1
Вершина Вартовна, как пастух над стадом, возвышается над другими горами, которые с одной стороны спускаются к Визовице, а с другой — к Всетину. Она не так уж и высока, но сильно выделяется среди остальных гор, и поэтому с нее далеко видно все вокруг. На одном из склонов Вартовны, где проходит дорога на Матушов хутор и Дорняково, приютилась усадьба Янека Горнянчина.
Это добротный дом, срубленный из тяжелых бревен. Глина, которой промазаны щели между бревнами, заросла мхом. Янеку Горнянчину дом достался в наследство. В нем тепло и уютно. Когда на дворе беснуется метель и в окна стучит снег, когда где-то в углу трещит сверчок, Янек кладет в печь толстые поленья и открывает дверцу, чтобы в комнате было светло. Дочь и сынишка уже спят, жена занимается уборкой, а Янек сидит и что-то строгает из сухого пенька.
Янек любил вырезать из дерева. Он находил в лесу сучья диковинной формы, а зимой, вечерами, вырезал из них фигурки животных или какие-нибудь сказочные существа. Людям они нравились, и Янеку это было приятно.
В сенях кто-то затопал, стряхивая снег, и в горницу вошел Мика Сурын, крестьянин из Папрадни по прозвищу Сребреник. Не успев закрыть за собой дверь, он заныл:
— Янко, ты должен помочь мне! Спаси меня!
— Что случилось, Мика? — удивился Горнянчин. — Не успел поздороваться и сразу запричитал.
— Да, ты бы, Янек, тоже запричитал на моем месте. Ввалились ко мне в дом какие-то люди и стали требовать, чтобы я провел их в Словакию.
— Ну и провел бы, — смеясь, проговорил Янек.
Сурына все знали как труса.
— Да что ты… Я бы с удовольствием, но разве ты не знаешь, как охраняется граница? Где искать тропки, по которым ее переходят?
— Ты так и сказал им?
— Само собой, но они не поверили. Еще и побили, — снова заныл Сурын и в подтверждение своих слов снял баранью шапку. На правой щеке его краснела ссадина.
— Одичали они совсем, чуть что — сразу драться! Хозяйка плачет, ребенок плачет, а они: «Наши матери тоже плакали. Мы умираем за вас, а вы не хотите помочь!» Вот и весь разговор.
— И они правы. Согласись, Сребреник, тебе просто не хотелось рисковать?
— Да, Янко. Я был голодный, усталый. А идти все-таки пришлось. Выведу их, думаю, аж на Вартовну — конец порядочный, а там покажу, в какую сторону идти. Пошли. Чуть поверну я в сторону или оглянусь, как ко мне сразу же подскакивает один и давай мутузить. Предатель, кричит, повесить надо. Я их Христом богом молю: мы с женой только три года как поженились, ребеночек маленький, а они знай твердят одно: повесить, и все тут. Не верят, что я дороги не знаю. Еле упросил их подождать, пока найду проводника получше. Хотели тут же на месте разделаться со мной.
— Да ведь и их-то жизнь, как ты знаешь, на волоске, — заметил Янек.
— Сколько ж народа перешло на словацкую сторону! — вмешалась в разговор жена Янека Светлана. — Как началась война, все так и бегут отсюда! А мы вот сидим на месте и не знаем, что нас ждет.
— Выходит, мне одеваться надо, — сказал Горнянчин, отложив нож. — Ты за этим пришел?
— Да, Янко, за этим.
Янек влез в шубу, обулся, нахлобучил шапку и подержал в руках, как бы взвешивая, длинный красноватый посох из тиса, служивший ему с давних времен.
— Послушай, Мика, я ведь тоже не смогу провести их. Есть один человек, который знает такие тропы, где только серна пробраться может… Он их и проведет.
— Ах, Янко, не знаю, как тебя и благодарить. Они б меня прикончили!
— Не прикончили бы. А если всыпали бы маленько, так тебе это только на пользу.
— Ну что ты говоришь, — начал было Сурын, но сразу же смолк, радуясь, что все обошлось.
Сурын — зажиточный хуторянин, круглый, как шарик, недавно женился, взял за женой изрядное приданое в Папрадне, и ему, конечно, не хотелось прощаться с жизнью.
— Сколько их?
— Знаешь, не скажу. Со страху я их даже не сосчитал. Человек восемь — десять, наверно… Они тут, у тебя на дворе. Совещаются.
Выйдя из дому, Горнянчин увидел под навесом у колодца людей. Один из них стремительно подошел к нему и грубо сказал, что прикончит его на месте, если он не проведет их или попытается выдать немцам.
Горнянчин остановился, смерил незнакомца взглядом и резко ответил:
— Заткнись, слышь! Если б я не захотел, ты б меня не заставил!
И он зашагал по снегу, высокий, быстрый.
— Пошли! Идти след в след, один за другим! И молчать!
Сурын только этого и ждал. Он быстро зашел за дом и, как заяц, помчался вниз по склону.
А ведомая Янеком цепочка двинулась в путь.
Луна еще не взошла, но звезды уже сияли. Они словно примерзли к стеклянному небу. Заснеженные склоны отливали голубизной.
Горнянчин вел незнакомцев наискось по склону, обходя стороной хутора. Обогнул и деревню Сенинку. Перейдя по обледеневшей доске речку Сеницу, они снова стали подниматься в гору.
Вошли в лес. На деревьях — снежные подушки. С веток елей свисают сосульки — днем их пригрело солнышко. Тишина. Лес как заколдованный… Но вот дунет ветерок — и снег посыплется с ветвей серебристой завесой.
На противоположном склоне остановились. Повалились под деревья, сраженные усталостью. Вытаскивать ноги из снега, хотя они и ступали по следу Горнянчина, было нелегко. Достали хлеб, сало. Янеку тоже отрезали изрядный ломоть. Жевали и с восхищением смотрели на него: ведь он шел по глубокому снегу первым, опираясь на свой посох, а они с трудом поспевали за ним.
Янек поднялся и снова зашагал вперед. Все послушно двинулись за ним. Янек вел их по лесу, а сам думал о зверье и птицах, которые уже спали. Он знал, где их гнезда и норы, и тревожился, как они перенесут такой большой мороз. Он вел ночных гостей разбойничьими тропками, а мысли его были далеко-далеко.
Янек не спрашивал этих людей, кто они, куда идут и зачем. Не спрашивал ни о чем, молча привел их к дому Уймискаров.
Когда Янек постучал в окно, залился лаем пес.
Незнакомцы едва держались на ногах — глубокий снег доконал их. Они привалились к стене дома, а их главный подошел к Янеку и, показав на дом, спросил:
— На этого можно положиться?
Янек только сверкнул глазами.
— Старый или молодой?
— Старый-престарый, — ответил Янек с насмешкой. — Сам увидишь. Весь сморщенный, как печеное яблоко. Он уж и сам не знает, сколько лет живет на свете.
Дверь открылась.
— Ну что, Уймискар, впустишь нас? Это я, Горнянчин.
— Янек! Что ты тут потерял? Ну входи!
Это был молодой Уймискар. Высокий, широкоплечий, лет пятидесяти.
— Да нас тут много.
В ответ из сеней послышался голос старого Уймискара:
— Мы пускаем переночевать каждого. Не прогонять же путников с порога.
Узнав, зачем они пришли, старый Уймискар решил:
— Ну что ж, переспите, иначе вам не дойти. Завтра до вечера побудете у нас, а ночью парень мой вас переведет.
— Через Макиту не пройти, — размышлял молодой Уймискар. — Снегу много. Скорее, через Папайскую седловину.
— Можно и через Папайскую, — поддержал старик.
Незваных гостей уложили спать на сеновале. А их главный, прежде чем залезть туда, немного смущенно сказал Горнянчину.
— Хочу поблагодарить вас. Вы помогли доброму делу.
— Не один ты такой, — ответил Янек. — А на будущее запомни: бей только тогда, когда нужно. Береги силу для врагов.
Его спутники уснули, а Янек уселся с хозяевами за стол.
— Где сейчас рубите? — поинтересовался Янек.
— Рубили в Темной пади, — ответил молодой Уймискар, — и, знаешь, скажу тебе, правильно ее называют, там и днем темно, словно ночью.
— Вы и за нее принялись? — удивился Янек, который знал, какое гиблое место эта Темная падь.
Впрочем, чему же удивляться — они ведь и каменную пустошь у своего дома расчистили и приспособили под посев. Ведь уже вошло в поговорку, что если и есть места, где одни только камни растут, так это Уймискарова пустошь. А они теперь хлеб растят на ней. Старый Уймискар — вдовец, а сын — холостяк. Так они и живут вдвоем, крепкие как камни.
— Видишь, оживают наши горы, поднимаются люди, как в прежние времена, — промолвил старый Уймискар, возвращаясь к начатому разговору. — Попомните, что говорит вам старый валах : соберется народ с силами и покажет себя. Дождутся паны — сорвет он с себя ярмо.
— Да уже сорвал, — подхватил младший Уймискар. — Погодите, вот как почуют люди, что ружьишко у них в руках, — прощай тогда страх перед господами! Кто живет в горах, тот не поддастся.
Старый Уймискар поднял седую голову.
— Я тоже когда-то бродил по лесам, — начал он вспоминать, и в его запавших глазах вспыхнули огоньки. — Но это было давно, в те лихие и славные времена! Ох, давно!
На закопченной стене висят картинки. На них изображены разбойники. Немало их тут, этих названных братьев — и конных и пеших, — у каждого в поднятой руке обушок или пистолет; карабины позолочены; фляжки, пояса, темляки — из тисненой кожи; топорики украшены насечкой, рубахи вышитые, на боку сумки, в глазах огонь… А впереди на коне их атаман…
Род Уймискаров — старинный род грамотеев, и картинки эти остались им от дедов, а тем оставил их прадед, который пришел в Валахию из Венгрии; у него, как говорили, не счесть было золота и серебра из тех мешочков, в которых возили тогда выкуп за рекрутов…
Старый Уймискар часто рассказывал о разбойниках, о тех добрых разбойниках, которые заступались за жителей горных хуторов, помогали им. Молодой Уймискар и Янек слушали эти рассказы, и в жилы их словно вливалась новая кровь, а душа рвалась к подвигам.
Наконец Янек Горнянчин поднялся и, попрощавшись, отправился в обратный путь. На Паделках ненадолго остановился передохнуть. В висках у него стучало, но он был доволен. Подняв голову, оглядел небо. Рассветало. Начинался новый день.
* * *
Мика Сурын по-своему отблагодарил Янека Горнянчина. В тот же вечер он спустился в деревню и от старосты позвонил на липтальский жандармский пост. Прежде чем он дозвонился, староста вытянул из него все, что он хотел сообщить жандармам.
— Микша, не делай этого! — принялся отговаривать его староста. — Ну скажи, кому ты этим поможешь?
— А если их схватят на границе? Кто будет в ответе? Сурын!
— Да не поймают их, не бойся.
— Ну а если не поймают, так тем лучше, — изворачивался Сребреник. — Никому ничего не станется, а я буду чист.
Староста и дальше продолжал бы убеждать его, но жандармский пост был уже на проводе. Сурын схватил трубку.
— У аппарата вахмистр Павлиштик. В чем дело?
Мика Сурын, заикаясь, рассказал о группе, которая направилась к границе, и о том, что эти пришлые избили его, принуждая вести их туда.
— Много их было? — спросил Павлиштик.
— Много, очень много, — преувеличивал со страху Сребреник.
— Вооруженные?
— С головы до ног.
— И куда вы отвели их, пан Сурын?
— Правду сказать, — забормотал Сурын, — я… отвел их к Янеку Горнянчину… У меня не было другого выхода, пан вахмистр… Но там я от них все же избавился!
— Так заруби себе на носу, болван! — неожиданно заорал вахмистр. — Морду набью тебе за это!
Отбой. Разговор окончен.
Ошарашенный Мика Сурын постоял у аппарата, а потом, избегая взгляда старосты, поплелся из общинного управления с видом побитой собаки.
Утро. Янек Горнянчин стоит перед своим домом и не узнает окрестностей. Он привык к зиме, и наступающая весна буквально поразила его.
Лиственница в лесу уже сбрасывает снег, а стоит ей зазеленеть — и весна уже тут как тут. Янек словно впервые увидел ивы у ручья и свежие пеньки в дубраве, молодые буки. Все словно помолодело, а мелкая поросль на краю лесосеки будто ожила. Все вокруг пробуждается ото сна, сегодня запоет синичка, ночью случится чудо — и завтра леса буйно зазеленеют.
Горнянчин, потянувшись, коснулся рукой изъеденной червоточиной потолочной балки. В Ланах искрятся на солнце две этернитовые крыши; они всегда так светятся, когда с них стаивает снег. Под лесом на крутом склоне белеют последние островки снега, но это уже похоже на украшение, а высоко в голубом небе звенит, заливается жаворонок.
Когда в сумерки Янек Горнянчин возвращался из леса с топором на плече, он увидел, что внизу на дороге остановился легковой автомобиль. Из него вышли трое и по тропинке стали подниматься вверх по склону Вартовны. Через минуту Янек узнал одного из них. Это был Ягода, владелец фирмы «Ягода, ликеры, вина, вермуты». Ягода хотел, чтобы его называли «пан фабрикант», но в общем-то он был просто хорошим винокуром. Когда немцы отправили в гетто его конкурента — старого Штейна, Ягода стал важной персоной.
В саду Янек давно уже устроил себе нечто вроде мастерской. Здесь он обычно занимался своим любимым делом — вырезал фигурки из дерева, рисовал, пока не наступали холода и ему не приходилось перебираться в избу. Вот сейчас Янек и направился в свою мастерскую.
Приезжие тем временем подошли к самому дому, и Янек слышал, как Светлана говорила с ними. В какой-то момент у него мелькнула мысль, что мог бы запереться, но он сразу же прогнал ее — от кого ему прятаться?! Он живет честно, и бояться ему некого.
Светлана привела гостей к беседке. Первым вошел Ягода. Потом появилась его жена и еще какой-то пан в шляпе и очках, в руках он держал перчатки из оленьей кожи.
— Здравствуйте, Горнянчин! — весело и громко сказал Ягода, но руки не подал.
Он положил туго набитый портфель на скамью под окном. В портфеле звякнуло стекло, и Горнянчин сразу понял, в чем дело. Ягода опять притащил свою сливовицу, чтобы получить за нее какую-нибудь фигурку или картинку.
Ягода по всему краю собирал изделия валашских умельцев — старался выглядеть меценатом. Возьмет фигурку или рисунок, а за это пришлет бутылку водки или зайца (сам Ягода был заядлым охотником). С Янеком Горнянчиным он познакомился давно. И сразу же стал нахваливать фигурки, которые Янек вырезал из причудливых сучьев и корней. С тех пор Ягода немало вещиц взял у Янека.
Однажды Янеку пришлось даже пообещать Ягоде, что придет разрисовать его подвал. В своей современной вилле в Визовицах «пан фабрикант» хотел устроить нечто вроде винного погребка в словацко-валашском стиле, куда он мог бы приводить важных гостей. И вот Янек спустился в Визовицы и стал рисовать на побеленных стенах разбойников и шалаши овчаров, а другой такой же самозванный художник, откуда-то из-под Брода, рисовал на противоположной стене словацкие национальные костюмы и все время пел песни. Через какое-то время все это им осточертело. Они бросили свое малеванье и так нахлестались разных водок-настоек, что им и море было по колено. Потолок они так и не закончили. Похлопали друг друга по плечу, расцеловались по-братски — и только их и видели! Янек вернулся домой на Вартовну, и тщетно Ягода грозил ему, а потом уговаривал. Но Янек не пошел в Визовицы. Так и остался подвал «фабриканта» Ягоды не расписанным до конца.
Но это было давно. Ягода в конце концов смирился с этим, да и погребок получился недурной. К Янеку Ягода продолжал относиться по-приятельски.
— Привезли вам дорогого гостя, — начала пани Ягодова.
С Горнянчиным у нее были не очень-то теплые отношения. Пани «фабрикантша» видела в нем неотесанного валаха. Она не могла ему простить, что как-то он спросил ее, откуда она родом — не из Прлова ли? Она выставляла себя иностранкой, хотя была урожденной Цедидловой из Прлова. Звали ее Марушкой. Некоторое время она действительно жила в Англии и вернулась оттуда уже не Марушкой, а Мэри, и Ягода, который был немного старше ее, просто с ума сходил по ней.
Хоть у Ягоды голова седая, но он еще мужик что надо… И как эта Марушка Цедидлова смогла его так оседлать!
Вот и сейчас — она и слова ему сказать не дает.
— Пан доктор Мезуланик большой друг Валахии. Он очень любит… как это сказать… фольклор… Вот мы и решили сделать вам приятное. Но учтите, что пан доктор…
Пан доктор, выставив длинную бородку, принялся разглядывать полки и сразу же что-то выловил. Это была фигурка валашского стражника. Как-то летом Янек крутил и вертел целый пенечек, пока не вырезал из него эту фигурку в плаще и высокой широкополой шляпе с обушком в руке.
— Любопытно, — обронил пан доктор, вертя фигурку в прозрачных бескровных пальцах. — Цельнорезная… А эта одежда, спадающая пышными складками… Любопытно. Пан фабрикант, вас можно поздравить с открытием.
Ягода сиял. У Янека по лицу пробежала усмешка.
— Как вы научились этому? — допытывался Мезуланик.
— Да это у нас в роду, — буркнул Горнянчин. — Еще дедушка говорил мне, что дерево надо чувствовать, потому что оно живое… С ним, мол, надо обращаться как с человеком… Ведь даже полено, если по нему как следует ударить, подает голос. Надо уметь на ощупь определять, как оно росло и где у него душа… Тогда оно само поддастся!
— Так вы верите, что у дерева есть душа?
— А как же иначе? Ведь оно же растет, — искренне удивился Горнянчин. — А вы слышали, как поют доски, когда их на лесопилке остругивают? Как орган. То низким, то высоким голосом. — Янек стоял с таким видом, словно в самом деле прислушивался. — Они поют о том, что слышали в горах, когда были деревьями.
Стало смеркаться. Мезуланик подошел к окну, чтобы лучше разглядеть фигурку.
— Что тут особенно для меня интересно, — проговорил он после минутного раздумья, — так это то, как здесь выражено отношение народа ко всему военному. Тут сразу видишь, как глубоко народны корни военного сословия в Валахии. Вот такие стражники были подлинными сынами и героями валашского народа!
— Ну, я бы не сказал, что валахи очень гордятся ими, — заметил Янек Горнянчин. — На первых порах у них, может, и было доброе намерение защищать границы валашского края, но потом они пошли по кривой дорожке. Правда, они были, что называется, один к одному, парни как дубы! Они были или сынками богатеев, или такими головорезами, у которых земля под ногами горела. Они богачей защищали, а не бедняков.
— Откуда вы все это знаете? — язвительно спросил Мезуланик. — Тоже от дедушки?
Ягода попытался перевести разговор на другую тему:
— Послушайте, Горнянчин, вы, говорят, стали резать гравюры на дереве. Похвально. Не покажете ли нам что-нибудь?
— Начал было. Нет у меня специальных инструментов. Ковыряю сапожным ножом…
Янек достал доску с изображением сценки из жизни разбойников. Мезуланик взял ее, перевернул и, постучав по ней согнутым пальцем, быстро приложил к уху.
— Ясень, — проговорил он с видом знатока.
— Ну что вы, — усмехнулся Горнянчин, — это же груша!
Мезуланик поморщился, бросил на доску беглый взгляд и положил ее на место.
— Ну, конечно же, разбойники, — сказал он со скучающим видом. — Я вам просто удивляюсь.
Похлопывая перчатками по ладони и поблескивая стеклами очков, Мезуланик уже собрался уходить, но Ягода задержал его:
— Да, чуть не забыл! Я же захватил образчики своей продукции. Самого лучшего качества! За это, господа, ручаюсь! — Он достал из портфеля две бутылки. Одну из них протянул Янеку: — Это для вас, Горнянчин. А эту мы, может, откроем сейчас?
— Пройдемте в дом, — предложил Янек, видя, что ничего другого не остается.
— Зачем? Здесь гораздо лучше, — проговорил Ягода.
— Но тут не на что сесть, — смутился Янек.
— Это даже оригинально, — обрадовалась пани Ягодова.
Смеркалось. Через оконце вливалась прохлада. Гости не разрешили зажечь лампу, а холода и не замечали. Разогревшись водкой, сумерничали.
Они были навеселе, уже когда пришли, поэтому очень быстро опьянели. Пани Ягодова хихикала, а Ягода усердно подливал Мезуланику, следил, чтобы рюмка у него была все время полна. Но тот по-прежнему держался надменно, вел разговор свысока и подчеркнуто важно.
— Да, разбойники, — вдруг вернулся он к старой теме. — Ума не приложу, что в них находят люди? И особенно здесь, в Валахии!
— Ну, это был отчаянный народ! — воскликнул Ягода, держа в руке бутылку и прикидываясь развеселившимся. Он всячески старался сгладить острые углы.
— «Отчаянный»! — Мезуланик сморщил нос. — Романтика, поверхностная романтика! Вымазать рожу сажей, выйти на большую дорогу и за ночь разбогатеть! Ну куда это годится?
Горнянчин не собирался спорить с ученым паном, но и промолчать не смог:
— Если тебя бьют по роже, надо защищаться, давать отпор!
Мезуланик задумался, готовясь ответить Янеку. Впрочем, он даже удивился, что тот возражает ему.
— Вы хотите давать отпор? — опередил его Ягода, предотвращая бурю. — У вас перед глазами пример, наглядный пример! Эти вот из Всетина — учитель и его единомышленники с фабрики. Они хотели бороться с немцами. Тоже в духе разбойничьих традиций. А что вышло? Немцы побросали их в тюрьмы, а кое-кого и казнили. Вот видите, Горнянчин!
Мезуланик промолвил задумчиво, словно про себя:
— Я вас понимаю. Вы патриот. Но играть в романтиков нет смысла. Посмотрим правде в глаза! Гитлер выиграл войну. Это точно. Он открыто заявляет, что у него везде есть «пятая колонна». Уже одно это говорит о том, как он в себе уверен.
— Вот то-то и оно, братец. Я понимаю, это, конечно, не очень приятно, но ничего не поделаешь — дело обстоит именно так, — пожав плечами, сказал Ягода и как бы в знак примирения протянул Горнянчину бутылку.
Янека взяла злость. Он отхлебнул изрядный глоток и сразу же почувствовал, как водка горячит его. Он знал, что, выпив, не сдержится и этим только навредит себе, но молчать уже не мог.
— Если уж говорить правду, то только истинную! Верно, нашлись у нас такие, которые хитрят, хотят угодить и нашим и вашим! Думаю, что им удастся обделать все свои делишки, как при австрияках — примажутся для вида, а потом обведут немцев вокруг пальца. Но немцы ведь сами говорят, что их рейх — это не габсбургская монархия… И не понять мне тех, кто встречал немцев со сливовицей. По мне, лучше измазать рожу сажей и идти в разбойники.
Ягода поморщился. Сказано не в бровь, а в глаз! Ведь это он с бургомистром и членами магистрата встречал немцев на городской площади с большой оплетенной бутылью сливовицы.
Мезуланик с видом хорошо осведомленного человека принялся объяснять:
— Это поверхностное суждение. Сейчас решается более серьезный вопрос — о жизни нации. Не будем закрывать глаза на то, что нордическая раса — носительница духовной и моральной силы человечества. Не хотите же вы ориентироваться на каких-нибудь монголоидных азиатов?
У Янека Горнянчина осталось еще достаточно здравого смысла, чтобы принять мудрое решение: хватит того, что уже сказано, нечего начинать снова, а то живо запишут в воры и разбойники.
— Отношения равноценных партнеров и сотрудничество — единственный выход для нас, — продолжал Мезуланик. — Только так мы с честью сможем занять свое место среди народов, когда повсюду воцарится порядок. Мир будет принадлежать сильным — таков закон жизни, впрочем, таков ведь и закон матери-природы. Ягода с готовностью поддакивал:
— Верно! Но это будет стоить крови! И жертв!
— Да, — согласился Мезуланик. — Мы должны подготовить себя к этому. И выстоять. Возможно, придется переселиться в горы, потому что в современной войне авиация прежде всего уничтожает города. А возможно, и крышу придется замаскировать.
Когда Горнянчин неожиданно зажег свет, Мезуланик беспомощно заморгал и словно спустился на землю. Снова это был просто самовлюбленный спесивец, изображавший мудреца.
Ягода завел речь о том, что Горнянчин должен был бы подарить пану доктору что-нибудь из своих работ, собственно, за этим тот и приехал. А у Мезуланика при этом был такой вид, словно иначе и быть не могло. Он выбрал фигурку стражника.
Потом Ягодова предложила отвезти пана доктора домой. Горнянчин проводил их до шоссе, освещая дорогу. Ягодова села за руль и уехала с Мезулаником. Янек медленно пошел к дому. По небу неслись облака. Вечер был теплый, напоенный весенними ароматами, и ему не хотелось идти в мастерскую.
Когда он все же вошел туда, Ягода сидел с убитым видом, склонив голову на станок.
— Вы, дружище, оказали, мне медвежью услугу, — грустно промолвил «фабрикант». — Да и себе тоже.
— Ну что вы, мы ведь ничего такого не говорили!
— Вполне достаточно сказали. Если жене не удастся его отвлечь… Это же большой пан! Он строит себе дом на Чартаке, часто приезжает сюда, у него две адвокатские конторы в нашем крае.
— Может, он и большой пан, только в голове у него ералаш.
Янек махнул рукой.
— Не скажите, Горнянчин. — Ягода криво улыбнулся. — У него все рассчитано. До мелочей. И у него есть власть. Власть. Потому-то и приходится его обхаживать, хочешь не хочешь.
— Это уж кому как. Может, вам это надо, — пробурчал Горнянчин. — А он хорош! Кричит о победах, а сам себе нору готовит в горах, как… барсук.
Янек держал в руке гладенький брусок, собираясь закрепить его в токарном станке. Но внезапно его охватил гнев, и он швырнул брусок на пол.
— Нет, плешивый трус! Все равно не убежишь — поймают.
Янек пылал такой злобой, что Ягода испугался и стал успокаивать его.
— Ну, конечно, я понимаю… да я бы тоже… если б мог… Но у меня ведь все-таки сколотился небольшой капиталец…
С шоссе послышался сигнал машины. Горнянчин одной рукой поддерживал Ягоду, а в другой нес портфель и фонарик. На шоссе не переставая гудел клаксон.
— Иду, иду, Мэри, уже иду, — виновато кричал Ягода. Они уехали.
Янек поднялся к дому. Заглянул в комнату, но, когда увидел, что Светлана спит, набросил куртку и снова вышел. Была чудесная ночь, одна из первых ночей, когда запахло весной.
* * *
Несколько дней спустя Янек Горнянчин неожиданно встретился с Сурыном на дороге в Папрадну. Тот сидел на повозке и с довольным видом щелкал кнутом над головой запряженных в нее коров. Он вез из города большое зеркало и какую-то мелочь.
— Эй, Сурын, погоди, — окликнул его Горнянчин.
Сурын заморгал, растерянно улыбаясь.
— Ну как дела, Янек?
— Да ничего, я вот поблагодарить тебя хотел, Мика! За то, что ты донес на меня жандармам в Липтале.
— Не понимаю, о чем ты говоришь, — выкручивался Сурын.
— Ты все прекрасно понимаешь! Помнишь, ты привел ко мне людей, чтобы я перевел их на словацкую сторону? Вот о чем я говорю. И о том, как ты помчался к старосте, чтобы позвонить жандармам.
— Да что ты, Янко! — защищался Сурын. — Тебе кто-то наговорил на меня.
Горнянчин покачал головой:
— Знаешь, Мика, скажу тебе прямо: не верю я тебе.
— Не веришь — не верь, но ты неправ, Янко.
Сурын пожал плечами и нетерпеливо взмахнул кнутом, но Горнянчин держал повозку и не отпускал.
— А ты, Сурын, гляжу я, неплохо о себе заботишься, — сказал он и постучал пальцами по зеркалу.
— А что тут такого, — отговаривался Сурын. — Сам знаешь, женка у меня молодая, а в хате зеркальца приличного нет, вот…
— … вот ты и обобрал кого-то в Визовицы, не так ли? За мешок зерна, да? А может, ты отвез в город картошку?
— Чего ты от меня хочешь, Горнянчин, — распетушился Сурын. — Городские сами лезут в деревню, за еду отдают все…
— А вы и рады, гребете обеими руками! Набиваете шкафы, буфеты, шифоньеры. Золотое времечко для вас, богатеев, наступило, скажу я тебе.
— Ну что ты говоришь, Янко, побойся бога!
— Оставь бога в покое и погляди лучше на себя, — резко ответил Горнянчин. — Ты совсем совесть потерял. Тащишь в свою нору все подряд, что нужно и не нужно.
— Я ведь купил это, Янко, честно купил…
— Знаю я твою честность! Грош ей цена! А деньги у тебя водятся — немало ты добра припрятал, вот и наживаешься теперь на людском горе. Скажешь, нет?
— Не верь этому, Янек, мало ли что люди говорят…
— Ты уж лучше помалкивай. Богатому черт ребенка в люльке качает… Ты небось уже видишь себя старостой, а? Только я вот что скажу тебе, Сурын, — знай меру! Не то доиграешься! А теперь давай езжай!
Горнянчин отпустил повозку, и Сурын погнал коров. Он сидел скорчившись, напуганный и думал, как бы отплатить Горнянчину за обиду. За спиной в повозке дребезжало зеркало.
— Эй ты, — крикнул ему вслед Янек Горнянчин. — Недаром люди называют тебя Сребреником! Тебе лишь бы нажиться!
Янек сплюнул и сошел с дороги на обочину, под ветви дикой черешни.
* * *
На лесосеке, где на месте вырубленных деревьев уже появилась буковая поросль, стоит избушка. Перед ней под старым орехом, который, когда ветрено, царапает ветвями по крыше, расшатанная скамейка и изъеденный древоточцем стол. Вокруг ножек его поднимаются ветки малины. Прежде избушка предназначалась для лесников архиепископа и гостей-охотников, но в последнее время она пустовала, вот ее и приспособили для себя лесорубы Ломигнат и Танечек. В избушке они складывали инструменты, прятались в непогоду, а Танечек там и ночевал, потому что до дому ему было далеко — он жил у Льготских пасек, в Глубоком, как называют те места.
Лом — высоченный здоровяк, косая сажень в плечах и добряк каких мало. Ломигнатом его прозвали за силу. Когда он идет, кажется, что под ним земля трясется. И хотя мужикам сам бог велел немного покуражиться, подраться в корчме, он избегал выпивок и драк, потому что знал — со своей силой мог бы запросто убить любого.
Его приятель Танечек, ровесник Горнянчина, наоборот, ростом с вершок, но усищи у него такие, что их можно закладывать за уши, а шляпу он носит с такими широченными полями, что под ней уж никак не промокнешь. Танечек слыл в округе знахарем, знал, какую траву приложить к какой ране, и от каждой болезни у него было лекарство. Это был умный и всеми уважаемый человек.
Когда на лесосеку пришел Янек Горнянчин, Лом уже забивал крюки в лежавшие на земле стволы срубленных столетних деревьев, а Танечек обтесывал ствол. Было тепло, однако шляпу Танечек не снял. Зато Лом давно скинул пиджак и довольно отфыркивался.
— Явился наконец! — приветствовал Танечек Горнянчина. Несмотря на небольшой рост, он говорил густым басом.
— Что, хозяйка из постели не хотела отпускать? — смеялся Ломигнат.
Лицо у него было круглое, скулы немного выдавались вперед, широко расставленные глаза немного косили, над массивным подбородком выступал мясистый нос. А выражение лица доброе, незлобивое.
Горнянчин принес из избушки клинья, пилу и отправился вслед за Ломом.
День тем временем разгулялся. На буках распускались почки, вокруг щебетали птицы. Лесорубы трудились без отдыха. Лом знал толк в работе. Топором он размахивал как игрушкой, а когда подрубал дерево, то загонял топор в ствол одним могучим ударом. И самые тяжелые бревна он складывал так, словно это были прутики. Танечек обчищал их, обрубал сучья. Лес гудел от удара топоров и треска крепкого дерева. Одуряюще пахло смолой.
К полудню они отложили инструменты в сторону и уселись на стволы поваленных деревьев. Танечек вытащил трубку, набил ее табаком из кисета и через минуту уже пускал дым колечками. Ломигнат скрутил толстую цигарку, послюнил ее и передал Горнянчину, а сам стал крутить вторую для себя. Так они сидели и покуривали. Неожиданно раскричалась сойка, и они увидели сквозь поросль, как по дороге вдоль ручья к ним едет Млечко. Не успел он подъехать, как с телеги соскочила грязная кудлатая собака и залаяла. Лом бросил в нее камнем.
— Ну что, приготовили мне кругляк? — спросил Млечко, хитро подмигивая.
Впрочем, подмигивал он не от хитрости. Рассказывали, что, когда он был еще младенцем, мать оставила его спать на солнце. От этого у него плохое зрение, вот он и моргает. И вообще, он какой-то неудачник, недотепа.
— Ишь чего захотел, — проворчал Танечек. — А может, скажешь, брус тебе подавай?
Млечко хихикал, подмаргивал, смотрел по сторонам. Тут подберет несколько сучьев — сгодятся на растопку, там бросит на воз охапку хвороста.
Коней Млечко пришлось подпрячь к приготовленным бревнам. Они подтащили их к лесоспуску. Потом Млечко подъехал к бревнам снизу, и лесорубы так нагрузили ему телегу, что она даже прогнулась.
— Ну а где ж остальные возчики? — крикнул Горнянчин.
— Должны бы уже приехать, — ответил Млечко, въезжая в заросли.
Предусмотрительный Танечек заглянул в избушку. Вернувшись, сказал:
— С ним надо держать ухо востро — того гляди, что-нибудь стащит.
— Да, просто беда, — вздохнул Янек Горнянчин. — Цыпленок и тот гребет к себе, а в наше время люди только и стараются загрести побольше. Никто ведь не знает, что будет завтра.
И он рассказал им про Мику Сурына. А потом и про доктора Мезуланика, как тот пришел к нему и произносил речи.
— Еще бы, — фыркнул Ломигнат, — языком болтать легче, чем работать.
— Скажите, люди добрые, — воскликнул Горнянчин, — как же их не мучит совесть, как они могут наживаться на чужом горе?!
— У кого ты ищешь совесть! — разозлился Лом. — Это же родные братья немецких коршунов. Изничтожить бы все это ненасытное племя!
— Не греши, человече, — серьезно произнес Танечек. — Разве тебя не учили заповеди «не убий»?
Ведь это-то и разделяло их, старых друзей. Лом, как и многие в липтальской округе, был евангелистом, а Танечек — сектантом-старовером, каких в горах немало.
— Какое племя ты хочешь извести? — не успокаивался Танечек. — Человеческое? Но сам ведь ты тоже принадлежишь к нему! Вспомни, как Иона просил мореплавателей во время бури: «Возьмите и бросьте меня в море, и оно утихнет. Я виноват в том, что оно так разбушевалось…»
— Смотри как он ловко все повернул, — обратился Лом к Янеку. — Эти слова относятся к вам, ибо вы искажаете истину и совращаете людей…
— Загляни в себя поглубже, дабы познать истину! — парировал Танечек.
— Что ты проповедуешь? Хочешь увести паству из одной овчарни и завести в другую?
— Мы никого не уводим, ибо не терпим овчарен, — возразил старовер. — Но мы восстаем против мракобесия церкви.
— Разве не нас, евангелистов, называли католики зловредным семенем и хотели извести? — злился Лом. — И наконец, разве не мы противились этим черным воронам-иезуитам, которые портят народ, проповедуют смирение?
Горнянчину пришлось их успокаивать и мирить. Он знал, что спорам этим нет конца, такие уж тут, в горах, живут люди — любят задумываться и рассуждать; они живут среди нетронутой природы, как велел бог, и размышляют о жизни мирской и загробной.
— Чего доброго, еще сделают из нас аббатов, — уже добродушно ворчал Лом. — Как-то повстречал я этих черных ворон во Всетине: подолом землю подметают, подпоясаны веревками, а вообще мужики что надо.
Приехал старик Старыхфойту и подсел к ним, подвязав лошадям к мордам торбы с овсом. Но вдосталь им уже не удалось поговорить. Подкатил дядюшка Будисков, и они принялись нагружать телеги.
Телегу старика Старыхфойту пришлось подталкивать всем вместе — так увязли колеса в мягком грунте под тяжестью бревен.
— Но что бы там ни было, — сказал вдруг Лом, когда они снова принялись за работу, — со злом надо бороться, перед ним нельзя отступать. Если бы мне дали ружье, я бы знал, в кого целиться!
И он с такой силой вонзил топор в бук, что дерево дрогнуло.
2
По еле заметной лесной стежке от Мечовой к Паюрчанкам идет человек. Лес шумит. Пробиваясь сквозь листву, падают на стежку золотые снопики солнечных лучей. Воздух насыщен густым ароматом смолы, застывшей на толстых стволах пихт. Но человек идет понурившись, ни на что не глядит. Погружен в свои думы. Это Йозеф Папрскарж. Он уже не директор школы, даже не директор на пенсии, а просто рабочий подоланского лесничества. В сорок четвертом, выслушав инструкцию о том, как себя вести, он вернулся из тюрьмы в Бечву и зарегистрировался в отделе учета рабочей силы. Леснику Зетеку, который знал Папрскаржа, к счастью, удалось убедить не только администрацию лесничества, но и сотрудников биржи труда в Мезиржичи, что ему «в военных целях крайне необходим еще один подсобный рабочий», и бывший директор школы попал на его участок — куда же, в конце концов, денешь интеллигента, вернувшегося из тюрьмы. Так вот и получилось, что Папрскарж разгуливает по склонам горного хребта: с бечванской стороны переходит на челяденскую и обратно. Из тюрьмы Папрскарж вернулся ослабевшим, беспомощным. Милушки в школьной квартире уже не было. Там жила семья учителя Янечека из Вигантиц, нового директора школы. Милушке по старому знакомству сдала комнатку на чердаке жена управляющего лесопилкой. Но все это было бы безразлично Папрскаржу, если бы не чувство разочарования, которое он никак не мог преодолеть. Капитан Гавранек казнен, поручик Фабиан казнен… Об этом ему сказала Милушка — это было в газетах; ох и натерпелась же она тогда страху — а вдруг в списке казненных будет его имя. А он страдал от мысли, что все было напрасно, ни к чему. И от отвращения к себе. И ко всем людям, на которых доносят, которых предают и казнят. У него было такое чувство, что он обманут своими…
Папрскарж вышел на вырубку, шагнул прямо в душистый аромат луговой мяты.
Заросли волчьего лыка словно горят, и горный дрозд насмешливо предупреждает: «Спалишь пиджак! Думаешь, тебе новый сошьют?!» Ползет и вьется вьюнок, берег ручейка голубеет от цветов румянки, за нее крепко держатся стебельки незабудок. Папрскарж остановился и глубоко, всей грудью, вдохнул опьяняющий воздух. Почти у самых ног увидел нежные маргаритки, и эти бесхитростные цветочки растрогали его до глубины души.
Какое-то облачко прослезилось и обрызгало ему лицо. Папрскарж зашагал дальше. Пересек усеянную пнями вырубку и вступил в заповедный лес. Ветки стегали его по лицу. Вот он и у цели. Небольшой лесной родник, земля вокруг покрыта высоким мхом. Папрскарж часто ходит сюда. Это его родник, прозрачный серебряный родник… Он опускается на мох и смотрит, как из глубины беспрестанно бьет тихая струйка и в ней кружатся сухой листик черники и желтые хвоинки… Смотрит, и у него самого возникают мысли, которые тоже словно кружатся в водовороте.
Он вновь возвращается к прошлому, и его честное сердце опять восстает против того, что видели его старые глаза…
* * *
Это случилось в сороковом, в ту суровую зиму, когда весь край засыпало глубоким снегом. Папрскарж тогда директорствовал в новой школе в Бечве. В то утро он вышел, чтобы помочь сторожу расчистить дорожку к шоссе, и едва не захлебнулся морозным воздухом. Воздух был недвижим, солнце проглядывало, словно сквозь редкое сито. Опершись о черенок лопаты, он огляделся. В затуманенных далях смутно виднелись радгоштский гребень, Галка и Грапа, Сноз и Скали, и снежная красота Кывнячек, и Адамек на противоположной стороне. Тут его заметил сторож Махичек.
— Ну зачем вы, пан директор, я сам управлюсь.
Голос сторожа прозвучал на морозе как-то странно, без эха, словно Махичек шепнул эти слова ему на ухо.
На дороге зазвенели бубенцы. Это завадилковский корчмарь возвращался из Рожнова; он рано поднялся, чтобы сделать закупки — доставать продукты становилось все труднее. И смотри-ка, лошадка его бежит рысцой, отфыркивает пену и пляшет, как балерина, не помеха ей ни холод, ни подъем. Корчмарь окликает Махичека. Тот выпрямляется, с минуту глядит вслед саням, затем прикладывает палец рукавицы к носу и громко сморкается.
Папрскарж подержал в руках лопату, как бы взвешивая ее, ответил что-то сторожу, а потом с удовольствием принялся расчищать дорожку, идя следом за ним. Его радовала работа, то, как гладко лопата отрезала ослепительно-белый снег, отбрасывая в сторону огромные кубы. Он уже согрелся и даже не заметил, что стоит на обочине дороги рядом с Махичеком.
— Я говорю, пан директор, — рассуждал сторож, — какого черта мы расчищаем эту дорожку. Ведь ребята не придут.
— Конечно, дети не придут. Из-за больших морозов и заносов занятий в школе нет.
— Ну и что с того, Махичек!
Сторож смеется.
— А сколько снега! Я уж и не помню, когда в это время было столько снега!
— Да. Хотя нет, я помню. Когда же это было? Я учительствовал тогда в двухклассной школе в горах, на Козленах. Я и Милушка. И что вы думаете? Нас так завалило, что к нам несколько дней не могли пройти.
Метель тогда полностью отрезала школьный домик от мира. Они остались в школе вдвоем: молодой учитель Йозеф Папрскарж и начинающая учительница Милушка Плгакова. Сначала они думали, что буран все же утихнет. А потом уходить было уже поздно. Так и остались они с начатой буханкой хлеба и горшочком прогорклого масла. Хорошо хоть дрова были. Эти дни навсегда остались в памяти. Первые дни, полные опасений: что-то будет? Робость, смущение. А потом они забыли обо всем! Он никогда не думал, что в этой скромной учительнице столько чувства, столько огня. И потом они уже жили надеждой, что метель никогда не кончится…
* * *
Солнце наконец одолело морозное утро и озарило горы. Сверху, с дороги еще долетают звуки бубенцов лошадки корчмаря. На заснеженном дереве у дороги сидит стая воробьев и оглушительно чирикает. Чудесный день!
«Хорошо, что я послал Милушку к родным в Мезиржичи», — подумал Папрскарж, вспомнив, что Руда Граховец, наверно, уже получил сообщение, что он, Папрскарж, ждет его. Женщинам ни к чему все знать. А угощение он устроит и сам. Да в этом и нет ничего мудреного, если дома есть кусок сала и бутылка сливовицы. Что еще нужно мужчине?
Тут Папрскарж вспомнил, что Руда курит. Бросив лопату в снег, он сказал сторожу:
— Махичек, вы уж докончите тут, а я сбегаю в табачную лавку.
Папрскарж идет по шоссе, расчищенному еще ночью снегоочистителем. Смерзшийся снег скрипит под ногами. На душе радостно.
Из трубы лавчонки дым валит так, словно внутри пожар, но лавочник Яскульчак, похожий на забившегося в нору барсука, дрожит от холода, когда на минуту приподнимает оконце ровно настолько, чтоб прошла рука в шерстяной перчатке с обрезанными пальцами. Он подает пачку сигарет, взяв талон на табак и смятые деньги. После этого оконце с треском опускается. Теперь за матовым стеклом еще видны колючие глаза и острый нос старого горбуна. Папрскарж качает головой — надо же в такой день так париться!
Но не успевает он сделать несколько шагов, как уже забывает про Яскульчака. И снова думает о Руде Граховеце. Он наверняка прикатит на лыжах, не иначе!
А придет ли он вообще? Эта мысль поражает его. В самом деле, захочет ли он приехать? А если приедет, согласится ли?
Задумавшись, Папрскарж и не замечает, как навстречу ему, размахивая руками, бежит Махичек.
— Пан директор! — кричит сторож еще издали, с трудом переводя дыхание. — Два пана приехали на машине со стороны Рожнова. Спрашивали вас.
— Какие паны?
— Немцы, пан директор, немцы!
— Где они сейчас?
— Я послал их обратно… сказал, что вы должны были им повстречаться… Но через минуту они наверняка вернутся…
Папрскарж поворачивается и быстрым шагом проходит мимо лавки Яскульчака. Зайдя за угол, бежит по тропинке в гору. Сначала пригибается, чтобы забор скрыл его, но потом во весь рост бежит по открытому месту. Сойти с тропинки нельзя — снег слишком глубокий, а лес далеко.
В голове словно молотом бьет, лоб весь мокрый от пота, в легкие врывается колючий морозный воздух. Папрскарж останавливается, чтобы перевести дыхание.
Солнце уже совсем одолело мглу. Селение и дорога под склоном как на ладони. Ослепительно сияют. Папрскарж видит машину перед школой и две фигуры на крыльце. Они возвращаются к машине, садятся в нее. Это придает ему силы. Он быстро шагает к лесу.
Автомобиль уже у табачной лавки, а от тропинки до леса еще добрых двадцать шагов! Папрскарж останавливается. Что делать? Лучше стоять: если двигаться, быстрее обратишь на себя внимание. Машина ползет. Наверняка они едут так медленно потому, что внимательно осматривают все вокруг… Вот она уже у магазина… Нет, едет дальше…
Увидев, что машина проехала, Папрскарж бежит из последних сил. Вот и лес.
Он садится на сук у незамерзающего родника и долго не может отдышаться. Только сейчас он начинает понимать, чего избежал, и его трясет от этой мысли и от холода. Но грустная тишина старого уснувшего леса постепенно успокаивает его, помогая преодолеть первый страх и смятение.
Что делать? Лучше всего, конечно, бежать в Словакию, но все это не так просто… А как быть с Рудой Граховецем? Ведь он должен появиться с минуты на минуту и наверняка пройдет вдоль дороги. А вдруг его схватят?
Папрскаржу не хочется спускаться вниз, где подстерегает опасность. Но ничего не поделаешь — Руду надо предупредить.
Папрскарж осторожно спускается той же тропинкой к дороге, утешая себя тем, что Граховец вообще может не прийти, что машина не вернется.
— Эй! Йозеф!
По склону, размахивая палками, едет лыжник. Это Граховец.
Папрскарж почти у самой дороги. Он поворачивается и, утопая в глубоком снегу, бежит наперерез Граховецу. И тут же слышит за спиной шум автомобиля и крики:
— Стой! Стой!
Папрскарж еще быстрее продвигается по снегу, делая вид, что не слышит. Вполголоса окликает Граховеца, делая ему знак рукой, чтобы он скрылся. Но ничего не выходит — или Граховец не понимает, или уже поздно. К ним бегут двое немцев с пистолетами в руках.
— Документы!
Дальше все идет быстро. Граховеца не трогают, а его, Папрскаржа, забирают. Машина трогается. Учитель Граховец стоит у дороги, опираясь на лыжные палки, и смотрит им вслед.
Когда машина проезжает мимо школы, Папрскарж замечает Махичека, стоящего около двух брошенных в снег лопат.
«Так и не убрал их», — с раздражением отмечает он про себя, но тут же осознает ненужность этой мысли и с сожалением думает: «Такой прекрасный день! Какая жалость!»
* * *
Папрскарж сидит у родничка, смотрит на воду и думает, думает…
Тогда его отвезли в Угерске-Градиште. По дороге забрали священника Кобылку из Бечвы, директора Малахарека из Годславиц, госташовицкого учителя Климека, майора Ставиногу из Рожнова и сына мезиржичского фабриканта Янебы, а также еще несколько человек, которых он знал только в лицо по Сокольским соревнованиям и собраниям легионеров. В тюрьме в Градиште он пробыл до весны. Солнце уже пригревало, и на улицах стояли лужи, когда его отвезли в Бреслау для судебного разбирательства. Суд из трех человек в черных мантиях с белыми галстуками-бабочками работал ускоренными темпами, ликвидируя враждебные империи элементы. И хотя упрямый заключенный Йозеф Папрскарж ни в чем не сознался, он получил четыре года строгого заключения. После вынесения приговора его перевезли в Волау. Там он должен был отбывать наказание. Долгие четыре года… Организм у него был крепкий. Он выжил.
— Жизнь иногда очень сурова, правда?
Папрскарж в испуге вскочил. Перед ним, опершись о сосну, стоял учитель Рудольф Граховец.
— Это ты, Руда?
Граховец раскрывает объятия, и Папрскарж идет к нему. Медленно, нерешительно.
— Ну, ну, дружище! — говорит Граховец.
Папрскарж высвобождается из объятий.
— Скоро же ты, однако, пришел!
— Ты ждал меня?
— Ты еще спрашиваешь? Я так долго ждал тебя… С самого начала, как только вернулся, ждал тебя…
Граховец ведет друга к роднику, усаживает, сам садится на корточки. — Я не мог. Похоже, что Граховец не принимает упрека всерьез.
— Знаешь, каково мне было, когда я вернулся? При виде цветущей у лесопилки черешни я расплакался.
— Понимаю.
Граховец отламывает веточку и, отрывая по одному листочку, бросает в родник, а когда остается голый прутик, начинает покусывать его.
— Я на самом деле раньше не мог. А что, если за тобой установили слежку? Так ведь бывает: выпустят человека, а потом выслеживают, с кем он встречается.
Папрскарж быстро поднимает голову и, задумавшись на какой-то миг, говорит:
— Вот оно что! Поэтому ты тогда не хотел со мной разговаривать?!
— Не обо мне речь, Йозеф. Это могло повредить делу.
— Дело, дело! — вскипает Папрскарж. — У всех у вас какое-то дело. А что, собственно, за дело?
Руда начинает рассказывать о беглецах-поляках, как их прятали и кормили, прежде чем провели в Словакию, и как позднее организовали в Бечве что-то вроде станции скорой помощи для беженцев.
— Их становится все больше, Йозеф! Люди бегут из рейха, бегут все те, кто прячутся от гестапо. У кого сегодня нет горя?! Хлопот с ними все больше и больше. Сам понимаешь — все хотят есть. А зимой одному надо раздобыть обувь, другому теплую шапку, прежде чем переправить через границу.
Граховец улыбается, но Папрскарж понимает, сколько самоотверженности и мужества за этими словами.
— И вас… много?
— Сам понимаешь, один я не справился бы.
— Я спрашиваю… кто?
— Ну, так сказать трудно, — уклоняется от прямого ответа Граховец. — Очень старается, например, Вибог!
Папрскарж не может скрыть удивления. Перед его мысленным взором возникает иссохшая фигура, кожа да кости, с волосатой грудью и крючковатым носом. Имени его он не может вспомнить, да это и ни к чему, потому что никто не зовет старика иначе как Вибог. Его прозвали так потому, что на любой вопрос он отвечает: «Vi boh ». Живет он бобылем на челяднинской стороне гор под лесом, всего сторонится, ни до кого ему нет дела.
— Даже Вибог?!
— Но все же нас мало, — заканчивает Граховец. — Нам нужны помощники. Люди, которых мы знаем и которым доверяем. Но теперь тяжелей… гораздо тяжелей, чем тогда…
— Да, такое не скроешь и людям рта не заткнешь. Что, если… если вас схватят?
— По головке не погладят.
Они сидят молча. Папрскарж снова отыскивает взглядом листок в струйке, бьющей со дна родника, и углубляется в свои мысли. То, что он пережил, запомнится на всю жизнь. Но не в этом дело. Если бы знать, что все это будет не напрасно…
— Потому-то ты и пришел ко мне, Руда?
— Да, Йозеф.
Папрскарж знает, что значит бродить день и ночь по горам и топям, днем и ночью быть настороже.
— А-а, господа учителя! Что это вы тут делаете?
Папрскарж и Граховец подняли голову и увидели лесничего Циглера.
Отговорились тем, что Граховец вышел на прогулку, а Папрскаржа лесник Зетек послал осмотреть дорогу, по которой свозят лес, — разобрали ли рабочие завал.
Циглер, верзила метра два ростом, теребил мочку уха, и никак нельзя было понять, поверил он их объяснению или нет.
Они поспешно распрощались. Граховец отправился в одну сторону, а лесничий с Папрскаржем пошли к злополучному завалу.
Лесничий архиепископа Циглер, немец по национальности, жил здесь еще со времен владычества австро-венгерской монархии. Научился говорить по-чешски, правда с немецким акцентом, и свой немецкий тоже не забыл. С людьми был вежлив. Это значит, что браконьеров выслеживал и не колеблясь посылал им заряд дроби в мягкое место, но если видел какую-нибудь бабку с хворостом и она здоровалась с ним, не вырывал у нее вязанку. Как-то Озеф Ногавицу и Томеш Добешу вели в Дольну Бечву бычка. К рогам привязали веревку, и каждый держался за свой конец, да еще хлестали бычка по глазам веточкой, чтобы он не видел, куда его ведут. По дороге повстречали Циглера. Он возвращался из Завадилки немного подвыпивши. И пристал: что они, мол, за мужики! Бычка испугались! Велел развязать веревку — он-де с ним справится и так — за рога — отведет. Бык, почуяв свободу, повалил Циглера и боднул его прямо в живот. К счастью, Томеш Добешу успел его отогнать. Потом до вечера всей деревней ловили быка, да так и не поймали бы, если бы он сам не пришел в хлев к Добешу. А Циглера тем временем отвезли в Горну Бечву к врачу. «Гляди хорошенько, доктор, — говорил напуганный Циглер, — коли смерть моя пришла, то дай бумагу и ручку, я напишу это, как его… завещание, а если нет, зашей брюхо и отправляй в больницу».
Циглер выздоровел, но с той поры мужики посмеивались над ним, а когда он шел из корчмы, мычали из-за угла.
Когда пришли немцы, Циглер, казалось, по-прежнему был порядочным человеком. Но за последнее время сильно переменился к худшему. Гонял крестьян из лесу, выслеживал их, выспрашивал про тех бедняг, что скрывались в горных лесах, грозил доносом. Лесник Зетек утверждал, что все началось с того дня, когда приезжали гестаповцы из Билой. Циглеру якобы предложили выбирать: или он будет выслеживать тех, кто бежит в Словакию, и выдавать местных жителей, замешанных в пособничестве, или его ждет фронт.
— Значит, вы… просто встретились, — начал Циглер. — Случай есть случай.
— Мы давно не виделись.
— Как? Давно? — повторил Циглер (он был немного глуховат). Но потом понял и рассмеялся: — Ну… да, долго, это верно. Ты ведь был там…
С минуту они шли молча. Папрскарж пропустил Циглера вперед. Вдруг Циглер остановился и повернулся к нему:
— Послушай, скажи мне только правду, как оно… там?
Папрскарж не знал, то ли он шутит, то ли ему в самом деле хочется все знать.
— Ну как было, — он пожал плечами, — трудно сказать.
— Нет, ты скажи, терпимо или как, — настаивал Циглер.
— Санаторием не назовешь.
— Да-а, — тяжело вздохнул лесничий.
До самого завала потом шли молча.
Бревна лежали там поперек дороги, никто и не подумал убрать их. Циглер зло пинал их ногой, но говорил совсем о другом:
— Это, конечно, не санаторий. Понимаю… Но иначе нельзя. Факт. — Он расстегнул пальто, снял его и перебросил через плечо. — Вот что я тебе скажу. Может, тебя… это… вылечили, но если ты захочешь… тоже случайно… что-нибудь начать снова… запомни, лесничий Циглер тебя сам, как хищного зверя… — Он приложил одну руку к щеке, а другую поднял, словно держа ружье: —… паф! — Потом опустил руку и добавил: — Факт!
Циглер резко повернулся и большими шагами направился в сторону Подоланок.
Папрскарж пошел в противоположном направлении. Ему предстоял длинный путь на Мартиняк, а потом вниз в Бечву. Но это оказалось кстати: ему было о чем поразмыслить.
* * *
Надо было подумать о том, почему к нему пришел Руда Граховец, о тех людях, которые скрываются в лесах. Выходит, Руда доверяет ему. Что ж, снова браться за то, что один раз уже обернулось для него так скверно?!
Перед глазами прошли первые дни заключения в Градиште. Он никогда в жизни не был в заключении, никогда не видал тюрьмы. Он ничего не понимал, когда его вели по длинному коридору, по лестнице и железной галерее, куда выходили железные двери камер. Ему повстречалось пять заключенных. У них были испуганные лица. Брюки без подтяжек и ремней. Они поддерживали их руками. Он с ужасом посмотрел на сгорбленного старика с длинными белыми усами и бородой — прямо как из сказки. Почему ему не дали умереть дома, в постели под часами с кукушкой?
Лампочки в камере не было, но снаружи проникал слабый свет. Вечером, когда надзиратель закрыл дверь на два поворота ключа, Папрскарж осторожно взобрался на койку, встал на железную спинку и посмотрел в зарешеченное оконце. Шел снег. Но не крупные хлопья, которые опускаются плавно, неторопливо, а мелкая крупа, которая сечет все на своем пути. Снежные крупинки ударялись о тюремное оконце. У Папрскаржа даже закружилась голова — так пристально вглядывался он в этот смятенный рой. За высокой стеной увидел беседку, несколько деревьев, а за ними — дома, городскую улицу. Есть еще на свете дома, а в них свободные, вольные люди! Несчастное человечество! Доколе же будут существовать тюрьмы?
Послышались тяжелые шаги. Он быстро отскочил от окна и стал прислушиваться. В соседней двери загремели ключи. «Выходи!» — услышал он крики по-немецки. Через минуту снова немецкая команда: «Бегом!» И железный коридор загудел от топота — какой-то несчастный бегал взад-вперед. Его шаги то приближались, то удалялись. «Лечь! Встать! Бегом! Лечь! Встать! Бегом!» — командовал немец. Стало слышно сиплое дыхание. Шаги становились неуверенными. Потом послышался звук падающего тела. «Встать! Встать!» Крик, удары ногами, стоны… Через минуту снова слышно, как человек идет, с трудом переставляя ноги. И снова: «Встать! Лечь! Встать!» И наконец: «Иди сюда!» Послышалась пощечина, вторая, третья, стоны заключенного, снова крик. Наконец дверь соседней камеры с силой захлопнулась.
Папрскарж шумно повалился на слежавшийся соломенный тюфяк — все равно! К чему предосторожности? Разве допустимо, чтобы человек бил человека? Без всякого повода, даже не из ненависти, а просто так, возможно, от скуки. Стал упрекать себя за то, что не закричал в знак протеста. Что это — страх? Да, он болен страхом. Если бы он хоть не был один! Когда двое, один стыдится другого, и оба делают вид, что не боятся.
Папрскарж с трудом привыкал к тюремной жизни. Его преследовал запах картофельных оладий. Временами он живо представлял их, пропеченные, хрустящие по краям. Перед глазами возникали знакомые места. Он снова видел Галку, Кладнату, Бенешки, весь гребень от Тршештика до Суслова. Живо представлял себе далекие Яворники, эти изумительные по красоте горы. «Эх, горы, сколько раз я взбирался по вашим крутым склонам! Бескиды, ясные Ясеницы, сияющий Яворник!» — растроганно шептал он, и ему становилось еще горше.
Йозеф Папрскарж, теперь уже не узник, а подсобный рабочий лесничества, стоит у лесопилки. Он так углубился в свои безрадостные воспоминания, что не замечает ничего вокруг. Вздыхает и, прежде чем открыть калитку, говорит себе, словно отвечая Руде Граховецу в безмолвном споре: «Что ты знаешь? Ведь это я там был, а не ты. Что же — мне снова совать голову в петлю?»
* * *
На пустоши, образовавшейся после лесного пожара, лежит вывороченное дерево. Дерево срубленное и поваленное бурей сильно различаются. Может быть, причиной тому лунный свет. Вывороченное ветром дерево навевает грусть. Его обнаженные беспомощные корни вызывают тоску.
Лесной жаворонок, певец ночи, кончил свою песню. Тишина. Где-то в лесной чаще пискнула во сне испуганная птица. Наступила летняя ночь. Ясная, прозрачная.
До полуночи оставался еще час, когда в небе заурчал самолет. Он пролетел на большой высоте над деревней Горна Челядна, но через минуту вернулся и теперь летел уже значительно ниже.
Вибог тоже слышал этот звук над крышей своего дома, стоящего на краю пустоши, и вышел посмотреть. Он увидел, что самолет возвращается, а в момент, когда он пролетал на фоне яркого диска луны, Вибог рассмотрел его причудливый силуэт.
Невдалеке самолет развернулся и полетел обратно к Мазаку. Когда Вибог услышал, что самолет возвращается, он поспешно раскрыл дверь дома, и на темную поляну упал сноп желтоватого света. Самолет летел все ниже и ниже и направлялся прямо на свет. Не успел он пролететь, как ночь над пустошью ожила, в воздухе появились какие-то таинственные существа, и Вибог понял, что спускаются парашюты. Один, два, три, четыре… Он не успел сосчитать в темноте.
Его охватило странное чувство. Ишь ты, говорил он себе, вроде никому не нужный человек, бобыль, отшельник… а выходит, совсем он не лишний на этом свете. Еще пригодится.
Раздался выстрел. Через минуту еще. И еще.
Вибог оцепенел. И вдруг его охватил страх. Он вспомнил, что в Челядне стоит карательный отряд. С тех пор как в лесах стали появляться неизвестные люди, немецкое командование выслало отряд в Подоланки, и теперь он там патрулирует.
Вибог первым делом закрыл дверь. Потом отвязал повизгивающего Режона и отправился с ним туда, где должны были опуститься парашюты.
Стрельба тем временем усилилась. Были слышны крики. В воздух со свистом взлетели разноцветные ракеты. На лесной дороге загудел мотор автомобиля.
Но Вибог знал тут каждую ложбинку, каждый куст папоротника, каждый пригорок. Он уверенно пробирался между деревьями. Вдруг пули просвистели у него над головой и зашуршали — в березовой листве. Он бросился под куст и пополз. Земля здесь неровная — рытвинки, канавки, пригорки, так что было где укрыться.
Немцы стреляли, как на маневрах.
На мокром лугу Режон стал тоскливо повизгивать. Вибог следом за ним подполз к пригорку и увидел там запутавшегося в стропах парашюта человека.
— Руки вверх! — произнес кто-то по-русски.
Вибог от неожиданности так и остался стоять на четвереньках.
— Кто ты?
— Я… меня называют Вибог… с пустоши…
Из папоротника поднялся человек с автоматом в руке. Он повесил автомат через плечо и знаком показал оторопевшему Вибогу, чтобы он помог ему привести в чувство лежащего товарища.
Но тому помощь уже не требовалась — он был мертв. Очевидно, его подстрелили еще в воздухе, когда он спускался.
Немцы продолжали стрелять, но никто им не отвечал. И хотя огонь оставался еще плотным, но выстрелы гремели теперь уже на другой стороне пустоши. Русский спросил, куда пошли немцы.
— А бог их знает. — Вибог махнул рукой. — Может, обратно в Подоланки.
Русский, казалось, успокоился. Несколько раз свистнул. Через минуту с разных сторон раздался ответный свист. Подошли шесть парашютистов.
Одни из них были в комбинезонах, другие в гражданском, но все с оружием. Стали совещаться. Командир — его звали Николай — разложил на пеньке военную карту и посветил фонариком, прикрывая его ладонью. Он хотел, чтобы Вибог показал им, где они находятся, но старик не мог разобраться — он никогда не видел карты.
— Ну скажи тогда название своей деревни.
— Подоланки, — недовольно проворчал Вибог: он не любил, когда его расспрашивали.
Тщетно искали они Подоланки. Тогда он подсказал им:
— Челядна. Че-ляд-на. Френштат.
Они недоуменно покачали головой. И вдруг командир ткнул пальцем в карту. Они снова поднесли карту ему к глазам. Вибог прочел название своей деревни. Оно было напечатано жирным шрифтом, а внизу пером было приписано название по-русски. Вибог кивнул. И тут ему показалось, что они готовы чуть ли не избить его. Особенно горячился самый молодой. Он даже замахнулся на него. Но Николай остановил его, и Вибогу пришлось снова смотреть на карту. Он поглядел и теперь уже уверенно показал, где они находятся.
Парашютисты возбужденно говорили, спорили, чертыхались. Вибог понял, что их должны были сбросить немного дальше на восток, на словацкой стороне. Они спорили, а он вслушивался: ему казалось, что звуки выстрелов снова приближаются. Пес начал испуганно взвизгивать. Вибог взял Николая за плечо и показал в сторону Подоланок.
Командир что-то крикнул своим и повернулся к Вибогу. Он говорил по-русски, но Вибог понял его и молча направился в сторону дома. Русские пошли следом, неся тело убитого товарища.
Они были уже близко от дома, когда внезапно началась ожесточенная стрельба с двух сторон. После первой же очереди захрипел тот молодой, вспыльчивый. Режон тоже перевернулся вверх брюхом, взвизгнул, дернулся и застыл на месте. Теперь десантники уже не молчали. Они схватились за автоматы и обстреляли лесок. Но враг был сильнее и мог скоро получить подкрепление. Кто знает, как бы обернулось дело, если бы с противоположной стороны не раздались автоматные очереди. Немцы отвечали все реже, пока их выстрелы не смолкли совсем.
— Наши! — крикнул Николай.
Это и в самом деле были остальные парашютисты из неудачно сброшенной группы. Времени для долгих радостных излияний не было. Преследователи приближались. Вибог повел русских к дому.
Беднягу, убитого в воздухе, пришлось оставить в лесу, а раненого они несли. Он страшно хрипел, но вскоре затих.
«Не успели оглянуться, как уже двое мертвых», — подумал Вибог. И ему стало стыдно, что он с жалостью вспоминал своего Режона. Пес был хороший, долго жил у него, но все же это был пес. А тут люди…
Осталось одиннадцать человек. Вибог повел их к сараям за домом. Но было уже поздно — стреляли со стороны дома. Вибог и парашютисты оказались в кольце. Вибог знаком дал понять командиру, что выведет группу из окружения. И они двинулись звериными тропами через старый лес и заросшую подростом вырубку, шли не разбирая дороги, все время напрягая слух. Вибог убедился, что русские свое дело знают. Они шли легким, скользящим шагом и даже в темноте не теряли друг друга из виду. Их не надо было предупреждать, чтобы они не наткнулись на дерево или не свалились в яму. Вибог понял, что эти люди в лесу как дома, и почувствовал к ним еще большее расположение.
Он провел их склоном Даличан и лесом, что между вершинами Смрк и Кнегине, к первым домикам Горной Челядны. Вибог знал в этой деревне каждого и сразу нашел подходящий дом. Там он и оставил парашютистов.
Вибог пробыл в деревне до утра. Возвращаясь в Подоланки, думал, нашли ли немцы двух мертвых партизан, когда прочесывали лес. Вспоминал и бедного Режона. Навстречу ему то и дело попадались рыскавшие по округе каратели. Он вежливо здоровался с ними, а про себя посмеивался. Так дошел он до своей пустоши. И здесь, не успев даже открыть дверь, сразу увидел направленные в его сторону автоматы.
* * *
Ночью Папрекарж неожиданно проснулся. Глядел в темноту и долго не мог понять, в чем причина охватившей его тоски. Во дворе залаяла собака, и он все понял. Он еще не отвык от тюремной жизни. Там, в тюрьме, он каждую ночь слышал под окном шаги охранника и бешеный лай сторожевых собак.
Он так и не уснул больше. Этот лай собак напомнил ему о первом допросе. Несколько дней его продержали в холодной камере, и это сразило его. Пребывание в одиночке постепенно ослабляло его волю.
Наконец гестаповец Слижек-Штюрмер отвел его к комиссару Гинтингеру. Тот задавал вопросы и печатал на машинке ответы, Слижек-Штюрмер переводил.
Подробно анкетные данные: родился тогда-то и там-то, окончил педагогический институт, работал учителем там-то и там-то, во время мировой войны был сначала прапорщиком австрийской армии, затем легионером… стоп!
— Почему вы нарушили присягу, которую давали императору? Почему вступили в легион?
Папрскарж ответил не сразу. Он не мог понять, к чему такой вопрос.
— Этого требовали условия… Ничего другого не оставалось…
— Вы нарушили присягу!
Папрскарж опешил: разве он стоит перед трибуналом австро-венгерской монархии?
Гестаповцы листают протоколы, а заключенный ждет вопросов, когда и кого перевели через границу, ибо считает, что ни о чем другом они спрашивать не могут.
— А теперь расскажите нам о военной организации, которой вы руководите у себя в рожновской округе, — приказывает Гинтингер устами Слижека-Штюрмера.
Папрскарж растерялся, но ответил заученными словами:
— Я ничего не знаю.
— Не отрицайте, это не имеет смысла. Мы и так уже знаем все. Но мы хотим еще раз услышать это от вас. Ну так как же?
— Я ничего не знаю о такой организации.
Гинтингер заговорил на ломаном чешском языке:
— Предупреждать вас… если не будете говорить правду… У нас есть средства заставить вас…
— Я даже ничего не слышал о такой организации.
Слижек-Штюрмер ударил Папрскаржа по лицу.
— Мы можем устроить вам очную ставку с людьми, которые обличат вас во лжи. Если вы и впредь не будете говорить правду, мы не станем с вами церемониться.
Слижек-Штюрмер отвел его в камеру. Папрскарж плелся впереди него, опустив голову. Вдруг гестаповец остановил его и показал на несколько дверей. Папрскарж испуганно поднял глаза и увидел на дверях листочки с надписью по-немецки: «Свободно».
— Знаете, что это значит? Ну так смотрите, чтобы и на вашей камере не появился такой листочек.
После первого допроса Папрскарж провел ужасную ночь. Снились кошмары, мучили тягостные мысли.
… На лесопилке опять залаяла собака. Папрскарж посмотрел в окно. Светало.
Милушка зашевелилась, высунула из-под перины теплую руку и сонно потрогала его, как бы желая убедиться, что он с нею, а потом зашептала:
— Спи… спи…
* * *
Прошло около месяца. Папрскарж повстречал на шоссе у лесопилки груженный бревнами воз подоланского лесничества. Правил лошадьми придурковатый Францек Пасечисковы. А рядом с ним сидел… Постойте, уж не Вибог ли? Ну конечно, на козлах сидел сам Вибог с трубкой во рту. На иссохшем лице светились только глаза.
Заметив Папрскаржа, Францек остановил лошадей — хотел похвастаться своим пассажиром.
— Добрый день, — сказал он, похихикивая и слегка пощелкивая кнутом.
Не дождавшись ответа, кнутом показал на Вибога.
— Вибог! Да-да, Вибог! Крапиву мороз не побьет, да-да…
Он щурился, размахивал руками — радовался, что везет по деревне Вибога, о котором столько говорили.
А Вибог хоть бы что. Сидит покуривает.
— Вы убежали? — спросил наконец Папрскарж.
— Зачем? — вопросом на вопрос ответил Вибог и, сделав затяжку, добавил: — Отпустили.
— Отпустили?
Вибог смачно сплюнул, а потом обронил:
— А что им оставалось.
— Ну конечно, что им оставалось, — возликовал Францек. — На него же партизаны на хуторе напали! Немцы плохо охраняли… — смеется дурачок.
А сам Вибог — молчок.
— И что, били? — спросил Папрскарж и тут же сам ответил: — Конечно били. Я-то знаю.
— Ну что ж, — отозвался через минуту Вибог. — Зато у меня теперь трубка во рту лучше держится.
И снова сунул трубку в рот, показав при этом широкую дырку между деснами, где раньше были зубы.
Кони беспокойно переступали с ноги на ногу. Францек хихикал. Вибог с удовольствием курил.
— Скажите, кто вас выдал? — отважился спросить Папрскарж.
— А бог его знает.
Тут или Францек щелкнул кнутом, или кони сами взяли с места, но воз быстро тронулся. Вибог обернулся и проговорил:
— А может, тут приложил руку один друг мой… великан великанович… двухметрового роста…
Воз уже заворачивает в ворота лесопилки, а Папрскарж все еще стоит на шоссе и смотрит вслед. Он поражен тем, как все вдруг оказывается просто, буднично.
* * *
Вибог не шел у Папрскаржа из головы. Неужели на старика и впрямь донесли? Все в нем восставало против такой мысли. Он не мог этому поверить. Но в то же время спрашивал себя: кто же донес?
Как мучила его эта мысль, когда на первом допросе ему сказали, что устроят очную ставку с людьми, которые опровергнут его показания! Он хотел сохранить веру в народ Валахии, в его честность, стойкость, благородство, но в то же время, раз его арестовали, значит, кто-то донес. И он перебирал в памяти имена, одно за другим, снова и снова, потому что даже в мыслях не хотел оскорбить кого-нибудь подозрением, и постоянно возвращался к священнику Кобылке. Правда, священник не состоял в их организации, но, видимо, что-то знал о ней, как вообще каким-то таинственным образом узнавал обо всем. Вспомнить хотя бы его усмешку, когда он при встречах приветствовал Папрскаржа: «Добрый день, пан командир!»…
Священник Кобылка во время мировой войны жил припеваючи. Он раздобрел, отрастил живот, приобрел участок леса, завел хорошее хозяйство, кучера и пару лошадей, а кухаркой у него была словачка — кровь с молоком. Когда он ехал в своем экипаже к прихожанину, то никогда не забывал прихватить с собой пустой мешок — чтобы насыпали ему овса для коней, а при встрече протягивал руку для поцелуя. Он учил закону божьему и растил религиозных фанатиков. Когда школьники отправлялись куда-нибудь на экскурсию, они должны были принести пану священнику подтверждение, что не пропустили в тот день службу в костеле. Папрскарж видел, как Кобылка одурманивает свою паству, возмущался, но сдерживался. Однако когда благодаря стараниям священника была отвергнута просьба Папрскаржа о принятии на государственную службу («Без вероисповедания, а хочет на государственную службу!»), он сказал себе: «Уж теперь я ему не спущу!» И в общем-то оказалось, что не так уж он и безоружен: легионер, руководитель местной сокольской организации, учитель, которого люди любили… Как-то священник спросил: «Что это вы вытворяете — выступаете против святой церкви?!» «Но ведь у нас свобода совести», — ответил Папрскарж. Пан священник, не привыкший к тому, чтоб ему перечили, вышел из себя: мол, как было, так и будет! Но Папрскарж не уступал: «Нет, не будет. Когда-то вы сжигали людей на кострах, а теперь не сжигаете!» Потом приключилась эта злосчастная история с кражей. Папрскаржу больно было смотреть на своих голодных учеников. Еще больше страдала Милушка. Она даже подкармливала этих изможденных мальчишек и девчонок. Но разве можно прокормить на учительскую зарплату столько ребятишек?! И вот в один прекрасный день она решилась на противозаконные действия, а директор и не подозревал об этом. Ему, правда, иногда казалось странным, что дети почему-то спрашивают друг у друга, стряпает ли сегодня пани директорша. Она действительно готовила для них еду. Во время занятий. Мальчики тайком копали картошку на полях самых богатых хозяев, а девочки чистили ее. Такие у них были занятия! Разумеется, все всплыло, и из города для расследования прибыл инспектор, нахмуренный и строгий. Но Милушка показала ему детей, дремлющих на скамьях. Дома, чтоб они поменьше ели, им давали хлеб, смоченный керосином. Узнав все это, инспектор утратил свой пыл, стал покашливать, протирать очки. Именно в те дни, когда в школе велось расследование неслыханного случая систематического хищения овощей, Папрскарж устроил в школьном коридоре выставку «Что ест валашский ребенок» и пригласил местную верхушку. Правда, здесь было показано самое лучшее из того, что едят на выселках в горах — картофельные лепешки с запеченными в них дикими грушами, бобовый и кукурузный хлеб… Пана директора за это не похвалили. В представлении чиновников это был недозволенный прием.
Впоследствии выяснилась и роль пана священника Кобылки в этой неприглядной истории — именно он уведомил инспектора о кражах. Но доносить немцам?! И потом, ведь Папрскарж своими глазами видел, что священника привезли в Градиште вместе с ним и другими арестованными. Поистине, разобраться нелегко!
* * *
В один из ветреных вечеров кто-то постучал к лесничему. Циглер только что снял промокшие ботинки, и ему не хотелось выходить. Он открыл окно.
— В чем дело? — спросил он, но, подумав, что это могут быть и немцы, повторил вопрос по-немецки.
— Пан лесничий, выйдите скорей, у меня для вас записка от пана начальника.
— А, черт! — недовольно проворчал Циглер, потому что «записка от пана начальника» означала не очень приятное путешествие к месту расположения карательного отряда.
Уже закрывая окно, он спросил:
— А кто это?
Из темноты послышалось:
— Только побыстрее, пан лесничий, я очень тороплюсь…
— Ну ладно, я сейчас, — пробурчал Циглер, обулся и вышел в сени.
Не успел он приоткрыть дверь, как чья-то рука грубо заткнула ему кляпом рот, и кто-то очень сильный поволок его наружу. Циглер, здоровенный детина, ухватился за притолоку и не отпускал ее, но по руке его так больно ударили прикладом автомата, что он глухо застонал № невольно разжал пальцы. Вокруг себя увидел несколько незнакомых ему людей.
В лесу у него наконец вынули изо рта кляп, потому что он начал задыхаться. Его уже не держали, но пригрозив автоматом, сказали, чтобы не вздумал бежать.
По небу, словно чем-то напуганные, неслись облака. То наступала полная тьма, то становилось светлее. Циглера вели к заброшенному карьеру за охотничьим домиком. Когда его привязывали к толстому буку, он стал канючить, чтобы ему сохранили жизнь.
— Господа… за что вы меня убиваете? Я не делал ничего плохого, факт… Я к чехам отношусь хорошо, это факт…
Неизвестные выстроились в шеренгу в нескольких шагах от него.
Один из них приказал:
— Расставь ноги!
Голос показался Циглеру знакомым. Он не понимал, чего от него хотят.
— Расставь ноги, говорю тебе… Пошире, — снова произнес тот же голос.
Когда Циглер все же не выполнил команды, он добавил:
— Смотри, себе же сделаешь хуже.
Заговорил автомат. Циглер поспешно расставил ноги, так что веревка врезалась в тело и заболели все мышцы, напряженные до предела — он старался расставить ноги как можно шире, потому что как раз между ногами пули стали отщеплять щепки от ствола, к которому он был привязан. Щепки летели в разные стороны. Один стрелял немного выше, другой левее, третий правее, и Циглер весь напрягся — он то пригибался, то выпрямлялся, становился на носки, насколько позволяли веревки, и бормотал про себя немецкие молитвы, которые, наверно, не вспоминал с самого детства.
— Это тебе наука — чтобы не донимал людей, — сказал наконец человек, голос которого уже раньше показался Циглеру знакомым. Остальные засмеялись. — Теперь ты знаешь, что тебя может ждать!
Циглер уже не мог стоять и повис на веревке. Когда его отвязали, он рухнул на траву.
Неизвестные давно ушли, а Циглер все еще лежал. Прошло немало времени, прежде чем он пришел в себя и на четвереньках дополз до дома. Ни одна пуля не задела его, но кальсоны пришлось сменить.
Выйдя из леса на шоссе, Папрскарж неожиданно наткнулся на крестьянина Ногавицу.
— Здравствуй, Йозеф, здравствуй! Слыхал, что ты вернулся, слыхал, — юлил Ногавица, который явно был не рад встрече.
Папрскарж знал, что Ногавица избегает его. Он самый богатый крестьянин в округе, а Папрскарж уже не директор, просто бывший арестант. Была и еще одна причина. Когда Папрскарж находился в тюрьме, Ногавица как член школьного совета отказал Милушке, когда она попросила дров; и хотя ей нечем было топить, он предложил вместо них деньги, да еще по твердой цене. А что в те времена стоили деньги — какие-то несколько жалких сотен! Когда Милушка отказалась, он положил эти деньги на ее имя в рожновской сберегательной кассе, а дрова кому-то продал. Всякого добра у него — не счесть, а ему все мало, все тащит к себе. Конечно, он хорошо помнит об этих злополучных дровах арестованного учителя…
Ногавица давно уже скрылся из виду, а Папрскарж все еще думал о нем. «Боится, как бы я его не выдал. Ногавица ведь тоже кое-что знал об организации. Зря боится, это со мной и умрет — никто ничего не узнает!»
И помимо его воли перед ним возникло лицо капитана Гавранека, снова вспомнилось, как он изумился, увидев Гавранека на пороге камеры.
— Камера номер пятьдесят пять, один человек, — отрапортовал Гавранек.
Слижек-Штюрмер покачивался на каблуках.
— Кто это? — спросил он его, показывая на Папрскаржа, стоявшего рядом.
— Директор школы Иозеф Папрскарж.
Ошеломленный Папрскарж уставился на Гавранека.
— Ты был у него? — продолжал Слижек-Штюрмер.
— Был.
Папрскарж остолбенел.
— Ну а ты? Вспомнил его? — обратился к нему гестаповец.
— Да, теперь я узнаю этого пана, — заикаясь, пробормотал Папрскарж, — он был у меня однажды, но кто он и чем занимается — не знаю. Он мне не представился.
Слижек-Штюрмер запер дверь и повел его на этаж выше. Открыл камеру.
— Камера номер… — послышалось с порога.
— Хорошо!
Перед Папрскаржем стоял поручик Фабиан.
— Кто это?
— Директор Йозеф Папрскарж из Бечвы.
— Вы были у него?
— Был.
Горькое чувство охватило Папрскаржа. Но все же он попытался выкрутиться.
— Простите, не можете ли вы сказать, когда вы были у меня и что там делали?
Гестаповец резко захлопнул дверь и приказал:
— Марш!
Папрскарж, спотыкаясь, побрел через двор на допрос. Он не был подготовлен к такому удару.
— Вот теперь мы тебе покажем, как врать! — пригрозил Слижек-Штюрмер.
Комиссар сидел в кожаном кресле, вытянув ноги, курил и злорадно улыбался:
— Ну а теперь все по порядку, но только смотри: говорить правду!
Папрскарж про себя отметил, что еще минуту назад Слижек-Штюрмер стал ему тыкать, а сейчас и в переводе слов Гинтингера переделывает «вы» на «ты».
— Я вспомнил, — начал Папрскарж, — что эти два пана действительно приезжали ко мне в школу. Их лица мне знакомы, но кто они — не знаю. Они не представились, когда разговаривали со мной.
— Чего они от тебя хотели?
— Говорили о какой-то организации, но я отказался вступить в нее. Больше ничего не знаю.
— О чем они спрашивали?
— Я впервые видел этих людей, и поэтому мы не могли доверять друг другу. Они задавали самые различные вопросы: есть ли у нас граждане немецкой национальности, как граждане смотрят на политическую ситуацию, думал ли я о том, как пробудить в гражданах чувство патриотизма и объединить их, если немцы по какой-то причине уйдут от нас. Я ответил им, что граждан немецкой национальности у нас нет, люди политикой не интересуются…
— А что дальше?
— Больше мы не разговаривали. У меня была какая-то работа, и мы расстались.
— И это все? Они от тебя ничего не требовали?
— Мне кажется, что ничего…
Слижек-Штюрмер подскочил, но Гинтингер остановил его. С минуту он искал что-то в протоколах, а потом сухо произнес:
— Гавранек и Фабиан информировали вас о нелегальной военной организации и поручили вам организовать группы из надежных людей в шести близлежащих деревнях. Это правда?
— Никаких инструкций относительно создания военной организации они мне не давали.
— Пан комиссар цитирует их показания, — многозначительно заметил Слижек-Штюрмер.
— Возможно, они имели в виду сделать это при следующем посещении, но больше не приезжали.
— Кого вы назначили командиром в Горной Бечве?
— Никого.
— В Средней Бечве?
— Никого.
— В Дольной Бечве?
— Никого.
— В Гутиске, Соланце, Вигантицах?
— Никого, никого!
Гинтингер потерял терпение. Стукнул ладонью по столу. Это послужило командой для Слижека-Штюрмера. Он ударил Папрскаржа по лицу, а когда тот упал, стал бить его ногами.
Комиссар Гинтингер склонился над Папрскаржем, но тот молчал. Тогда он кивнул Штюрмеру — так с цепи спускают злого пса.
Всю ночь Папрскарж не спал. Стоило ему немного задремать, как сразу же начинало казаться, что кто-то преследует его, что он падает с большой высоты, и он просыпался от собственного крика, дрожа от ужаса. Поэтому старался не засыпать, чтобы избавиться от кошмарных снов.
Потрясение от допроса не проходило. Наступали минуты слабости, и какой-то голос шептал: «А что, собственно, произойдет, если ты скажешь? Ведь Гавранек и Фабиан рассказали все».
В окно чердачной комнатки в доме управляющего лесопилкой стукнул камешек. Второй упал на карниз. Папрскарж вскочил из-за стола и выключил свет. В темноте подошел к окну и отдернул бумажную штору затемнения. Когда глаза привыкли к темноте, увидел человека, склонившегося, видимо, в поисках камешка.
— Зетек! — сказал Папрскарж жене. — Я лучше выйду, а то он перебудит всех.
Он зажег свет, набросил плащ, сунул ноги в домашних туфлях в галоши и спустился вниз.
Лесник Зетек стоял у забора и делал ему знаки.
— Это я, Зетек. Пойдемте со мной…
— Ладно, ладно. В чем дело?
— Вы должны помочь мне в одном деле. Сам я не справлюсь, — продолжал Зетек, а видя, что Папрскарж не решается, принялся уговаривать его: — Совсем недалеко… под Червенец.
— Под Червенец! Ничего себе недалеко! — ужаснулся Папрскарж, но Зетеку он не хотел отказывать. — Ну подождите, я хоть обуюсь.
Милушка посмотрела на мужа сквозь очки, которые она надевала, принимаясь за вязание. Сидела она на стуле посреди комнаты под лампой, и ее никак нельзя было обойти.
— Понимаешь, это Зетек! — объяснил он, надевая ботинки, хотя она ни о чем не спрашивала. — Опять забыл что-то в отчете, а завтра должен сдавать… Надо помочь ему подсчитать.
Милушка молчала. А когда он уже стоял в дверях, расстроенный и неуверенный, сказала:
— Лишь бы ты напрасно не впутался в какую-нибудь историю.
Папрскарж посмотрел на нее, вернулся и нежно прикоснулся губами к ее волосам. Он чувствовал, что эта ночная прогулка будет иметь серьезные последствия.
— Так в чем, собственно, дело? — спросил он Зетека, когда дома остались позади и они поднимались по тропинке в лесу.
— Как бы вам сказать… Вы ведь знаете туристский домик под Червенцом?
— Это, в котором-я как-то пробыл целый день?
— Да. Так вот… я видел там людей.
Папрскарж остановился.
— Вот как! Людей? А что это за люди?
Зетек пожал плечами.
— Если бы я знал! Похоже, что они прячутся.
Папрскарж молча шел рядом с лесником. В нем снова проснулись опасения. А тут еще Зетек добавил:
— Если бы знать, что это партизаны… или парашютисты… Но ведь не узнаешь. Столько людей бродит по горам, и как тут понять, кто хороший человек, а кто сволочь. И оглянуться не успеешь, как влипнешь с ними, и — топай в каталажку!
— Я слыхал, что и у нас появились партизаны… Да вы, Зетек, наверно, знаете о нападении на немецкий гарнизон в Челядне и в Подоланках, — прощупывал его Папрскарж.
Зетек не задумываясь подтвердил:
— А как же! С немцами там здорово разделались, крепко им досталось: нескольких карателей вздернули на сук. Немало их там осталось. Что ж тут удивляться — они ведь стреляли в парашютистов, когда те были еще в воздухе. Разве так можно? А сколько наших они извели?! Подоланки чуть не уничтожили вовсе. Но теперь им туго придется! Вот увидите!
Папрскарж усмехнулся: ведь лесник Зетек не из храброго десятка, а ишь как заговорил!
— И все же партизаны не продержались бы, если б им не помогали. Правда, Зетек?
— Это точно. Конечно, им помогал кто-то из здешних, — согласился Зетек. — Впрочем, это же на челяднинской стороне, а там всегда неспокойно.
— Небось и в Бечвах не так уж спокойно, просто вы не знаете…
Зетек принял это как упрек.
— Ну посудите сами, что я могу сделать? Циглер-то ведь следит за нами…
— Циглера теперь нечего бояться. Со мной, по крайней мере, он в последнее время очень вежлив. Может, и он тоже понял, что к чему…
— Поговаривают, что Циглера припугнули партизаны, потому он и переменился.
— Ну вот видите, а говорили, что в Бечвах все спокойно!
Сделав несколько шагов, Зетек тяжело вздохнул.
— Вы же меня знаете — я с людьми по-человечески… Эх, если бы знать, что это за люди! Трудные нынче времена…
— А почему вы сегодня пришли именно ко мне? — спросил вдруг Папрскарж.
Зетек от удивления даже остановился.
— К кому же мне идти, как не к вам? Уж передо мной-то вам нечего таиться… Вы же на участке пользуетесь полной свободой, готов руку дать на отсечение… Я ведь тоже кое-что знаю, можете мне не говорить… Если они и на вас, ученого человека, нагнали страху, что уж тогда и говорить…
Они приближались к Червенцу. Папрскарж замедлил шаг.
Зетек вдруг схватил его за рукав и потащил в кусты. Меж верхушек молодых берез, поднимаясь к ночному небу, пробивались струйки дыма.
Они присели за кустом боярышника и стали советоваться, как быть дальше. Самое простое, конечно, — открыто подойти к домику и поговорить с этими людьми. А там будет видно.
Громко насвистывая, Папрскарж вышел на полянку, на краю которой стоял туристский домик. Собственно говоря, это была скорее маленькая хижина. Папрскарж шел с беззаботным видом, но по спине у него бегали мурашки. Каждую минуту он ждал окрика или выстрела и тем не менее шел вперед.
У хижины заметил наскоро потушенный костер, от которого еще подымался легкий дымок. На костре на двух камнях стоял молочный бидон.
Папрскарж огляделся. Под деревом он увидел человека с автоматом. Дуло было направлено прямо на него. Ботинки с обмотками, длинная шинель, ремень с пряжкой. Солдат, опираясь о дерево, одной рукой придерживал автомат, а другой сигарету.
— Не бойся, — дрожащим голосом произнес Папрскарж, — я друг… пришел с добром…
Человек громко рассмеялся.
— А сам-то ты не боишься? — спросил он по-русски.
— Русский! — воскликнул Папрскарж. — Брат!
Он сделал несколько шагов вперед, но солдат остановил его, приставив ствол автомата к груди, и строго крикнул:
— Стой! Ты кто?
Папрскарж тщетно пытался вспомнить русские слова — был слишком взволнован. Но солдат понял его. Он ухарски сдвинул шапку на затылок стволом автомата, и на лоб упала прядь светлых волос. Потом повесил автомат за спину и похлопал Папрскаржа по плечу.
Папрскарж хотел было позвать Зетека, но это оказалось излишним: двое русских вывели его из кустов. Рот у него был завязан платком, и он лишь таращил глаза.
Все прояснилось. Правда, русских огорчило то, что Зетек наблюдал за ними еще с вечера, а они об этом и не подозревали. К тому же они, видимо, не очень-то доверяли ему — наверняка из-за его униформы лесного ведомства.
В бидоне на костре русские варили курицу.
— В этой посудине вы ее не сварите, — сказал Зетек, постучав пальцем по массивному бидону. — У вас есть еда?
Оказалось, что нет. Они продрогли. Одежда превратилась в лохмотья, это было видно даже в темноте. За плечами у них остался длинный, трудный путь. Питаться приходилось впроголодь, а идти — большей частью ночью.
Русских было четверо. Их самолет сбили, но им удалось совершить необыкновенное: выскочили у самой земли из горящей машины. Они хотели пробраться через Словакию к фронту.
В ту ночь Зетек еще раз пошел к Червенцу. Нес мешок с едой и обувь, потому что у летчиков она совсем развалилась. Каково же было его удивление, когда он увидел пустую хижину и не нашел никаких следов от костра. Зетек подумал было, что все это ему померещилось. Но тут из чащи вышел светловолосый летчик и с улыбкой приветствовал его.
Когда Зетек вернулся к летчикам, Папрскарж, надев старомодную длинную ночную рубаху, собирался ложиться в постель. Он продрог, ноги у него были ледяные, и он подумывал, не согреть ли воды для грелки. Но ему не хотелось будить Милушку, поэтому он быстро забрался под перину.
Сон, однако, не шел. Папрскарж лежал и удивлялся тому, как все хорошо обошлось.
«Значит, я все же впутался», — осознал он вдруг и улыбнулся. Впервые за долгое время он был доволен собой.
На другой день Папрскарж снова был во власти сомнений: верить или не верить? Да, это советские, но как поведет себя Зетек? Не рассказал ли он кому об этом?
Папрскаржу не так-то легко было забыть Гавранека и Фабиана. И не только из-за ужасных минут очной ставки: еще сильнее, пожалуй, на него подействовали их объяснения.
* * *
Колокол на башне костела бьет полдень. Около школы прохаживается Йозеф Папрскарж. Он обходит лужи, примечает, как люди с ним здороваются, поворачивается и идет обратно. Дожидается конца занятий. Неодолимая сила влечет его в школу, но он удерживает себя. Знает, что это только растравило бы старую рану, поэтому ходит неподалеку и слушает, как то усиливается, то ослабевает голос колокола.
Из школы вырывается толпа людей, и Папрскарж спешит к двери, чтобы не пропустить Граховеца. Увидев его, подходит к учителю, и они идут рядом.
— Мы не закончили разговор, начатый у родника, Руда.
— Да, не закончили.
Граховец удивленно смотрит на сияющего Папрскаржа, которому явно не терпится поскорее что-то выложить.
— Я знал, Йозеф, что ты придешь.
— Знал?
— Конечно. Знал, что ты придешь, как только у тебя пройдет первый страх.
— Ну что ты говоришь, Руда! Это был не страх, — защищался Папрскарж. — Это было… что-то совсем другое.
— Но это уже прошло, и ты сам идешь ко мне, в то время как я из предосторожности бегаю за тобой по лесам, — смеется Граховец. — Ну говори, Йозеф. Что тебе нужно?
— Я бы хотел, Руда, если можешь, конечно… чтобы ты пошел со мной на словацкую сторону.
Граховец посерьезнел.
— А что, разве ты хочешь уйти?
— Ну что ты! Просто есть люди, для которых это вопрос жизни и смерти. А я, сам понимаешь, границу не знаю… Ну так как, Руда? Поможешь?
— Сколько их?
— Четверо.
Граховец посмотрел на Папрскаржа — снова это был тот же восторженный, увлеченный человек, которого он знал раньше, только в годах. После четырех лет тюрьмы он, конечно, не стал моложе.
— Знаешь, Йозеф, не подумай чего плохого, но, если ты можешь доверить мне этих людей, я бы лучше один перевел их.
Разочарование Папрскаржа было слишком очевидно. Он сразу как-то увял.
— Пойми меня правильно, Йозеф, — поспешил утешить его Граховец, — для четверых достаточно одного проводника, два было бы слишком много, понимаешь…
— Да, Руда, понимаю.
— А может, ты боишься доверить мне этих людей? — допытывался Граховец. — Знаю я тебя, хочешь сам это сделать, думаешь, небось, вот я вам покажу!
Папрскарж остановился и, широко улыбнувшись, хлопнул Граховеца по плечу.
— Вот что я скажу тебе, Руда! В том, что ты сказал, есть доля истины. Человек — существо завистливое. И тщеславное.
Все стало на свое место, и теперь договориться обо всем было просто. Граховец объяснил, что и когда приготовить, сказал, когда он придет. Надо будет идти на Яворники, потому что граница в Бескидах сейчас усиленно охраняется.
— В Бескидах ты как у себя дома, а вот пройдешь ли ты через Яворники? — засомневался Папрскарж.
— Известно, что через Яворники проходят четыре тропы… а я знаю сорок четыре, — дурачился Граховец.
— Ну, столько-то ты не знаешь, Руда, не хвались, но если знаешь те четыре, то тоже хорошо.
— Не бойся, мы перейдем, даже если придется ползти на брюхе!
— Что верно, то верно — ты пройдешь и там, где на каждом шагу пограничники… А пуль не боишься?
— Смелого пуля боится! А потом — у нас ведь тоже какой-нибудь пистолетишка найдется. Разве нет?
Они уже обо всем договорились, но расставаться не хотелось.
— Ну, вроде бы все! — сказал Граховец.
— Как будто все. Смотри, во что бы то ни стало переведи моих русачков! — сказал Папрскарж.
— Ты смотри! Они уже его!.. — засмеялся Граховец. И добавил серьезно: — Не бойся, Йозеф, переведу. Обещаю.
Папрскаржу ужасно хотелось сразу же отправиться к Зетеку, заглянуть к нему в пчельник. Но он знал, что этого делать нельзя. Решил пойти, когда стемнеет.
Он шел по обочине дороги и вдруг заметил, что напевает про себя. Когда это он пел в последний раз?! Но, подойдя к дому, Папрскарж опустил голову. Его вновь охватило чувство тревоги. Нет, он неисправим.
3
Солнце уже пригревает. Ветер дует с юга. Снег чернеет. Наступила оттепель. Леса кажутся голыми. Воздух еще прохладный, но чувствуется приближение весны.
Горнянчин по-хозяйски оглядывает дом, прикидывая, какой ущерб нанесло ему зимнее ненастье. Снег на крыше, начав таять, сдвинулся вниз, к самому краю, и лежит пластами. Кажется, что на доме вырос огромный рыхлый гриб. А в общем-то дом выглядит прилично. Хуже дела с хлевом.
В эту пору было неважно с кормом для коз, и нередко козам приходилось довольствоваться соломенной сечкой. Слава богу, что Янек еще запас достаточно сухой палой листвы для подстилки, успел нагрести ее в лесу, и теперь она очень кстати.
Обойдя дом, Янек зашел к себе в мастерскую. Что и говорить, немного радости доставил он Светлане и детям в последнее время. Ему надо было побыть одному, собраться с мыслями, все как следует обдумать. Но он так ничего и не придумал.
Взяв чурочку, попробовал что-нибудь вырезать. А что — и сам не знал, просто откалывал щепочки от хорошего кругляша. Поняв это, он отложил нож и пальцем стал поглаживать дерево, словно желая облегчить ему боль от порезов, которые он сделал своим ножом. И снова невольно погрузился в свои мысли.
Недавняя встреча в Сыракове не давала ему покоя. Там у самого шоссе стоит ресторанчик «Привет». Его позвали туда на тайное собрание. Приглашение ему передал священник из деревни. Янек вообще терпеть не мог священников, но этот был вполне сносным. Ему казалось, что духовный отец ошибся в выборе профессии — он скорее крестьянин, чем священник: коренастый, как дуб, с низким лбом и широко расставленными глазами, ходит всегда с огромным толстым посохом — пастух, да и только. Он-то и позвал Янека в «Привет». Но какое же оно было тайное, это собрание?! Это-то и не давало покоя Янеку Горнянчину.
* * *
… Едва он спустился на шоссе, как увидел, что сюда же направляется Эстержак. При встрече они всегда здоровались: «Здравствуй, Янек!» — «Будь здоров, Юра!» — и расходились каждый в свою сторону. Янек жил в лесу, Эстержак в деревне. В гости друг к другу не хаживали. Кумовьями не были. Эстержак имел поле около деревни, приличное поле, он потратил на него немало здоровья, а Горнянчин надрывался на своем клочке на Вартовне. Ничего общего у них не было, но и чего-либо друг против друга они тоже не имели. Но сейчас, когда Горнянчин шел в Сыраков, эта встреча была ему особенно неприятна. Он остановился у обочины дороги и стал рассматривать откос, торчащие в грязи камни, словно ничто больше его не интересовало. И Эстержак — надо же! — тоже уставился на откос, хотя наверняка еще ни разу в жизни не обращал на него внимания. Ничего не поделаешь — дальше пришлось идти вдвоем. Когда подошли ближе к ресторану, оба стали ловчить, пытаясь отделаться друг от друга — ни один не хотел выдать себя. Наконец выяснилось, что у них одна дорога и одна цель.
Это было первое, что тогда не понравилось Янеку. Когда он увидел в зале большое скопление народу, ему стало совсем не по себе.
Созвал их вахмистр Павлиштик с липтальского жандармского поста. Человек он был неплохой, но больно уж болтливый. Главным оратором выступал какой-то кудрявый брюнет. Сказали, что это инженер Горак со всетинского оружейного завода. Был тут деревенский священник. И этот чужой пан, который объявился в деревне в войну и теперь ведал продовольственными карточками в общинном управлении. Павлиштик без всяких околичностей представил его как поручика Хмеларжа. Тут же сидели Эстержак и две девушки. Павлиштик сказал, что это Иржинка и Ольга из селения Убел. Вахмистр был с ними очень обходителен, предупредил, чтобы присутствующие не удивлялись тому, что среди них есть женщины, они-де настоящие патриотки. Но Янек поглядывал на них с недоверием — это были еще совсем девчонки, трещотки. Удивило его и то, что здесь сидит Ягода. Но он не подал вида, потому что Ягода усмехался: дескать, не удивляйся, что было, то прошло, и по-приятельски, как ни в чем не бывало протянул ему руку. Впрочем, больше всего не понравился Янеку некий Вавржик. Это было не настоящее его имя. Павлиштик добродушно объяснил, что он учитель из Моравской Словакии и по мобилизации прислан на всетинский оружейный завод. Говорил этот Вавржик с улыбочкой, но Янек не чувствовал себя с ним как со своим. От таких типов всего можно ждать. Не понравилось ему и то, что Вавржика поджидала какая-то городская красотка.
Павлиштик призвал всех сохранять встречу в тайне, но сказал это как-то между прочим. Он, конечно, мог говорить об этом в спокойном тоне, чтобы не запугать людей, придать им смелости. Кудрявый инженер Горак с оружейного завода говорил очень серьезно, вид у него был озабоченный. Лишь под конец, приглядевшись к нему, Горнянчин понял, что он не вертопрах и вовсе не так уж молод, как казалось из-за пышной шевелюры. Без лишних слов он заговорил о том, что всетинцы подготавливают восстание. Он не мог рассказывать подробно, но всем стало ясно, что очагом восстания будет оружейный завод. Сигналом к восстанию во Всетине послужит объявление ложной воздушной тревоги. Как только повстанцы захватят дороги и средства связи, о восстании узнает весь край. Поэтому необходимо все подготовить и тут, в Липтальской округе, и дальше, в Визогшцах.
Инженер не называл имен, но несколько раз в связи с восстанием был упомянут небольшой всетинский завод электромоторов, и все поняли, что во главе организации стоит его владелец Страдей. Он уже дважды сидел в тюрьме, но каким-то образом ему оба раза удавалось выйти на свободу. И все же, видно, он не угомонился.
После сообщения Горака наступила тишина.
— Ну, братья, смелее! Задавайте вопросы, — подбадривал собравшихся Павлиштик.
— А как с оружием? — спросил Эстержак.
— Оружие обещал Лондон, — ответил Вавржик. — Одну партию сбросят за Всацким Цабом, в лесных угодьях Бати, вторую — в Новых Дворах у Слушовиц, а третью — в долине «На луках».
Говорил он долго, с апломбом, словно все уже было на мази. Одним словом, его бы устами да мед пить. Янек Горнянчин успел рассмотреть его: худощавое лицо, черты правильные. Янек не любил краснобаев. Гораздо надежнее люди неразговорчивые, пусть и угрюмые, но уравновешенные. «Сомнительный тип, — решил он, — если еще и не шпик к тому же».
Когда Вавржик кончил, инженер Горак добавил с деловым видом, что на оружейном заводе тоже думают об оружии, не надеются только на помощь Лондона. Горнянчин счел это разумным, и инженер понравился ему еще больше.
Все немного оживились, но воодушевления, которого ждал Павлиштик, не было. Священник, опершись подбородком о свой посох, рассуждал так: прежде всего надо очистить свою совесть, потому что речь пойдет о жизни и смерти. Хмеларж, болезненный человек в очках с толстыми стеклами, одобрительно отозвался о проведенной подготовительной работе и сказал, что, по-видимому, опасений ни у кого не должно быть.
Ягода не вмешивался в разговор. Он лишь время от времени поддакивал — ведь это его ни к чему не обязывало. Иржинка и Ольга держались так, словно давно уже знали обо всем.
— Я бы… хотел… — откашлявшись, сказал Янек, — план вещь хорошая… пулемет и боеприпасы еще лучше… Ну а как с людьми? Есть они у нас?
Этим он немного испортил всем настроение. Вавржик разразился тирадой о беззаветном патриотизме народа Валашского края, вспомнил даже традиции благородных разбойников, но больше сказать ему было нечего. Инженер Горак молча смотрел на Горнянчина. Когда же Вавржик выговорился, он произнес:
— Вы правы. Надо организовать людей, без них наш план ничего не стоил бы. Не будем скрывать, что в этом отношении у нас нет большого опыта. И нельзя недооценивать немцев — вы же знаете, сколько операций провалилось, сколько людей они арестовали и казнили…
— Черт возьми, Янко, мы же для того и собрались, чтобы все обсудить! — воскликнул Павлиштик.
И они стали обсуждать, кто подходит для этого дела, кого надо бы привлечь еще. Оружие, которое сбросит самолет, нужно сразу же закопать, землю вспахать — и все это за одну ночь. Для этого тоже понадобятся люди. О чем бы ни шла речь, дело так или иначе упиралось в нехватку людей — без них ничего не сделаешь. Но Вавржику это ничуть не мешало, он горел энтузиазмом. Поручик Хмеларж и Павлиштик не отставали от него.
Собрание, так и не закончившись, перешло в попойку. Павлиштик заявил, что за такое дело надо выпить. Вавржикова красотка тоже оказалась за столом. В зале стало шумно, весело. Болтали сразу обо всем, и понять толком ничего было нельзя.
Янек, видя, что Эстержак не прочь опрокинуть стаканчик-другой да и пан поручик рад выпить на дармовщинку, не стал дожидаться их и ушел. Но его догнал Павлиштик — он выбежал в расстегнутом кителе, рубашка его белела в темноте.
— Янко! Горнянчин! Иди сюда! Чего ты дуришь? Ведь ты уже связан с нами, чего же убегаешь?
— Ладно, ладно, я от дела не отказываюсь. Но пить с вами не обязан.
— Если б я не знал тебя, Янко… Но я знаю, ты правильный человек. Ты же понимаешь — мы рискуем головой!
— Знаю. И не пугай меня, Павлиштик, не запугаешь.
На том они и расстались. Горнянчин вышел на шоссе, а Павлиштик вернулся в ресторан. Янек еще долго слышал его голос и никак не мог понять, что за птица этот вахмистр.
Вот и по сей день, стоит только ему вспомнить это собрание, не может Янек избавиться от странного, тревожного чувства. Он уверен, что к таким вещам надо подходить с большой серьезностью. Но вот перед его мысленным взором встает инженер Горак, и он успокаивается, может быть, действительно все в порядке, все продумано и подготовлено. Люди — это люди, есть и гордецы, и грубияны. Почему это ты решил так строго судить их? Кто знает, что они говорят о тебе? Важно, чтобы от них был прок. А начинать нужно, время давно пришло!
Янек поглаживает чурочку, которую так неловко начал резать.
В сарайчик врывается шум детских голосов. Выйдя в сад, Янек видит своих ребятишек, которые, приложив к глазам ладошки, уставились вверх. По светлому небу плывут самолеты, оставляя за собой серебристые ленточки.
«Все дороги идут через Вартовну», — проносится в голове Горнянчина.
* * *
Когда все одевается листвой и расцветают цветы, человек живет словно в каком-то блаженном сне.
Ломигнат стоял на опушке леса, закрыв глаза, и различал запах каждого цветка, слышал щебет каждой птички, шелест каждого деревца. Он чувствовал себя частью этого леса, весны, всего, что его окружает. Открыв глаза, Ломигнат увидел, как лучи солнца просачиваются сквозь кроны дубов, образуя на мху сияющие лужицы света. Обернувшись, он взглянул на делянку озимой ржи, от которой веяло свежестью, и ему стало приятно от сознания, что рожь посеяли на том месте, где он вырубил лес.
На солнце поблескивали топоры лесорубов.
— Если в Йозефов день солнце пригревает, год будет теплым, — сказал один из лесорубов, утирая со лба пот. — А в этом году здорово пригревало!
Но Лом не расслышал этих слов, заглядевшись на рожь, которая так хорошо взошла на его вырубке. Он дал жизнь этому злаку, и теперь чувствовал себя сеятелем.
— Вот, мужики, как много может сделать человек! — заметил он с воодушевлением. — Скажете, нет?
Лесорубы отложили топоры. Старый Трличик, который обдирал кору с поваленных стволов и складывал ее в кучу рулонами, вдруг рассмеялся, сам не зная чему.
Ломигнат стоял рядом, большой, высокий, и любовался весенним солнцем.
Отозвался один Танечек.
— Все это от господа бога нашего, — кратко сказал он.
Лом болезненно поморщился.
— Ты так думаешь? — Покачав головой, Лом присел на поваленное дерево. — Что вы за люди?
— Самые последние из самых первых, — загадочно ответил Танечек.
— Какая же у вас религия?
— Нет бога, кроме бога. Вот в чем наша вера. Мы верим в искупителя, верим, что он восстанет из праха.
Ломигнат опустил голову на руки. Он пожалел, что у него нет такой неколебимой веры, как у Танечека.
А вокруг тишина, запах клейких капель смолы на поваленных деревьях дурманит, усыпляет…
Незаметно к лесорубам подошла молоденькая девушка: в одной руке она держала жбан, в другой — узелок. Фанушку знали все. Отца ее несколько лет назад задавило деревом, мать, Анчу, недавно убили немцы за то, что она не уступила их домогательствам. Ломигнат, у которого не было родных, принял на себя заботу о девушке.
Танечек, обычно такой спокойный и невозмутимый, взволнованно поглядывал на Фанушку и старался овладеть собой.
Девушка стояла глядя в землю.
Ломигнат, обняв Фанушку за худенькие плечи, подвел ее к стволу, на котором сидел. Там он усадил ее и хрипло сказал:
— Ну, покажи, Фанушка, покажи, чего ты наготовила!
Девушка дрожащими пальцами долго развязывала узелок, пока наконец не достала хлеб, творог, кастрюлю.
Лом принялся за еду, чмокая и похваливая Фанушку, а девушка села на траву, глядя, с каким удовольствием ест Ломигнат.
Покончив с едой, он улыбнулся девушке и всему свету. И вновь почувствовал, как ликует все в нем.
Из букового леса донеслось кукование.
— «Кукушка кукует с нашего бука», — улыбнувшись Фанушке, вспомнил Ломигнат строчку из песни. А потом оглядел зеленую стену леса и сурово закончил: — «Поднимемся, братья, против гайдука!»
* * *
По извилистой горной дороге с грохотом и ревом ползли немецкие бронетранспортеры. Тяжелые машины — впереди колеса, сзади гусеницы — на поворотах, где земля помягче, оставляли четкий след. Легковой автомобиль во главе колонны казался малюткой по сравнению с чудовищами-транспортерами и зеленым грузовиком, которые следовали за ним. У подножия Вартовны автомобиль остановился. Солдаты начали передавать от одной машины к другой сигнал остановиться. Из грузовика выскочил молодой лейтенант и подбежал к легковому автомобилю, чтобы выслушать приказание. Солдаты с шумом прыгали из машин, ложились за кюветом на траву, грелись на весеннем солнышке, жевали травинки, кричали, резвились.
Меж тем из легкового автомобиля вышли двое, грузный офицер и штатский, державшийся с явным подобострастием. Они с трудом перепрыгнули мелкий ручеек и не спеша стали подниматься по склону Вартовны.
Таких гостей Янек Горнянчин не ждал. В штатском он сразу узнал доктора Мезуланика, которого когда-то привозил к нему Ягода. На сей раз Мезуланик сопровождал офицера-эсэсовца.
Горнянчин вышел во двор. Мезуланик вежливо поклонился и привычным жестом поднял правую руку, но тут же спохватился и протянул ее Янеку.
— Я приветствую вас античным приветствием, поднимаю открытую ладонь в знак того, что мы приходим с миром и дружбой.
Янек почти не ощутил пожатия его мягкой ручки.
— Пан обергруппенфюрер Хан… большой любитель искусства, — представил Мезуланик эсэсовца.
У офицера были пухлые щеки, очки, как у Мезуланика. То ли стекла очков увеличивают, то ли и впрямь у него такие большие глаза, но на этом круглом лице они кажутся огромными и придают ему выражение спокойствия и добросердечности. Офицер тоже подал Горнянчину руку.
— Я рассказывал пану обергруппенфюреру о вас, о ваших фигурках и гравюрах на дереве… Это его очень заинтересовало… Ну и поскольку представился случай, мы решили…
Янек никак не мог оправиться от растерянности, у него не укладывалось в голове, что они пришли просто так. Немец вроде настроен хорошо, он добродушно кивает головой, подтверждая слова доктора.
Мезуланик, чувствуя себя тут старым знакомым, бочком стал пробираться к мастерской.
— Я думаю, вы пригласите нас войти, — сказал он, уже держась за ручку двери. — Мы только на минутку, пан обергруппенфюрер очень торопится, — добавил он, хотя Горнянчин и не задерживал их.
Они вошли в тесную каморку. Мезуланик бросился к полкам. Сейчас он держался уже не с таким важным видом, как в первый раз, — роли переменились: тогда Ягода обхаживал Мезуланика, а теперь Мезуланик бегал на задних лапках вокруг офицера-эсэсовца и болтал, болтал без конца о том, какую великолепную фигурку подарил ему Горнянчин.
Офицер продолжал стоять у двери, пока Горнянчин жестом не предложил ему стул. Мезуланик поспешил к нему с какой-то фигуркой, но тот не взял ее в руки, а лишь оглядел со всех сторон, а потом, как бы извиняясь, улыбнулся Янеку и отрицательно покачал головой.
— Вот посмотрите это, герр обергруппенфюрер! — приставал Мезуланик, предлагая немцу то одну, то другую фигурку.
Офицер снова покачал головой.
Горнянчин внутренне не мог не согласиться с ним, потому что фигурки и в самом деле были пустячные. За зиму у него скопилось их огромное множество, некоторые даже вырезал его сынишка. Какие бы они ни были, работа над ними оправдывала себя: фигурки скупал один всетинский торговец. На вырученные деньги можно было выкупить продукты по карточкам.
— Оставьте, герр доктор, — вдруг проговорил по-немецки офицер и обернулся к Янеку. Дескать, пусть он сам покажет то, что считает интересным.
Пока Янек рылся на полках, ему пришла в голову озорная мысль. Он подал офицеру старую доску, на которой была вырезана сценка из разбойничьей жизни.
Немец сверкнул очками, присвистнул и, сняв перчатки, осторожно взял доску в руки. Он внимательно осмотрел ее сначала целиком, а потом, приблизив к глазам, стал тщательно разглядывать каждую деталь.
— Вот это, — произнес он наконец, — настоящее произведение искусства!
Янек разыскал еще несколько вещичек, и офицер внимательно оглядел их. Но он все время возвращался к той доске, вновь и вновь брал ее в руки. Потом повернулся к Мезуланику и сказал что-то по-немецки так быстро, что Янек почти не уловил смысла слов.
Мезуланик обратился к Горнянчину:
— Пану обергруппенфюреру доставило бы большую радость, если бы он смог получить вашу гравюру как память о Валахии.
Янек был смущен и не знал, как быть. Заметив его нерешительность, офицер снова обратился к Мезуланику.
— Пан обергруппенфюрер заверяет вас, — переводил доктор, — что ваша работа будет в хороших руках. Он поместит ее на почетном месте в своих коллекциях. Пан обергруппенфюрер готов заплатить любую разумную цену… Я полагаю, вы подарите ему эту вещицу, — добавил Мезуланик от себя.
Офицер между тем достал бумажник и стал бросать на стол банкноты.
— Нет, нет, это много, — запротестовал Горнянчин, не сознавая, что тем самым он дал согласие продать доску. Да и что ему оставалось делать? Доска все равно была для него потеряна.
Немец высказал удивление, что не нашел на доске подписи автора, и пожелал, чтобы Горнянчин вырезал ее сейчас. Янек взял долото, нож и вырезал в углу: «Г.44». Когда он поставил дату, у него вдруг возникло непреодолимое желание расщепить доску одним ударом. Но этому желанию противостояло другое — сохранить свое творение, и оно оказалось сильнее. Да и немец, как нарочно, придвинулся совсем близко, заинтересованно следя за его движениями. Он не верил, что такую тонкую работу можно сделать столь грубым инструментом. В его глазах Янек видел восхищение, — возможно, и это еще удержало его руку.
На столе лежала кучка ассигнаций. Янек положил на них инструменты. Он не испытывал радости при виде этих денег.
Офицер приказал Мезуланику вынести доску из мастерской. На косогоре за домом он вынул из кармана блестящий свисток и пронзительно свистнул. Веселый шум и гомон, долетавший с дороги, затих.
— Одного человека! — резко крикнул офицер неожиданно сильным голосом.
Послышались команды, и через минуту на косогоре появился запыхавшийся солдат и откозырял офицеру.
Обергруппенфюрер протянул ему доску. Солдат взял ее и тут же едва не выпустил из рук. Офицер закричал на него, ударил перчатками по лицу и резко приказал ему идти. Солдат, весь напрягшись, спускался по косогору, бережно держа в руках доску.
Офицер повернулся к Янеку и вежливо простился с ним. Мезуланик фамильярно похлопал Янека по плечу и пообещал, что обязательно заглянет как-нибудь еще.
Они спускались к шоссе, а Янек задумчиво глядел им вслед.
— Они уже уехали, дяденька? А кого забрали? — услышал он вдруг за спиной чей-то голос и обернулся.
Это был Офефек — мальчуган Залеских, живших на краю деревни.
— А почему они обязательно должны кого-то забирать? — удивился Горнянчин.
— Да разве вы не знаете? Ведь они перевернули вверх дном всю деревню.
И Офефек рассказал, что в деревне возле дома старосты, прямо напротив общинного управления, повесили троих. Их привезли вот эти двое — толстый в мундире и штатский — и приказали повесить. Тому, что висит посредине, на грудь прикололи бумажку с надписью по-немецки: «Мы — бандиты».
* * *
В одно из воскресений к Горнянчиным, как раз когда они обедали, кто-то несмело постучался. Светлана замерла с ложкой у рта, глядя на мужа. Стук повторился. Никто не произнес ни звука. Дверь тихонько приоткрылась, и на пороге показалась красивая чернобровая девушка, из-под белоснежного платка виднелись черные как смоль волосы, разделенные пробором.
Она в один миг оказалась у стола, бросилась на колени перед Горнянчиным, схватила его руку и расплакалась.
— Тоганича! — изумленно прошептала Светлана, а Янек смущенно гладил девушку по голове, уговаривал ее:
— Ну полно, полно… перестань же…
— Ах, дядюшка. Ах, если бы вы знали… — причитала девушка.
Горнянчин с большим трудом повернул к себе залитое слезами лицо девушки.
— Что ж такое стряслось у вас? Уж не корова ли пропала? — гадала Светлана.
Тоганича расплакалась еще сильнее. Не на шутку встревожившись, Горнянчин потряс ее за плечи.
— Да говори же! Мамку убили, отца? Или обоих?
Но это не подействовало, и долго нельзя было добиться от нее толку. Тогда Янек строго прикрикнул на девушку, и она, продолжая плакать, замотала головой:
— Нет, с родителями ничего не случилось.
Янек и Светлана вздохнули с облегчением.
— Так в чем же дело? — уже спокойнее спросил Горнянчин.
Но девушка снова залилась плачем, лишь выдавила из себя одно слово:
— Помарыня… Помарыня…
— Помарыня?.. — вспоминала Светлана. — Это тот парень из Липтала, который учился на священника?
Да, дело было в нем. И когда Тоганича выплакалась, она рассказала о своем горе.
Помарыня, как и Тоганича, был родом из Ратковой долины. Они с Тоганичей росли по соседству, в детстве вместе играли. Дворы их разделял забор, впрочем, даже не забор, а прогнивший низкий плетень, заросший крапивой, у которого они подолгу простаивали, уже когда подросли. Мать Помарыни умерла, а перед смертью она высказала желание, чтобы мальчик посвятил себя церкви. Когда он окончил школу, отец отдал его в семинарию. Тяжело молодым тогда было разлучаться еще и потому, что никто не знал об их детской любви. Но делать было нечего — пришлось парнишке отправиться в семинарию. Отец между тем нашел себе молодую жену, взял в приданое хозяйство в Липтале и переселился туда. Помарыня мог видеться с Тоганичей только в каникулы. И вот этим жарким летом, в самый разгар войны, между ними произошло то, что рано или поздно должно было произойти… Помарыня, правда, после каникул вернулся в семинарию, старался перебороть себя, но уже не смог. Тогда он сбросил сутану, удрал из семинарии, а вчера вечером явился домой. Отец рассердился и потребовал, чтобы он возвратился в семинарию. Помарыня наотрез отказался, и отец, рассвирепев, отстегал его кнутом на глазах всего Липтала и выгнал из дому.
Янек расхаживал по комнате. Поникшая Светлана сидела сложив руки на коленях.
— Бедная покойная Марина! Сын-то обманул ее! — сказала Светлана со вздохом.
Тоганича перегнулась через стол, широко раскрыв глаза, платок сполз ей на плечи.
— Тетушка, что вы говорите? Значит, и вы тоже?..
И она снова заплакала.
— Хватит болтать! — прикрикнул Янек на Светлану.
Он подошел к девушке, погладил ее по блестящим черным волосам.
— Правильно сделал, что убежал! А ты не реви, радуйся этому, невеста!
— А что с ним теперь будет, дядюшка?
— Где он?
— Всю ночь бродил по лесу вокруг Ратковой. Не знал, то ли вернуться к отцу, чтобы уломать его как-нибудь, то ли пойти к нашим и повиниться во всем… Да он тут, у вас во дворе.
— Что? Во дворе?
Это было так неожиданно, что Янек даже рассмеялся. Атмосфера разрядилась, все почувствовали облегчение. Тоганича улыбнулась сквозь слезы.
Горнянчин распахнул дверь настежь и весело крикнул:
— Помарыня! Заходи давай, мы тебя не съедим.
Помарыня сидел на траве под грушей. Он встал и, ссутулившись, побрел к дому, промокший и усталый. Вид у него был как у побитого щенка.
— Ну, заходи, покажись, жених, — приветствовал его Горнянчин.
«И не видный же ты, парень!» — подумал Горнянчин, рассмотрев его вблизи: молодой, а волосы редкие, да уже и лысеть начинает, глаза бесцветные, как у снулой рыбы, взгляд невыразительный, беспомощный… Нет, он не в Марину. Марина была гренадер-баба, язык как бритва, и вот надо же так — парня все зовут только «Помарыня» — оставшийся после Марины, — позабыли даже его настоящее имя. Тоганича по сравнению с ним как искорка, как уголек! Да что толку — ведь сердцу не прикажешь! Тебе он не нравится, а она с него глаз не спускает, может, именно из-за этой его беспомощности. В таких делах не разберешься.
— Садись поешь с нами, — сказала парню Светлана, видя его смущение, и поставила на стол тарелку.
Горнянчин подумал, что потом он расспросит парня про семинарию, про всю ту ерунду, которой забивали ему там голову. А сейчас не время.
— Гм… что же с тобой делать, парень? — размышлял он вслух.
— Дядюшка, — решительно вмешалась Тоганича, — может, вы взяли бы его в лес, лесорубом.
Горняичин, поглядев на богослова, стал почесывать подбородок, чтобы скрыть усмешку: он не мог себе представить Помарыню лесорубом.
— Не выйдет, у него нет бумаг, — ответил он. — Эти черные вороны — аббаты станут его разыскивать. А не найдут — заявят о нем на бирже труда, чтобы напакостить ему, а хуже этого и быть не может — сразу в рейх отправят.
— Я не отдам его, и все тут, — вызывающе, с горящими глазами заявила Тоганича, подойдя к любимому.
Горнянчин невольно улыбнулся, поглядев на этих детей. Он пообещал, что возьмет студента с собой в лес, хоть тот и без документов, заработок поделят, вот и продержатся так до конца войны. Что поделаешь!
* * *
Наконец пришло сообщение о том, что в долине «На луках» будет сброшено оружие. Это известие принес Эстержак, которого послал поручик Хмеларж, но и тот наверняка узнал об этом из третьих рук, может, от инженера Горака или Вавржика, а возможно, прямо от фабриканта Страдея. Подготовить встречу самолета и принять оружие должна была местная группа.
Место выбрали удачное — поляну, с четырех сторон окруженную еловым лесом. Со стороны Вартовны в назначенное время пришли Ломигнат и Горнянчин, который взял с собой и Помарыню. Горнянчин всю дорогу ломал себе голову, как оправдаться перед командиром в том, что он привел постороннего человека. Однако оправдываться не пришлось — ни поручик Хмеларж, ни священник, ни ветеринар, ни староста не явились. Не было и девушек из Убела, хотя им до этого места рукой подать. Но Эстержак пришел, а с ним младший сын Старыхфойту, Филек Зесече и Млечко-Моргун.
— Что стряслось с нашими почтенными, командирами, с нашими господами офицерами? Почему их нет? Струсили, что ли, в последний момент? — съехидничал Ломигнат.
— Да вы же знаете, в чем дело, — пробормотал, желая оправдать их, смущенный Эстержак.
Конечно, все понимали, что их напугало: казнь троих в деревне, а главное, арест вахмистра Павлиштика.
Как им сейчас действовать? Опыта у них не было, но здравый смысл им подсказал, что надо делать. Они принесли заступы и лопаты. С двух сторон поляны приготовили две порядочные кучи хвороста: достаточно только чиркнуть спичкой — и костер готов, знай только хворост подкладывай. Ночь выдалась холодная, и, когда они легли по двое в разных концах поляны, холод пробрал их до костей. Хотя дул слабый ветерок, верхушки старых высоких елей раскачивались, шумели, скрипели, лес был полон ночных звуков, раздражающих настороженный слух. Волшебная красота весенней ночи не трогала их — они прислушивались, ожидая иных чудес.
Но так ничего и не дождались. Незадолго до рассвета на середину поляны собрались несколько человек, чтобы решить, что делать.
— Может, что случилось?
— Случиться может все, что угодно.
— Но они могут и завтра прилететь.
— Конечно.
— Шелк от парашютов — это вещь! Из него можно сшить шикарную рубаху. Да и плащ от дождя мировой! — сказал Млечко, стуча зубами от холода.
Все невольно рассмеялись — у Млечко свои заботы! А Млечко не понимал, что тут смешного.
— Ничего не поделаешь, придется прийти еще раз, — решил Эстержак. — Вдруг завтра прилетят?
Ломигнат, Горнянчин и Помарыня возвращались к Вартовне. Утро было прозрачное и чистое. Солнце пронизало весь лес золотыми лучами, птицы распевали на все голоса в листве деревьев. Помарыня, осунувшийся после бессонной ночи, ожил. В лощинке он нагнулся к шелковистой траве и стал собирать рукой сверкавшие на ней капельки росы.
— Говорят, цветы лучше всего пахнут на заре, — заметил Лом.
— Да! — согласился Помарыня.
На другой вечер на поляну не явился Старыхфойту, зато пришел Цыра Зподъяловчи, хотя его никто не звал. Он услыхал от кого-то, что здесь сбросят оружие, и пришел. Его оставили — пусть ждет. Ломигнат в эту ночь уснул, он храпел на всю поляну. Но его никто не будил, потому что самолета так и не было.
На рассвете они договорились, что придут еще раз, в третий и последний.
Вечером кроме вартовнинских сюда пришел один Млечко.
Вскоре появился и Эстержак.
— Оружия не будет, операция отменена, сегодня вечером об этом сообщили по радио, — объявил он.
— Как это отменена? Не может быть! Что за болтовня? — негодовал Млечко.
— Мне сказал это Хмеларж, — защищался Эстержак. — Я сейчас прямо от него.
— А почему это? — спросил Горнянчин.
— Понятно почему. Наверно, потому, что нет надежды на скорый конец войны. Снова болтают, что она протянется до зимы, — медленно обдумывая слова, произнес Эстержак.
— Что за чертовщина! — возмутился Лом. — Значит, опять на всю зиму? А мы так и будем сидеть сложа руки? Почему это они не могут сбросить нам ружья?
— Чтоб их холера побрала, — выругался Горнянчин.
Совестно им было греться у печки, дожидаясь конца войны.
По дороге домой Горнянчин, Ломигнат и Помарыня только об этом и говорили. Нужно что-то делать самим, раз уж на этих офицеришек положиться нельзя, решили они.
— А все-таки, братцы, какая-то польза от их затеи все же есть. Мы по крайней мере узнали друг друга, кто чем дышит, — сказал Ломигнат.
Верно, теперь они знали друг друга.
* * *
Учительница физкультуры липтальской школы Таня Павлиштикова была родом из Вышкова. Она познакомилась с Павлиштиком, когда он служил в тех краях, и они поженились. Позже Павлиштика перевели на его родину в Валахию, и она поехала с ним.
И хотя с тех пор немало воды утекло, Таня не утратила привлекательности. Статная, в облачке светлых как лен волос, она все лето ходила в шортах, открывавших ее мускулистые, загорелые ноги. А зимой она каталась на лыжах с гор. С мужем они жили хорошо, хоть Павлиштик и склонен был погулять.
Когда Павлиштика арестовали, Таня была со своим классом на прогулке. Она узнала об аресте мужа лишь после полудня и сразу же отправилась в липтальскую комендатуру. Это был дерзкий поступок, но, как ни странно, молодой лейтенант Духров принял ее.
Он выслушал Таню. Хотя и не так внимательно, как ей хотелось. Он все время беспокойно вертел в руках карандаш, а потом прервал ее:
— Извините, милостивая пани, вы должны понять, что речь идет об очень важном деле. Это входит в компетенцию гестапо, а туда я не имею доступа… Прошу вас понять, милостивая пани…
— Но ведь муж ничего не сделал, — снова начала Таня.
Лейтенант Духров встал и строго закончил:
— Я постараюсь выяснить, в чем дело. Это я вам обещаю.
Проводив ее до дверей, он добавил немного приветливее:
— Будет ли мне позволено навестить вас, милостивая пани?
Она поняла его слова как желание избежать разговора в комендатуре и кивнула в знак согласия.
В тот же вечер у Павлиштиков зазвенел звонок. Выглянув в окно, Таня увидела перед калиткой лейтенанта Духрова. Он пришел в парадном мундире, надушенный, держался весьма галантно. Смущенная хозяйка усиленно угощала его домашней рябиновой настойкой. Духров попивал и похваливал, а о Павлиштике — ни звука.
Таня заметила, что Духров быстро пьянеет. Она то и дело подливала ему рябиновки, но и сама вынуждена была пить. Вскоре она уже перестала смущаться и, положив руки на стол, спросила в упор:
— Ну, вы уже выяснили, что с моим мужем, пан лейтенант?
Духров отставил недопитую рюмку и, помолчав немного, сказал:
— Да, его увезли во Всетин.
— А в чем его вина? — глядя ему прямо в глаза, допытывалась она. — Можно что-нибудь для него сделать?
Духров ответил уклончиво:
— Не знаю… Может быть…
Ей показалось, что это подходящий момент, и она положила перед ним на стол приготовленный заранее конверт с деньгами. Но Духров смущенно отказался от денег. Это лишило ее уверенности, а вместе с нею и надежды помочь мужу.
Таня сидела на диване растерянная и даже не сразу обратила внимание, что Духров придвинулся к ней и прильнул к ее руке, начал целовать плечи. Лишь когда он принялся было расстегивать ей блузку, она опомнилась и оттолкнула его. Он еще раз попытался обнять ее, более настойчиво, но она снова воспротивилась. Вес это представилось ей таким гадким, жалким — и этот подвыпивший лейтенантик, и то, как она пыталась его подкупить, — все, все!
Духров тщательно отряхнулся, поправил галстук и корректно поклонился:
— Примите мои извинения, милостивая пани…
Она взглянула на него по своему обыкновению, прямо в глаза, и вдруг увидела перед собой смущенного мальчишку в офицерской форме. Она продолжала смотреть на него, и Духров, совсем растерявшись, повторил:
— Простите меня, милостивая пани!
Проводив лейтенанта к калитке, Таня вернулась в комнату, привычно привела все в порядок, разделась. И тут вдруг ощутила такую тоску по своему гуляке Павлиштику.
Рано утром к ней позвонил шофер комендатуры: «Вас просит господин комендант…» Духров ждал ее на улице, и все соседи могли видеть, как он усаживает ее в машину.
Едва автомобиль тронулся, Духров наклонился к Тане и шепотом заговорил о вчерашнем, просил прощения.
— Я сделаю для вас все, что будет в моих силах, милостивая пани, — обещал он и жал ей руку.
Во Всетине они остановились перед зданием гестапо. Духров провел Таню внутрь и оставил в коридоре возле какой-то двери. Ждала она долго. Лейтенант ходил по зданию, улаживал свои дела, а Таня все ждала. Все, кто проходили мимо, подозрительно поглядывали на нее.
Наконец Духров появился и с победоносным видом заявил:
— Бельтц вас примет. Мне удалось это устроить.
Он сказал просто «Бельтц», не называя его по званию.
Бельтц сидел за столом, он был в черном штатском костюме. Когда Таня вошла, он сказал по-чешски так, словно знал ее:
— А, это вы!
Но не поздоровался.
Это был высокий, плечистый мужчина, мускулистый, с крепкой шеей, энергичным лицом и быстрыми насмешливыми глазами.
С минуту он слушал ее, потом взглянул на часы:
— Я тороплюсь. Но вы можете проводить меня. Доскажете по дороге.
Бельтц набросил легкий плащ, небрежно надел шляпу и вышел из кабинета. Таня пошла за ним. Он неторопливо шагал по улицам города, заложив руки за спину, и слушал.
Таня просила за мужа; не может быть, чтобы он в чем-нибудь провинился, убеждала она Бельтца, это, очевидно, ошибка. Бельтц не прерывал ее. Потом заговорил — отрывисто, короткими предложениями, с длинными паузами. Он сказал, что в работе гестапо не бывает ошибок, что каждый наверняка в чем-то провинился, даже если и сам не знает причины своего ареста. Они дошли до особняка, где жил Бельтц, и он открыл калитку.
— Мы ведь не закончили наш разговор, — заметил он. — Не зайдете ли ко мне…
Таня подумала, что Бельтц, наверное, торопится домой к обеду и не следует упускать благоприятный момент, чтобы поговорить с ним в частной обстановке. Поэтому она ответила на предложение Бельтца согласием.
— Пожалуйста, — сказал Бельтц и запер за Таней калитку.
Бельтц жил в этом доме один. Войдя в прихожую, он помог Тане снять пальто и вдруг сжал ее в объятиях. Она защищалась, как могла. Этот человек вызывал у нее страх, и в то же время что-то влекло ее к нему.
* * *
— Посмотрим, что можно предпринять, — произнес потом Бельтц, закуривая сигарету. — Только дело в том, что придется кое-кого подмазать, — добавил он без тени смущения.
Она бросила на стол деньги и убежала.
Духров, как они условились заранее, ожидал ее в ресторане.
— Ну что, хороший совет я вам дал? — спросил он.
Вечером дома, когда она раздевалась перед сном, в душе Тани вдруг словно что-то прорвалось, и она разрыдалась.
* * *
Светлана гладила одежду Янека и нащупала под швом пиджака что-то твердое и плоское. Она распорола подкладку и увидела бритву. С минуту она растерянно глядела на нее, но потом ее вдруг осенило, что Янек зашил бритву на тот случай, если его заберут немцы.
Светлана знала, что, если она станет с ним говорить об этом, он ее не послушается, и поэтому пошла в деревню и рассказала о своих опасениях священнику. Она чувствовала, что священник и Янек связаны каким-то общим делом — то ли Янек о том проговорился, то ли сама она догадалась. Священник не поленился и, несмотря на одышку, взял свой могучий посох и поднялся на Вартовну.
С тех пор как объявили, что оружия из Лондона не будет, Янек уже не верил местным деятелям. Ему удалось связаться с членами подпольной группы «Чапаев» в городе Злине. Они привлекли его тем, что хотели сражаться с врагом, хотя пока оружия у них было очень мало и они не могли предпринимать серьезных действий. Янек получал от подпольной группы нелегальные выпуски злинской «Правды» и брненской газеты «Моравска ровност», распространял их среди местных жителей. С подпольщиками его связал Танечек. Он устроил Янеку первую встречу, а потом уже все пошло само собой. Они собирались в разных местах, но большей частью в лесных зарослях у подножия горы. Чаще других приходили Старый, счетовод с ратиборжской лесопилки, и семнадцатилетний Славек Челеду, с долинских выселок под Марушкой, у которого немцы уничтожили почти всю семью.
Священник ничего об этом не знал. Он поднялся к Горнянчину на Вартовну и, пока Светлана готовила угощение, пошел с Янеком в мастерскую, чтобы поговорить с ним с глазу на глаз.
Начал он издалека: жизнь, мол, это великий дар, и им нельзя пренебрегать даже при самых тяжких обстоятельствах — выход всегда найдется; и потом, нельзя забывать про жену, детей, все в конце концов обойдется, надо только сохранять веру… И пошел, пошел…
— Что это вы вздумали читать мне здесь проповеди, — обозлился Горнянчин. — Откровенно говоря, я не понимаю, в чем дело, я ведь вас не звал.
К этому священник был готов — от Горнянчина он и не мог ожидать ничего другого, это же известный безбожник. Но священник был не из робкого десятка. Стукнув о пол посохом, он прикрикнул на Янека.
— Да не проповедь я читаю, а втолковываю тебе, чтоб не посягал на жизнь свою, упрямец ты эдакий! А ты мне такие злые слова говоришь.
Горнянчин недоумевающе поглядел на него и рассмеялся.
— На жизнь посягаю, говорите? Что вы, я жизнь люблю!
— А для чего бритву зашил в пиджак?
— Бритву?.. — смутился Янек. — А-а, бритву! Ну мало ли что бывает, сгодится.
— Выкинь это из головы! — стукнув посохом, оборвал его священник. — Ничего страшного не происходит…
— Вот именно не происходит, — сказал Янек с издевкой.
Священник почувствовал это.
— Я понимаю, на что ты намекаешь, Янек. Мы немного поторопились с этим делом… А это все не так-то просто.
— Значит, вы считаете, что это правильно: никаких активных акций, надо выжидать, да?
— Пока да, — стоял на своем священник. — Ну что толку, если немцы снова начнут репрессии? Снова казнят лучших учителей, лучших священников, лучших старост из наших деревень… Нет, надо дождаться подходящего момента. Тогда восстанет вся страна, сразу вся. У нас уже есть радиостанция, пройдет немного времени, и мы получим оружие.
— Вот именно! — взорвался Янек. — Мы уже получили… кукиш.
— Я же говорю тебе, что мы поторопились. Восстание было отменено. Сам пан президент прислал из Лондона шифрованную депешу. Он призывает сохранять спокойствие, не проявлять никакой поспешности, согласовывать все заранее. Никаких там местных переворотов, которые не связаны со всем сопротивлением в целом и с политической программой правительства. Что ж, это разумно, ничего не скажешь!
— Разумно! — фыркнул Горнянчин злее, чем обычно, потому что священник вывел его из себя. — Они должны были доставить оружие, а остальное — не их забота, раз у них поджилки трясутся!
— Тут дело не в храбрости, Янко! Если мы станем действовать по-разбойничьи, толку будет мало — только людей ввергнем в беду. В депеше говорится, что сейчас надо заботиться о том, чтобы, к тому времени когда передвинется линия фронта, в общинах была налажена экономическая жизнь, надо подготовить национальные комитеты, обеспечить политическую власть в государстве…
Горнянчин не дал ему договорить:
— Вот что для вас главное! Потому-то вы и просиживаете ночи у старосты, разговорчиками занимаетесь, обсуждаете положение. Закроете поплотнее окна, двери да Лондон слушаете. Знаю. Вы давно уже село поделили между собой, заботитесь о своей кормушке! Вот почему у вас нет времени на борьбу.
— Что ты плетешь, Янко! — не на шутку рассердился священник и резко поднялся, стукнув посохом о пол, словно норовистый конь копытом.
— Если вы Хмеларжа да Сурына-Сребреника к себе в компанию взяли… какая тут может быть борьба!..
— Да пойми ты… — хотел было продолжать объяснения священник, но Горнянчин прервал его:
— Прошли те времена, когда бедняк должен был за кусок хлеба кланяться вам в ноги. Болтовней войну не выиграешь. Пусть лучше ваши политики вместо красивых слов дадут нам оружие, а мы сами разберемся, что к чему.
Так они ни о чем и не договорились. Поняв, что нашла коса на камень, священник вновь перешел на дела духовные — тут он чувствовал себя увереннее. Горнянчин стоял у окна и упорно молчал.
Вошла Светлана с корзинкой терновника. Священнику и в голову не пришло отказываться от ягод, он считал такое подношение в порядке вещей.
— Подумать только, до чего ж все переменилось на нашем грешном свете! Уже и на высшее духовенство поднимают руку! Я получил сообщение, что арестовали нунция его святейшества папы. Его не спас даже дипломатический паспорт. Но попомните мои слова, Ватикан вмешается в это дело, Ватикан этого так не оставит!
Священник простился и ушел. Он и не подозревал, что Горнянчин засунул ему под ягоды несколько листовок.
Некоторое время спустя они повстречались в деревне. Священник отвел Горнянчина в сторону и стал корить его:
— Ну и удружил же ты мне! Когда я шел от вас, меня остановил патруль. Хорошо еще, что не задержали. Я потом ужаснулся дома, когда высыпал ягоды из корзины. Если бы они нашли!
— Не сердитесь, — усмехнулся Горнянчин. — Тогда всех останавливали и обыскивали. Из-за того, что у пьяного офицера парни вытащили в корчме пистолет… А мне во что бы то ни стало надо было переправить листовки в деревню. Вот я и положил. Ну что, пришли за ними?
— Пришли… Дело не в этом. Но почему ты мне ничего не сказал?
— Вы бы не захотели взять их, — откровенно признался Горнянчин.
Священнику было явно не по себе от этих слов. Он стоял, постукивая посохом по водосточной трубе. Потом вздохнул:
— Знаешь, Янко, мало ли что может случиться… Всякое бывает… В другой раз прихвати мне из дому лезвие. Хватит и половинки. Суну его куда-нибудь в шов.
На этом они и расстались.
* * *
Лейтенант Духров зашел за Павлиштиковой в школу. Ее вызвали с урока в коридор. Она вышла взволнованная, но, когда увидела Духрова, остановилась в замешательстве, не в силах скрыть разочарование. Они стояли в коридоре у подоконника, заставленного цветами, где-то внизу раздавался голос школьной сторожихи и чьи-то удаляющиеся шаги, из класса долетал шум и крик детей, оставленных без надзора.
Таня гладила листочек фуксии и смотрела в окно, чтобы не видеть смущенного лица лейтенанта.
— Милостивая пани… — начал было Духров, но тотчас же умолк. Он нервно постукивал ключом по оконной раме и напряженно глядел во двор. Вдруг, словно набравшись решимости, Духров снова обратился к ней:
— Милостивая пани…
— Зачем вы пришли сюда? — перебила его Таня. — Вам мало того, что вы причинили мне столько неприятностей?
Духров растерянно заморгал и выпрямился.
— Извините, — сказал он, — я не предполагал…
— Вы не предполагали! — зло повторила Таня. — Вы восстановили против меня всех в школе, во всей округе.
— Извините, — прошептал он в смятении. — Теперь все изменится. Меня переводят. Я уезжаю из Липтала…
Таня удивленно взглянула на него.
— Поэтому вы и пришли? Проститься?
— Да.
— Ну тогда давайте простимся, — сказала она жестко и поспешно протянула ему руку.
Но Духров медлил.
— Я хотел вам сказать, что… для вашего мужа я ничего не смог сделать. Тут никто ничего не сможет сделать.
— Как это так? — спросила она, подумав о Бельтце.
— Ваш муж умер, милостивая пани. Таня ухватилась за раму.
— Когда это случилось?
Он сказал, что вахмистр Павлиштик в первую же ночь повесился во всетинской тюрьме.
Оставшись одна, Таня прижалась лбом к холодному оконному стеклу. Почему он это сделал? Почему?
В класс она уже не вернулась и пошла прямо в учительскую. В душной комнате за длинным столом сидели учителя, склонившись над тетрадями. Ее встретила враждебная тишина.
Таня подошла к умывальнику, учительница Навратилова вытирала в эту минуту руки полотенцем. Таня отвернула кран и смочила лоб. Навратилова демонстративно отпрянула в сторону.
— Пани коллега, я позволю себе обратить ваше внимание, что вы не закончили урок в пятом «Б», — язвительно заметил математик Гаек. Он достал часы и многозначительно взглянул на них.
Снова наступила тишина.
Таня подняла мокрое лицо и сказала:
— Он пришел сообщить мне, что мой муж умер в тюрьме.
Все были поражены. Потом начали дружно успокаивать Таню.
Но ее раздражали их слова. А Навратилову она, наверное, просто обидела. Та проводила ее до дому и, вероятно, хотела зайти, чтоб продолжать утешать, но Таня решительно отказалась от ее участия, почти выставив ее за дверь.
Не раздеваясь, она легла на диван. Итак, все, что она сделала для спасения мужа, оказалось лишним, напрасным. Вдруг она вспомнила Бельтца. Ведь он-то безусловно знал тогда, что Павлиштик мертв. Она встала, прошла в ванную комнату и стала перебирать туалетные принадлежности мужа; нашла его бритву. Старательно завернув ее в газету, Таня положила бритву в сумочку.
Во второй половине дня она отправилась во Всетин.
До наступления темноты бродила по улицам. Город был затемнен, стекла витрин замазаны синей краской, а синие лампочки на фонарях бросали на мостовую матовые лужицы света. С трудом Таня все же разыскала особняк Бельтца.
Неожиданно для самой себя она нажала кнопку звонка. Сердце у нее бешено колотилось. Но никто не открывал, хоти она позвонила еще несколько раз.
Таня решила подождать, пока Бельтц вернется домой. Она прохаживалась по улице около дома и не могла унять в себе нервную дрожь. Завидев под ближайшим фонарем тень, она спряталась за бетонный столбик калитки, прижимаясь в темноте к железной ограде. Но Бельтца все не было.
Наконец он появился. Она узнала его уже издали, когда он проходил под фонарем. Бельтц шел наклонившись вперед, держа руки в карманах плаща. Таня встала за столбик и достала из сумочки бритву. Она вся похолодела, руку свело судорогой.
Бельтц подошел к калитке и стал открывать ее. Таня метнулась к нему из своего укрытия. Бельтц резко обернулся, и Таня почувствовала, как к груди ее прикоснулось тупое дуло револьвера. Одновременно он так сильно ударил ее по руке, что сумочка вместе с бритвой упала на землю. Все это произошло буквально в одну секунду.
Бельтц наклонился и заглянул ей в лицо.
— А-а, Таня! — произнес он довольно.
Хорошо еще, что ему не пришло в голову подать ей сумочку. Таня нагнулась, нащупала в темноте бритву и быстро сунула ее в сумочку.
— Я… пан Бельтц… — в смятении начала она, заикаясь и не зная, что сказать.
Подтолкнув ее дулом пистолета, который он все еще держал перед собой, Бельтц сказал:
— Ладно, ладно… пойдем!
Ослепительное солнце обжигает горячую, опаленную траву и накаляет воздух. Заколосился ячмень, близится жатва.
Лесорубы прорубили просеку к самой опушке леса, куда подходит дорога от лесопилки. Это — граница двух миров. С одной стороны — высокий старый лес с засохшими сгустками смолы на потрескавшейся коре, с мягким ковром опавшей хвои, повыбежавшими на лесосеку елками, с высокими папоротниками и глубокими мхами, источающими приятную прохладу в тени развесистых пихт. С другой — знойная поляна с островками земляники, а дальше — делянки еще не созревшего ячменя, море хлебов, где тихо шумят зреющие колосья. В лесу сушь: горько пахнет живица, терпко — мхи, а на лесосеке стоит дурманящий душистый аромат малины, сладкий, медвяный запах цветов, но все их запахи забивает красная кашка.
На самой границе — густая поросль, она взошла из семян, осыпавшихся в прошлом году. Красноватая кора сосны на краю молодого соснячка пламенеет так, что ее видно издалека. А дальше — одни лесосеки, там зреет брусника, бабочки в поисках влаги жмутся к земле, в сонной тиши промелькнет порой на раскаленном камне ящерица.
Наступила та жаркая полуденная пора, когда в полном безветрии дрожит и трепещет воздух.
Дремота одолела лесорубов, и они разлеглись в высокой траве в тени деревьев.
Женщины, ходившие в лес за травой для коров, возвращаясь краем лесосеки, громко поздоровались с лесорубами. Это пробудило их от сладкого забытья, похожего на опьянение.
— Ну и жара! — зевая, сказал Помарыня.
Он работал теперь с лесорубами и усердно старался, но пока еще не стал своим среди них. Возможно, потому, что сторонился Танечека — боялся, как бы старовер не завел с ним богословского спора.
— Покрапало бы хоть немного, а то все засохнет, — заметил Горнянчин.
— Крыши и те трескаются от жары, — подхватил Трличик.
У высохшего ручья дорожные рабочие оставили когда-то кучу щебня. Лежит она уже несколько лет, дорога по-прежнему не починена. А куча между тем заросла травой, на солнце сияют желтые цветы коровяка, голубеют глазки цикория.
Ломигнат поднялся, перебрался через щебень и пошел к ручью ополоснуться.
Возвращаясь, Лом заметил серну.
— Не беспокойтесь, дядюшка, дождик будет, — заверил он Трличика. — Верная примета: серна выбежала из леса и стоит на опушке. Это всегда к дождю.
И словно в подтверждение его слов вдали загремел гром. Потом загремело уже ближе, где-то за лесом.
Пришла Фанушка с обедом. Лом даже стыдился, что девушка каждый день носит ему еду: мужики ведь берут с собой только кусок хлеба, и все. Но что тут поделаешь, для нее прийти сюда — удовольствие, никак он ее не отговорит от этого. Пока они работают в этих местах — так и быть, пусть носит. Ему самому приятно, что она приходит, хотя он никому ни за что не признался бы в этом. А вот кончат они здесь работать, пошлют в другое место, ей придется отвыкать от этой привычки.
Не успела Фанушка достать кастрюльку из узелка, как небо потемнело от туч. Воздух стал тяжелым, душным. Из низко нависших туч нет-нет да и брызнет, хотя настоящего дождя пока нет. Крутом влажная, горячая духота.
Громыхнуло еще раз, другой. И хлынул ливень. Ломигнат набросил на голову мешок и прижал худенькую Фанушку к себе, чтобы укрыть ее от дождя. Мгновение — и они оказались одни на целом свете. Их отделяла от мира плотная стена воды. От земли поднимался пар, по лужам скакали пузыри. Положив руки Лому на грудь, Фанушка прижалась к нему. Ломигнат застыл, не смея шевельнуться. Они стояли под мешком, словно слившись, и время бежало мимо них вместе с косыми струями воды.
— Ой-ой-ой, вот так дождь! Весь хлеб побьет, — вздыхал Трличик: он опять был недоволен.
— Погоди, скоро он утомится, — успокаивал его Горнянчин.
И дождь действительно утомился. Не успели оглянуться, как гроза прошла. Она еще немного погремела за лесом, но уже только так, для порядка.
И вот снова показалось солнце, и на небе загорелась радуга. Птицы, умолкшие было перед грозой, расщебетались так, что воздух звенел от их голосов. Земля жадно впитывала в себя воду. Все лесные запахи стали резче и сильнее.
Ломигнату и Фанушке пришлось-таки вылезти из-под мешка. Они неохотно сдернули его, и вид у них был смущенный.
— Гляжу я, Лом, Фанушка твоя совсем заневестилась, — ухмыльнулся Трличик. — Ох, раскрасавица баба будет!
Лом смутился окончательно. «Она же совсем ребенок», — хотелось ему возразить товарищам, но он и сам знал, что это не так. Мужики смеялись, а он думал, как бы от них отвязаться.
Тут Лом увидел повозку, груженную досками: лошади с трудом тянули ее из долины, видимо с лесопилки. Возница с мешком на голове клял на чем свет стоит лошадей и нещадно стегал их.
— Гляньте-ка, — воскликнул Ломигнат, чтобы переключить внимание товарищей, — это же Мика Сурын!
— Точно, — подтвердил Танечек. — Опять тащит чего-то в свою нору. А как лошадей хлещет! Ох уж этот Сребреник, нет у него сердца!
— Ты чего коней увечишь, ополоумел, что ли? — закричал Ломигнат.
Возница перестал хлестать лошадей и стянул мешок с головы. Это и в самом деле был Сурын.
Ломигнат подбежал к нему, выхватил из рук кнут и швырнул в кусты. Потом велел Сурыну выпрячь лошадей, а сам уперся сзади в повозку и подтолкнул — повозка двинулась. Сурын придерживал оглоблю, чтобы сохранять нужное направление, и через каждые несколько шагов старательно подкладывал под колеса камни. Так Ломигнат вкатил повозку наверх.
Лесорубы, затаив дыхание, наблюдали за Ломигнатом, но никому и в голову не пришло помочь ему.
— Фу ты, черт побери, — с облегчением вздохнул кто-то, когда повозка уже была наверху.
— Ну и силища! — восхитился Помарыня.
Ломигнат между тем отчитывал Сурына:
— Ты чего так нагрузил! Совесть же надо иметь!
Ему было жаль коней.
— А вот уж поднять на спину повозку — слабо, братец! — подначивал Лома Трличик.
— Что ставишь? — спросил Лом, входя в азарт.
— Пиво, — пообещал Трличик.
Ломигнат подошел к повозке. Танечек, его лучший приятель, схватил его за рукав.
— Не сходи с ума, Лом. Это же такая тяжесть! Надорвешься!
И Фанушка испугалась:
— Лом, не надо!
Но они только подлили масла в огонь. Ломигнату еще больше захотелось показать, что он может.
Он влез под повозку, обхватил ее обеими руками, напряг могучие плечи и приподнял ее. Вдруг повозка покачнулась, и бедной Фанушке показалось, что у Лома подкосились ноги, но он только расставил их пошире и приподнял повозку повыше; колеса ее медленно вертелись в воздухе.
Лом вылез из-под повозки обессиленный, но торжествующий — он выстоял! Правда, у него кружилась голова.
Никто не похвалил его. Лишь Фанушка подбежала к нему и, как ребенка, схватила за руку. Да Танечек, вздохнув с облегчением, хлопнул его по плечу и сказал:
— Ну и шалый же ты мужик…
* * *
Тихо и мирно догорал теплый день позднего лета. Поля уже убраны. По косогору тут и там, словно капли крови, алеют ягоды рябины, лес острыми клиньями спускается вниз. Гибкая, извивающаяся тропинка, которая целый день грелась под солнцем среди травы, укрылась сейчас в тени валунов, как золотая змейка.
Янек Горнянчин возвращался из лесу. Под мышкой он нес обрубок мягкого дерева — из него можно будет что-нибудь вырезать. Он еще не дошел до Вартовны, как на землю опустился сумрак. Где-то вдали залаяла собака, лай далеко разносился в вечерней тишине; со стороны Сыракова донеслось ворчание мотора, — видно, автомобиль одолевал крутой подъем; на темнеющем небе засверкала вечерняя звезда.
Горнянчин направился прямо к своей мастерской, чтобы оставить там принесенный из леса обрубок дерева. Он поднялся на крылечко, отворил дверь — и застыл на пороге. Прямо напротив него верхом на стуле сидел оборванный, заросший детина, автомат опирался о спинку стула, а дуло было направлено на Янека.
— Руки вверх! — сказал он по-русски.
Горнянчин выронил полено и послушно поднял руки. Ждал, что будет дальше. Но человек продолжал спокойно сидеть, а у Янека занемели руки.
— Здравствуй… брат, — сказал Янек, пытаясь объясниться с ним.
Никакого ответа.
— Я говорю, здравствуй, — повторил Янек еще раз, помедленнее, чтобы русский понял его. — Ты меня понимаешь?
Он хотел было опустить руки, но русский угрожающе щелкнул затвором автомата.
Горнянчину показалось нелепым, стоять в собственном доме с поднятыми вверх руками перед непрошеным гостем, который целится в него из автомата.
Тут на крылечке раздались шаги, дверь открылась, и Горнянчин услышал за спиной знакомый голос:
— Янек! Наконец-то ты пришел! Мы уж думали, что не дождемся тебя.
Это был молодой Уймискар. Он схватил Горнянчина за поднятую руку и опустил ее, словно и не заметил человека с автоматом.
Горнянчин с облегчением вздохнул. Он увидел, что у русского тоже отлегло от сердца.
— Старший лейтенант Советской Армии Тимофей, — представил его Уймискар. — Мы его зовем Тимка или Матей. Кто его знает, как правильно называть его по-чешски.
— Ну и Матей, — засмеялся уважительно Горнянчин.
Русский между тем снял автомат со спинки стула, уселся поудобнее и положил оружие на колени.
Лишь теперь Янек разглядел, какой у него утомленный вид.
— Пойду принесу чего-нибудь поесть.
— Я уже сказал Светлане насчет еды, — удержал его Уймискар. — Правда, больше ничего не стал ей объяснять.
— От нее можно и не скрывать…
— Ну что ж, хорошо. Дело в том, Янек…
Они уселись у токарного станка. Матей, положив автомат на колени, с тоской поглядел на станок, ласково его погладил — это понравилось Горнянчину.
— Ну как вы тут, Янек? — спросил Уймискар. — Я имею в виду людей.
Горнянчин усмехнулся, а Матей жадно ждал его ответа.
— Знаешь, как бывает: стоит поджечь пучок сухой травы — и займется лес, — сказал Горнянчин.
Переводить не потребовалось. Заросшее лицо Матея расплылось в улыбке.
— У нас, правда, нет опыта, — признался Горнянчин.
— Вот именно, — согласился Уймискар. — Для того я и привел тебе подкрепление.
Горняпчин вопросительно взглянул на русского. Матей кивнул в знак согласия.
— Хорошо! Вот теперь-то мы немцам покажем! — возбужденно воскликнул Горнянчин и встал.
Уймискар рассмеялся.
— Выйдем-ка на минутку! Увидишь кое-что.
Они вышли. Было уже темно. На опушке леса Матей свистнул и приглушенным голосом позвал:
— Трофим!
— Да! — послышалось из чащи.
Из лесу вышли несколько человек, все такие же обросшие, как и их командир. Это были друзья Матея, все они бежали из лагеря военнопленных — украинец Трофим, таджик Миша и два украинца — оба Алексея. Они были вконец изможденные, а Миша к тому же еще и ранен. Опасное путешествие научило их осторожности; они целый день наблюдали из лесу за домом Уймискаров, прежде чем отважились постучать. Зато не ошиблись — им не отказали в помощи, как не отказывали в этом доме никому, кто в ней нуждался. Им хотелось пробраться в Словакию, но Уймискары понимали, что с Мишей им границу не перейти, поэтому уговорили их на некоторое время остаться в Валахии, здесь тоже можно партизанить, люди найдутся.
Следом за Горнянчиным и Уймискаром они осторожно подошли к дому. Мишу несли на носилках из березовых веток, Янек прикидывал, где укрыть русских. Сначала он подумал о мастерской, но потом вспомнил обергруппенфюрера, приезжавшего недавно. Кто может поручиться, что не появится опять Мезуланик или Ягода?
Уймискар словно прочел его мысли.
— Слушай, Янек. Положи их сегодня где-нибудь, хоть на чердаке. А завтра постарайся найти настоящее укрытие. У тебя им не стоит оставаться. К тому же ведь твой дом у самого шоссе. Ненадежно. Лучше всего соорудить хорошую землянку. Думаю, на Вартовне это нетрудно будет сделать. Как думаешь?
Янек кивнул в знак согласия.
— А как быть с раненым? Может, оставить его пока у нас? Пусть поправится сперва.
— Пожалуй, верно, — согласился Уймискар. — Одного на несколько дней спрятать можно.
Они потихоньку проскользнули в темные сени. Но тут открылась дверь, и на пороге перед ними появилась Светлана с караваем хлеба в руках. Рядом с ней стояла дочка с деревянной солонкой; в ее глазках сверкало любопытство.
— Здравствуйте, люди дорогие! — сказала Светлана, отрезая от каравая толстые ломти.
— Спасибо, хозяюшка, — поблагодарил Матей, снял шапку и низко поклонился. — Но ведь нас тут много.
— Ничего! — засмеялась Светлана и протянула ему первый ломоть. — Мы добрым гостям всегда рады.
Матей принял хлеб, взял щепотку соли из солонки, улыбнулся девочке и быстро вошел в горницу.
* * *
Выше всех остальных стоит на Вартовне домик Юращаков. Люди они невеселые, немногословные, задавленные тяжелым трудом. Сам Юращак и вовсе нелюдим. Ничего удивительного в том нет — жизнь у этой семьи просто каторжная.
И все же Горнянчин направился именно сюда, решил поговорить с Юращаком. Тот поразмыслил и согласился, чтоб у него выкопали землянку. Он ощутил какую-то радость оттого, что хоть чем-то отомстит власть имущим за свою нищую, трудную жизнь.
К домику Юращака был пристроен сарай, вход в него прямо из сеней. В сарае хранились наколотые на зиму дрова, разный хозяйственный инвентарь, инструменты и всякий ненужный хлам. Под этим сараем партизаны и оборудовали себе землянку, глубокую и просторную. Деревянную крышку люка снизу подперли толстыми балками — если даже простучать люк прикладом, ничего подозрительного не заметишь. Мужики из деревни, которые ездят на работу в Злин, раздобыли в типографии Зигеля лампу с аккумулятором, другую такую же притащил со склада пожарной команды Ломигнат. Горнянчин принес керосинку. В общем, землянку оборудовали как следует, а благодаря тому, что вход в нее был прямо из дома, хозяева могли даже приносить партизанам горячую пищу.
Однако Матей настаивал на том, чтобы оборудовать еще одно укрытие, в котором можно было бы скрываться, если землянка у Юращаков будет обнаружена. Поэтому по ночам отправлялись копать на вершине Вартовны еще две землянки.
А вскоре начались трудности с продовольствием.
Как-то в гости к Горнянчиным пришел Эстержак. Те как раз пекли хлеб.
— Ну и прожорливые же вы, я гляжу, — заметил он. — На этой неделе второй раз хлеб печете, а едоков у вас всего четверо!..
— Что верно, то верно, — начал было Горнянчин, но так ничего и не смог придумать в объяснение и рассказал о Матее и его товарищах. Одному ему все равно не прокормить русских парней, а Эстержак человек хороший, на него можно положиться. Да Матей и сам хотел, чтобы они привлекли побольше надежных людей.
В Эстержаке они не ошиблись. В деревне он пользовался большим уважением. Верные люди стали приносить к нему продукты для партизан и разную одежду.
Однажды Эстержачка и овдовевшая сестра Эстержака Марта, которая после смерти мужа жила у брата, несли на Вартовну продукты и кое-что из вещей. Но им не повезло. Отправились они под вечер, обвешанные сумками и узелками, шли посередине шоссе, как вдруг на том месте, где надо было свернуть, чтобы подняться на склон, им повстречался Млечко-Моргун. Вернее, он просто сидел на придорожном столбике и хлестал себя прутиком по ногам; похоже было, что он специально поджидал их.
— Боже милостивый! — вздохнула толстая Эстержачка, зная, что отделаться от него будет нелегко.
— Что это вы поминаете всуе имя божие, тетенька? — осклабился Млечко.
— Да дорога тут уж больно крутая, — не растерялась Марта.
Но Млечко не отставал:
— И куда это вы надумали идти на ночь глядя? Да еще тащите столько всего!
— Да тут… немного копченого мяса, — вздохнула Эстержачка, видя, что от Млечко ей не отвязаться.
— … Грушовка да терновая настойка, — решительно вмешалась в разговор Марта.
— Так, так, — закивал Млечко. — Погодите, бабоньки, я с вами пойду. Нам по пути. Я тоже на Вартовну. Вот только возьму свои вещички.
Он вытащил из кустов узелок, перебросил его через плечо и зашагал по склону следом за женщинами. Те поняли его маневр, и у них отлегло от сердца. Значит, и этот туда же…
А Горнянчин, увидев всех троих, испугался. Ведь Эстержак наверняка ничего не рассказывал Млечко, зная его жадность. А тот все же как-то дознался, принес каравай хлеба и курицу. Значит, слишком многие знают о партизанах.
Встреча состоялась в лесу на лужайке.
Один Алексей, услышав, что продукты для них собирает полдеревни, нахмурился.
— Хорошенькое дело! Теперь наша землянка ни для кого не тайна!
Другой Алексей возразил:
— А зачем скрывать? От хороших людей прятаться незачем! Ведь без них нам пришлось бы плохо.
Женщины развернули свои узелки, достали продукты.
— Чем богаты тем и рады. Возьмите! Мы даем это от чистого сердца, — обратилась к Матею Марта.
Когда Эстержачка вытащила из узлов подушку и чехол для перины, партизаны рассмеялись.
— Отвыкли мы от такого комфорта. Неужели снова теперь привыкать?
Уходя, Марта сказала Матею:
— Что вам тут сидеть в норах! Идите к нам в деревню, в домах места хватит.
Матей сильно сжал ее руку, но предложение отверг: — Нет… нет… В лесу партизаны как дома, а в деревне нас схватят в два счёта. Нам здесь неплохо. За нас не беспокойтесь.
Горнянчин решил проводить женщин и Млечко до шоссе, прежде чем партизаны вернутся к Юращакам. Он хотел быть уверенным, что Млечко не будет выслеживать партизан. Потом он и сам направился домой.
* * *
Хотя ядро будущего отряда — его штаб весь умещался в землянке у Юращаков, землянки на вершине горы пустовали недолго. Партизан становилось все больше.
Как-то пришел Эстержак и сообщил, что у него скрывается какой-то паренек, по имени Властик. Бежал с принудительных работ и теперь во что бы то ни стало хочет попасть к партизанам. Эстержак сказал, что по-всякому его проверял, задавал каверзные вопросы, и паренек проверку выдержал.
— Так что, привести его? — спросил он Матея.
Тот ответил утвердительно. Он строил планы будущих крупных боевых операций, и люди были нужны.
Властик был бледный, взъерошенный, такой худой, что казалось, у него кости вот-вот кожу проткнут. Но он так и рвался в бой, немцев ненавидел люто.
Потом появился Целерин. Он пришел к Горнянчину и сказал, что приехал из Жамберка, представился писателем и журналистом. Хотел, мол, раздобыть у Янека иллюстрации для сборника валашских сказок, который сам составил. У него и рукопись была с собой. Горнянчин рисунков для книг никогда раньше не делал, но заинтересовался этим делом, тем более что книжка предназначалась для детей. Тем не менее вся эта история казалась ему подозрительной, а сам молодой писатель Иржи Милослав Целерин произвел на него впечатление пустого болтуна. Целерин, видимо, почувствовал это, потому что вдруг пристально поглядел на Янека и сокрушенно произнес:
— Я знаю, вы мне не верите… Я не виноват, что у меня такой вид и такая манера говорить. Но я пришел с самыми лучшими намерениями, поверьте…
Он был родом из Валахии, откуда-то из Мезиржичи. Его отца-железнодорожника перед войной перевели по службе в Жамберк, и им так и не удалось вернуться в родные края. Собственно, Целерину нужны были не столько иллюстрации, сколько связь с партизанами, и он быстро признался в этом Янеку.
Горнянчин еще немного сомневался, но взволнованность молодого человека, его горячность и искренность в конце концов расположили Янека к Целерину, и он поверил ему.
Тогда Целерин открыл Горнянчину свою тайну: в деревне внизу у него спрятаны два чемодана свитеров, перчаток, курева. Его отец организовал в Жамберке группу железнодорожников, которые похищают вещи из немецких военных транспортов.
— Что с этим добром делать? Вот отец и послал меня на родину, в Валахию, может, тут оно партизанам пригодится.
Чемоданы он оставил в корчме. Горнянчин спустился с ним в деревню, они принесли чемоданы к Эстержакам, а вечером унесли на Вартовну. Партизаны тотчас же примерили свитеры и рукавицы, радовались они при этом как дети. Опечалился один лишь Трофим — ему все было мало.
— Побольше бы таких чемоданов, побольше! — с улыбкой сказал Матей.
— Отец наверняка даст знать, если у него будет еще что-нибудь, а я съезжу и привезу, — заверил его Целерин, ставший теперь тоже партизаном.
Следующий боец прибыл из Великих Карловиц. Там в карательном отряде служил некий Мато, югославский партизан, которого немцы взяли в плен, а потом после специального обучения направили в Валахию. То ли он передумал, то ли с самого начала обманывал немцев, но в Карловичах он разговорился с хозяином корчмы Палатом и поделился с ним своим желанием перебежать к партизанам. Подходящий момент вскоре представился, и Мато бежал в горы. Палат послал его прямо на Вартовну, но Горнянчин ему не поверил. Однако на другой день почтальон принес от Палата письмо, в котором корчмарь описал все, как было, и даже вложил фотографию Мато. Письмо с фотографией Горнянчин сжег, а парня отвел к Матею. Мато был отчаянный храбрец и, главное, принес с собой немецкий автомат и гранаты.
Как-то к Эстержаку постучался Вавржик. Он сразу же принялся болтать о русских партизанах, все-то он знал — и сколько их, и где у них землянки. И опять с ним была какая-то загадочная красотка, но уже другая, не та, что была в ресторане. Он притащил с собой еще и Иржинку с Ольгой. Вавржик заявил, что хочет познакомиться с русскими. Эстержак, видя, что Вавржик и так все знает, отвел его на Вартовну, но прежде отослал домой убланских девиц, а красотка осталась дожидаться Вавржика в деревне.
— Мы ведь и сами найдем к ним дорогу, — надув губы, заявила Ольга. — Да еще как обрадуются-то нам!
Она так вызывающе посмотрела на Эстержака, что тому даже стало не по себе.
Матей недоверчиво разглядывал болтливого Вавржика. В это время у Юращаков был и Горнянчин. Он тоже вел себя настороженно. Вавржик с осведомленным видом говорил о всетинской группе, о связи с Брно: он, мол, все знает, во все посвящен и вообще казался очень энергичным человеком. Матей постепенно начал оттаивать. Он радовался тому, что установит связь с оружейным заводом, и надеялся с помощью подпольщиков достать оружие и боеприпасы. Янек Горнянчин видел, как Вавржик обводит Матея вокруг пальца, но не сказал ничего из осторожности, а сам думал: «Ну и шельма, ну и проходимец».
Вавржик насулил золотые горы, обещал прислать людей, смелых парней, и ушел вместе с Эстержаком. Горнянчин глядел ему вслед и хмурил брови. Он понимал желание Матея собрать в горах побольше людей, но как их прокормить, где разместить, чтобы об этом никто не пронюхал?
* * *
Лето стоит золотое, ясное, тихое. На межах желтеет молочай. На лугах отцветают мыльнянка и лютик. В тиши леса при слабом дуновении ветерка сыплются с елок чешуйки шишек.
Но в крае неспокойно. Люди взволнованно передают друг другу, что в горах действуют партизанские группы, где-то высадили парашютистов, где-то скрываются бежавшие из гитлеровского плена русские, а к ним присоединились и местные жители.
Те, что живут возле Вартовны, чем могут, помогают партизанам, делают для них все, что в их силах. Что ни дом, то надежное укрытие, где можно переночевать, дадут кусок хлеба. Правда, беднякам и самим туго приходится. На Вартовне все сильнее начинает ощущаться нехватка продуктов.
Как-то на дороге у деревни Горнянчин повстречал Ондро Шимурду, мельника из Задвержиц. Шляпенка с узкими полями едва прикрывала его большую голову. Он ехал не спеша на своем возке, гнедая цокала копытами, в возке под брезентом лежали мешки. Янек догадался, что Ондро везет муку на рынок.
— Здорово, Ондро!
— Здравствуй, Янек, — ответил Шимурда, нехотя останавливая лошадь.
— Что везешь? Муку? — спросил Горнянчин, приподнимая брезент, лежавший на добротных пузатых мешках.
— А чего же еще!
— Послушай, Ондро, я собирался было на той неделе заглянуть к тебе. Мне нужно несколько мешков муки. Понимаешь, нас ведь много, Ондро… а мука вся кончилась…
— Ну и зашел бы, — неожиданно ответил Шимурда. — Так что нам, приехать, Ондро? Можно послезавтра?
— Приезжайте. На доброе дело не жалко. Только вот что: мне нужна записка, понимаешь — бумажка, написанная русскими буквами. А иначе — ни зернышка, — сказал он и тронул коня.
— Ладно, бумажка будет, Ондро! — обрадованно крикнул ему вслед Горнянчин.
В тех случаях когда партизанам нужна была машина, давали знать молодому Старыхфойту, который работал на всетинском оружейном заводе. Он ухитрялся устроить так, что, несмотря на строгий контроль, заводской грузовик оказывался время от времени в распоряжении партизан. Так было и на сей раз. Неразлучные друзья Филек Зесече и Цыра Зподъяловчи с раннего утра отправились в Задвержицы, чтобы наблюдать за шоссе, а шофер Бенешек с оружейного средь бела дня подъехал к мельнице; в кузове у него были Мато и Властик, укрывшиеся под брезентом. Рядом с водителем развалился Трофим с пистолетом в кармане и гранатами под пиджаком. Но оружие не понадобилось. Шимурда уже ждал их и помог им погрузить мешки. А на другой день он отправился с бумажкой на жандармский пост и заявил о ночном налете на мельницу.
Тетка Пасторчена, узнав о том, что должна сдать свинью в счет поставок, сообщила партизанам, что, чем отдавать свинью вору, лучше отдать ее им, и велела им за ней приходить. Они пришли и прямо у тетки в доме забили и осмолили свинью. Вот когда был пир!
Но такие пиршества случались редко. Обычно же едва удавалось заморить червячка. Больше всех страдал бедняга Трофим — ему все время хотелось есть.
Однажды пришел Ломигнат и предложил напасть на Народный дом в Липтале: там на складе у пожарных есть всякие нужные вещи — резиновые плащи, инструменты, шины для велосипедов и прочее. Матей возликовал: это походило на настоящую операцию. Он в таких случаях всегда был «за». Старыхфойту из Всетина сообщил, в какой вечер приедет Бенешек с машиной, и просил, чтобы его ожидали в Сыракове. Саша повесил на шею немецкий автомат Матея, Алексей обвесился гранатами, Властику достался пистолет. Они сели в машину и подъехали к Народному дому. Неторопливо, не таясь, с сигаретами во рту, они вошли в дом.
В дежурке у печки грелись несколько пожарных. Партизаны отняли у них ключи и приказали не двигаться.
— Только вы заприте нас! — попросили те.
Партизаны спокойно очистили склад, погрузили все в машину и уехали. По дороге трофеи поделили: что для партизан, а что для их помощников. Большую часть плащей, пожарные крюки, багры и топорики решили отнести на Вартовну — пригодятся. Остальное оставили в деревне у Эстержаков.
Вскоре, однако, вещи разошлись по деревне. Млечко расхаживал в плаще пожарного, рассказывая небылицы о том, что он купил его у какого-то горожанина. Просто удивительно, что все это обошлось гладко — ведь жандармы и немцы следили за всем, что происходит в деревне.
Матей сгорал от нетерпения достать динамит.
Связь со всетинской группой и злинскими партизанами была уже налажена. Людей в отряде прибывало. Матей даже стал подумывать о захвате власти в округе.
Но что толку, если нет главного — оружия. Его собирали с большим трудом, буквально по крохам.
Однажды Горнянчин зашел к Эстержаку, и они вместе отправились в общинное управление к поручику Хмеларжу выведать, где можно раздобыть оружие. Но Хмеларж, поняв, что к чему, наотрез отказался вести всякие разговоры на эту тему и только качал головой. Тогда Янек вспомнил про Ягоду и решил не мешкая отправиться к нему.
— «Пусть зеленеет бук!» — произнес он вместо приветствия старый пароль, до смерти напугав этим Ягоду.
— Ох, нет, сейчас он не зазеленеет, Горнянчин. Может, только к весне, не раньше…
Но Горнянчин уже не был прежним простодушным художником-самоучкой из захолустья.
— Э-э, нет! Зазеленеет, — возразил он Ягоде. — И очень скоро! Это я вам точно говорю. Я пришел за рацией.
— А у меня нет рации, Горнянчин. Правда нет. Она была у меня, но только одну ночь. Ее сразу же увезли… после того сообщения… относительно оружия…
— Которое не было сброшено, да? — закончил за него Горнянчин.
Янек почти поверил, что у Ягоды действительно нет рации. А если и есть, он все равно не отдаст ее — ему наверняка запретили это делать.
— А оружие? Вы не могли бы раздобыть какое-нибудь ружьишко?
Ягода заявил, что тут он совершенно бессилен. Выяснилось, что о группе Матея ему известно.
— Вы думаете, что эти несколько русских, которые прячутся в лесу, нас спасут?! — разошелся Ягода. — Вы же сами сказали, что у вас нет оружия. А у Гитлера вермахт, у него гестапо. И вы хотите идти против него? Это же такая глупость, такое идиотство!..
— Старая песня, — буркнул Горнянчин.
Он поглядел на Ягоду, который взволнованно бегал взад-вперед по своему винному погребку, и понял, что с ним каши не сваришь.
— Ну а не могли бы вы дать что-нибудь из одежды — пальто или костюм? — предпринял Янек еще одну попытку выжать что-нибудь из Ягоды.
Тот начал прибедняться, а под конец заявил:
— Если что случится, немцы по одежде узнают, кто связан с партизанами. И потом — у них собаки, они наверняка все выследят. Вот увидите: нас всех перестреляют, как зайцев. Ну скажите сами, Горнянчин, разве не так?
— Но зато по продуктам уж никто не узнает… — сказал Янек, пересиливая себя. Если бы это не было так нужно партизанам, он не стал бы унижаться.
— Продукты? Конечно, конечно, — согласился Ягода и отправился на кухню.
Вскоре он вернулся с бумажной сумкой в руках, в ней были раки.
Горнянчин не поблагодарил, не простился и молча ушел, а на улице сплюнул: «Раков дал, издевается, что ли?»
Но ребят на Вартовне этот подарок потешил. Они обсасывали клешни, бросали их в кусты и посмеивались над Янеком. Он, мол, известный лакомка — ничего другого, кроме раков, не ест, а от хлеба у него живот болит.
Так закончился поход Янека.
Зато Властику повезло больше. Он узнал, что в Липтале живет сторож с оружейного. Разузнал, в какую смену тот работает, и однажды вечером вместе с Мато отправился в Липтал. Мато прохаживался под окнами, а Властик вошел в дом. Под пальто у него был пистолет, который ему дал Матей.
— Добрый вечер! — поздоровался он, как полагается.
— Дай-то бог, — ответили сторож и его жена.
Они сидели перед пустыми тарелками, на плите грелся ужин.
Властик без долгих слов вытащил пистолет и спокойно сказал:
— Не пугайтесь! Отдайте мне свое оружие. Это для партизан.
Сторож положил на стол все, что у него было: служебный пистолет и две обоймы.
— Ох, сынок, — вздохнул он, — пропаду я из-за тебя! Не поверят мне, завтра арестуют.
Властик взял было оружие, но после этих слов заколебался.
— Ладно уж! Только уходи быстрее! — сказал ему сторож.
Так одним пистолетом стало у партизан больше.
Ломигнат принес на Вартовну две винтовки. Он шагал к Юращакам как охотник в праздничный день. Все смотрели на него как на героя, а он выглядел смущенным. Он раздобыл винтовки совершенно мирным путем, выменял их за горсть сахару, сигареты и бутылку сливовицы у двух венгерских солдат, ночевавших у него на хуторе. Они ему еще два патронташа дали в придачу.
Если так побираться — далеко не уедешь, это было ясно. Поэтому партизаны решились на крупные операции.
Первой из них было нападение на жандармский пост. На эту операцию отправились все вместе. Все обошлось бы гладко, если бы один из жандармов не схватился за карабин. К счастью, особого вреда он не причинил — лишь задел Мато мочку уха. А сам жандарм остался лежать в луже крови.
Партизаны, забрав карабины и патроны, молча возвращались ночью на Вартовну. Они еще не научились убивать, и этот жандарм, лежащий в крови на полу, так и стоял у них перед глазами.
Обеспокоенный Эстержак пришел на гору, он боялся неприятных последствий, говорил, что каратели усилили посты, по шоссе не пройти без документов, да и по лесам шныряют патрули. Но Матей был доволен, он говорил, что немцев надо припугнуть. Ведь что такое партизанская война? Это — непрестанно лишать оккупантов уверенности и спокойствия; враг все время должен чувствовать, что он находится на чужой земле, и надо выбивать у него из-под ног эту землю.
* * *
Тоганича бежала вниз по склону Копршивного, как часто бегала в последнее время, чтобы встретиться с Помарыней. Их любовь состояла из таких вот мимолетных встреч. Девушка виделась с любимым лишь тайком, когда представлялся случай.
День выдался теплый, солнечный, земля под березками уже устлана желтыми листьями. Тоганича бежит по ним и слушает, как шуршит палая листва у нее под ногами.
Она выбежала на поляну и испуганно остановилась: там сидела на траве учительница Павлиштикова и с трудом переводила дыхание. Она заметила Тоганичу и кивнула ей. Когда девушка приблизилась, учительница заговорила через силу, хриплым голосом:
— Беги… беги в деревню… пусть они спрячутся… пусть уйдут в лес… в горы… Немцы едут… Беги что есть силы… Ганча!
Тоганича с испугом поглядела на учительницу — на той лица не было. И вдруг девушка поняла смысл ее слов, повернулась и со всех ног бросилась бежать.
Она мчалась вверх по косогору. Сердце готово было выскочить из груди. Ее охватил ужас. Что теперь будет? Она заплакала бессильными слезами, ноги ее скользили и подгибались, воздуха не хватало. Она свалилась и почувствовала, что не в силах подняться. И все-таки поднялась и снова побежала, все быстрее, быстрее.
Тоганича уже поднялась на гребень горы, когда услышала гул мотора. Она остановилась и не дыша поглядела вниз на серпантин шоссе. Там она заметила небольшую фигурку девушки с корзинкой в руке, которая свернула с шоссе и стала подниматься по склону. Тоганича узнала Фанушку и хотела окликнуть ее, но тут из-за поворота показался легковой автомобиль, а за ним большой зеленый грузовик с крытым кузовом, «Едут!» — подумала Тоганича и снова побежала. Оглянувшись, она с удивлением увидела, что легковой автомобиль остановился. Из него выскочили двое военных и побежали за Фанушкой. Они что-то сказали Фанушке, потом один выхватил у нее корзинку, порылся в ней и вместе со своим напарником потащил девушку к машине; Фанушка не сопротивлялась. Машина снова тронулась, направляясь к деревне.
— Боже! — в ужасе прошептала Тоганича. — Фанушку забрали!
Она побежала дальше, и, когда наконец приблизилась к лесосеке, силы ее совсем покинули. Тоганича попыталась крикнуть, позвать людей, но ее никто не услышал. Потом, когда увидели ее бегущую, бросились навстречу. Она сказала им о словах учительницы, сообщила о Фанушке. Горнянчин послал Помарыню на Вартовну предупредить партизан. Сам он отправился домой, чтобы получше спрятать Мишу.
Ломигнат стремглав бросился к деревне. Он должен успеть, обязательно должен!
Между тем немцы — это был карательный отряд, которым командовал гестаповец Бельтц, — согнали полдеревни к зданию общинного управления. Они затолкали жителей за ограду и закрыли ворота, а к калитке поставили стражу. Потом немцы отправились обыскивать дома.
Ломигнат добежал до общинного управления и остановился у ворот. Он стоял широко расставив ноги, вспотевший, грудь его вздымалась от частого дыхания. Часовой у ворот, видимо, предполагая, что парень убежал от погони, отворил было калитку, чтобы втолкнуть Ломигната во двор к остальным задержанным, но тот так хватил часового кулаком по голове, что немец сразу же рухнул на землю.
Люди видели, как Ломигнат молотил немца. Они расступились, давая ему дорогу, и он прошел прямо к дому.
У двери стоял другой часовой. Сначала он не понимал, что происходит. Но когда увидел надвигавшегося на него могучего парня с искаженным яростью лицом, попытался вытащить пистолет из кобуры. Ломигнат его опередил и одним ударом свалил с ног. Потом Ломигнат вбежал в сени, а оттуда — прямо в канцелярию.
— Он же лезет им прямо в руки, — закричала какая-то женщина. — Остановите же его, люди добрые, спасите!
— Да разве его остановишь! — с восхищением сказал батрак старосты.
— Никто с ним не справится.
А Лом ввалился в дверь, чуть не сорвав ее с петель. Первой он увидел Фанушку. Она стояла перегнувшись через высокую спинку стула, юбка валялась на полу, рубашка была порвана, она придерживала ее рукой, прикрывая грудь. Обнаженная спина была в кровавых полосах.
Когда появился Лом, она подняла голову и сказала тихо:
— Лом, это ты!
Ломигната сразу словно оставили силы.
— Фанушка. — Он шагнул к ней.
Но тут к нему подскочили двое солдат. Ломигнат изумленно оглянулся и лишь теперь увидел, что здесь происходило.
У стены лицом к ней стоял Старыхфойту, стена была залита кровью. Рядом стояли Филек Зесече, Цыра Зподъяловчи, Млечко, Патерчаки, отец и сын, и еще кто-то. У стола сидел на стуле немец в штатском с бычьей шеей. Он постукивал по ладони длинной линейкой, и Лом вдруг сообразил, что ведь это он бил Фанушку острой гранью этой линейки. У него снова потемнело в глазах.
— Зверь! Зверь! — процедил Лом сквозь зубы.
Бельтц — а это был он — повернулся к Лому, оглядел его с ног до головы, поднялся и подошел к нему ближе.
— И ты попался!
Ломигнат наклонил голову и исподлобья взглянул на Бельтца. В следующий же миг он раскидал своих конвоиров в разные стороны.
Один из солдат приставил пистолет к спине Лома. Но Бельтц сделал ему знак отойти.
Он зашел Ломигнату за спину, внезапно схватил его за руку и стал заламывать ее.
Лом взревел. Но в ту же минуту свободной рукой так хватил немца по голове, что тот сразу выпустил его руку и повалился на пол, опрокинув стол. Лом бросился на него.
Один из конвойных, находившихся в комнате, выстрелил, но Цыра Зподъяловчи в последнюю секунду успел ударить его по руке, и пуля пролетела мимо Лома.
Разделавшись с Бельтцем, Лом взял Фанушку за руку, и они вышли во двор.
— Чего вы ждете? Расходитесь! — крикнул он толпе.
Некоторые послушались и побежали прятаться, пока не вернулись немцы из деревни, другие остались, опасаясь еще больше разъярить фашистов.
Лом и Фанушка беспрепятственно вышли на улицу. Старыхфойту, Филек Зесече и Цыра Зподъяловчи двигались за ними. Миновали деревню. Когда позади послышались выстрелы, они были уже у развилки дорог.
Фанушка совсем обессилела, и Ломигнат взял ее на руки, а она обняла его за шею. Так Лом и поднялся с ней на Вартовну.
Партизаны стояли на опушке леса — Помарыня успел предупредить их. Когда Матей узнал, что произошло в деревне, он спросил Ломигната:
— Что же ты собираешься делать, Лом?
— Что еще делать? Останусь тут, с вами.
* * *
Они собрались в березовом лесочке. Из деревни пришли Эстержак и его сестра Марта, Млечко, Янек Горнянчин. Были тут и все обитатели землянок — Трофим, Саша, Мато, Властик, Целерин, а кроме того, Ломигнат с Фанушкой, неразлучные Филек Зесече и Цыра Зподъяловчи, Юращаки, Старыхфойту и Помарыня. Не было только раненого Миши да еще Вавржика.
Матей был непривычно взволнован, он говорил о законах партизанской жизни. Иржи Целерин, положив бумагу на плоский камень, записывал:
«…Объединять вокруг себя патриотов; распространять коммунистические идеи, привлекать молодежь, доставать оружие, взрывчатку, амуницию, лекарства; собирать сведения об обстановке и противнике; оказывать помощь бежавшим из концлагерей, а также бежавшим с принудительных работ в рейхе; ничего не брать у населения силой, за все платить или давать расписки; строго соблюдать воинский порядок, верность присяге: «всегда и везде безжалостно бить фашистов и врагов народа».
Потом приняли присягу. Так на Вартовне родился партизанский отряд.