Ночь безумия почти завершилась.

   Я ушла из хилариса, дома удовольствий, совершенно трезвой. Во рту еще отдалённо чувствовался привкус банаса, - метисного фрукта, возникшего в итоге скрещения банана и ананаса.

   Да, я была пьяна в момент, когда выпивала очередной бокал прозрачно-золотистого беато, лучшего напитка, известного нашему миру. Но проходило всего несколько минут, и внутренний метаболизм, переработав спирт в моей крови, изгонял хмельные пары из сознания и тела. Мне так и не удалось по-настоящему прочувствовать восхитительно-безумное ощущение опьянения, немотивированной радости и расслабления во всем теле.

   Я не пьянею, - такой меня сотворили чудеса нашей генотехники.

   Зачем отняли и эту последнюю радость? Мне не страшны наркотики, в том числе самые сильные, - немедля вырабатывается некий аллерген, - нет ни кайфа, ни привыкания. Только начинаю странно чихать, - смешно самой. Порою чувствую себя искусственным существом, наподобие тех кошечек и собачек, живших в нашем доме: они были теплыми, живыми, но без естественных потребностей...

   Девушки, танцевавшие для нас сегодня, были в разных костюмах, - порой поразительно разнородных, - от наряда мадам Помпадур до фиговых листочков островов Счастья, - и нисколько не взволновали меня. Скорее, позабавили и огорчили: в юности я так мечтала увидеть люп 'в массе', - лицезрение дщерей порока было запретным желанием для меня.

   Продажные красавицы нагло, - по заданию местных руководителей? - подходили к нам, демонстрировали самое сокровенное, - и не очень, - пытались приласкать моего спутника, но он не реагировал на них, даже не смотрел, - целиком захвачен своей ледяной королевой...

   Одна из живых игрушек, - живая ли, или клонированное существо с заданной программой, - тронула меня за плечо, прошептала нечто глупое и нежное о моей красоте, желая то ли предложить нечто, то ли просто прикоснуться. Лениво и спокойно шлепнула её по нахальной цепкой ручонке: девицу мигом как ветром сдуло, - она же не знала, что у хрупких женщин бывает подобная сила в мышцах. Сила духа и тела...

   Мой любовник Инор, которого я совершенно точно зову Инопием, - он не понимает моих тонких насмешек, слыша лишь ласковый голос и радуясь каждому нежно произнесённому слову, - спит сидя.

   Он выпил одинаковую со мной дозу беато, напитка, напоминающего старинный облагороженный коньяк с добавлением геноэйфорических веществ, - но он слаб. Он - просто человек. Как все. И хуже многих, - он недалек, необразован, прост в поведении. Он - дитя дна. Здесь все похожи на Инопия, но он хотя бы почти красив, - натуральной, неоформленной, грубоватой красотой.

   Он помог мне выжить. Я благодарна. Он получил взамен моё тело и симуляцию робкой страсти. Мне были приятны и ненавистны его поцелуи, эти горячечные, сухие, рельефные, полные губы, дарившие краткосрочный дурман желания, но всё остальное... вызывало полное равнодушие и ощущение темного сна наяву. Даже хуже. Словно видишь реальный глюк, чувствуешь себя закутанным в кокон пустоты...

   В страсти - я сплю, недвижима как незаведённая кукла, новенький робот без особой программы. Во мне нет гена человеческого желания? Или его, этот ген, еще не разбудили? Не знаю...

   Инор так 'старается', - в физическом плане, - завоевать мою любовь... Зачем? Он практически ничего не знает обо мне, - только то, что прячусь. От кого? От себя - настоящей...

   От злых и мудрых людей, которые уже перестали меня искать, - во всяком случае, я на это надеюсь. Если ошибаюсь, - хорошо: однажды меня поймают и сделают со мной... Что они со мной сделают?

   На какую крайность пойдёт Хостис, чтобы утвердиться окончательно и законно там, где он сейчас? Перепишет Основной Закон? Так всегда поступают наглые, хитрые люди, обворожительные и по-своему сильные, обладающие неполными правами на высшую должность.

   Но разве я до сих пор представляю для него хотя бы малейшую опасность? Никто по имени "Никак". Как звали меня?

   Зоэлейк,- кратко: Золь... Это имя никто не должен слышать здесь.

   Меня нет. Я умерла. Исчезла в шикарной мангане, мчавшейся по кегельбану, - гоночной дороге с препятствиями. Даже тела не нашли, - машина упала в Милитацио, но пытались ли ее поднять? Или вытащили куски железа и пластика, но тела так и не нашли? И не очень-то и искали, думаю: как человек из плоти и костей может выжить, сорвавшись с такой высоты? Тем более, что элементы машины разлетелись на километр.

   В итоге, официальные власти решили, что я, - или мои бренные останки в виде разбросанных по громадному периметру тысяч кусков, - более не представляем официального интереса для элитарной науки и истории, как бракованное генетически существо, пусть даже и единственная дочь дамке Зоэфиль, бессрочной правительницы планеты, безвременно ушедшей к Креатору? Что подумали вестигаторы?

   Однако, реальный поиск прекратился, когда разбился внутренний коннект, не раньше. Значит, если преследователи и нашли элементы моей ДНК в обнаруженных мельчайших частицах плоти, они не сразу поверили, что перед ними - останки настоящей Золь.

   Неужели Хостис интуитивно догадался, что перед тем, как выброситься из набиравшей постепенное ускорение машины, перед тем, как скрыться навсегда из Милитацио, я старательно усадила на водительское место свой новенький однодневный ДНК-клон, не успевший окончательно сформироваться?

   И поэтому стыд и чувство вины были не столь велики, - как если бы клон успел обрести полноценную нервную систему и зачатки мышления. Как если бы мой клон уже приобрёл способность понимать реальность и чувствовать боль, с той же степенью болевого порога, как у меня самой...

   Мой клон был фактически человекоподобной куклой, похожей на меня, но не более. Надеюсь, преследователи не нашли частицы черепной коробки моего клона, - с одной, как говорится, извилиной, потому что сложный мозг, во всем идентичный мозгу оригинала, формируется в лабораториях по клонированию не один месяц...

   Кто бы мог подумать, что свой клон я использую с целью убедить временно исполняющее свои функции правительство, возглавляемое бывшим сожителем матери Хостиса, непонятно как сумевшим сесть в кресло Главы Совета, в том, что я умерла? Нелепо.

   Обычно клонов знатные люди заказывают для того, чтобы их искусственно выращенные копии, сформировавшись полностью и получив подобающее воспитание в дисципии обычного типа, со временем узнали о том, что являются только клонами знати, а не детьми настоящих людей. То есть лишены собственной индивидуальности.

   А знать иногда, - и нередко, - стремится исчезать из поля зрения общественности. С этой целью клоны нередко заменяют министров или нуворишей на публике, тогда как сами оригиналы в это время прохлаждаются где-нибудь на островах Счастья или катаются на лыжах под куполом Тефии.

   Но существовала ли для некоторых клонов возможность прожить жизнь, не ведая о том, что они - лишь копии? Наверняка, такой эксперимент мог бы дать неплохие результаты. Жаль, у нас не любят таких расходных начинаний.

   Впрочем, нянюшки как-то раз перешептывались о других способах эксплуатации клонов: якобы их используют на наиболее трудных работах, - на рудниках с высокой радиоактивностью местности, на самых опасных полётах, на работах низкооплачиваемых и традиционно мало популярных у настоящих людей, - как существ, наделенных разумом, но лишенных возможности самоопределения. Клоны - крепостные наших дней.

   Они способны стать полноценными людьми, талантливыми и неординарными, но никто и не подумывает о такой возможности: на планете и без клонов предостаточно высокоразвитых лишних людей.

   Помню, тогда в моей невинной детской головке возникла еще одна дурная мысль о том, какую отвратительную, но реальную пользу клоны могут принести своим 'родителям' по ДНК. По детской наивности, я тут же озвучила свою мысль нянюшкам, а те почему-то замерли в неподдельном ужасе, переглянулись. Всего-то и спросила: не используют ли недоразвитых клонов для трансплантаций?

   В СМИ, после моего исчезновения, стало тихо, словно и не было проблемы. Подумаешь: отстранили и лишили всего, зато как искали: сколько денег было выделено, и еще более, - украдено в процессе проведения 'операции' по обнаружению бывшей потенциальной главы Совета... Однако, я была нужна Хостису... Догадываюсь, зачем... причин тут можно назвать несколько.

   Тайные захоронения ценных артефактов древности и крупных сумм денег, - из числа тех, которые нельзя было доверять банковским сейфам, подземным или орбитальным.

   Многие ошибки известны мне: ошибки и просчеты, допущенные в разное время высокопоставленными лицами современности, прежде и по сей день находящимися у власти и безрассудно принявшими Хостиса, безродного и еще недавно нищего, в свой круг. Те самые 'огрехи' биографий, которые мать не захотела выносить 'из избы'. Она выступала против 'чисток' в высших кругах, - тогда как я полагаю их необходимыми: чтобы простой народ нас, элитариев, уважал больше и доверял больше, чем боялся.

   И еще некий секрет 'тайного' нового оружия, который якобы мать успела передать мне за несколько месяцев до смерти. Такое мнение сложилось у ее любовника, по всей видимости, после того, как мы с мамой провели вместе почти целый месяц, со скоростью света передвигаясь по планетам Солнечной Системы и спутникам планет.

   Боюсь, что, если бы сподвижникам Хостиса удалось найти меня, новый лидер Зема не поверил бы ни за что в мою правду, в то, что я ничего толкового не знаю! Остается одно: таиться, самой найти один из тайных кладов и попробовать узнать: существует ли оно в действительности, то секретное оружие? Или такова очередная мистификация, пущенная по Зему жадными до сплетен журналюгами, чтобы отвлечь людей от будней и реальных проблем нашей планеты?

   Мать в дальней поездке, так сказать, вводила меня в курс дела, словно предчувствовала недалекую беду. Только ничего она мне не поведала ни о каком 'секретном' оружии, которого, может статься, вовсе нет! А если и есть, мать не сочла нужным открыть информацию. Слишком рано, - наверное, так она думала. Она все еще видела во мне девочку, не понимая, насколько больше во мне жесткости, терпения и категоричности, чем у нее.

   И этот человек жил подле нас, в нашем доме, полных десять оборотов Зема вокруг Солнца, воруя информацию и перекачивая ауры с кэрт матери и моей, желая жить практически вечно, что вполне возможно при больших деньгах...

   Она нашла его, необыкновенно обаятельного, ровного в обращении, тихого и скромного нищего инженера-креатокоммуникатора, с ласковым вкрадчивым голосом, часто делающим смысловые паузы в речи, - в хиларисе.

  Она отдыхала там свободно, под чужим именем, - и прекрасный Хостис настолько запал ей в душу, что дамке Зоэфиль не тратила время на ожидание, первой выказав свой интерес. Мать всегда была слишком непосредственной и открытой в проявлении чувств. Не умела хранить себя на пьедестале.

   Не будь мать элитарией, я бы назвала ее страстной натурой, для которой эмоции и чувства значили ничуть не меньше, нежели интеллект. Долгие годы после встречи с Хостисом мать жила физической и душевной любовью к нему, - значит, мои гены инаковы от её генов. Мое тело и душа - изо льда, а сердце - из камня. Иначе я бы давно уже сама повесилась...

   Теперь меня зовут Церта, - так я сказала Инору, когда он меня спросил. А больше я ничего не помню, - и он верит в мое беспамятство, - такой глупой, почти никакой я умею казаться.

   Церта, ударившаяся головой о приоткрытый канализационный люк, - вечную примету окраин больших городов всех эпох....

   Зачем они искали меня по системе вестигации, - может, хотели предложить некий угол бытия, возможность жить тихо, забытой всеми? Но жить по-человечески, как достойной дочери великой матери, оставившей немалый след в астрофизике, креационизме и социальной политике Зема?

   Возможно, но почему мне было так страшно, когда я неслась по темным трущобам Субуры, безлюдным в середине ночи? Темный ужас и предвестье скорого физического конца поглотили все мысли.

   Звуки ментальных сирен догоняли отовсюду. Потом я упала в тот приоткрытый люк, полагая, что лечу навстречу смерти, чувствуя почти облегчение... ударилась головой в темноте... Слава Богу, сотрясение не всегда убивает, оно нивелирует импульсы мозга, усредняет до общей массы... И разрушает коннектор навсегда, делая вас никем, чье имя "никак и никто".

   Утратив средство внутренней связи, я стала стандартным субпролесом, - так Инор и указал в администрации префектуры: скорта Церта Мар, деклассированная. Без идентификатора личности и без памяти. И еще Инор помог мне измениться во всех отношениях, - меня стало трудно узнать. Я сама себя с трудом угадываю в зеркале.

   Инор спит. Мне его не поднять. Лениво, но старательно поправила гибкий, формотрансформный верх сиденья Инора, - под его головой выписалось небольшое углубление, - для комфортности. Слава Креатору, что он спит: отдохну немного без его шумно дышащей страсти, без этих напрасных доказательств то ли любви, то ли полновластной тирании над моим прекрасным телом, - подобного которому нет на планете Зем. Инор не знает о моей исключительности, он видит во мне обычную девку, красивую, холеную, и почему-то странно неопытную, пусть и "взрослую"...

   Пришлось в хиларисе расплатиться сразу при получении заказа: так потребовал живой подносчик блюд, воплощающий волю местной администрации, скрытой где-то за невидимым пультом контроля зала. Думаю, выглядим мы не шикарно, иначе ничтожный человечишко не осмелился бы вести себя так хамовато. Но деньги у нас есть, только никто об этом и не догадается, глядя на нас. Откуда деньги? Больной вопрос. Но таков был единственный выход для нас обоих...

   Мы получили аванс за предстоящую долгосрочную "работу" и позволили себе расслабиться. То есть это удалось Инору, для меня - деньги попросту выброшены на ветер. Я должна искать иные, высшие радости в пошлом бытии. Радости, недоступные для нищих и бездомных. Инор храпит мерзко, - похоже, вновь насморк, - не любит следить за здоровьем, думает лишь о контрацепции. Однажды велела Инору идти лечить гайморит, смешную болезнь, в социальной клинике, так он вытаращился в непонимании. Там очереди, сказал. Он не любит становиться человеком толпы даже на час! Лучше он будет сопеть сто лет, чем просидит пару часов в очереди. Дно...

   Не хочу тащить его на себе в нашу жалкую берлогу: Инор тяжел и отвратен сейчас своим недвижимым весом. Мизинчиком правой руки подозвала подносчика блюд, высокого парня с характерной бородавкой на границе верхней губы:

   - Милейший, мой товарищ перепил. У нас уплачено. Пусть спит, сколько сможет, - вы работаете круглосуточно, так? Я доплачу лично Вам, друг, только позвольте ему отдохнуть... А я пойду спать одна...

   Что смешного сказала? Но ничтожный раб расплылся в свинячьей ухмылке, закивал, как китайский болванчик. Принял кэрту, снял с неё, под моим пристальным взглядом, десять нуммов, вернул кэрту. Поклонился насмешливо, соглашаясь.

   Проводил меня к выходу, - я взглядом попросила служку об этом, - многие взгляды устремились на меня, поднявшуюся с места, одетую в поганые лайкровые шорты синего цвета и такую же майку-платье. Сумка через плечо блестит как ясный день, - вульгарная... Длинные ноги открыты целиком, страшно в таком виде идти по улицам Урба, - города в городе Оппидуме, квартала удовольствий в огромном мегаполисе. Могут счесть непутевой скортой или грязной люпой, - глупцы во всем видят пошлость, судят по себе. Еще раз обратилась к насмешливому служке:

   - Милый друг, помоги снова: мне нужно на чем-то передвигаться, но с собой нет коннекта. Дома забыла. Вызови манганчик, пожалуйста.

   И вновь улыбчивый слуга не спросил больше, чем нужно: тихо вызвал манган по своему коннекту и буквально через тридцать секунд ярко-желтая крылатая машинка, явно видавшая виды, пришвартовалась на крохотную стоянку у хилариса. Служка попрощался легким кивком головы, пожелал не забывать их заведение и добавил: "приятного пути в ночи". Ушел в мерцающую радугой живых неоновых огней дверь. Предо мной автоматически распахнулась дверца мангана:

   - Ваша карета подана, прекрасная королева! Ваш слуга, - по имени Меллис! Куда изволите?

   Села на заднее сиденье, дистанцируясь от живого, - не андроид! - водителя, - пожилого ( или натурала?), с заплывшей от нескончаемого сиденья за компом мангана шеей, поросшими рыже-седыми волосками. Забавно начинать осмотр тела с шеи... Можно столько домыслить, не видя лица... только у живого человека бывают морщинки на шее сзади.

   Но куда мне податься? В гадкую берлогу, где пахнет дымом панья, спертым воздухом и старой псиной Инора? До сих пор у него пахнет псиной, хотя сейчас у Инора живёт кот, тоже живой. Не хочу. Потом. Хочу несколько часов пожить иначе, как человек.

   В хиларисе я уже побывала. Запретная мечта детства: беато и танцы без правил, доступные танцовщицы-люпы, сами выбирающие клиентов за символическую плату... Вот и сегодня одна из очаровательных глупышек, некрасивая, но эффектная, выбрала меня, - вдруг с ней мне было бы приятнее и спокойнее, чем с нескончаемым огнем Инора?

   - Едем в Хранилище, - сказала после раздумья. - К отделу Антиквариата. В Инкунабулярий. Хочу прикоснуться к живым книгам на настоящей бумаге, - пусть подвергшимся антикоррозионной обработке, сохраняющей их на тысячелетия.

   Водитель-комповед не удержался: обернулся ко мне, невежливо уставившись загоревшимися каре-зелеными глазами, рыжие колоритные усы встопорщились, словно от ветра:

   - Ты сумасшедшая, скорта, да? Никогда не возил сумасшедших... А деньги за проезд у тебя есть? Инкунабулярий - далеко от этой нищей части города.Я даром не вожу. Благотворительность ищи во дворце Хостиса.

   До чего мне надоело это "ты" от низших категорий социума. Но нужно терпеть. Надеяться на то, что однажды меня начнут уважать. Не за то, что я дочь своей матери, - нет! Мне хочется, чтобы люди всех сословий и достатка, знакомые и незнакомые, уважали друг друга уже за то, что они - люди!

   - Ищи ее там сам! - Ответила чересчур резко. - Держи кэрту, - можешь проверить наличность на моем счету.

   Он пододвинул отверстие компа для чтения кэрт, я вставила туда свое денежное кодированное довольствие. Ввела двенадцать символов расшифровки. Код прошел. Улыбнулась гордо: манганщик задрожал от благоговения. Или зависти? И тут же головой покачал:

   - В этом виде тебя в Хран не пропустят: там повсюду - живые контролёры натыканы, автоматов нет: слишком ценны хранимые редкости. Нужна одежда.

   - Ты сам с ума сошел, манганщик! - старалась говорить нарочито грубо. - Я что, - голая да босая?

   - Хуже! Ты одета как распоследняя люпа, понятия не имеющая, что такое 'вкус'! Нужна нормальная, "феминная" одежда. Что-нибудь подлиннее, изысканнее, достойнее. Словом, платье, - не шорты. И еще, - под этой майкой прозрачной - все так откровенно. Это подходит для хилариса, для улицы "желтых фонарей" в Ямато, но не для Великого Музея.

   - И где же, по-твоему, я это платье возьму в два часа ночи? Может, спросить у Муны? Вон как сияет полнолунием... Кто мне продаст приличную одежду ночью? Меня в этой хламиде и на порог богатого магазина не пустят... Робота-охранника спустят и сдадут в отделение "возмущений безопасности" префектуры.

   - Пустят. Поехали быстрее в Беллюм, - он открыт и малолюден. Зайдём вместе! Если будут вопросы: ты - моя дочь, приехала на вакации из лицея по дизайну чего-нибудь. Любишь эпатаж. Хочешь дорогое или среднее, по цене, платье? Ты, гляжу, много работаешь: такой суммы на счету даже у меня нет в мои пятьдесят...

   Тридцать лет пашу: вожу элиту и вот таких, как ты, скорт... Иным из подобных девочек везет, - они завоевывают внимание элитариев на несколько лет, бывает, что и на всю жизнь. Ведь скорты - это так удобно для знати, любящей не только женскую красоту, но и возможность поговорить...

   Поразилась: всего пятьдесят дядьке. Он и выглядит на пятьдесят, - настоящих био. Неужели столь нищ, ни разу не регенерировал хотя бы кожу?

   - Почему Вы так старо выглядите в столь молодом возрасте?

   - Ничего себе: молодом возрасте! Да моя жена уже давно умерла, девушка! А было ей сорок восемь. Вы не местная, что ли? Из провинции приехали элитария ловить? Он, поди, сейчас спит в том хиларии, а вы узнали код его кэрты и пошли жизнь прожигать...

   Ошибся, принял вас за столичную скорту или люпу, но теперь вижу: Вы -просто не местная... Не знаете столичных установлений и порядков, не знаете четкого этикета в одежде и поведении...

   Жена моя умерла от инфаркта, хорошо, дети давно уже большие... Сами за собой смотрят, пока я на работе... Сын вовсе взрослый, он получает высшее образование, я горжусь им. Дочь - школьница последнего года обучения, красива почти как вы, тоже подумывает стать скортой, ума ей не занимать... но плохо, что у скорт детей не бывает, таков закон. А жаль: девочка моя могла бы иметь красивых детей...

   - Зачем нужны дети? Персонифицированные, живущие постоянно рядом с родителями? Эти странные существа, шумные, бестолковые, требовательные, плаксивые, утомляющие, лишающие необходимого любому мыслящему взрослому человеку уединения? Маленькие существа так поздно взрослеют, причиняют столько хлопот! Женщина не должна вести никчемного существования кормилицы-робота и бесплатной уборщицы для детей. Существуют прекрасные антропоморфные роботы для ухода и воспитания. Может, Ваша дочь еще и родить сама мечтает, словно первобытная? Манганщик не ответил. Смотрел, вздыхал, присвистнул, головой покачал.

   - Не местная! Это точно! Похоже, Вы с Муны свалились, маленькая скорта. Все женщины должны либо рожать, выходя замуж сразу после школы или лицея, или ВУЗа, - если образовательный совет префектуры дает рекомендацию и характеристику для получения образования; потом обычные женщины всю жизнь заботятся о семье и работают во благо Креатора...

   Либо женская доля - становиться скортами, если позволит полученное образование, ум и внешность, - либо отверженными в обществе люпами, если не вышли лицом, а родственников - нет... Откуда вы, правда?

   - С озера Милитацио, - ответила беспечно, зная, что ответ выглядит беззаботной шуткой. - Там, где я родилась, нет никаких бесплодных скорт - все сами выбирают свой путь...

   Манганщик даже переключил пульт управления: манган летел тихо и плавно над ночным Урбом, его темными "спальными" районами и искрящимися фейерверками огней кварталами удовольствий и радости.

   Чуть приоткрыла верхнюю щель в оконце дверцы, подвинула нос ближе к реющему навстречу ветру, глубоко вдохнула. Какое счастье: я лечу одна, свободная, по ночному Урбу, - как хорошо! Никогда прежде со мной не случалось такого светлого приключения! Вот темные уже были, да. И в компании я летала, не только по Урбу, - весь Зем и Муна были мне площадкой для игр, но Марс - не понравился, нет! Не зря те эмигранты-работяги, что живут там, - дети никчемных, необразованных люп...

   - Не знаю ни одного столичного инженера низового звена, - я сам инженер по образованию, но приходится работать на нижестоящей должности, чтобы не уезжать в провинцию, где платят мало и нет перспектив для детей, - который бы омолодился радикально, регенерировав кожу, или барахлящие органы, или в целом увеличив витальность организма.

   Даже лётчики и техники-испытатели новейших приборов и техники не в состоянии оплачивать высокую стоимость регенерации! Разве что астронавты, часто бывающие на орбите и обслуживающие путешествия самых важных господ... Те же, кто живут на Муне, Венере, Марсе, - их срок жизни еще короче, чем средняя продолжительность жизни на Земе.

   Подобные процедуры существуют лишь для богатых, да несчастные скорты вынуждены экономить последний нумм, лишь бы оставаться молодыми и живыми...

   - Что же их, убивают, что ли, как постареют? - усмехнулась я. - Топориком голову бьют? Как распоследнего преступника в древнем Шумере?

   - Как можно не знать о судьбе скорт? Вы, милая, вообще-то, - Человек?

   - Землянка. И много Вы знаете нелюдей? - беседа начинала переходить в странное русло. То ли философии, то ли полного абсурда. - Инопланетян не бывает. Во всяком случае, наукой этот факт не доказан. Возможно, в ходе освоения новооткрытых экзопланет информация изменится. Нескоро.

   - Наконец слышу разумное слово из уст странной пассажирки! Полагал, Вы - сумасшедшая, но - ошибался... Может, мне выпала честь везти элитарию, бросившую вызов семье и нормам, пустившуюся во все тяжкие на одну ночь? Слышал, Вам то - непозволительно: Вы - генофонд планеты всей...

   - Полноте вам шутить, Меллис. Я - Церта, сословие субпролесов, - вернее, стою вне сословий... Моя мать была выдающимся инженером, отца я не знала, не видела никогда; знаю о нем только то, что он существует в природе. После смерти матери милые родственники изгнали меня из дома, лишив имущества. Мне никто не помог в восстановлении моих прав, так как я не могла оплачивать помощь квалифицированного юриста. И так я стала субпролесом, когда меня пожалел и полюбил достаточно хороший человек, - он должен был как-то оформить меня в своём доме....

   В том хиларисе, где вы меня подобрали, действительно спит мой любовник. Он встретил меня в крошечном городке на Севере и полюбил с первого взгляда, если хотите. Сегодня я решила развлечься за его счёт, - он любит меня и не станет сердиться: у него много кэрт.

   - Почему же не оформишься в скорты? Стерилизации боишься? Но иначе ни один разумный взрослый элитарий не возьмёт тебя в свой дом, а возьмет - надолго не оставит, не сможет, не нарушая закон, - они не должны, не имеют права иметь детей от женщин иных сословий.

   За нарушение установленных норм элитариев тоже наказывают. Они сдают своё семя в Генетический банк Креатора, на основе соединения разных ДНК формируют высшую евгенику нации. Что значит девушка-субпролес, деклассированная, одинокая и бездетная, - для планеты? Звук пустой! Забеременеешь, - он немедленно заставит убить ребенка во чреве и выгонит тебя вон, дрожа от страха, чтобы креационисты не узнали о том, какую промашку он сам допустил, разбрасывая свою сперму направо и налево! Если узнают, что от него, элитария, некая женщина зачала, - тогда штраф! Интересно, какая кара ждет того представителя знати, от которого кто-нибудь решится родить, скрыв, кто отец? Даже не слышала о подобном...

   Откажешься убить дитя, - тебя саму уничтожит Служба Генетического Контроля. Как государственную преступницу: евгеника элитариев - важнейшая наука наших дней, базирующаяся на вере креационизма. Нарушить установки евгеники - самое страшное нарушение для простого человека! Запомни, странное существо: нельзя по закону женщине не-элитарии беременеть от знатных мужчин. А никакого предохранения эта знать не признаёт: они любят ощущать другого человека и себя в нем, они гораздо тоньше чувствуют и воспринимают все восторги бытия с наслаждением. Не тяни, девочка... Жизнь - страшная штука! Сумей выжить! Тебя, поди, дядька или отчим выгнал из отчего дома, ни гроша не дав?

   Кивнула, не уточняя. Интересно: могу ли я, не знавшая подлинное имя отца моего, считать Хостиса настоящим отчимом? Безусловно: он неоднократно пытался меня воспитывать, требуя быть естественней и натуральней, и вести себя скромно и тихо...он не понимал, почему я вечно тихонько смеюсь над ним и не слушаюсь? Он не понимал: я его не уважала!

   Оказывается, вот какие различия существуют между разными женщинами на планете. Интеллигентные красавицы-скорты - бесплодны, физически привлекательны, их страсть и время - только для избранных. Как правило, скорты живут подолгу с одним элитарием, - если отношения сходят на 'нет', в их жизни появляется другой знатный господин, а прежний любовник обязан при расставании наделить любовницу приличной суммой или рентой.

   Недалекие и малограмотные люпы - удовлетворяют похоть всех жаждущих, при наличии у тех денег, а потом, подурнев, обязаны год за годом безропотно рожать безымянных ребятишек, сразу забираемых от матерей в интернаты, - там их распределяют по способностям, и готовят для самых трудных, грязных или опасных работ. Впрочем, не самых опасных, - самое худшее в мире достается клонам-биороботам.

   "Простые женщины", иначе именуемые ординариями, живут семейной жизнью с такими же "простыми" ординарными мужчинами, вечно тянут лямку домашней работы; многие из них еще и работают на предприятиях. Из числа ординарий, слышала, вышло немало талантливых ученых и деятелей культуры. Иные даже получали почетное право пройти 'изменение' и приобщиться к сословию элитариев. Только мало кто из 'простых' людей, мужчин и женщин, даже получив предложение об 'изменении', смогли или захотели им воспользоваться. Сменить сословие, - значит, утратить весь свой круг общения и родственников.

   Что же делают женщины-элитарии? Они так же целесообразны, как и мужчины знати, для банка Генофонда: с помощью их яйцеклеток происходит возникновение гениальных зародышей, не всем из которых суждено родиться на свет: отбор идет весь период вегетации зародыша.

   Элитарии не рожают, не имеют права беременеть, должны жить с одним партнером долгие годы или быть вечно одинокими. Разврат - не для них. Во всяком случае, в молодые годы. Пожилые элитарии потом 'оттягиваются'!

   Так что же я теперь такое, исходя из этих критериев определения женщин? Бездомная, безродная ординария, у которой нет постоянной регистрации и никаких родственников. Субпролес. Для женщины - это хуже, чем быть люпой: официально я никак не могу заработать себе на жизнь. Мои документы об образовании, бесчисленные свидетельства и грамоты, - ничего из этого я не смею предъявить на новом витке своей жизни, - не боясь быть узнанной и пойманной. А потом попросту уничтоженной.

   Приехали в Беллюм, невероятно большое и бесконечно прекрасное здание - огромный магазин, этажи-террасы которого напоминают висячие сады Семирамиды, - столько здесь пальм и зелени в переходах между секциями. Сам воздух Беллюма удивителен и свеж: вдыхаешь и словно попадаешь в сибирский сосновый бор или в джунгли Амазонии.

   Меллис сдержал слово: прошел со мной в магазин, представился отцом "паршивой школярской овцы", уселся в кресло-трансформер, пока клонированная (табличка о происхождении висела на груди подобно "алой букве") продавец-консультант помогала мне выбрать одежду и сменить прическу на новую, более подходящую к моему новому образу.

   Она распустила мой длинный конский хвост, торчавший возмутительной асимметрией по моде диких кварталов, высоко над правым виском, - заплела мне две пушистые косы, переплела их лентами и перебросила на грудь. Зеркала предо мной не было, поэтому, скрепя сердце, я дозволила существу с ласковыми руками делать с моими волосами все, что заблагорассудится... Потом девушка-клон, напоминавшая доброго ангела, сообщила мне: сейчас носят решительно всё, но, с учетом пожеланий моего "папеньки", она позволит дать маленький скромный совет...

   - Делайте, что хотите! Лишь бы это выглядело достойно, - махнула я рукой.

   В результате, когда я вышла из мягчайших ручек биоробота в просторный зал, где почти спал мой временный "папа", - дня три не бритый манганщик Меллис, настоящий отец двух детей, - он даже не хотел меня угадывать. Потом привскочил на месте от удивления и нецензурно выругался.

   Строгая продавец-консультант тут же сделала ему замечание: здесь ругаться - нельзя, так как после первого предупреждения человек уже может быть оштрафован за нарушение общественной морали в великом городе Урбе. Меллис энергично отмахнулся от неё.

  - Церта! Вы - королева Вселенной! Вы похожи сразу на всех прославленных мудрых дамке в нашей Истории... Вы так величественны... Быстрее становитесь скортой и селитесь на Милитацио с Вашим любовником! Если он Вам надоест, - не составит труда завоевать внимание других, еще более высокопоставленных. Вы сами своей красоты не знаете, не цените! Вы - бесподобны и совершенны! Немедля начинайте жить!

   Я - знала. Привыкла считать себя именно таковой, как сказал Меллис, но - это было давно. И неправда. Теперь я - не Золь, просто Церта, одна из многих безродных, бездомных парий-субролесов. Мне нечем гордиться.

   Глянула на себя в зеркало: онемела. Никогда, в пору жизни у Милитацио, не казалась самой себе столь красивой: бледно-розовое длинное, отрезное под грудью, платье с рукавами "фонариком", - в стиле мадам Рекамье. Две косы переброшены на грудь, длинные, густые, пушистые, цвета рыжего солнца. И глаза - прозрачно-серые, глубокие, выразительные без всякой косметики. Просто глаза, как зеркало души.

   Сведущий в женской красоте Инор уговорил меня снять гиперпигментацию радужных оболочек глаз: с двенадцати лет я ходила синеокой, с химически стимулированными радужными оболочками глаз, но, оказывается, подлинный прозрачно-серый цвет радужин куда больше мне идёт... Вздохнула: всё это - на один раз...

   Завтра нужно будет начинать психологически готовиться в дальнюю дорогу в один конец, - пути назад нет. Или есть? Неужели мне нет места нигде ЗДЕСЬ? И мой путь - вечная дорога в никуда? Но я так не хочу ехать, пусть Инор и заставил меня подписать контракт...

   Оплатили покупку кэртой. Биоробот прощалась с нами вежливо, ласково. Потом Меллис довез меня до Хранилища. Заплатила ему за дорогу и время. Чтобы он был уверен в моей надежности, добавила щедро 'чаевых' и попросила подождать меня столько, сколько потребуется.

   Инкунабулярий - странное место: много раз я видела его бесчисленные галереи через проекцию в коннекторе, но никогда мне не транслировали внешний вид Музея. Только галереи... теперь поняла, почему: Хранилище снаружи укрыто дымкой облачного тумана, чтобы нельзя было даже воссоздать в памяти истинный облик невообразимо прекрасного здания в готическом стиле, и оно всем представляется разным, - кто как домыслит.

   Подошла ко входу, - предо мной молча распахнули дверь первого пропускного пункта. Стена с шипением отъехала в сторону, как в пещере Сезама. Открывшаяся щель не сразу стала отчетливо видна: марево тумана клубилось из-за двери волшебным эффектом. Пошла по ковровым дорожкам, сделанным в виде натуральных зелено-изумрудных трав. Или это и была трава, постоянно воссоздаваемая вновь и вновь по принципу клонирования? Вдоль стен висели клетки с певчими птицами, горели псевдофакелы, отблескивая тенями вдоль всей длинной анфилады комнат и переходов сказочного дворца-Музея. На втором посту контроля с кэрты сняли десять ауров, - дорого, но что может быть дороже исполнения мечты?

   Оружейные залы сменялись картинными галереями, я скользила вперед по движущейся ленте живой травы все быстрее, направляя транспортёр силой мысли, забыв, что здесь так нельзя. - нужно указывать особую программу для определенного движения ленты движения. Но я умела пользоваться транспортёром с детства: он устроен двояко... Для "простых" и для нас...

   Моё движение продолжалось около десяти минут. Представляю себе, сколь велико расстояние от Инкунабулярия до входа... Вернее: даже не могу себе представить! С каждым шагом восторг в душе возрастал.

   И я вошла в храм мечты! Здесь было всё: шумерские и ассиро-вавилонские глиняные таблички с пиктограммами и клинописью, древнеегипетские манускрипты времен Среднего и Нового Царства, пыльные, - для вида, - тубусы римлян, рукописные книги времён средневековья, - в телячьей коже, с драгоценными камнями по краям золоченых окладов... первопечатные издания времен Иоанна Гуттенберга и Ивана Фёдорова... И первые книги современности: живые биополимеры, застывающие приятным на ощупь субстратом, когда читаешь книгу, и складывающиеся в тонкую трубочку после прочтения, - нужно только знать, куда нажимать для трансформации формы "живой" книги...

   Заранее зная, что мне нужно, не стала тратить драгоценных часов на восхищение дивными, но бесполезными для моей цели раритетами: прошла к местному переговорному пункту коннекта с местной администрацией, незримо присутствующей через наблюдательные "глазки" повсюду рядом с посетителями:

   - Хочу взять напрокат "Атлас" Целлариуса. Первое издание. Типография Ursus Maritimus, Париж, 2189 год. Если это возможно: какова будет цена?

   - Десять ауров на три дня. В случае, если не вернете вовремя, - будете объявлены во всепланетный розыск. В том случае, если Вас привлекут к уголовной ответственности за подобное нарушение, - последствия для личности непредсказуемы.

   Озарило: судя по дикции коммуниканта, - со мной говорит компьютер! Люди здесь повсеместно исполняют низовые функции, очевидно...

  - Хорошо! Согласна на любые условия. В случае, если книга мне понадобится на более долгий срок, могу продлить срок ее аренды? Для этого я должна придти вновь или есть возможность связаться с Вами?

   Неизвестно откуда, передо мной моментально возникла золоченая бирка-визитка с данными Единой кэрты всего Хранилища.

   - Если вы согласны на условия Хранилища, введите свою кэрту. С неё будет снята требуемая сумма. И уже через минуту искомая книга будет у Вас. Если вы не согласны на наши условия, - имеете право и возможность передумать до того момента, как ваши руки коснутся книги... В случае порчи Вами государственного имущества особой важности, Вас ждет большое наказание!

   Я ввела кэрту в прорезь пульта, она тут же выскочила назад. Вскоре раздался тихий вой и, незнаемо откуда, словно по волшебству появилась Книга. Та, о которой я мечтала с детства. Но мама не позволяла мне брать книги из Хранилища, да и совершеннолетие мое было совсем недавно.

   Книга уже была упакована в непромокаемую тканую бумагу из биополимера. Подхватила свою искомую редкость и, не оглядываясь более по сторонам, поспешила к выходу. Удивительно, но Меллис все еще ожидал на стоянке пред Хранилищем заплутавшую пассажирку, - он спал сидя и явно обрадовался моему явлению.

   - Что это у Вас, Церта? - спросил удивленно. - Вы, никак, читать умеете?

   Рассмеялась такой наивности или насмешке нахальной: кто же из людей не умеет читать? Даже сельхозрабочие на дальних отрубах, - и те умеют!

   - Зря смеетесь! Половина населения планеты букв не знает. Но я сказал не в смысле знания Вами букв: то, что у Вас в руках, есть во всех учебниках, - в проекции. Интересуетесь наукой и культурой былого? Похвально!

   - Да, - глухо отозвалась я. - Очень интересуюсь! А теперь - в гостиницу! В "Terra Interamna" ! Хочу там прожить несколько часов!

   - А не глупая ли затея? Там одни трильонщики ночуют. Или познакомиться с кем-нибудь желаете? Дорогой окажется такая затея! Впрочем, простите, - не моё, старого дурака, это дело! Уже везу!

   Меллис доставил меня до вожделенной цели. Летели на мангане очень медленно, словно плыли на старинном катере по реке. Красиво, романтично, - воплощенная мечта! Опытный водитель-человек - это больше значит, чем когда ты сам гонишь на мангане.

   Не сразу манганщик распрощался, - дал домашний адрес и индекс внешнего коннекта и внутреннего коннектора в своей квартире, - понравилась я ему, позабавила, - еще раз удивился отсутствию у меня внутреннего коннекта. Велел обращаться в любое время. Мало ли, какие у молодых девчонок бывают проблемы! Оказывается, я - ровесница его дочери: ей тоже девятнадцать, но у нее есть любящий отец, а у меня отца вообще никогда не было. Даже имени его не знаю!

   "Terra Interamna", или "Междуречье" - самая уникальная гостиница во всём Земе: она построена с учетом различных деталей архитектуры и интерьера различных цивилизаций Двуречья, будь то последовательно сменявшие друг друга, так и существовавшие синхронно, как, например: Ассирия, Вавилония, Хеттия, Персия и др. На стенах здесь - мозаики далеких веков, в пролетах этажей - гордые львы... А вот и сам длиннобородый мудрый вавилонянин Хаммурапи просит своего Креатора помочь ему править и послать еще большей мудрости, - смотрит на меня...

   Сутки в Историческом Доме стоили сто ауров, - зарплата среднего работника за год. Оплатила сразу за двенадцать часов, обещала подумать о дальнейшем пребывании. Живая девушка-администратор вежливо раскланялась предо мной, узрев по кэрте сумму на счету. Вручила золотой ключ с изображением Иштар. Я взяла его, - пренебрежительно, лениво, с зевком, слегка кивнула благодарно.

   Прошла вверх по лестницам степенно, мысленно напевая, прижав к груди заветную книгу. В новой сумке, - старую сумку, с нелепо блестящими стразами со всех сторон, бросила в Беллюме, - лежали все мои новые документы и документ о получении аванса. И договор о дальней "поездке".

   Именно здесь, в чудесном дворце земских нуворишей, без назойливой страсти Инора, мне предстоит внимательно изучить все статьи договора.

   В соответствии с ним, через месяц после подписания договора и получения аванса на решение всех насущных проблем, я становлюсь пассажиром корабля, следующего на далекую планету, с целью создания в космической дали планеты "земного типа". Иначе: "терраформирование".

   Вначале будут выстроены защитные бункеры либо купола по удержанию компонентов атмосферы, аналогичной земной; на следующем этапе пойдёт перестройка атмосферы в целом и самого климата планеты, акклиматизация земной флоры и фауны. Процесс в целом займёт несколько веков...

   Первопереселенцы станут пионерами "новой жизни" таинственной экзопланеты, на которой нашими учеными предполагается обнаружение почти идентичных земным условий, - уже в настоящий момент.

   Впоследствии наши планеты: Зем и та, другая, - станут почти близнецами. Однако, новая планета, терраформированная, станет воплощенным земным раем, еще не замусоренным, не загазованным, не эрозированным техногенным гением человечества. С развитием новых способов передвижения отдыхать в новом раю смогут все те же вездесущие богачи, сейчас предпочитающие острова Счастья.

   Проблема в том, что я не хотела и не хочу никуда лететь. Не грежу Космосом и дальними далями . Мне нужно на Земле решить собственные проблемы, никак не связанные с деньгами. Личные. Успею ли я их решить за месяц до отлета? Не уверена.