- Как ты меня вообще нашла? – спросил я, когда мы с рыжей крадучись спускались длинными темными коридорами в самые глубины Пятого Круга.

- Когда тебя демоны увели, я запаниковала. Обычно ты у нас верховодишь, - хмыкнула девушка, заставив меня покраснеть. – А тут я осталась одна среди хуевой тучи разных бесов и страшилищ. Страж меня провел к ложе владыки Флегия и велел ждать.

- Ты, конечно, не послушалась и полезла в залупу, - хохотнул я.

- Ага. Дурочку нашел? И что бы я этому Флегию сказала? Привет, я Астра. Я и мой сексуально озабоченный друг, дрочащий свой прибор где-то в ваших подвалах, хотим сбежать из Ада. Поможете?

- Логично. А дальше-то что?

- Когда демон ушел, я не стала ждать и постаралась быстренько слиться с толпой. Благодаря амулету Миноса меня никто не трогал. Потом я услышала громкий голос, говорящий о том, что тебе сейчас даст пиздюлей Ахиллес и превратит тебя в Троянскую Шлюху.

- И ты даже слезинки по мне не обронила? Бессердечная жаба, - обиделся я, но Астра на удивление только улыбнулась.

- Шутишь? Я вообще чуть не умерла со страху. Думала, что прибьют тебя, а мне придется самой выбираться. А тут сообщили, что ты победил.

- Как ты поняла, где меня искать? Тут же камер с бойцами много.

- Какой-то жадный пиздюк оставил в торбе пяток золотых пластин, - ехидно ответила рыжая. – Пары хватило на то, чтобы узнать, в какой именно секции тебя держат. Ты знал, что демоны за золото собственную душу продадут? Как увидели, и давай трещать без умолку, рассказывая обо всем. Один из них, кажется Лапсус Паукообразный, сообщил мне, что победителя Ахиллеса сейчас допрашивает сам Владыка. Осталось дождаться ночи и попытаться проникнуть в подвалы.

- И так все легко прошло? – саркастично спросил я. Не верилось, что Астра прошла без проблем целую кучу демонов, и ее никто не остановил. – Никто тебя за жопу не щипал, писечку не пытался потыкать, сиськи узлом на спине не завязывал?

- Дурак ты, Збышек. Нет бы, спасибо сказать!

- Я сказал. Спасибо еще раз.

- Жопоглаз ты, - Астра влепила мне подзатыльник и рассмеялась. – Думаешь, что я кому-то постель согрела, чтобы тебя спасти?

- А кто тебя знает, - буркнул я.

- Все было проще. Пару спусков я прошла с помощью амулета Миноса. Даже не скрываясь, представляешь? А вот потом встретила того самого демона, который возле врат нас встретил. Этот дебил сидел на табурете возле входа и чесал себе яйца. А рядом меч его так ненавязчиво стоял.

- Ты вломила ему по башке?

- А как же. Сильно причем. Он тут же слюни пускать начал, кататься по полу, а потом обосрался. Наверное, стандартная реакция была. Потом он встать попытался, но табурет действеннее меча, знаешь ли.

- Знаю, конечно. Табурет – оружие пролетариата. Сколько душ невинных было убито во время попоек, когда мебель сия попадала в пьяные руки, - кивнул я.

- Тебе виднее. А потом я пробралась к твоей камере, пока меня сосед твой не испугал. Тот, что заорал «Залупа».

- А, это Джон. Нормальный мужик. Ебнутый немножко, как и все они, но в целом адекватный.

- Потом я тебя увидела, как ты на шконке лежишь и писюн свой теребишь, извращенец долбанный.

- У меня стресс был, глупая ты баба. Попробуй сначала с гопником всея Троянской войны подраться, а потом выдержать допрос Флегия. Старый добрый онанизм, укрепляет организм. И нечего тут морды кривить. Сама этим сладким занятием балуешься.

- Нахуй поди, Збышек.

- Обязательно. А вообще, спасибо тебе, заинька. Я уже всякую надежду потерял. Такое было однажды, когда Макс, друг мой, фьюнерал-дум принес послушать. Адская музыка я тебе доложу. Всю жизнь выпивает. Такое ощущение, будто дементор из Гарри Поттера тебе минет делает.

- Пиздец! – констатировала Астра. – И как теперь фильмы про него смотреть?

- Обыкновенно. Так, погоди. Карта показывает, что мы на месте, - я задумчиво уставился на стену впереди себя. Не было даже намека на дверь или какой-нибудь люк.

- Может здесь тайный ход? – спросила рыжая, закуривая сигарету. Я бы тоже не отказался от дозы никотина, но следовало сохранить разум в рабочем состоянии.

- Ага, и за ним тебя ждет Индиана Джонс с хуем вместо головы. Давай, говорит, Астру выебем кнутом.

- Ебанутый?

- Просто нервничаю, вот и пытаюсь шутки шутить. Хотя, ты можешь быть и права.

Я подошел к стене и уставился немигающим взглядом на горящий факел в углу. В отличие от сотен его собратьев, освещающих подземелье Флегия, этот был отполирован так сильно, что буквально сиял во мраке. Да и непременной паутины, лохмотьями свисающей с металла, тоже не было. Хмыкнув, я потянул факел вниз, как рычаг, и на удивление он подался. Мягко и нежно, безо всякого скрипа и треска. Рыжая облегченно вздохнула, когда стена впереди нас ушла в сторону, явив черное нутро прохода. Из дыры несло болотом и слабым запахом гнили.

- Пошли? – спросил я, снимая один из факелов, дабы осветить себе путь. Астра кивнула и ободряюще мне улыбнулась, приглашая пройти первым. Выбора у меня не оставалось, и я шагнул во тьму.

Долгий спуск проходил в спокойной атмосфере. Астра травила бородатые анекдоты про металистов, а я рассказывал ей о своих амурных похождениях, исключая только те, которые могли выставить меня в неприглядном свете. Странным же было то, что на всем пути, нам не попалось ни одного демона или беса. Такое ощущение, будто из Пятого Круга никто никогда не выходил. И только на выходе из темного тоннеля нас ждал скучающий стражник с непременным мечом наперевес. Он лишь скользнул взглядом по амулетам, висящим на нашей груди, и махнул рукой, приказывая идти дальше и не отвлекать его от неправедного сна на посту. И только когда мы очутились на относительном свежем воздухе, я смог облегченно выдохнуть и позволить себе сигаретку. Перед нами возвышались мощные крепостные стены города Дит. Шестой Круг. Более опасный, чем тот, из которого мы только что сбежали.

- Это не здесь огненные могилы, в которых грешники валяются? – тихо спросила Астра, когда мы подходили к гигантским вратам, возле которых как обычно, стояла очередь из грешников.

- Ага, и змеи огнеупорные. Нергал же нам рассказывал. Но меня другое беспокоит, - задумчиво ответил я, поглаживая амулет Флегия так, словно боялся его потерять. По правде, очень боялся.

- И что тебя беспокоит? Думаешь, что тебя швырнут в такую могилу, а змеи будут поебывать твой богохульный ротик? – съязвила рыжая.

- Тебя кроме ебли, что-нибудь еще беспокоит? – огрызнулся я. Астра засмеялась в ответ. – Ну да. Меня тоже ничего, кроме ебли не беспокоит. Проехали.

- А если серьезно? – спросила девушка. – Что-то не так?

- Тут три фурии командуют по легендам.

- Что это за хуйня?

- Демоны, бля. С крыльями, собачьей мордой вместо лица и змеями вместо волос. Их еще эриниями звали.

- Круто. Суровые бабы?

- Такие суровые, что будь у них яйца, то они были бы титановыми, или из адамантия, как у Росомахи. Надеюсь, что мы с ними не встретимся, - тяжело вздохнул я, поправляя торбу на плече. - Ладно, пошли. Главное сейчас это ворота пройти без проблем.

Мы остановились возле стража, который оказался пузатым демоном с очень надменным лицом. Астра тут же съязвила, что лицо у него такое потому, что тот говном обожрался и боится рот открыть, дабы оно не вывалилось. Я усмехнулся и демонстративно выпятил грудь, дабы показать печать Флегия.

- Цель визита? – устало спросил страж, косо посматривая на рыжую, которая приняла мой совет буквально и стала относиться к демонам Низшего порядка, как к обычным слугам. Кривляясь и вредничая.

- Перед тобой победитель Ахиллеса, занудный прыщ! – рявкнула Астра, чем заставила меня подскочить от испуга. – Все двери в Аду пред ним открываются, вне зависимости от количества и качества стражи. Желаешь испробовать на себе его кулак смертоносный?

- Мать, ты ебу дала? – прошептал я, старательно улыбаясь демону. Тот критично меня осмотрел и хмыкнул.

- Мы наслышаны о некоем победителе Ахиллеса, который сбежал недавно из темниц Флегия, - вкрадчиво ответил страж, сжимая рукоять меча. Рыжая сразу охнула и замолчала, спрятавшись за мою спину.

- И ты думаешь, он явился бы сюда с личным амулетом Владыки? – спросил я в ответ. – Не, дружище. Ты меня с кем-то путаешь. А подруга моя просто ебанашечкой немного больна, не обращай внимания. У нее бывают приходы, мама не горюй. То по земле катается, то спариваться начинает с кем ни попадя. Бешенство пизды, короче.

- Заметно. Так вы не ответили. Цель визита? – вновь задал вопрос стражник. Но уже более благосклонно на меня посматривая.

- Настройка офисных компьютеров для Владык. Профилактика и чистка аппаратуры. Сейчас в Аду свирепствует новый компьютерный вирус «Залупа.wrm». Сидишь, порно смотришь, а тут бац и из монитора вылезает здоровенная елда и в нос тебя хуярит. Страшное дело, друг.

- Ладно. Проходите. Не забудьте в канцелярию зайти. Для выхода понадобятся новые печати, - кивнул демон, пропуская нас вперед и открывая врата. Я зло посмотрел на Астру и кивнул ей, дабы рыжая шла первой, пока не успела сморозить очередную глупость.

За стенами раскинулись поля, простирающиеся до самого горизонта. Везде бурлила деятельность, а воздух оглашали крики грешников, которых систематически мучали бесы. И лишь вдалеке, будучи еле видимой, сияла маленькая точка, являющаяся очередной целью нашего путешествия. Великий Город Дит. Но сначала необходимо пройти Шестой Круг, где опасностей также много, как и во всем Аду.

Я все еще злился на Астру, которая чуть не отправила нас в лапы мстительных фурий, и резво шел вперед, даже не оглядываясь. Девушка попыталась было завязать разговор, но я категорично проорал матерную молитву в честь всех демонов Ада, прося их забрать глупое и рыжее недоразумение, за что получил ожидаемый подзатыльник и вид надутых губ Астры, буравящей меня своими злобно-зелеными глазами. Но идти молча скоро стало слишком скучно, и я решил устроить перекур, о чем и сообщил моей спутнице.

- Шпионом тебе не быть, - констатировал я, присев на странный пенек, оказавшийся головой грешника, торчащей из земли. Бедняга было разнылся, но Астра резво сунула ему в рот сливу, украденную у Цербера, и дала нам несколько минут тишины.

- Ладно тебе. Со всяким бывает. Подумала, что пронесет, - ответила рыжая, принимая у меня из рук сигаретку.

- Пронесло бы так, как после кислой капусты, запитой свежим молочком. Анус запеканус, заинька.

- Слушай, а тут дворца нет? – спросила Астра, посмеявшись вульгарной шутке. – Где владыки сидят?

- А хуй их знает, демонов-то, - честно буркнул я. – Надо вон у бесов поинтересоваться. Они же тут работают.

- Пойдем тогда вон к тем, - кивнула девушка в сторону двух бесов, кормящих неизвестного старика с ложечки. – Они вроде добрыми кажутся. Ухаживают за грешником.

- Ага. В Аду доброты не найдешь. Уверен, что они его голубиным говном кормят. Привет вам, - приветствие обращалось уже к бесам, которые удивленно на нас воззрились. В частности на Астру, чья маечка очень ладно облегала ее дивный торс. Я помахал рукой, привлекая внимание, и задал вопрос. – Чем бедолагу кормите? У него такое лицо, будто вы ему собственные яйца подаете.

- Подзалупный творожок, - ощерился один из мучителей. Он был очень сильно похож на крайне обожжённую версию Роберта Дауни Младшего, что Астра не преминула заметить.

- Фу. Сурово, - скривился я в ответ. – За что же так жестоко?

- Богохульник, - пояснил второй бесенок, щеголявший в черных шортах с логотипом «Abibas». – С ума сошел на старости лет и принялся хаять Небеса и Преисподнюю. А потом от удара током умер.

- Да, есть одна знакомая, кто тоже от удара током умер, - ехидно пробубнил я, косо посмотрев на Астру, но увидев ее кулак возле своего носа, послушно сменил тему. – А разве полоумным скидки не положены? Мол, ебанашка и в Аду ебанашка, нет?

- Нет, посланец Флегия, - ответил первый бес, заметив наконец-то амулет на моей груди. – Этот был крайне неадекватным.

- Диавол – Пидр, - радостно заявил старик и с удовольствием проглотил ложку гадости, которую ему сунул услужливый бес в шортах.

- Неплохое заявление, - хмыкнула рыжая. – И как все произошло?

- Он на голову рукомойник нацепил и принялся соседям рассказывать, что он патриарх, и наделен властью бесов изгонять. А потом вышел в таком виде на улицу и нашел трансформаторную будку. Затем проорал то, что вы сейчас слышали, и с разбегу туда забежал, поджарившись, как попкорн.

- Бегемот, ебаться в рот!

- Да, родной. Ты кушай, кушай, - гадко усмехнулся бес, черпая ложкой новую порцию из стоящего рядом ведерка.

- Воистину, его неистовая ебанашечка посетила, - кивнул я и затем вспомнил о своей цели. – Где бы нам печати получить на выход из Круга? Страж у врат сказал, что в канцелярии, но как я понял, дворца владык тут нет.

- Ага. Летают они, да грешников мучают постоянно. Вам нужно личное письмо любой из наших фурий. А канцелярия на выходе находится, там и печати получите, - добродушно рассмеялся бесенок в шортах.

- Бля, а вот без встречи с владыками никак? – ругнулась Астра и пояснила под удивленным взглядом мучителей. – Время поджимает, Флегий уже весь счесался.

- Понятно, но таковы правила.

- Твоя мама сосет в Аду раскаленный хер!

- Да, отец. И где нам найти владык ваших? – спросил я, закуривая сигарету. Бес тут же ответил, не отрываясь от кормления грешника.

- А кто их знает. Вроде Алекто у китайцев была на востоке отсюда. Да, не удивляйтесь. У нас тут филиалы открыты для разных народов с другой верой. Вот фурии за этим и смотрят. Мегера с викингами забавляется на западе, а вот Тисифона с поручением в Девятом Круге.

- Спасибо, дружище. Держи за помощь, - улыбнулся я, протягивая бесам по золотой монетке Плутоса. Те радостно засмеялись и даже хлопнули меня по спине, чуть не сломав позвоночник. Силы у обитателей Ада было гораздо больше, чем у грешных душ.

Отойдя от бесов, которые вновь принялись кормить полоумного патриарха гадостью, я задумался. Астра тоже разочарованно хмыкнула. Видимо без общения с владыками не обойтись.

- Куда пойдем, Сусанин? – спросила девушка, когда молчание и раздумья слишком затянулись.

- Обе фурии те еще пёзды, - ругнулся я. - Мегера наиболее больная на голову, а вот Алекто может быть поразумнее.

- Тогда решено. Идем в китайский филиал?

- Идем, заинька. Знала бы ты, как меня это заебало.

- Хочешь, покажу тебе свой сосок в качестве мотивации?

- Серьезно покажешь? – вскинулся я.

- Нет. Я просто выебываюсь. Пошли.

- Злыдня ты, Астра.

- Знаю.

Филиал для раскосых жителей Земли находился на востоке, как нам и сказали бесы. По пути туда стали попадаться брошенные китайцами тростниковые шляпы, шлепанцы и даже сакральные изображения мошонки обезьяньего царя Сунь Укуна. В воздухе пахло жареным мясом, соевым соусом и сотнями тысяч оттенков специй, свободно продающихся в любом китайском магазинчике. Изредка встречались раскаленные могилы, в которых ворочались еретики и лжеучители. Демоны щедро высыпали из больших глиняных кувшинов целый ворох ядовитых змей, сразу принимавшихся жалить и кусать стонущие души. Чуть поодаль от них расположился погост бизнес-тренеров и диванных психологов по личностному росту. Беднягам вырывали языки, а затем наполняли рот горящими фальшивыми деньгами, и все это под бесконечное цитирование индийских и китайских мудрецов, столь любимых этой когортой грешников. Любители личностного роста были вынуждены сидеть на стульях, утыканных острыми гвоздями и постоянно говорить о том, что все хорошо и успеха добьется лишь тот, кто сможет справиться с проблемами. Если грешник начинал жаловаться, то бесы тут же залазили ему на шею, чем увеличивали шанс проникновения шипов в глубины бренной плоти. Астра ехидно усмехалась, глядя на это безобразие и изредка советовала бесам щипать грешников за уши, что те и делали. Мне она объяснила так. Раз и те, и другие любят вешать людям лапшу на уши, то их уши тоже должны пострадать от этой лапши. Я хмыкнул и согласился с ее логическими доводами, заявив, что рыжая запросто бы влилась в компанию мучителей и, не спотыкаясь, помчалась бы по карьерной лестнице.

- Фу, ну и вонища, - скривилась девушка, когда мы остановились возле дыры в земле, рядом с которой кто-то догадливый поставил табличку «Китайский Ад».

- Похоже на пердильник Диогена, - заметил я. – Только увеличенный в размере. А трава по кругу, как волоски…

- Збышек!

- А?

- Хуй на! Прекращай гадости говорить, а то меня вывернет сейчас. Какая же тут вонь, - закашлялась Астра и, достав апельсин, разрезала его и приложила одну дольку к носу. – О, так лучше. Хочешь?

- Не, я привык. У меня соседи постоянно что-то жарили на топленом масле. Вонища была еще хуже, - хмыкнул я, склоняясь в три погибели и забираясь в дыру, в которой на удивление были ступени, ведущие вниз. Рыжая побурчала немного и пошла за мной следом.

Спуск не занял много времени и мы оказались в большой пещере, по которой извивались странные бамбуковые мостки, убегая вдаль. Все видимое пространство занимали китайские грешники всех сортов и видов, которых мучили необычные демоны. У них были львиные, драконьи, обезьяньи и прочие животные головы, что можно запросто увидеть в любом китайском квартале или учебниках по китайской философии. Одежда также пестрела яркими красками, как и снаряжение мучителей. Бамбуковые пилы, которыми отпиливались головы буйных, топоры, ножи, молоты, кусачки, пистолеты, полые трубы с крысами внутри – здесь было все, что только может представить воспаленный разум.

Неподалеку от нас демон с львиной головой медленно сдирал кожу с визжащего грешника. Когда толстый азиат прекращал орать, мучитель посыпал свежую рану солью, что причиняло бедной душе поистине диавольские муки.

- Я не китаец, - орал азиат, но на демона это не произвело никакого впечатления. – Я японец. Меня тут вообще быть не должно.

- Японец, китаец, кореец – яка мне разница, - усмехнулся львиноголовый, вновь принимаясь за ужасную работу. – Орете вы все одинаково.

- Простите, уважаемый, - вклинился я, отвлекая демона от работы. Тот недовольно ругнулся и уставился на меня.

- Чего надо, грешник?

- Где нам найти владыку Алекто? Бесы сюда отправили.

- Она мучает Конфуция в третьей хижине. А теперь отъебитесь и дайте мне нормально работать, а то смену не зачтут, - сварливо ответил мучитель, беря в руки большой тесак. – А сейчас мы будем вырезать на тебе картину.

- Я не китаец! – завопил грешник, сделав попытку сбежать, но демон был начеку и схватил азиата за жидкие волосы.

- Это я уже слышал, а вот родителей хуесосить не надо было. Сами для себя наказание придумали. Начнем-с.

- Китайцы ебанутые, - буркнул я, когда мы покинули странного демона и его жертву, направившись в указанную им хижину. Благо та неподалеку находилась. – Представляешь, за то, что ты помочился на пол дома, будучи в говнину пьяным, тебе тут отрежут хуй и будут макать его в соль, пока ты не охуеешь от боли.

- И не говори. Пока ты с демоном лясы точил, я такое дерьмо увидела. Мужик сверчков жрал живыми, а запивал прогорклым жиром. И знаешь за что? Орал слишком часто, - тихо вставила Астра. Китайская преисподняя тоже произвела на девушку неизгладимое впечатление.

- Ладно. Надо сейчас Алекто уговорить, чтобы амулеты выдали. Без них мы не пройдем дальше.

- Вон хижина, - услужливо подсказала Астра, для надежности махнув рукой в сторону тростникового домика без крыши. Оттуда доносился странный рев вперемешку с отборным матом. Даже демоны и бесы старались обходить удивительное строение стороной. Я хмыкнул и вновь принял удар на себя, одернув полог и войдя внутрь. А внутри творилась форменная хуйня!

На простой циновке возлежал древний китаец с белой бородой, как у Гендальфа и такими же хитрожопыми глазами, а сверху на нем неистово скакала страшная женщина с длинным кривым носом, черными развевающимися волосами и отвисшими до пупа грудями. Из ее рта на грудь старику капала зеленая слюна и в тех местах, куда она падала, образовывались обширные гниющие дыры, но китайца это не смущало. Его сморщенные руки впились в ягодицы женщины и яростно помогали ей сохранять ритм.

- Ох, пардоньте, - покраснел я. – Не знал, что тут поебушки с сатанизмом всяким.

- Пошел вон! – зарычала женщина, не прекращая елозить на старце.

- У нас дело к владыке Алекто, - не сдавался я. – Кто из вас она?

- У, блядь. Дите тупорылое. Дай еще пару минут, - грубо рявкнул старик и я, не прекращая усмехаться, вышел из хижины.

- Что там? – обеспокоенно спросила Астра, беря меня за руку.

- Самое отвратное трахелово в мире, заинька, - заржал я. – Такого дерьма я еще не видывал.