Его женитьба на Кэти шокировала всех, кто знал Юла и тех, кто был лишь зрителем на его спектаклях. Кэти была одной из танцовщиц в его шоу. Грациозная и изящная, ее рост не достигал и полутора метров, Кэти родилась в Малайзии, с ранних лет она училась танцу. Затем Кэти переехала в Лондон, где продолжала обучение. Как-то в газете она увидела объявление, что производится набор танцовщиц в труппу «Король и Я». Девушка успешно прошла тест, и была принята в труппу.
Роман с Кэти помог Юлу обрести душевный покой. Он не скрывал от Жаклин, что у него появилась другая женщина. Он часто уезжал из Нормандии в Америку, где они встречались с Кэти. Конечно, об этом тотчас же узнали журналисты, в прессе появились слухи о новом романе Юла Бриннера. Он резко отвечал на все вопросы, утверждая, что «это – только его дело, и незачем за ним подсматривать».
18 февраля 1981 года Юл Бриннер начал свой прощальный тур. Он подписал контракт на гастроли по всей Америке. Великий Юл Бриннер прощался со своей публикой, заканчивал свой театральный путь.
«Для миллионов людей Юл Бриннер и его спектакль «Король и я» столь же неразрывно связаны между собой как Статуя Свободы и Америка», – сказала в телеинтервью знаменитая американская журналистка Барбара Уолтерс.
Когда Юл услышал об этом, он горько пошутил: «Я думаю, что Барбара сравнила нас потому что мы оба – Статуя Свободы и я – отчаянно нуждаемся в ремонте».
В сентябре 1983 года врачи поставили Юлу страшный диагноз – неоперабельный рак легких. Он старался это скрыть, но известие просочилось в прессу. Юл узнал об этом в день четырехтысячного представления «Короля…». Понадобилась огромная сила воли, самодисциплина Юла Бриннера, чтобы не сдаться, а продолжать работу. Он провел еще 633 представления, на которых побывало уже третье поколение зрителей. Кэти стала ведущей танцовщицей шоу, она преданно помогала Юлу, который начал проходить тяжелый курс химиотерапии.
Они оба старались поддерживать хорошее настроение в труппе, ничем не выдавая трагичной ситуации. Юл по-прежнему старался шутить с маленькими артистами, он не отменил ни одного спектакля. Играл вдохновенно, испытывая страшные боли. Во время антракта он без сил лежал у себя в артистической, но как только начиналось действие, – как пружина вскакивал, готовый опять петь, танцевать, восхищать публику.
Несмотря на мрачный диагноз, Юл оставался оптимистом. Во время процедур он познакомился с десятилетним мальчиком, которому врачи поставили такой же диагноз. Мальчик отказывался лечиться, говоря, что это не принесет результата. Юл взял его под свое крыло. Он убедил его, что жизнь стоит того, чтобы за нее бороться. Однажды он пригласил своего юного друга на спектакль, тот был потрясен увиденным и сказал, что теперь у него появилась мечта стать актером.
Спектакли на Бродвее посещали многие знаменитости, бывали там и коронованные особы. Особенно памятным был визит королевы Таиланда Сирикит. Ведь действие спектакля происходит в Таиланде. По окончании спектакля она, в сопровождении пяти фрейлин, вошла в артистическую Юла, протянув обе руки для приветствия, обняла его, сердечно благодарила за прекрасный вечер, за его бесстрашное сердце, за то, что он был на сцене настоящим королем.
Перед уходом королева обратила внимание на фотографии в нарядных рамках на стене артистической. «Это – мои четверо детей, – с гордостью сказал Юл, – вот мой старший сын, Рок, ему уже около сорока лет, он состоявшийся писатель, заканчивает очередную книгу.
24-летняя Виктория живет в Париже, она – известная фотомодель, а младшие дочери – 14-летняя Миа и 13-летняя Мелоди – очень способные девочки, они прекрасно воспитаны, и увлекаются искусством».
Жестокая болезнь не отпускала его, он был вынужден впервые в жизни пропустить несколько спектаклей. Все труднее было выходить на сцену, его голос звучал все слабее, иногда и вовсе затухал. Однако зрительский интерес возрастал, люди стремились еще и еще раз увидеть своего любимца, Юла Бриннера, приводили внуков, правнуков, чтобы и они сохранили воспоминание об этом великом актере.
Прощальный спектакль был назначен на З0 июня 1985 года. В 9 часов 40 минут вечера, когда опустился занавес, все присутствующие в зале в едином порыве поднялись со своих мест и начали петь. Это была традиционная песнь, которую поют прощаясь с любимыми, очень дорогими людьми. Auld Lang Syne – «Прощайте, добрые старые дни, мы вас не забудем», – звучала песня, пришедшая в Англию из кельтских песнопений.
Когда Юл вышел на поклон, песня достигла своего крещендо. Юл стоял безмолвно. Комок слез подступил к горлу, он не скрывал волнения. Он стоял молча несколько секунд, а затем вывел на сцену Кэти, которая была ведущей танцовщицей. Он обнял ее за плечи, а потом они оба очень медленно ушли за кулисы. Это было прощание Юла Бриннера с теми, кому он посвятил жизнь – своими многочисленными зрителями.
30 июня на Бродвее был сыгран последний, 4633-й спектакль. Юл понимал, что жизнь отмеряет последние мгновения.
Но состоялось еще одно, очень важное появление Юла Бриннера перед многомиллионной аудиторией. Зная, что ему осталось жить считанные дни, он записал видеообращение к согражданам. Сидя перед телекамерами, он сказал:
«Я мертв теперь лишь потому, что очень много курил, поэтому всем, кто меня сейчас видит, я говорю: не дразните судьбу».
Запись должна была появиться после его смерти. Это и произошло 10 октября 1985 года.
* * *
«Король умер! Да здравствует Король!» – с этими словами обратился к многомиллионной телеаудитории один из горячих поклонников Юла Бриннера – Президент Рональд Рейган. Он сказал: «Я знаю что значит долгий непрерывный актерский труд, я знаю что такое быть Президентом Америки в течение восьми лет. И я знаю горькое чувство, когда заканчивается то, чему ты отдал всю жизнь. Юл Бриннер прожил необыкновенную и фантастическую жизнь, он навсегда остался в истории Америки, он-настоящий Король сцены и экрана».