Этой ночью вся Нарния собралась за пиршественным столом. На покрытых скатертями столах стоит душистая ветчина с золотистой корочкой, картофельное пюре, политое самым сливочным в мире маслом, и свежий щавель с миндалём. Тут же стоят блюда с заливным, с лапшой в сливочном соусе, с креветками в лимонной подливе, с колбасками на свежеиспечённых бисквитах. На десерт — клюквенные маффины, малиновые торты, трёхслойный шоколадный пирог, украшенный тремя видами мороженого.

Затем наступает время прощания. (О, как тебе не хочется оставлять своих новых друзей, особенно Аслана, которого ты полюбил всей душой!) Ты пытаешься сказать что-то на прощание, но слёзы застилают тебе глаза, так что ты просто улыбаешься и обнимаешь его, надеясь, что всё понятно и так.

Ты смотришь на Аслана и замечаешь вдруг, как его грива превращается в солнечное море, в котором ты плещешься, объятый любовью и нежностью, и чувствуешь себя таким счастливым, мудрым и праведным, как никогда в жизни. Это счастливое воспоминание навсегда остаётся с тобой — доведётся ли тебе загрустить или испугаться, оно придаст тебе сил и отваги.

Великолепный рык, которым попрощался с тобой Аслан, всё ещё звучит у тебя в ушах, когда ты выныриваешь в Ла-Манше! Ты плаваешь, загребая освежающую воду, окунаясь с головой, плескаясь от души. Затем ты поворачиваешь к берегу. Летние каникулы ещё все впереди, и это придаёт особый вкус тому приключению, которое ты только что пережил!

КОНЕЦ.