Париж. Путеводитель

Экерлин Петер

Пастре Эльке

Циприк Йорг

**Маре

 

 

В оживлённом квартале **Маре (Marais) вас на каждом углу подстерегает неожиданность. Многонациональное население, оригинальные лавочки, многочисленные галереи, рестораны с кухней всех частей света и бесподобный выбор кафе – жизнь на маленьких улочках бьёт ключом. Украшение их старинной архитектуры – элегантные особняки (hôtels) XVII века, в которых жили знатные семейства.

 

 

Улица Франсуа Мирона

В начале Маре гордо красуется Парижская ратуша, Hôtel de Ville (65) , великолепная прелюдия ко всему кварталу. Ещё в средние века здесь, рядом с тогдашней городской пристанью, градоначальники размещали свои резиденции.

На холме за ратушей более 1000 лет назад стояла самая первая постройка правого берега Сены, о которой сохранились свидетельства. Это была часовня, окружённая болотом. Сейчас на этом месте устремляет к небу свой мощный фасад церковь *Сен-Жерве-Сен-Проте (Saint-Gervais-Saint-Protais) (66) . На фоне фасада XVII века в стиле классицизма, с полукруглым фронтоном, расчленённым тремя рядами колонн, внутреннее убранство церкви удивляет совершенно готическим исполнением.

Улица Франсуа Мирона (Rue François Miron) в прошлом была главной улицей южной части Маре, связывающей ратушу с Бастилией и городскими воротами. В XIX веке вновь проложенная улица Риволи отняла у нее роль основной транспортной артерии. Однако и сегодня старейшая из двух улиц гораздо интереснее: здесь находятся два последних *фахверковых здания в Париже (дом № 13), есть старинные заведения, например, популярная булочная на углу улицы Rue Tiron и маленький ресторанчик напротив.

Недалеко от них на Rue François Miron можно увидеть особняк Бове (Hôtel de Beauvais) (67) , один из солидных дворянских особняков XVII века (дом № 68). В нём жил юный Моцарт, когда в 1763 году посетил Париж, совершая свой первый тур по Европе. Особняк Эно (Hôtel Hénault) (68) , дом № 82, оказался встроен в новый Европейский Дом Фотографии (Maison Européenne de la Photographie), где теперь выставлены экспонаты из городского собрания фотографий (вход в новой части здания за углом, улица Rue des Nonnains d’Hyères).

 

Следы средневековья

По узкой улочке Rue du Prévôt можно попасть в одно из самых тихих мест суетливого Маре. В конце Rue Figuier находится *особняк Санс (Hotel de Sens) (69) , один из последних сохранившихся средневековых дворцов. Дворец был построен около 1500 г. для архиепископа Санса, к епархии которого тогда ещё относился Париж. В наши дни в здании размещена библиотека.

На улице Rue des Jardins Saint-Paul хороши живописные внутренние дворики со множеством закоулков. Здесь, в так называемой деревне Сен-Поль (Village Saint-Paul) (70) , нашли приют парижские старьевщики.

В Арсенальном павильоне (Pavillon de l’Arsenal)  (71) на Boulevard Morland представлены важнейшие аспекты истории архитектуры Парижа: рост и развитие города от кельтских времён до наших дней.

Исторические руины сохранились и в зелёном сквере между особняком Фьёбе (Hotel Fieubet) и Арсенальным павильоном. Нагромождённые крест-накрест друг на друга могучие блоки из песчаника – это последние остатки крепости-тюрьмы Бастилии (72) , напоминающие здесь, за сотни метров от своего первоначального места, о Великой французской революции.

 

*Особняк Бетюн-Сюлли

Одно из самых замечательных зданий на торговой улице Сент-Антуан (Rue Saint-Antoine) – это церковь Свв. Павла и Людовика, Сен-Поль-Сен-Луи ( Saint-Paul-Saint-Louis) (73) , купол которой – один из старейших в Париже. В 1641 году церковь была освящена кардиналом Ришелье, а с XIX века является приходской.

В роскошном xособняке Бетюн-Сюлли (Hotel de Bethune Sully)  (74) сейчас находится французский департамент по охране памятников. По планировке это типичный особняк XVII века, изысканное убранство фасада тоже содержит элементы той эпохи: маски, драпировка и гирлянды разнообразят вид каменных стен. Четыре скульптурных барельефа изображают аллегории стихий: воду, землю, огонь и воздух. Над входным порталом, охраняемым двумя сфинксами, поставлены фигуры Вакха, олицетворяющего осень, и мёрзнущего старика, изображающего зиму. В прекрасно убранном внутреннем дворике дворца проходили съемки знаменитого фильма «Опасные связи».

 

**Площадь Вогезов

«Площадь площадей» называлась когда-то Королевской (Place Royale) и была не только самой большой в Париже, но и единственной парадной площадью, окружённой 36 дворянскими особняками и предназначенной для турниров. Она была сооружена по приказу короля Генриха IV в 1604 году. В наши дни этот гармоничный ансамбль в стиле ренессанс носит название **Площадь Вогезов (Place des Vosges) (75) , потому что Вогезы были первым департаментом, начавшим платить налоги революционному правительству.

Под аркадами расположены изысканные магазины мод, галереи и рестораны. У юго-восточного угла площади с 1832 по 1848 год жил писатель Виктор Гюго. В Доме Виктора Гюго (Maison de Victor Hugo) сейчас устроен музей. В нём хранится множество экспонатов, связанных с жизнью автора «Собора Парижской Богоматери».

Площадь Вогезов – самое красивое место и самое дорогое жильё в Париже.

 

*Особняк Карнавале

Улица Рю де Фран-Буржуа (Rue des Francs-Bourgeois) соединяет Маре и площадь Вогезов с кварталом Центрального Рынка. Среди оригинальных магазинчиков, торгующих причудами моды, и маленьких кафе, составляющих сегодня лицо этой улицы, стоит несколько старейших особняков квартала Маре. Например, на углу улицы Севинье (Rue de Sévigné) находится *особняк Карнавале (Hôtel Carnavalet) (76) , центральная часть которого построена ещё в 1546 году. Это самое старое сохранившееся здание такого рода в Париже. Сегодня оно – первый экспонат в коллекции, посвящённой истории города, которая открыта в *музее Карнавале (Musée Carnavalet) и в прилежащем особняке Пеллетье де Сен-Фарго (Hôtel de Pelletier de Saint-Fargeau). В этих экспозициях макеты, картины, предметы мебели, рукописи и многие другие вещи рассказывают об истории города.

 

Старый Еврейский квартал

С улицы Rue Pavée, где рядом с особняком Ламуаньона (Hôtel de Lamoignon) (77) стоит другой, хуже сохранившийся особняк XVI века, начинается парижский Еврейский квартал (Quartier Juif) с его средневековыми улочками. Здесь до сих пор царят лавки с фалафелем, кошерные рестораны, продуктовые магазины и булочные, такие как Florence Finkelsztajn, где можно купить пресные лепёшки – мацу. Кроме ортодоксальных евреев, здесь попадается всё больше ухоженной светской публики, потому что в последние годы в еврейском квартале поселились художественные галереи и модные дома. Прогулка по *улице Розье (Rue des Rosiers) (78) , главной улице квартала, будет особенно удачна в воскресный день, когда все магазины открыты, а подвозка и отгрузка товаров не мешает покупателям. Еврейская община в Париже считается самой большой в Европе.

 

*Особняк Субиз

Возвращаясь на улицу Rue des Francs Bourgeois, можно ориентироваться на богато украшенную башенку особняка Эруэ (Hôtel Hérouet) (79) , построенного в XVI веке в стиле поздней французской готики (так называемый «пламенеющий» стиль). В особняке Сент-Эньян (Hôtel de Saint-Aignan) (80)  после недавней реконструкции открылся большой и очень интересный Музей искусства и истории иудаизма (Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme).

Чем толще кошелёк, тем роскошнее дворец. Но одних денег в то время было всё же недостаточно, чтобы позволить себе такие огромные хоромы, как *особняк Субиз (Hôtel de Soubise) (81) . Другое дело, если заказчик – внебрачный сын «Короля-Солнца». Заручившись поддержкой отца, он в 1705–1708 гг. смог построить это грандиозное здание. Уже один парадный двор поражает своим размахом. Его аркады из сдвоенных колонн ведут в громадный дом. Убранство фасада работы архитектора Робера де Лоррена составляют аллегорические изображения четырёх времен года и опять же колонны. Внутри особняк отделан причудливыми завитками-рокайлями, их можно видеть в помещениях, занимаемых Национальным архивом. Другая часть этого архива с бесчисленными документами из истории Франции хранится рядом, в особняке Роан (Hôtel de Rohan) (82) , построенном в стиле рококо. Интересен рельеф «Солнечные кони на водопое» (XVIII в.), которыми Робер де Лоррен украсил портал конюшни.

 

Музей Коньяк-Же / музей Пикассо

В наше время в большие дворцы города переехали государственные учреждения, институты культуры или музеи. Особенно интересно будет посетить особняк Донон (музей Коньяк-Же) и особняк Сале (музей Пикассо).

В маленьком особняке Донон (Hôtel Donon) приютился Музей Коньяк-Же (Musée Cognacq-Jay)  (83) (8, Rue Elzévir), в котором можно осмотреть уникальную коллекцию Эрнеста Коньяка и Луизы Же, основателей универмагов Самаритен (Samaritaine). В камерной, почти интимной обстановке выставлены предметы меблировки и произведения искусства XVIII века. Особенно интересен настоящий деревянный чердак XVI века.

В *музее Пикассо (Musée Picasso) (84)  (5, Rue de Thorigny) искусство XX века соседствует с первоклассной старинной архитектурой. Особняк Сале (Hôtel Salé) – один из самых больших ныне существующих дворцов XVII века. В нём есть богато украшенная парадная лестница и сохранившийся в первозданном виде погреб. С 1986 года во дворце размещена коллекция Пикассо: картины его друзей и многие значительные работы самого мастера.