Мидхейм, система Мидгард, Терра,

С.А.С.Ш., Массачусетс, 16 сентября 1908 года.

– Как вы себя чувствуете, Мосли? – Лоуэлл неспешно зашёл в комнатёнку и сразу отметил, что в ней стало чище,…или светлее, что ли? Видно, для девочки, изо всех сил старающейся поддержать тяжелобольного отца, двадцать долларов были крупной суммой! Ну да, как раз месячная зарплата штурмана китобоя, а матрос, если получает пару долларов в неделю, уже доволен. – Сиди, Санди, – он махнул рукой пытающейся вскочить девочке. – Ну как, Мосли, вы готовы подписать контракт?

– Давно, сэр, – прохрипел штурман, и неуклюже пошутил, – даже своей кровью, если понадобиться.

– Нет, любезный, вашу кровь оставьте себе. Санди, тебе папа рассказал о моём предложении?

– Да, сэр! Вы его вылечите, мы уедем далеко-далеко и никогда больше не вернёмся назад. Только Билли и Джо – мальчишки с нашей улицы, сэр! – дразнятся и смеются. Говорят, что скоро мой папа умрёт, а меня продадут в…какой-то "бордель". Что это, сэр? Я боюсь! Вы и вправду исцелите папу и заберёте нас отсюда?

– Это плохие мальчишки, Санди, тебе не нужно с такими общаться, – серьёзно заметил Лоуэлл. – Ты умеешь читать и писать?

– Читаю хорошо, а вот пишу хуже. Мисс Ребекка из воскресной школы ругает мой почерк…

– Это не страшно. Раз умеешь читать и писать, тебе тоже придётся подписать свой контракт. Держи, это тебе, только прочти внимательно. – Лоуэлл протянул девочке стандартный лист присяги для члена семьи человека, принимаемого на работу.

– Это обязательно, сэр? – Мосли с подозрением посмотрел на бумагу. – Санди ещё маленькая, и может что-то не понять в столь важной бумаге.

– Так прочитайте её вместе с дочкой, Мосли, – слегка раздражённо откликнулся Лоуэлл. – Заодно вот и ваш контракт, если всё устраивает – подпишите.

– Конечно, сэр.

Штурман сразу как-то потух, сжался, и Персивалю стало немного стыдно. Он и сам-то сейчас тянул "испытательный срок", занимаясь отбором нужных кадров. На Терре – так называли планету пришельцы – ему предстояло проработать ещё больше пяти месяцев. Затем – школа, по окончании которой он получит возможность работать на других планетах Солнечной системы. Ступить своими ногами на Марс, увидеть вблизи удивительные спутники Юпитера, Сатурна,…посетить планеты за орбитой Нептуна, о! Разве не об этом он мечтал? К чёрту обсерваторию, убогий телескоп, всю душную прошлую жизнь – в топку. С первого раза, увидев голубой шар Терры с борта космического фрегата, он более не сомневался, кому отныне принадлежит его преданность. Да, асиры знают, какими "бусами" заинтересовать туземца!

А лет через семь-восемь, после ещё одного этапа обучения, ему станут доступны чужие миры, звёзды!…

– Сэр, – робко спросил его Мосли, – мы прочитали, подписали эти документы, и полностью в вашем распоряжении.

– Хорошо, – кивнул Лоуэлл, забирая бумаги и быстро пробегаясь по ним взглядом. Убедившись, что всё в порядке, он, более не стесняясь аборигенов, достал коммуникатор. – Милорд, девочка и её отец подписали присягу, но он совсем плох, требуется ваша помощь.

– Что это, сэр, – удивилась Санди, – телефон? А где провода? Нам в воскресной школе рассказывали…

Но Лоуэлл не успел дослушать, что рассказывали девочке в воскресной школе, поскольку в ослепительной вспышке света появился сам Рихард, лорд Веттин, и девочка замолчала, широко открыв рот от удивления.

– Вы ангел, сэр? – Робко спросила она, как только первый шок прошёл.

– Милорд, – шёпотом подсказал правильное обращение Персиваль. – Мосли, это – сэр Рихард, лорд Веттин. Теперь ты будешь работать на него.

Рихард подошёл к штурману, бессильно вытянувшемуся на койке, и протянул руку, остановив её над грудью больного ладонью вниз. Свет, пролившийся водопадом из ладони, мягко охватил грудь, затем распространился на голову и живот больного и потух.

– Мне… мне действительно лучше, – искренне изумился Брайан Мосли, и легко сел на койке. – Я здоров?

– Дальше действуйте по обычной схеме, Лоуэлл, – сухо произнёс асир, исчезая вместе со вспышкой света.

– Этот дядя – ангел, сэр? – Санди смотрела на Персиваля широко открытыми глазами. – Вы тоже. Да, сэр?

– Нет, милая, – вздохнул Персиваль, – пока нет.

– Не расстраивайтесь, сэр. Вы тоже научитесь!