могут сделать с человеком пять минут сна.

— А ты куда? — Билл закинул в рот жвачку, которую, по всей видимости, достал из моего кармана вместе с мобильником.

Вот уж чей борзометр зашкаливает, мог бы и спросить, я бы не отказал в такой мелочи. Хотя это не принципиально, пусть делает, что хочет, уже привычно, что у нас, помимо фамилии, общее и всё остальное. Вернее не привычно, а само собой разумеющееся, просто на меня иногда находит, хочется услышать от Билла что-то типа «пожалуйста».

— Да встречусь с парочкой людей, приехали-то мы вместе, а там всё равно разойдёмся. У вас же отдых перед отдыхом.

— Ну, да, — кивнул Билл.

Густав скрылся внутри, а мы никуда идти не спешили. Я со скучающим видом оглядывал стоящих девушек, к кому-то подходили подруги, парни, и они вместе шли в клуб. Билл выплюнул жвачку и закурил, — как-то непоследовательно — занимаясь тем же самым, чем и я — разглядыванием, только у него цель была несколько иной. Я за женский пол не держусь, с мальчиками тоже развлекаюсь, но сегодня хотелось стягивать с чьей-то аппетитной попы не узкие джинсы, а короткую юбку.

— Том, ты тут будешь дела оформлять или отвезёшь куда?

Мы не всегда проговаривали эти моменты, но брат иногда интересовался. Я, правда, не понимал цели, порою казалось, что это просто повод что-то сказать. Лично мне хватает и его присутствия рядом, с Биллом хорошо молчать, когда он молчит, находясь в совершенно спокойном состоянии.

— Не дома точно.

— Пойдём уже.

Билл выбросил недокуренную сигарету, и мы направились внутрь. Биты музыки, биты музыки… Не сговариваясь, разошлись с братом в разные стороны. Это повторялось каждый раз, только я до сих пор не понял, почему именно так. В конце концов, мы окажемся в разных углах барной стойки, выпьем примерно одинаковое количество спиртного и перейдём к действиям.

Я заказывал коктейли. Несколько барменов крутились в узком проёме, стараясь быстро обслужить всех. На меня поглядывала не слишком-то привлекательная девушка, это явно был не тот экземпляр, который мне хотелось бы сегодня затащить в постель.

Моя охота продвигалась не очень быстро, а точнее не продвигалась вообще. Что-то я сильно ко всем придирался, и в итоге ко мне подошёл один знакомый парень, Ник. Мы нечасто с ним сталкивались, но практически все наши встречи заканчивались одинаково.

— Выискиваешь, кого бы подцепить?

Одна его особенность — он никогда не здоровался. С Ником появлялось ощущение, что мы уже виделись, но разминулись. Парень мог взять и завести разговор на какую-нибудь абсолютно отвлечённую тему, продолжить говорить о том, о чём мы закончили в прошлый раз. Мне нравилось его поведение. Ник красил волосы в блонд, причём выбирал очень приятный цвет, я обычно на блондинов не западаю, многие из них выглядят каким-то смазливыми. Этот обладал удивительным обаянием, что меня в нём и привлекало. У него было неяркая спокойная внешность, а серые глаза всегда смотрели с едва заметной хитринкой. Мы о многом с ним успели поговорить за все наши встречи, поэтому я с уверенностью мог заявлять, что к жизни Ник относился шутя, именно через эту хитринку. Лёгкий на подъём, не привыкший заморачиваться.

— Не, подцеплять мне никого не нужно. Ищу партнёра на ночь, — честно ответил я, не заметив, что сказал о мужском роде. Это так звёзды меня к верному решению подтолкнули? — А ты?

Ник уселся на высокий стул и подозвал бармена, который и без того метался от одного посетителя к другому. Сложная работа, особенно, когда выдаются такие занятые ночи, людей немерено.

— Да просто оттянуться пришёл, исход этой ночи мне пока неизвестен, — он лукаво улыбнулся, а это давало понять, что в скором времени с исходом Ник всё-таки определиться. — С братом?

Подошёл бармен, и юноша сделал заказ. Чёрт, а я ведь даже не знал, сколько ему лет. Мы сталкивались в подобных заведениях уже на протяжении года. Со смехом это можно назвать самыми долгими отношениями в моей жизни. Мне не была известна даже его фамилия. Ничто ни к чему не обязывало, это здорово.

— Да, но он тоже пошёл себе добычу подыскивать. Мы завтра уезжаем. Улетаем точнее, на Ибицу.

Ник присосался к трубочке, принесённого напитка и кивнул. Правда, дальше его кивки продолжались, так что кивал он не мне, а в такт музыке. Бывало, Ник игнорировал какие-то реплики, вопросы. О таких, как он, говорят «себе на уме». Не только разговоров это касалось, но и поступков. Он от меня однажды смылся, кинув на перекрёстке. Вспомнил о каких-то делах.

— Давно тут?

Я посмотрел на часы, убеждаясь в том, что сижу здесь уже два часа, а в задумке не продвинулся ни на шаг. Хотя если глянуть на Ника…

— Да часа два, не меньше. Рыбалка не удаётся — рыба не нравится.

Ник хохотнул и положил руку мне на колено. Недвусмысленный намёк, я понятливый. В глаза он мне не заглядывал, спокойно пил свой коктейль, слегка поглаживая мою коленку, поднимаясь выше.

— Могу помочь, если меня ты сегодня готов поймать.

— Помоги. Ко мне поедешь?

Почему-то захотелось прокатиться с ним домой. Последний раз мы виделись недели две назад, без предисловий перепихнулись в чилл-ауте и разошлись в разные стороны. Тогда Билл увидел, как мы с ним расходимся… Надолго запомню выражение его лица. Так свысока оглядел, как-то странно скривив губы — не недовольно, но и не радостно. А Ник ему воздушный поцелуй послал. Брат ничего не сказал, поэтому я без понятия, одобрил ли он мой выбор. Впрочем, это не имело никакого значения.

— Почему бы не прокатиться? Давай только потанцуем.

Ник стянул меня со стула и повёл в толпу. Мгновенно охватил жар, стало ещё более душно, чем у стойки. Парень немного вилял пятой точкой, оборачивался и со смехом определял мой взгляд на своей попе.

Конечно, я был не слишком пьян, контролировал себя, поэтому наши танцы были вполне обыкновенными. Это ко мне явились воспоминания о сумасшествии с Биллом, не представляю, что на меня тогда нашло. Этот момент вслух не обговаривался, мы благополучно выбросили его из головы. Вот только сейчас…

Ник, перекрикивая музыку, говорил что-то мне на ухо, но я всё равно не слышал, да он в этом и не нуждался. В итоге в таком ритме мы протряслись примерно час, может, чуть больше, иногда подходили к стойке, брали чего-нибудь выпить, ибо в горле пересыхало каждые пять минут. Меня душила жара этого зала, но в то же время охватывало непонятное чувство свободы, музыка заставляет в ней растворяться, пусть даже и та, что играет в клубах, а мелодичностью она явно не отличается.

В такси мы с Ником целовались, вгоняя незадачливого водителя в краску. Он то и дело поглядывал в зеркало заднего вида, тут же отводя глаза, если я замечал его наблюдения. Думаю, он испытал ощутимое облегчение, когда мы вышли. А вот я испытал удивление, потому что от дома вслед за нашим отъехало ещё одно такси. У двери стоял, покачиваясь, Билл, он пытался открыть дверь, его поддерживал за талию какой-то парень, я плохо разглядел, несмотря на горящие фонари. Брат повернулся, когда мы с Ником подошли к ним, и приветственно улыбнулся моему спутнику, узнал, по всей видимости. Я подозреваю, прошлый раз был не единственным, когда Билл видел Ника.

— Привет.

— Привет, — отозвался Ник, так странно было слышать из его уст это слово. — Похоже, сегодня будет взаимный аккомпанемент.

Парень с Биллом кивнул, расплываясь в довольной улыбке, он явно был очень рад, что заполучил себе такого партнёра на ночь.

Брат всё возился с ключом. Я тихонько оттолкнул его, решив заняться этим поистине сложным делом самостоятельно. Ключ легко провернулся, а вот руки у Билла подрагивали, как я успел заметить.

Всё дальнейшее выглядело более чем смешно. Близнец обхватил меня левой рукой за талию, правой обнял своего парня, я притянул к себе Ника, и мы вчетвером бочком пролезли в дверь. Кто-то её захлопнул, точно не я. Такой дружеской процессией мы дошли до комнат, разошлись. Захлопнувшаяся дверь громким звуком отозвалась внутри, а ко мне пришло понимание, что никогда подобного не случалось. До меня как-то нежданно-негаданно дошло, что я сейчас буду вынужден слушать стоны брата, который будет находиться под тем парнем. Но мелькнувшее напряжение быстро ушло, когда Ник прислонил меня к стене, впиваясь в губы.

Это была странная ночь. По идее, ничего необычного не произошло, но другого определения у меня нет. Во-первых, я замучил Ника, вымотавшись и сам. Из комнаты напротив раздавались томные постанывания близнеца, непонятным образом на меня влияющие, это действительно захватывало, подбавляло чего-то в процесс. И я заметил один момент — мы кончали одновременно. Ума не приложу, как это выходило, но Билл кричал громче в тот момент, когда кончал я. Получилось так, что мы и успокоились в одно время.

Похоже, для последующего отдыха я отлично расслабился.