– Скажи, где ты была, Пегги?
Скажи, где ты была?
– В саду, где цветут левкои
С полудня до ночи была.
– В саду с полудня, Пегги,
В саду до ночи была;
Отец твой увидел, что дочка
В объятьях Джемми была.
Хоть видел отец меня с Джемми,
Увидит еще с ним меня;
Умрет он – в объятьях Джемми
Крепко буду спать я.
Твой Джемми дерзок, Пегги,
Твой Джемми еще так юн,
А рядом с дочерью нашей
Он вьется, словно вьюн.
– О матушка, нет вины Джемми,
Виновна одна только я;
Засну я в объятьях Джемми,
Но не увидишь меня.
В светелку свою пришла Пегги —
Джемми ее там ждал.
– Я рада тебе, мой Джемми,
Миг встречи вновь настал.
С вином взяла она кубок,
Выпила – нет вина.
– За наше здоровье, Джемми,
Не свидимся никогда.
И Пегги обняла Джемми,
Целуя его пять раз.
– Мы счастье друг друга, милый,
Продлить бы его сейчас!
У твоего отца есть петух —
Средь ночи и дня поет.
В лесной ожидай меня чаще,
Как полночь он призовет.
Заснули все по вечрене,
А Пегги глаз не сомкнет.
Зеленого платья подол подвязав,
Спешит в лес: Джемми ждет.
К заутренней все проснулись,
И молвит старик-отец:
– Дочь моя Пегги пропала,
Увел ее юнец!
Погоня мчалась за ними,
Но не достигла она
Вершины холма, а Джемми
И Пегги – муж и жена.