Роуд-трип в последний путь выпадает не каждому, но Виски и тут повезло. За рулём балагурил Жюль, рядом с ним сидела со змеиной улыбкой закушенных гримас Беке и сзади томились два тинейджера.
Сам Виски в кедровом ящичке на дюжину его любимых «доминиканок», стройных сладковато-ореховых сигар, возлежал на том месте в центре полки под ветровым стеклом, куда некоторые более набожные, чем Вит, водители монтируют сувениры религиозного содержания, а не украденную щепоть золы лучшего друга. Этот факт биографии художника Бернара Висковски привёл бы в восторг его самого и в ужас – любого другого. Когда и как именно Жюль завладел пригоршней праха, никто в машине знать не желал, но было ясно, что к нарушению закона он подготовился.
До ближайшего к Парижу моря пара часов езды, и похоронный эскорт, пригревшись, стянул шарфы, расстегнул куртки. Зитц задвинула далеко на макушку шапку со лба, и сейчас, распространяя тошнотворный запах вишнёвой жвачки, строчила в телефоне двумя большими пальцами.
Беке, отключив сознание от монолога Жюля, который через слово прибавлял «этеетера-этеетера», предлагая слушателям домыслить подробности и детали их приключений самостоятельно, у себя в голове ехала в машине с Виски, когда однажды они возвращались в Париж поздним летним вечером.
Поглядывая на бесшумно пролетаемые в темноте деревеньки, пригороды, на домики со смиренно, тихо горящими окнами, он, откинувшись на спинку и упершись в руль руками, с чувством произнёс:
– Как подумаю, сколько в этих домиках и квартирах одиноких пёзд и ледяных жоп, так прямо плохо становится.
– Каждую бы согрел и утешил?
– О, если бы я только мог.
Ещё она ловила себя на мысли: именно то, что её раздражало, из-за чего сразу хотелось сделать вид, что она не с ним – например, как на любой террасе, входя, он орал, упиваясь своим остроумием и мгновенно возникавшей к посетителю приязнью немолодых официанток: «Мне мой ФОРМИДУБЛЬ кофе, пожалуйста!», – сейчас казалось незаменимым для счастья.
Оззо, и потея и одновременно едва не клацая зубами в ознобе, напряжённо размышлял, уйдя в свой капюшон, как моллюск в глубокую раковину. Его преследовали полыхающие дула наставленного на него оружия – жирно обведённые густыми ресницами глаза Фло.
– Настоящий дневник или, например, CV сегодня – это история посещений сайтов в интернете. Заархивированные в социальных сетях разговоры в личных сообщениях вообще уже можно не смотреть. Тем более, что продвинутые люди используют проги, которые дают видеть присланный текст от одной до десяти секунд, после этого всё исчезает с устройства получателя… или вообще кик. Но вполне достаточно просто видеть, что юзер смотрел в Сети, куда ходил, что читал, как долго зависал на каком-то адресе. Что любит вкурить на ю-тьюб…
Уже той ночью, когда они с Оззо и Жюлем приехали в дом отца и стали вспоминать его пожелания насчёт как быть закопанным, Зитц в порыве идеи, накрывшей её гениальностью, впервые за месяцы с расставания на крыше написала растворившейся в темноте Пюс:
> хочешь могу похоронить папашу?
> твоего или моего? – с поразившей её моментальностью ответила Блоха.
> твоего вместо моего
> оставь папу RIP!
> OK
Так что гениальная идея похоронить отца Блохи из буфета вместо Виски не прокатила.
Зато Пюс невероятно активизировалась и, просмотрев ленты новостей с родины, теперь заваливала Зитц сочувственными соболезнованиями и охами в своём стиле. Посмотрев ролик, она преисполнилась необыкновенной важности момента, выложила его в своём блоге «Парижская блоха в НИ» и обновляла каждый день:
> ничего круче не видела!
Польщённая Зитц сообщила подружке, что это она, она сводила звук в мультике!
> так что может быть однажды я буду то, что тебе нужно
> ты мне нужно!!!
И только крыша дурацкого автомобиля на дала Зитц воспарить!
> ну ты больше довольна или несчастна? – уточнила Пюс, и Зитц задумалась: несчастная, она довольна! Получалось, что благодаря отцу, его ролику и его смерти она вновь помирилась с подругой.
– Как я буду их находить? – Оззо с неприязнью отвернулся от Фло и посмотрел за окно: уже вспаханные под зиму аккуратные, как плитки шоколада, поля были присыпаны каким-то светлым, похожим на золу удобрением, на этой голой шоколадной земле лежали, поджав ноги, бежевые, почти белые коровы, похожие на подтаявшие шары сливочного мороженого. – А чего вас искать-то. На каждом форуме внизу главной страницы есть опция, кто сейчас просматривает темы. И на поверхностных форумах, и в спрятанных вроде как на глубине. Вот к ним я и буду ходить в невидимые гости. Я буду вашей тенью, подонки. Я буду вашей Огненной Тенью…
Рассказы Жюля давно иссякли, теперь он вспоминал их с Виски прежние денёчки про себя, и улыбка освещала его лицо. Хорошо они пошалили. Наверное, надо было ему рассказать, как Виски однажды в споре проорал ему прямо в лицо: «Свобода – это целое! Нельзя отрезать от неё куски: вот здесь ты свободный, а это часть тебя – раб. И жизнь – целое, а если её можно разделять на главы, это уже не жизнь, а мемуары». Да, так вот они выпивали порой. Етсетера, етсетера…
Ехали в тишине, каждый был погружён в себя. И только когда начинал моросить дождь и водитель включал дворники, они, как двусуставные костлявые чёрные руки Софи Висковски, начинали метаться по ветровому стеклу над кедровым ящичком с прахом её сына, как будто мёртвая мать голосила у гроба посреди несущегося шоссе жизни: «Ой-вэй! Мой сыночек, мой единственный сын мёртв! Убит! Сожжён! Плачьте же все, плачьте о нём, как плачет о нём само небо».
Когда они наконец нашли возможность спуска к воде, Зитц уже была так счастлива, что готова взлететь и спланировать на край волны прямо со скал: Пюс звала её в Нью-Йорк! Пюс ждала её, торопила её! Пюс открыла для неё счёт под роликом! И собирала деньги самых добрых в мире жертвователей – американцев. Для «сиротки, которая сводила звук в этом прекрасном мультфильме». За который художник – её отец – убит! Давайте оплатим билет в благословенную Америку и обучение на звукорежиссёра для талантливой девочки!
Невероятно, но это была прежняя, ни на секундочку не чужая, не изменившаяся Блоха – Зитц просто чувствовала, как рожа неудержимо расплывается в довольной улыбке. Она была готова расцеловать ящичек для сигар. В её голове их арендованный не меньше, чем на месяц, кругломорденький, хипповского вида кемпер со столиком, и кроватью, и холодильничком, и светом внутри уже мчался по дорогам Америки, они рулили по очереди, и большое путешествие вдвоём, о котором она рыдала, прокручивая ленты с фотографиями из чужих романов, состоится и у неё!
В воображении они с Пюс уже сидели на нагретой за день крыше автомобиля, ужинали чипсами и пивом, ну или не чипсами, они смотрели на закат, ну или рассвет, над какими-нибудь американскими горами или водопадами… или вообще даже над пустыней, это совершенно не важно! Всё равно ничего лучше не могло быть во всей жизни.
В ожидании прихода счастья и веры в него Зитц прямо с телефона тут же забронировала и оплатила билет на прямой рейс Париж-Нью-Йорк на 16 ноября 2015-го, понедельник, и, увидев всплывшую контекстную рекламу, до кучи сразу купила два билета на концерт старой американской рок-группы 13 ноября: достойно отметить с Оззо свой улёт!
Вуаля, donel
Их песню «Мисс Алиса» она всегда подвывала, как «мисс Алиспюс» и это вполне подходило для озвучки её мечты про их американское путешествие.
Застеснявшись даже, что так счастлива, хороня, типа, отца, она засунула телефон в карман и натянула шапку до подбородка, блаженно от уха до уха улыбаясь внутри. Мисс Алиспюс, «ha, u wanna dance me»?
На берегу, ледяном после надышанного ими чрева тёплой машины, Жюль подержал в ладони сигарный ящичек. Зитц оглянулась на последнюю женщину отца: задрав острые плечи, та с силой скрестила руки, как будто удерживая себя быть здесь с ними. У неё были чёрные густые волосы, плотно зачёсанные назад, патологически длинная шея и какая-то треугольная голова. И она вспомнила, как отец утешал её, что с её нелепой внешностью героинь Отто Дикса и Кирхнера она ничуть не хуже нежнофилейных розовых худышек: вот же – ему самому нравились странные внешности.
– Ну, кто? – спросил Жюль.
Беке показала глазами на детей.
Оззо отшатнулся, и Зитц, поплевав на короткопалые ручки с чёрным облупленным лаком на ногтях, взяла папу на руки.
Перед ней был Ла-Манш, на другом берегу её ждала Пюс: что естественнее, чем отправить в ту сторону привет, пусть даже и таким экзотическим образом, могла бы она сделать? И, почти ступив грубыми ботинками в воду, она подняла крышку и приготовилась выбросить руку вперёд.
– Стой-ка. – Брат взял её за плечо.
Оззо опустил два пальца в золу с крупными фракциями и движением, каким мальчишки, играя в индейцев, рисуют на своих лицах, начертил на щеках по две тёмные полосы.
– Это что это?
– Неважно. Моя персональная пепельная среда.
– А. – Она с сомнением посмотрела на брата. – Всё?
– Всё.
И Зитц, зачерпнув воды шнурованным ботинком, широко вперёд запустила пепел в воду.
– Океан ведь мировой? – Беке, плотно обхватив себя за плечи и трясясь от внутреннего холода, проводила взглядом тёмное облачко, обесцвеченной серой радугой садящееся на воду. – Значит, в любом море теперь я буду входить в тебя.
Она закрыла глаза руками, мгновенно увидев и прижав к себе его большое живое тёплое лицо, и прошептала ему:
– Но ночью приходи ко мне, я буду ждать тебя дома.