Американская академия кинематографических искусств и наук
1970 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана» («Беспечный ездок», 1969)
1971 – Номинация «Лучшая мужская роль» («Пять легких пьес», 1970)
1974 – Номинация «Лучшая мужская роль» («Последний наряд», 1973)
1975 – Номинация «Лучшая мужская роль» («Китайский квартал», 1974)
1976 – «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль» («Пролетая над гнездом кукушки», 1975)
1982 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана» («Красные», 1981)
1984 – «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» («Язык нежности», 1983)
1986 – Номинация «Лучшая мужская роль» («Честь семьи Прицци», 1985)
1988 – Номинация «Лучшая мужская роль» («Чертополох», 1987)
1993 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана» («Несколько хороших парней», 1992)
1998 – «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль» («Лучше не бывает», 1997)
2003 – Номинация «Лучшая мужская роль» («О Шмидте», 2002)
Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (премия «Сатурн»)
1988 – «Лучший актер» («Иствикские ведьмы», 1987)
1991 – Номинация «Лучший актер» («Бэтмен», 1989)
1995 – Номинация «Лучший актер» («Волк», 1994)
Премия за достижения в области комедийных фильмов
1998 – «Самый смешной актер» («Лучше не бывает», 1997)
Американский институт киноискусства
1994 – Награда за прижизненные достижения
Премия ассоциации кинокритиков Остина
2006 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Отступники», 2006)
Британская академия кино и телевизионных искусств
1970 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана» («Беспечный ездок», 1969)
1974 – «Лучшая мужская роль» («Последний наряд», 1973)
1975 – «Лучшая мужская роль» («Китайский квартал», 1974)
1977 – «Лучшая мужская роль» («Пролетая над гнездом кукушки», 1975)
1983 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Красные», 1981)
1990 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана» («Бэтмен», 1989)
2003 – Номинация «Лучшее исполнение главной мужской роли» («О Шмидте», 2002)
2007 – Номинация «Лучшее исполнение роли второго плана» («Отступники», 2006)
Премия «Блокбастер»
1999 – Номинация «Любимый актер (видео)» («Лучше не бывает», 1997)
Награда Бостонского общества кинокритиков
1982 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Красные», 1981)
1984 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Язык нежности», 1983)
1986 – «Лучшая мужская роль» («Честь семьи Прицци», 1985)
Кинопремия «Выбор критиков»
1998 – «Лучшая мужская роль» («Лучше не бывает», 1997)
2003 – «Лучшая мужская роль» («О Шмидте», 2002)
2007 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана» («Отступники», 2006)
Каннский кинофестиваль
1971 – Номинация на Золотую пальмовую ветвь («Он сказал: «Поехали», 1971)
1974 – «Лучшая мужская роль» («Последний наряд», 1973)
Премия Ассоциации кинокритиков Чикаго
2002 – Номинация «Лучшая мужская роль» («О Шмидте», 2002)
2006 – Номинация «Лучшая роль второго плана» («Отступники», 2006)
Международный кинофестиваль «Сине-Вегас» (в Лас-Вегасе)
2004 – Премия Марке
Премия Ассоциации кинокритиков Даллас – Форт-Уэрт
2003 – «Лучший актер» («О Шмидте», 2002)
Премия Дэвида Ди Донателло
1976 – «Лучший иностранный актер» («Пролетая над гнездом кукушки», 1975)
«Fotogramas de Plata» («Серебряные видеокадры»)
1975 – «Лучший иностранный исполнитель»
«Золотой глобус»
1970 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана» («Беспечный ездок», 1969)
1971 – Номинация «Лучшая мужская роль в драме» («Пять легких пьес», 1970)
1972 – Номинация «Лучшая мужская роль в драме» («Познание плоти», 1971)
1974 – Номинация «Лучшая мужская роль в драме» («Последний наряд», 1973)
1975 – «Лучшая мужская роль в драме» («Китайский квартал», 1974)
1976 – «Лучшая мужская роль в драме» («Пролетая над гнездом кукушки», 1975)
1982 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана» («Красные», 1981)
1984 – «Лучшая мужская роль второго плана в художественном фильме» («Язык нежности», 1983)
1986 – «Лучшая мужская роль в комедии или мюзикле» («Честь семьи Прицци», 1985)
1988 – Номинация «Лучшая мужская роль в драме» («Чертополох», 1987)
1990 – Номинация «Лучшая мужская роль в комедии или мюзикле» («Бэтмен», 1989)
1993 – Номинация «Лучшая мужская роль в драме» («Хоффа», 1992)
1993 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана в художественном фильме» («Несколько хороших парней», 1992)
1998 – «Лучшая мужская роль в мюзикле или комедии» («Лучше не бывает», 1997)
1999 – Премия Сесила Б. Де Милля за выдающийся вклад в кинематографию
2003 – «Лучшая мужская роль в драме» («О Шмидте», 2002)
2004 – Номинация «Лучшая мужская роль в мюзикле или комедии» («Любовь по правилам и без», 2003)
2007 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана в художественном фильме» («Отступники», 2006)
«Золотая камера»
2004 – Интернэшнл Фильм
Премия круга кинокритиков Канзас-Сити
1970 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Беспечный ездок», 1969)
1975 – «Лучшая мужская роль» («Китайский квартал», 1974)
1982 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Красные», 1981)
1984 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Язык нежности», 1983)
«Золотой лавр»
1970 – «Золотой лавр» за лучшую мужскую роль второго плана («Беспечный ездок», 1969)
1971 – Номинация «Золотой лавр» за главную мужскую роль (9-е место)
1971 – «За лучшее драматическое исполнение мужской роли», 2-е место («Пять легких пьес», 1970)
Награда Лондонского круга кинокритиков
1999 – «Актер года» («Лучше не бывает», 1997)
Награда Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса
1983 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Язык нежности», 1983)
1987 – «Лучший актер» («Чертополох», 1987)
2002 – «Лучший актер» («О Шмидте», 2002)
Московский международный кинофестиваль
2001 – Премия Станиславского
Премия MTV
1993 – Номинация «Лучший злодей» («Несколько хороших парней», 1992)
1993 – Номинация «Лучшая мужская роль» («Несколько хороших парней», 1992)
2007 – «Лучший злодей» («Отступники», 2006)
Национальный совет кинокритиков США
1975 – «Лучшая мужская роль» («Пролетая над гнездом кукушки», 1975)
1981 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Красные», 1981)
1983 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Язык нежности», 1983)
1992 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Несколько хороших парней», 1992)
1997 – «Лучшая мужская роль» («Лучше не бывает», 1997)
2006 – «Лучший актерский ансамбль» («Отступники», 2006, вместе с Леонардо Ди Каприо, Мэттом Деймоном и Марком Уолбергом)
Награда Национального общества кинокритиков
1970 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Беспечный ездок», 1969)
1975 – «Лучшая мужская роль» («Китайский квартал», 1974)
1975 – «Лучшая мужская роль» («Пролетая над гнездом кукушки», 1975)
1984 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Язык нежности», 1983)
1986 – «Лучшая мужская роль» («Честь семьи Прицци», 1985)
Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков
1969 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Беспечный ездок», 1969)
1974 – «Лучший актер» («Китайский квартал», 1974)
1975 – «Лучший актер» («Пролетая над гнездом кукушки», 1975)
1983 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Язык нежности», 1983)
1985 – «Лучший актер» («Честь семьи Прицци», 1985)
1987 – «Лучший актер» («Иствикские ведьмы», 1987)
Награда Общества онлайн-кинокритиков
1998 – «Лучшая мужская роль» («Лучше не бывает», 1997)
2003 – Номинация «Лучшая мужская роль» («О Шмидте», 2002)
2007 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана» («Отступники», 2006)
Награда «Выбор «Пипл»
2007 – Номинация «Любимый актерский ансамбль» («Отступники», 2006, вместе с Мэттом Деймоном и Леонардо Ди Каприо)
Премия общества кинокритиков Феникса
2003 – Номинация «Лучшая главная роль» («О Шмидте», 2002)
2006 – «Лучшее исполнение роли второго плана» («Отступники», 2006)
«Золотая малина»
1993 – Номинация «Худший актер» («Хоффа», 1992)
Премия «Сант-Жорди»
1977 – «Лучший иностранный актер» («Пролетая над гнездом кукушки», 1975)
Премия «Золотой спутник»
1997 – Номинация «Лучшая мужская роль в комедии или мюзикле» («Марс атакует!», 1996)
1998 – «Лучшая мужская роль в комедии или мюзикле» («Лучше не бывает», 1997)
2003 – Номинация «Лучшая мужская роль в драме» («О Шмидте», 2002)
2006 – Номинация «Лучшая мужская роль второго плана» («Отступники», 2006)
Премия Гильдии киноактеров
1998 – «Выдающееся исполнение главной роли» («Лучше не бывает», 1997)
2003 – Номинация «Выдающееся исполнение главной роли» («О Шмидте», 2002)
2007 – Номинация «Выдающаяся игра ансамбля актеров» («Отступники», 2006, вместе с Леонардо Ди Каприо, Мэттом Деймоном, Марком Уолбергом)
Награда Юго-восточной ассоциации кинокритиков
1993 – «Лучшая мужская роль второго плана» («Несколько хороших парней», 1992)
Награда «Выбор подростков»
2003 – Номинация «Лучший приступ ярости» («Управление гневом», 2003)
«Аллея славы»
1997 – Звезда на Аллее славы (Голливудский бульвар, 6925)
Награда Вашингтонской ассоциации кинокритиков
2002 – «Лучшая мужская роль» («О Шмидте», 2002)