Собирая материал для этой книги, я прочитал ошеломительную работу антрополога Кристофера Боэма под названием «Истоки морали». На одной из страниц он цитирует другого антрополога, Элеанор Ликок, которая много времени провела с индейцами крии в Северной Канаде. Она рассказала историю о том, как однажды пошла охотиться с одним из крии по имени Томас. Глубоко в глуши им повстречались три незнакомца, у которых кончилась еда, и они были ужасно голодны. Томас отдал им всю свою муку и сало, несмотря на то что у него самого осталось очень мало еды. Ликок насела на него с расспросами, и у того наконец лопнуло терпение. «Представь, я не дам им муку, сало, – объяснил он. – Тогда я буду просто мертвый внутри».

Наконец-то я нашел ответ на вопрос, почему бездомный близ Джилетта отдал мне свой ланч тридцать лет назад. Он, несмотря на свою бедность, совершенно отказывался быть «просто мертвым внутри».