Одно отчаянное усилие — и ты забираешься на сук. Волк клацает челюстями в пустоте. Ты карабкаешься повыше, пока тот понапрасну кидается на дерево. Волк воет, заставляя мурашки бежать у тебя по спине.

— Твои дни сочтены, человечий детёныш! — брызгая слюной, вопит он. — Ты убежал от меня, но от моей госпожи тебе не уйти! Колдунья-из-Моря победит!

Бросив на тебя последний взгляд, волк уносится в лес.

Прижавшись к дереву и весь дрожа, ты долго сидишь на ветке. Волк всё не возвращается, так что ты решаешься слезть. На подгибающихся ногах ты обходишь дуб, и выходишь на маленькую полянку — поляну, на которой стоит фонарь! Слезы облегчения сползают у тебя по щеке (но никто в Нарнии не упрекнул бы тебя за это), и ты продолжаешь свой путь.

Ты в квадрате 1А. Вперёд .