Пять месяцев назад

Май. Светит яркое солнце, поют птицы.

Но кампус похож на кладбище.

Сегодня последний день экзаменов. Повсюду снуют, словно зомби, лишенные сна студенты. Не так много счастливчиков, у которых последние экзамены прошли на прошлой неделе, давно покинули кампус.

Но не я. Лилли Райдер – одна из тех зомби.

Фей болтает мне прямо в ухо. Она - одна из немногих, на которую я не могу взглянуть без улыбки на лице. В прошлые выходные Робин сделал ей предложение, отчего она до сих пор еще не отошла. Она сказала, — Да.

- Лилли. Лилли, ты же слушаешь меня?

- А? Что? Я…, - качаю я головой. - Нет.

Она раздраженно цокает языком.

- Я сказала, что родители Робина живут в Орегоне, поэтому, когда я буду там летом, мы поедем вниз к побережью и обязательно навестим Вас, - сияет она.

- Разве это не здорово?

Я фальшиво улыбаюсь. Раньше я бы нервничала по этому поводу. Но, сегодня мой ум полон беспокойства.

После сегодняшнего экзамена у меня есть по меньшей мере два часа, чтобы упаковать вещи и умчаться в аэропорт. Небольшой пригородный самолет доставит меня в Логан Интернешнл, куда я должна бежать — нет, мчаться — чтобы попасть на мой пересадочный рейс в Сан-Франциско.

Даже если по соседству я буду сидеть с матерью и ее кричащим ребенком, то шестичасовой полет покажется мне счастливым облегчением по сравнению с бешеной суматохой, которую я выносила в кампусе в течение прошлых двух недель.

Апрель был похож на вихрь. Я выиграла Премию Баркера. Официально, это достаточно престижная премия, но есть одно "но" — победа помещает Вас в поле зрения лучших консалтинговых фирм в стране.

За одну неделю я получила три предложения о стажировке от большинства престижных фирм в Америке. Forget Bain и Mckinsey. Единственный способ попасть в такие фирмы - быть родственником управляющего.

Сказать, что я была шокирована предложениями, это не сказать ничего.

Прежде я никогда не думала о летней стажировке. Я всегда предпочитала работать на предприятиях с маленькой заработной платой, где не нужны были умственные способности.

Первые два предложения, я отклонила сразу, поскольку они требовали слишком много времени. Но третье… третье привлекло мое внимание.

Оно пришло из узкоспециализированной фирмы под названием Корфу Консалтинг, которая находится в великолепном, солнечном Пало-Альто. В мои обязанности входило бы отвечать за создание новых рекламных кампаний для самых богатых компаний в мире.

Прежде мне никогда не выдавалось шанса проявить себя. Стажировка была тем, к чему я стремилась. Я бы работала с профессиональной командой, состоящей из гениальных людей. У меня был бы шанс применить мои знания психологии в реальном мире.

Я горжусь тем, что понимаю людей. Я горжусь тем, что знаю, что ими движет. Я могла бы направлять все понимание, которое почерпнула из своих исследований и реальной жизни, на создание лучшей рекламной кампании, которую фирма когда-либо видела.

Короче говоря, третье предложение было прекрасным.

Но соглашение шло со своим собственным набором проблем. Внезапно, я стала ответственной не только за свои шесть курсов колледжа, но также и за планирование и официальное подписание летнего контракта. Мне даже позвонили люди из фирмы, поздравляя меня. Два Йельских выпускника - бывшие сотрудники пригласили меня на ужин. А также я должна была подготовить благодарственную речь для Премии Баркера …

Я сделала это утром на церемонии награждения.

Сказать, что я чувствовала себя, будто была растоптана стадом коров было бы преуменьшением.

- Разве ты не волнуешься? - толкает меня Фей.

- Волнуюсь, - вздыхаю я.

Остановившись, она берет меня за руку и поворачивает к себе.

- Лилли, - с убеждением произносит она мое имя - Ты уверена, что такая нагрузка не доконает тебя? Ты всегда так упорно работала. Тебе необходим перерыв. Не стоит гробить это лето ради работы. Подумай об этом — это последнее лето, когда мы еще дети, перед обязанностями реального мира, которые лягут на наши плечи. Может быть, мы можем заняться альпинизмом по всей Европе вместо этого — только ты, я и Соня? Мои родители с радостью заплатят.

- Нет, - останавливаю я ее. - Я больше не могу брать у твоих родителей деньги. Это было бы неправильно.

- Да брось ты! Они любят тебя. Для этого и нужны друзья семьи. Помнишь Новый Год?

Да. Родители Фей пригласили меня и Соню в гости, затем удивили нас оплатой всех расходов за поездку в Свистун, Британская Колумбия, для недельной лыжной поездки. Соня и я понятия не имели, откуда это взялось. Но подозревали, что это дело рук Фей.

- Да, - говорю я. - И я до сих чувствую себя жалкой, что не могу вернуть их.

Фей снова издает тот раздражающий шум.

- Сколько раз я должна повторять? Ты ничего им не должна. Друзья семьи делают такого рода вещи друг для друга.

- Нет, не оттуда откуда я происхожу, - бормочу я.

Фей хмурится, а я тем временем продолжаю,

- Я не могу отступить сейчас, Фей.

Мне нужны деньги, чтобы оплатить кредиты. Можете ли вы себе представить, как тяжело, когда восемьдесят процентов зарплаты уходит на них в течение пяти лет, черт, даже спустя десять лет после получения высшего образования? По крайней мере, так я получу преимущество.

Фей жует внутреннюю часть губы в мысли.

- Хорошо, - наконец говорит она. - Я знаю, что ты должна решить это самостоятельно.

Она сжимает меня в быстром объятии.

- Но если что-нибудь пойдет не так, ты первой сообщишь мне об этом, хорошо?

- Я обещаю, - улыбаюсь я.