В настоящем списке помимо опубликованных источников и литературы указаны также неизданные. Однако подробный перечень архивных материалов был бы слишком обширен, и я ограничился указанием на те фонды Государственного архива Швеции (Стокгольм), которыми пользовался постоянно. Это фонды прихода Св. Екатерины в Петербурге (668 томов), «Шведского общества» в Петербурге, «Русской комиссии по имуществу», а также различные дела внешнеполитического ведомства, прежде всего шведских посольства и консульства в Петербурге.
Источники и литература ко всей книге
Шведы на берегах Невы: Сборник статей/Сост. А. Кобак, С. Конча Эммрих, М. Мильчик, Б. Янгфельдт. Стокгольм, 1998.
Ehrstrom Е. G. Historisk Beskrifning ofwer St. Catharina och St. Maria Forsamlingar, eller Swenska och Finska Forsamlingarna i St. Petersburg. Abo, 1829.
Engman M. 1) St. Petersburg och Finland: Migration och influens 1703–1917 (Bidrag till kannedom av Finlands natur och folk; H. 130). Helsingfors, 1983; 2) Finnar och svenskar i S: t Petersburg//Sverige och Petersburg. Stockholm, 1989; 3) Petersburgska vagar. Lovisa, 1995.
Idestam-AlmquiSt. B. Svenska oden och insatser i Ryssland//Var svenska stam. II. Stockholm, 1952.
Jungar S. Fran Abo till Ryssland: En studie i urban befolkningsrorlighet 1850–1890 (Acta Academiae Aboensis). Abo, 1974.
Kajanus H. St. Katarina svenska forsamlings i St. Petersburg historie pa grund av kyrkoradsprotokoll och upplevelser/Utg. med inledning och kommentarer av W. E. Nordstrom. Ekenas, 1980.
Kalender jamte Adresslista m. m. utgifven af Skandinaviska Valgo re nhetsforen ingen i St. Petersburg (1890–1906); 1907–1917: Nordisk Kalender… utgifven af Nordiska foreningen i St. Petersburg/Petrograd.
Klinge M. Finlands historia. 3: Kejsartiden. Helsingfors, 1996; 2) Oster-sjovarlden. Keuru, 1994; 3) Krig, kvinnor, konst. Helsingfors, 1997.
Nilsson S. Rysskracken i Sverige: Fordomar och verklighet. Orebro, 1990.
Nobel-Oleinikoff M. Ludvig Nobel och hans verk: En slakts och en storindustris historia. Stockholm; Helsingfors, 1952.
OlssonJ. O. Leningrad — S: t Petersburg. Stockholm, 1967.
Svenskar i S: t Petersburg (написанный П. Сагесен каталог выставки по материалам статей У. Абеля, М. Фритца, Б.Янгфельдта и С.Окермана). Skelleftea S, 1995.
Sverige och Petersburg/Red. S. Carlsson, N. A. Nilsson (Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademiens konferenser; 20) Stockholm, 1989.
Sveriges historia till v&ra dagar/Utgiven av E. Hildebrand och L. Stavenow. Stockholm, 1919–1945. I–XV.
Thomson-Roos E. Svensk emigration till Sankt Petersburg 1831–1980 (диссертация на соискание ученой степени лиценциата; Исторический институт Лундского университета, 1967).
От Ландскроны до Ниеншанца
Архивные источники.
Hipping A. J. Kort berattelse от svenska forsamlingens uppkom St. och bildande kring Nevafloden (Sveriges Riksarkiv, Stockholm. S: t Katarina forsamlings arkiv. Vol. 660).
Sparwenfeld J. G. (Ibidem. Tidoarkivet. 501).
Опубликованные источники и литература.
Гиппинг А. И. Нева и Ниеншанц/Под ред. А. С. Лаппо-Данилевского. СПб., 1909. Ч. I–II. (Часть II издана только на русском языке.)
Гиппинг А. И., Куник А.А. Карты и планы Невы и Ниеншанца, собранные А. И. Гиппингом и А. А. Куником. Б. м., б. г.
Горбатенко С. Б. Шведская мыза и графская резиденция: Карлберг — Царская Славян ка//Шведы на берегах Невы…
Almqui St. Н. Sverige och Ryssland 1595–1611. Uppsala, 1907.
Tsarvalet ar 1613: Karl Filip och Mikael Romanov//Historiska studier tillagnade professor Harald Hjarne. Stockholm, 1908.
BleesJ. Fastningen Nyenskans och Nyen//Norrlands forsvar. 1938.
Bonsdorff C. von. Nyen och Nyenskans. Helsingfors, 1891.
Ehrensvard U. Carlberg i lngermanland//Karlbergiana. 1995.
Granlund V. Konung Johan III: s byggnads-och befastningsforetag.
I. S. I. et a.
Hipping A. J. Neva och Nyenskans intill S: t Petersburgs anlaggning: Historisk skildring. I. Helsingfors, 1836.
Hjarne H. Fr&n Moskva till Petersburg. Uppsala, 1888–1889. I–II.
Jacobowsky С. V. J. G. Sparwenfeld: Bidrag till en biografi. Stockholm, 1932.
Juel J. En rejse til Rusland under tsar Peter. Kobenhavn, 1893 (Русский перевод: Юст Ю. Записки Юста Юля, датского посланника при Петре Великом (1709–1711)/Перевод Ю. Н. Щербачева. М., 1900).
Konung Gustaf II Adolfs skrifter. Stockholm, 1861.
Larsson M. G. Rusernas rike: Nordborna och Rysslands fodelse. Stockholm, 1990.
Melnikova E.A. The Eastern World of the Vikings (Gothenburg Old Norse Studies; 1). Goteborg, 1996.
Munthe A. Karl XII och den ryska sjomakten. Stockholm, 1924–1927.
I–III.
Moller P., Luther G. «„Dhe Nyensche“ hemma och i Stockholm»// Genos. 1981:3.
Odhner С. T. Sveriges inre historia under Drottning Christinas formyndare. Stockholm, 1865.
Rikskansleren Axel Oxenstiernas skrifter och brefvexling. Stockholm, 1896. II.
Roberts M. Sverige som stormakt 1560–1718: Uppkom St. och sonderfall. Stockholm, 1980.
Sepp H. Bidrag till Ingermanlands historia under 1600-talet//Svio-Estonica. Tartu, 1934.
StiermanA.A. von. Samling utaf Kongl. Bref, Stadgaroch Forordningar ang£ende Sweriges Rikes commerce, politie och oeconomie. Stockholm, 1747. I.
Svensen E. Rysslands vagar till varldshaven. Stockholm, 1915.
Strandberg O. Urban Hiarnes ungdom och diktning. Uppsala, 1942.
Tarkiainen K. Ingermanland som svensk provins//Ingermanland — om land och folk/Red. S. Huovinen. Stockholm, 1993.
Waaranen J. E. Handlingar upplysande Finlands historia under Karl IX: stid. Ill: 1609–1611. Helsingfors, 1866.
AbergA. Fore Petersburg//Tidskrift i sjovasendet. 1959.
Ohlander С. 1) Bidrag till kannedom om Ingermanlands historia och forvaltning. Uppsala, 1898. I; 2) Om den svenska kyrkoreformationen uti Ingermanland: Ett bidrag till svenska kyrkans historia &ren 1617–1704. Uppsala, 1900.
Императорский город С.-Петербург
Архивные источники.
Berch С. R. Rese-Anteckningar om Ryssland (Kungliga Biblioteket, Stockholm. Handskriftsavdelningen. Ms M 222) (Русский перевод: Берк К. Р. Путевые заметки о России//Беспятых Ю. Н. Петербург Анны Иоанновны в иностранных описаниях: Введение. Тексты. Комментарии. СПб., 1997. С. 111–302).
Опубликованные источники и литература.
Гиппинг А. И. Нева и Ниеншанц/Под ред. А. С. Лаппо-Данилевского. СПб., 1909.1—II.
Пыляев М. И. Старый Петербург. СПб., 1889.
Семенова Л. Н. Участие шведских мастеровых в строительстве Петербурга (Первая четверть XVIII в.)//Исторические связи Скандинавии и России IX–XX веков. Л., 1970.
Столпянскии П. Н. Петербург: Как возник, основался и рос Санкт-Питербурх. Пг., 1918 (переиздано в 1995 г.).
Almqui St. Н. Ryska fangar i Sverige och svenska i Ryssland 1700–1709: I. Ryssarna i Sverige//Karolinska Forbundets Arsbok. 1942; 2) Ryska fangar i Sverige och svenska i Ryssland 1700–1709: II. Svenskarna i Ryssland//Ibid. 1943.
Kepsu S. Pietari ennen Pietaria. Jyvaskyla, 1995.
Konow S. von. Adliga atten von Konow. Stockholm, 1939.
MuntheA. Karl XHochdenryskasjomakten. Stockholm, 1924–1927.1—III.
Peterson C. Peter the Great’s Administrative and Judicial Reforms. Stockholm, 1979.
Petrelli T.J. Striderna kring Finska viken 1706–1710//Historisk Tidskrift (Stockholm). 1904.
Schybergson M. G. Lars Johan Ehrenmalm: Biografisk teckning//Skrifter ut-gifna af Svenska litteratursallskapet i Finland. Helsingfors, 1888. T. 9.
Weber F.-Chr. Das veranderte Russland… Franckfurt, 1721 (Русский перевод: Вебер Ф.-Х. Записки о Петре Великом и его царствовании брауншвейгского резидента Вебера/Перевод П. П. Барсова//Русский архив. 1872. Вып. 6. Стб. 1060–1168; Вып. 7/8. Стб. 1334–1457; Вып. 9. Стб. 1613–1704.
Aberg A. Fangars elande: Karolinerna i Ryssland 1700–1723. Stockholm, 1991.
«Храм во имя Господа всего мира»
Архивные источники.
Christiernin Р. N. Dagbok ofwer en resa ifran Upsala genom Stockholm och Abo til Petersburg i Ryssland, som begyntes den 11. Junii 1760 (Uppsala Universitetsbibliotek. Handskriftsavdelningen).
Morner A. R. Om Johann Kolers altartavla i Cesis, Tallinn och Nasum (неизданная рукопись, 1995).
Опубликованные источники и литература.
Столпянский П. Н. Петербург: Как возник, основался и рос Санкт-Питербурх. Пг., 1918 (переиздано в 1995 г.).
Colliander Т. Gripen. Helsingfors, 1965.
Ehrstrom Ch. En biografi over Eric Gustaf Ehrstrom: Moskva brinner: En nyupptackt svensk dagbok Mn 1812. Stockholm, 1984.
Hougberg E. Geschichte der schwedischen evangelisch-lutherischen Gemeinde zu St. Petersburg//Biisching A. F. Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinen im Russischen Reich. Altona, 1767. Th. II.
HulphersA. Dagbok och samlingar иррй en resa om somarn 1760, ifr&n Westerns till Petersburg och Ryssland//Bidrag till kannedomen af vart land/Utg. af K. G.Leinberg. Jyvaskyla, 1886. II.
Rubenson M. Vid Malaren och Nevan. Stockholm, 1869.
Topelius G. Ur St. Marie forsamlings i St. Petersburg historia//Finska Kyrkohistoriska Samfundets Arsskrift. 1934. XXIV.
Vaananen K. Herdaminne over Ingermanland. Helsingfors, 1987.
Граф Готландский и граф Хага
Опубликованные источники и литература.
Грот Я. К. Екатерина II и Густав III. СПб., 1877.
Олаусон М. Кваренги и Швеция//Шведы на берегах Невы: Сборник статей. Стокгольм, 1998.
Санкт-петербургские ведомости. 1777, № 45–54.
Carlsson С. E. T. Den ryska giftermalsfragan under Gustaf IV Adolfs minderarighet och forsta regeringstid. Uppsala, 1925.
Carlsson S. Gustaf IV Adolf. Stockholm, 1946.
Corberon M. D. de. Un diplomat fran^ais к la cour de Catl^rine II: 1775–1777. Paris 1901. Vol. II (Русские издания: Корберон М.Д. де. Интимный дневник шевалье де Корберона, французского дипломата при дворе Екатерины II. СПб., 1907; Корберон М. Д. де. Из запи-сок//Русский архив. 1911. Кн. 2. Вып. 5. С. 27–104; Вып. 6. С. 161–204).
Fersen F.A. von. Historiska skrifter. Stockholm, 1869. 3.
Gustav III: s ryska krig//Militarhistoriska avdelningen vid Militarhogskolan/Red. G.Ailius. Vastervik, 1992.
Gustavian Opera: An Interdisciplinary Reader in Swedish Opera, Dance and Theatre 1771–1809. Stockholm, 1991.
Lundberg G. W. Roslin: Liv och verk. 1. Malmo, 1957.
Lonnroth E. Den stora rollen: Kung Gustaf III spelad av honom sjalv. Stockholm, 1986 (Русский перевод: Лённрут Э. Великая роль: Король Густав III, играющий самого себя/Перевод Ю. Н. Беспятых. СПб., 1999).
Odhner Т. С. Sveriges politiska historia under konung Gustaf III: s regering. I: 1771–1778. Stockholm, 1885.
Om Kejsarinnan Katerina II: s opera Gore Bagatyij: Tvenne afhandlingar, ofversatta fr&n ryskan af C. Silfverstolpe. Stockholm, 1880.
Platen С. H. von. Stedingk: Curt von Stedingk (1746–1837) — kosmopolit, krigare och diplomat hos Ludvig XVI, Gustav III och Katarina den stora. Stockholm, 1995 (Русский перевод: Платен K.X. фон. Стединк: Курт фон Стединк (1746–1837) — космополит, воин и дипломат при Людовике XVI, Густаве III и Екатерине Великой/Перевод Ю. Н. Беспятых. СПб., 1999).
Proschwitz G. von. Gustaf III. Mannen bakom myten: Ett sjalvportratt ibrevform. Lund, 1992.
Ramel S. Gustaf Mauritz Armfelt 1757–1814: Dodsdomd kungagunstling i Sverige. Arad statsgrundare i Finland. Stockholm, 1997.
Stockholms Larda Tidningar. 1777. № 56–58, 62, 99.
Естествоиспытатели и астрономы
Архивные источники.
Christiernin P. N. Dagbok ofwer en resa ifr&n Upsala genom Stockholm och Abo til Petersburg i Ryssland, som begyntes den 11. Junii 1760 (Uppsala Universitetsbibliotek. Handskriftsavdelningen).
Опубликованные источники и литература.
Бруберг Г. Шведско-петербургские научные связи в XVIII веке// Швеция и Санкт-Петербург: Второй научный семинар. 3 Мая 1996 года…: Тексты докладов. СПб., 1996.
Бруберг Г. Шведско-российские научные связи в XVIII веке// Шведы на берегах Невы…
Хольмберг Г. Шведские астрономы в Пулковской обсерватории: 1847–1916//Швеция и Санкт-Петербург: Второй научный семинар…
Хольмберг Г. Шведские астрономы в Пулковской обсерватории//Шведы на берегах Невы…
Lagus W. Erik Laxman, hans lefnad, resor, forskningar och brefvexling (Bidrag till kannedom af Finlands natur och folk; 34). Helsingfors, 1880.
Lindroth S. 1) Kungl. Vetenskapsakademiens historia 1739–1818. Stockholm, 1967.1:1; 2) Svensk-ryska vetenskapliga forbindelser under 1700-talet//Nordisk Tidskrift. 1967.
Придворные императорские портные
Архивные источники.
Lidvall P. Minnen fr&n ett forsvunnet tsarrike och aven ett och annat fran andra lander: Foredrag avsett att hallas i en skraddarforening i Stockholm i april 1942 (Ingrid Lidvalls arkiv).
Опубликованные источники и литература.
Engman М. Robert Ivanovitj Runeberg — ingenjor//Festskrift till Johan Wrede (Skrifter utgivna av Svenska Litteratursallskapet i Finland; 594). Helsingfors, 1995.
Fyren. 1917. № 1/2.
Lidvall I. Fr&n byskraddare till hovskraddare//Rysk Kulturrevy. 1980. № 3.
Nordenstrom T. De kejserliga hovskraddarna i S: t Petersburg//Jamten. 1983.
Ryske tsarens hofskraddare//Aftonbladet. 26. 2. 1921.
Vlasov L. V. Mannerheim i Petersburg 1887–1904. Jyvaskyla, 1994.
Ювелиры и серебряных дел мастера
Опубликованные источники и литература.
Антонов В. К. Ф. Эстедт — шведский ювелир в Петербурге//Швеция и Санкт-Петербург: Третий научный семинар 10–11 октября 1996 года…: Тексты докладов. СПб., 1996.
Антонов В. Карл Эстедт — шведский ювелир XVIII в. в Петербурге// Шведы на берегах Невы…
Сильверстольпе С. Шведские золотых дел мастера в Санкт-Петербург/Швеция и Санкт-Петербург: Второй научный семинар. 3 мая 1996 года…: Тексты докладов. СПб., 1996.
Сильверстольпе С. Шведские золотых и серебряных дел мастера в Санкт-Петербурге//Шведы на берегах Невы…
Engman М. Svenska folkpartiet i S: t Petersburg//Historisk Tidskrift for Finland. 1985. № 4.
Ribbing M. Smycken & silver for tsarer, drottningar och andra: W. A. Bolin 200 йг. Stockholm, 1996.
Storch H. Beskrifning om S: t Petersburg. Stockholm, 1799–1800.
Bd. 1–2. (Немецкий оригинал: Storch H. Gemalde von St. Petersburg. Riga, 1793. Bd. 1–2).
Tillander H. Firman Tillander genom tiderna//Carl Faberge och hans samtida. Helsinki, 1980.
Tillander U. Carl Faberge och hans mastare//Carl Faberge — tsarens guldsmed. Stockholm, 1997.
Живописцы и архитекторы
Опубликованные источники и литература.
Абель У. Шведские художники в Петербурге//Швеция и Санкт-Петербург: Первый научный семинар… Тексты докладов. СПб., 1995.
Абель У. Шведские художники в Санкт-Петербурге//Шведы на берегах Невы…
Брудерсен Л. Шведский период творчества Фредрика Лидваля// Шведы на берегах Невы…
Кириков Б. М. Петербургский архитектор Карл Андерсон// Швеция и Санкт-Петербург: Третий научный семинар… 10–11 октября 1996 года.: Тексты докладов. СПб., 1996.
Кириков Б. М. Петербургский архитектор Карл Андерсон//Шведы на берегах Невы…
Лисовский В. Г. Мастер петербургского модерна: Страницы творческой биографии Ф. И. Лидваля//Строительство и архитектура Ленинграда. 1980. № 1.
Лисовский В. Г. Ф. И. Лидваль и его петербургские сотрудники//Швеция и Санкт-Петербург: Третий научный семинар…
Лисовский В. Г. Федор Лидваль и его петербургские сотрудники// Шведы на берегах Невы…
Янгфельдт Б. Биографические сведения о Карле Андерсоне// Швеция и Санкт-Петербург: Третий научный семинар…
Abel U. Hovmalare Patersens aterkomst: Om den svenskfodde Petersburgsskildraren Benjamin Patersen 1750–1810. Stockholm, 1991.
Brodersen L. Svenska arkitekter i S: t Petersburg 1703–1918 (Konsthogskolans Arkitekturskola). Stockholm, 1994.
Hultcrantz T. Elsa Celsing. Vaster£s, 1982.
Lidvall I. F. Lidvall — arkitekt: En rysk-svensk familjekronika//Rysk Kulturrevy. 1981. № 4; 1982. № 1.
Lundberg G. W. Roslin: Liv och verk. Malmo, 1957. I.
Michailovskij S. Legenden Alexander Lavrentievitj Witberg//Alexander Witberg (1787–1855): En arkitekturhistorisk installation (Kungl. Akademien for de fria konsterna). Stockholm, 1993–1994.
Танцовщики и балаганные артисты
Опубликованные источники и литература.
Gregory J. The Legat Saga. London, 1992.
Him S. Kon St. och konster: Artistklanen Lehmann-Legat//Historiska och litteraturhistoriska studier utgivna av Svenska Litteratursallskapet i Finland; 43. Helsingfors, 1968.
Legat N. Ballet russe: Memoirs of Nicolas Legat. London, 1939.
Lilliestam A. Den ryska balettens legendariska pedagog//Rysk Kulturrevy. 1982. № 3.
Swift M. G. A Loftier Flight: The Life and Accomplishment of Charles-Louis Didelot, Balletmaster. Middletown, 1974.
Предприниматели
Архивные источники.
Nobel L. Brev till Anna Nobel (Nobels slaktforening).
Опубликованные источники и литература.
Калядин С. А. Семья Нобель в Петербурге: Социально-культурный аспект//Швеция и Санкт-Петербург: Первый научный семинар… Тексты докладов. СПб., 1995.
Механический завод «Людвиг Нобель»: 1862–1912 (СПб., 1912).
Мешкунов В. С. Нобели на службе России, или Сколько было Нобелевских премий?//ВДНХ СССР — Progress, 1991. № 12.
Мешкунов В. С. Вклад семьи Нобелей в российскую медицину// Врач. 1993. № 8.
Мешкунов В. С. Благотворительная деятельность семейства Нобель//Швеция и Санкт-Петербург: Первый научный семинар….
Мешкунов В. С. Благотворительная деятельность семейства Нобель в России//Шведы на берегах Невы…
Фритц М. Шведские промышленники в Петербурге на рубеже XX века//Шведы на берегах Невы…
Attman A. De svenska foretagen och den ryska marknaden//Sverige och Petersburg. Stockholm, 1989.
Backmann /. Sveriges handelsintressen i ryska riket. Stockholm, 1912.
Hedin G. De svenska oljebaronerna: Alfred Nobels okanda broder. (Stockholm), 1994.
Hedin S. Storman och kungar. Stockholm, 1950. I.
Kuuse J. Den svenska telefonen i Ryssland//Sverige och Petersburg. Schtick H.} Sohlman R. Alfred Nobel och hans slakt. Stockholm, 1926. Tolf R. Tre generationer Nobel i Ryssland. Stockholm, 1977.
Развлечения и благотворительность
Подробнее деятельность в Петербурге «Северного» и «Скандинавского» обществ рассмотрена мною в статье: Jangfeldt В. Skandinaver, nordbor och svenskar i S: t Petersburg//VaSt. moter ost: Norden och Ryssland genom historien (Festskrift till Sune Jungar)/Red. M. Engman. Stockholm, 1996.
Опубликованные источники и литература.
Adelborg G.-O. Minnen fr&n Tyskland och Ryssland 1910–1918. Stockholm, 1956.
Bjdrkman-Goldschmidt E. Elsa Brandstrom. Stockholm, 1933.
Fyren. 1916. № 46–48.
JerringS. Radioman. Stockholm, 1970.
Lindforss С. M. S: t Petersburg och dess omgifningar. Stockholm, 1872.
Redogorelse for SkandinaviskaValgorenhetsforeningens i S: t Petersburg verksamhet 1877–1902, utgifven av Styrelsen. Helsingfors, 1902.
Reutersward P. Generallojtnanten och envoyen Edvard Brandstrom. Stockholm, 1947.
Rubenson M. Vid Malaren och Nevan. Stockholm, 1869.
SkandinaviskaValgorenhetsforeningen i St. Petersburg: Arsberattelser. Petersburg/Petrograd, 1895–1915.
Stadgar for Skandinaviska Valgorenhetsforeningen i St. Petersburg.
SPb., 1879, 1895.
Stadgar for Svenska foreningen i St. Petersburg. SPb., 1910.
Svenska foreningen i St. Petersburg: Arsberattelser. Petersburg/Petrograd, 1910–1916.
Wennerstrom T. Med svenska Roda korset under varldskriget. Uppsala; Stockholm, 1927.
Шведская колония на рубеже веков
Архивные источники и литература.
Heilborn Е. Arkivmaterial (Emil Heilborn jrs arkiv).
Hellsing S. VardagskoSt. och matvanor hos svenskattlingar i S: t Petersburg 1900–1917 (текст для дополнительного курса по этнологии в Стокгольмском университете, 1980).
Kajanus Н. Manuskript till К: s historik over S: t Katarina forsamling (Borg& domkapitel, Borga).
Lagerldf S. Emanuel Nobels brev till S (elma) L (agerlof) (Kungliga Biblioteket, Stockholm. Handskriftsavdelningen).
Olsen H. Livserindringer. Manuskript (Nobelstiftelsen).
Tullander K. Barn av sin tid: Ett ryskt-svenskt levnadsode (гимназическое сочинение, 1981).
Опубликованные источники и литература.
Abel U. Anders Zorn’s Trip to Russia in 1897//Nationalmuseum Bulletin. 1982. Vol. 6:1.
Adelborg G.-O. Minnen fr$n Tyskland och Ryssland 1909–1918. Stockholm, 1956.
Agrell /. Nobels i S: t Petersburg. Ett svenskt kulturcentrum: Brevskildring Mn 1908-09. Stockholm, 1985.
Aminoffl. T. S: t Petersburg. Stockholm, 1909.
Bjorkman-Goldschmidt E. Elsa Brandstrom. Stockholm, 1933.
Boethius G. Zorn. Stockholm, 1949.
Brummer H. H. Anders Zorn: Sjalvbiografiska anteckningar. Stockholm, 1982.
Brandstrom E. Bland krigsfangar i Ryssland och Sibirien 1914–1921. Stockholm, 1921.
Busch M. Deutsche in St. Petersburg 1865–1914. Essen, 1995.
Backmann /. Fran filare till storindustriell i Naftabolaget broderna Nobels tjanst: Ett utdrag ur generalkonsul K. W. Hagelins memoarer. Stockholm, 1935.
Colliander T. Gripen. Helsingfors, 1965.
Engman M. Svensk och finsk bokhandel i S: t Petersburg//Mundus librorum (Helsingfors universitetsbiblioteks skrifter; 62). Helsinki, 1996.
Fyren. 1916. № 46–48.
Herlitz-Gezelius А. M. Aren som gatt: Nordiska kompaniet. Lund, 1992.
Hamalainen V. Die Russische Sommerhausbesiedlung auf der Karelischen Landenge am Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts//Jahrbiicher fur Geschichte Osteuropas. Neue Folge.
1986. Bd 34. Heft 4.
Lagerlof S. Fran skilda tider. 1945. II.
Lidvall /. Fran byskraddare till hovskraddare//Rysk Kulturrevy. 1980. № 3.
Lion C. Carl Lion berattar. Stockholm, 1962.
Reutersward P. Generallojtnanten och envoyen Edvard Brandstrom: Svenskt sandebud i Ryssland 1906–1920. Stockholm, 1947.
Robin Hood (Idestam-AlmquiSt. B.) Landet som skall skratta. Stockholm, 1932.
Sonck E. Som lararinna i Petrograd: En tidsskildring fran det forsta varldskrigets dagar//Skolhistoriskt arkiv. 1969. X.
Tidestrom G. Edith Sodergran. Helsingfors, 1949.
Tolf R. W. Tre generationer Nobel i Ryssland. Stockholm, 1977.
Werenskiold M. Sergej Djagilev and Scandinavia 1895–1904//Scando-Slavica. 1992. 38.
Wiren E. Den Svenska Forsamlingen i Petersburg//Finska Kyrkohistoriska Samfundets Arsskrift. 1943–1944.
Wagner E. Selma Lagerlof. Stockholm, 1958.
«Есть ли у шведов достаточные причины оставаться здесь?»
Архивные источники.
Heilborn Е. Arkivmaterial (Emil Heilborn jrs arkiv).
Tullander K. Barn av sin tid: Ett rysk-svenskt levnadsode (гимназическое сочинение). 1981.
Tuneld В. 1) John Axel Tuneld: Biografisk sammanstallning om fadern John Tuneld (Bjorn Tunelds arkiv); 2) Memoarer. Manuskript (Ibidem).
Опубликованные источники и литература.
Aschberg О. Gryningen till en ny tid. Stockholm, 1961.
Carlback-Isotalo H. Pengar eller politik: Ekonomiska forbindelser mellan Sverige och Sovjet 1917–1924//Historisk Tidskrift (Stockholm). 1985.
Goteborgs-Posten. 11, 15, 18.3. 1921 (интервью с Харальдом Халлем).
JerringS. Radioman. Stockholm, 1970.
Lidvall I. F. Lidvall — arkitekt: En rysk-svensk familjekronika//Rysk Kulturrevy. 1982. № 1.
Lidvall O. Tonvikt рa klader. Stockholm, 1937.
Mannerheim C. G. Minnen. Stockholm, 1951. I.
Ribbing M. Smycken & silver for tsarer, drottningar och andra: W. A. Bolin 200 aг. Stockholm, 1996.
«Здесь царит полнейшее безумие»
Архивные источники.
Asker С. Rapport till utrikesminister Hellner (Sveriges Riksarkiv, Stockholm. UD. 1902 ars dossiersystem. Vol. 33).
Herlitz A. Brev till hustrun (Inga Michaelis arkiv).
«Да поддержит и благословит Господь наш шведский приход!»
Более подробно судьбы шведского прихода после 1917 г. изучены в моей статье: Jangfeldt В. John Tuneld och svenska kyrkan i Petersburg: En studie i filantropisk och industriell aktivism//Det evigt manskliga: Humanismen infor 2000-talet. Stockholm, 1996.
Архивные источники.
Claesson С. Memoarer (Bjorn Tunelds arkiv).
Tuneld J. 1) Korrespondens och andra papper (Ibidem); 2) Memoarer. Manuskript (Ibidem).
Опубликованные источники и литература.
Amburger Е. Geschichte des Protestantismus in Russland. Stuttgart, 1961. Book F. Ebbe Tuneld. Stockholm, 1960.
Carlback-Isotalo H. Pengar eller politik: Ekonomiska forbindelser mellan Sverige och Sovjet 1917–1924//Historisk Tidskrift. 1985.
Colliander T. Gripen. Helsingfors, 1965.
Ekstrand E. Jorden runt pй trettio йг. Stockholm, 1944. II.
Engstrom A. Moskoviter. Stockholm, 1924.
Hedin S. Fran Peking till Moskva. Stockholm, 1924.
Hulden J. J. Svensk utpo St. i ostervag//Manniskor och medaljer. Helsingfors, 1962.
Kahle W. Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinden in der Sovjetunion 1917–1938. Leiden, 1974.
Sachs J. Mitt livs saldo. Stockholm, 1949. (I).
Schalin O. D. Som praSt. i revolutionens Petrograd//Finlandssvenska Forsamlingsbladet. 1967. № 45–46.
Sonck E. Som lararinna i Petrograd: En tidsskildring fran det forsta varldskrigets dagar//Skolhistoriskt arkiv. 1969. X.
Trolle A. 1) Vad jag s£g i Sovjetryssland. Stockholm, 1925; 2) De voro ett lysande folje. Stockholm, 1944. II.
Wennerstrom T. Med svenska Roda korset under varldskriget. Uppsala; Stockholm, 1927.
Эпилог и пролог
Архивные источники.
Svenska foreningen i S: t Petersburg (Sveriges Riksarkiv, Stockholm).
Опубликованные источники и литература.
Брудерсен Л. Шведский период творчества Фредрика Лидваля: 1918–1945//Швеция и Санкт-Петербург: Третий научный семинар… СПб., 1996.
Брудерсен Л. Шведский период творчества Фредрика Лидваля// Шведы на берегах Невы…
Fogelstrom P. A. Hem, till sist. Stockholm, 1994.
Jolo. Tsarens skraddare//Dagens Nyheter. 15. 1. 1963.
Lidvall I. F. Lidvall — arkitekt: En rysk-svensk familjekronika//Rysk Kulturrevy. 1982. № 1.
Robin Hood (Idestam-AlmquiSt. B.) Landet som skall skratta. Stockholm, 1932.
Иллюстративный материал
Иллюстрации, помимо особо оговоренных случаев, взяты из литературы либо из собственного собрания автора. Съемки в Государственном архиве Швеции осуществила Магдалена Саломонссон, планы и карты в стокгольмском Военном архиве (Krigsarkivet) переснял Бертиль Улуфссон. Рисунки Эрика Васстрёма заимствованы из специальных «петроградских» номеров гельсингфорсской газеты «Фюрен» (1916. № 46–48).
