Легко, безмолвными тенями перебегая босыми ногами от перекрестка к перекрестку многочисленных внутренних коридоров станции, пара спасателей продвигается к намеченной цели. Сума-Басс, напарник Стерр-Квойлла, когда то служил одним из Ведущих Разработчиков подобных пересадочно-аварийных станций. Непосредственно их отдел занимался тем, что вписывал один из трех типовых проектов станций в конкретное место её предполагаемого расположения на конкретной планете, условия на которых могли сильно отличаться друг от друга. И хотя, благодаря этому, и сами станции в результате могли значительно отличаться одна от другой, но принцип расположения стандартных блоков помещений, основы компоновки всегда сохранялись. Сума вел товарища к помещениям внутреннего круга, где находились складские комнаты. По его логике, с которой согласился и Стерр, пленника могли держать только там, так как ни технологические, ни жилые для этой цели явно не годятся из-за невозможности обеспечения в них полноценного режима охраны. Только в складах были не автоматические, а запираемые снаружи вручную двери, что бы избежать случайного их открывания и порчи содержимого склада. Друзья понимали, за какую неразрешимую проблему взялись. Где искать пленника среди этого множества коридоров и дверей?
Наконец, после казалось бесконечных скитаний и неоднократного бегства при малейшем звуке приближающихся шагов в ближайшее помещение с риском очутиться в самом логове, они вышли в складской сектор. Очевидно десант, прибывший на планету и размещенный на станции, был немногочислен. Хоть в этом повезло. Но где искать Шуке? Не врываться же в каждое помещение в коридоре. Друзья решили немного передохнуть и посовещаться. Не успели они с удобством расположиться прямо на полу, как из-за очередного поворота раздались приближающиеся голоса. Едва-едва скрылись в небольшом темном чуланчике, в котором даже не было двери, как в полумраке коридора показались двое. Они разговаривали между собой:
- Ты, Закер, вполне уверен в этом?
- Да. Я слышал, как тебя сейчас слышу. Старуха сама сказала об этом.
- Тебе?
- Будет она МНЕ такое говорить! При мне ЕМУ сказала.
- А-а-а. Может сами сейчас и спросим его?
- Так он тебе и ответит. Подождем, посмотрим, как события дальше развиваться станут. В нашем деле главное терпение.
- Спасибо что сказал. Надо быть с ним поосторожней. Кто его знает, как еще дело обернется.
- Ладно, иди, корми его, а я обратно. Леди Джэм велела готовить ванну с питательным раствором для сборки тела Шуке.
При этих словах оба сидевших в чуланчике вздрогнули. Наконец! Нашли! Надо торопиться. Судя по прошаркавшим мимо одиночным шагам тот, кого назвали Закером, прошел в обратную сторону. Стерр-Квойлл осторожно выглянул в коридор. Закер уже скрылся за тем же поворотом, откуда они недавно появились.
- Пошли. - прохрипел он. Сума-Басс выскользнул из темноты и они со всей возможной осторожностью бросились вслед второму, ушедшему в левую сторону, сквиргу.
***
Шуке только что покончил с одной из сэкономленных им палочек аварийного рациона, раздумывая, не взяться ли за вторую или посидеть, поразмыслить о сделанном ему щедром предложении, как дверь скользнула в сторону и... в комнату влетел его страж. Он мешком плюхнулся прямо к ногам вскочившего Шуке. Сразу вслед за охранником в комнату ввалились еще двое. Они бросились на спину первому и в мгновенья ока тот оказался спутанным по рукам и ногам веревкой. Голову плотно обмотали снятым его же широким матерчатым поясом, а в рот сунули кляп из тряпки, валявшейся на полу. После этого его бесцеремонно пихнули в угол, велев молчать. Охранник был настолько поражен и напуган внезапностью и стремительностью нападения, что не проявил ни малейшего намека на сопротивление.
Только тут Шуке разглядел в одном из разогнувшихся сквиргов своего брата. Готовое сорваться с его уст имя замерло, едва Стерр-Квойлл предупредительно приложил два пальца к губам. Шуке, улыбаясь во весь свой земной рот, закивал головой.
***
Роман несколько раз порывался задремать, всякий раз одергивая себя. Долго ли еще? Не схватили ли его друзей? Минул полдень. Близится вечер. В том месте, в котором исчезли инопланетяне, тихо. Тело задеревенело, но Роман опасается выйти из кустов, чтобы размять затекшие члены. Вдруг у них там расставлены какие либо системы наблюдения. Хотя вряд ли. Его давно бы засекли. Впрочем - как знать. Может чей-то круглый глаз наблюдает за ним в эту самую минуту. Они же не знают цели его нахождения здесь. Гадают, кто он, этот забредший сюда представитель местной фауны?
Кажется он несколько раз даже засыпал, но проснувшись, убеждал свою покладистую совесть, что прикорнул лишь на мгновение. Его просто разморило.
Снизу, из долины, поднимаются сумерки. Дневная жара сначала сменилась вечерней духотой, а затем ночной прохладой. Сколько еще ждать? Что происходит в это самое мгновение там, внутри? Невообразимо представить, что там, внутри горы, целое гнездо инопланетян. "Подожду до утра - решает Роман, - Нет, до следующего вечера. А там посмотрим".
Взошла Луна. Какая она сегодня большая и яркая.
***
Мгновение, когда на небольшой ровной площадке перед скальным обрывом, прямо напротив кустов, где он прятался, возникли три тени, Роман не уловил. В ночной тишине вдруг громом загрохотал гравий под тремя парами ног. Роман подскочил и выбежал из своего убежища. Три темные фигуры отпрянули в сторону, но тут же одна из них воскликнула:
- Друг! Ты здесь!
- Шуке!
Они, в избытке чувств, обхватили друг друга. Каждый, на свой лад, подумал в тот момент, как дорог ему стал этот инопланетянин.
- Ца-ца мэн! Хара-ту-ока. - заворчала одна из лохматых фигур.
- Да-да. Пора идти. - согласился Шуке, обращаясь к Роману. - Веди нас.
По дороге, пока цепочкой оскальзываясь, спускались вниз, стараясь избегать освещаемых ярким лунным светом мест, Шуке время от времени переговариваясь с земляками, вкратце поведал Роману историю своего спасения. Получалось, что об их побеге никто на станции еще не догадывается. Всё же это не военная база или правительственный объект и каких-либо серьезных средств наблюдения за окружающей местностью в ней не предусматривалось. Сам Шуке, в бытность её владельцем, не видел в этом никакой необходимости. Прибывшие же, не намереваясь долго находиться здесь, так же не поставили никакого дополнительного оборудования, понадеявшись на естественную отдаленность от мест обитания местных двуногих. Да и всерьез они их не рассматривали. Но с минуты на минуту могут хватиться отсутствующего охранника, обнаружить его связанным в опустевшей тюремной камере и устроить полноценную облаву. От плененного охранника удалось узнать, что в настоящее время на станции находится около двух десятков неплохо вооруженных сквиргов. Этого недостаточно для поиска в городе, но для открытых склонов горы вполне хватит.
***
Вот и первые дома. В некоторых, несмотря на поздний час, светятся разнокалиберные квадратики окон. Стерр-Квойлл остановился и прислушался. Ему показалось, что сверху, с горы доносится слабый шум. Но уже слишком поздно. "Цэ-цэ, - смеется сквирг, - Цэ-цэ". Держась темной стороны улицы, беглецы углубляются в каменное месиво городских построек. Его хаотичная застройка как нельзя кстати для таких целей как побег.
***
Распахнувшая дверь Зоя первым делом заключает в объятия Романа. Затем, смутившись, слегка обнимает улыбающегося Шуке и только после этого перебрасывается парой слов со Стерр Квойллом и его напарником. Сума Басс что-то насмешливо цедит сквозь тонкие губы. Впрочем - что-то доброжелательное. Стерр хрюкает. Зоя краснеет. Шуке цыкает.
***
На совещании по завершении позднего ужина (или раннего завтрака?) решили, что лучше пока затаиться. Кто знает, насколько интенсивные поиски смогут организовать пришельцы. Будут ли эти поиски? А здесь их вряд ли обнаружат. Затем, выждав дней десять, они доберутся до того места, где Стерр-Квойлл и Сума Басс оставили космический катер, на котором пришельцы уже смогут отправиться к космическому кораблю.
- Оха. Тара корё ми цар. - сообщил Стерр, тыкая пальцем куда-то в небо.
- Там. На спутнике этой планеты. - перевел Шуке, добавив, - На Луне. Где-то на другой её стороне. Там они оставили космический аппарат, на котором мы сможем добраться до Зар-Тенарра.
Затем Шуке, вновь обратившись лицом к соплеменникам, торопливо заговорил. Те в свою очередь явно заинтересовались его сообщением. Оживленный обмен мнениями длился минут десять. Стерр-Квойлл был явно доволен.
- Что? Что? - не вытерпел Роман, - О чем это вы?
- Я сообщил им, что на спутнике планеты у меня оборудована небольшая станция, о которой никто на Зар-Тенарре не знает. Значит не знают и наши преследователи.
- Ух ты! Ты с размахом действуешь.
- Да. Там мы с Зэнь-Ди сможем поменять земные тела на свои.
- А-а-а. - протянул Роман, с нескрываемой тоской поглядев на сидящую рядом Зою. Он до сих пор не задумывался о том, что и она улетит от него вместе со своими земляками.
Зоя, опустив голову, боялась поднять глаза на землянина. Очевидно и ей эта перспектива не давала покоя. Выбор между родной планетой и любимым ой как нелегок.
Еще на станции Стерр первым делом выяснил у Шуке, как того смогли обнаружить. Со слов Закера выходило, что на него вышли по сигналу одного из биочипов, которые он сам же и встроил в свое новое тело. Стерр Квоилл заявив, что что-то подобное он и подозревал, там же, на месте, снял с себя и надел на незадачливого родственника какой-то широкий и толстый многофункциональный пояс, обладавший среди прочего способностью блокировать любые несанкционированные сигналы как извне, так и изнутри.
***
Утром всех разом разбудил необычный шум. Гудящий звук, казалось, шел не из одного источника, а ото всего разом. Гудели стены, гудели стекла, гудели рамы окон, гудела мебель. Гудела даже недопитая вода в стакане. Гул скрежещущий, пронзающий, сверлящий мозг. Роман, Шуке и Зоя мигом одевшись выскочили на улицу. Обеспокоенные, оглушенные Стерр-Квойлл и Сума Басс с ужасом хватались за стены. Никто ни из землян, ни из зартенаррцев не понимает, что происходит. И это пугает еще больше.
Во дворе полно народу. Все разом кричат, стараясь перекрыть шум, крутя головами по сторонам. Кто-то пытается заткнуть уши, но это не помогает - начинают со звоном трястись пальцы. Страх написан на лицах. Страх неизвестности. Пробегающая в сотне метров небольшая речушка кипит. Листья на деревьях грохочут. Протянутые между столбов провода дребезжат.
Все смотрят в небо. Оттуда донесся, перекрыв все, словно глубокий протяжный вздох.
И вдруг через все небо от горизонта до горизонта, через самый зенит, медленно, но на самом деле с невероятной скоростью, тянется узкая плотная белая лента. Затем слева и справа от нее потянулись параллельно ей, но на некотором удалении, еще две ярко белые полосы. Одновременно под прямым углом к ним, от края через верхушку неба к другому его краю ползет такая же полоса. Не дожидаясь окончания ее пути, параллельно трем первым вытягиваются еще две, а параллельно перпендикулярной - по ее сторонам, две другие. Все полосы совершенно равные и совершенно на равном расстоянием одна от другой. Тянутся неспешно, но решительно.
Минут через десять все небо плотно нарезано на аккуратненькие ровные голубые квадратики, словно всю местность, насколько хватает глаз, накрыла гигантских размеров сеть.
И в ту самую секунду, как две последние полосы завершают свой бег вдоль противоположных сторон горизонта, гул разом стихает. От наступившей тишины ломит уши. Роману кажется, что он оглох. Ни один листочек, ни одна травинка не шелохнется. И в этой неестественной тишине, откуда-то с неба, возникает тихое назойливое шипение, словно проигрывают старую заезженную виниловую пластинку. Её заглушает пробирающий до самых внутренностей трубный глас:
- Шуке-е-е-э! Шуке-е-е-э! Шуке-е-е-э! Мы знаем, что ты слышишь нас, Шуке-е-е-э! - и так раз за разом.
Говорят явно не на одном из земных языков, настолько чуждо звучит речь. Окончания слов ускользает, переходя в недоступный человеческому уху ультразвук. Роман уже отметил эту особенность речи пришельцев. Но имя - "Шуке" для него ясно различимо. Находившиеся вокруг люди, ничего не понимая, падают на колени. Кто молился, кто рвет на себе волосы, кто плачет, кто в истерике бьется о землю. Отовсюду взвизгивающие голоса: "Это конец! Конец света! Началось!! Пришло!!!". Роман невольно удивляется - ни одного матерного слова. Даже от самых пропитых дворовых забулдыг. Все разом уверовали!
Между тем с небес несётся новый призыв, смысл которого понятен лишь сквиргам:
- Шуке-е-э! Вернись, Шуке-е-э! Вернись! Тебе никуда не деться с этой планеты! Тебе ничего не грозит! Вернись, Шуке-е-э! Ты нужен своей родине, Шуке-е-э!
И так раз за разом.
Когда время от времени на несколько секунд устрашающие звуки неведомого голоса смолкают, проявляющееся фоном шипение и легкое потрескивание вызывают у невольных слушателей приступ невероятного ужаса. Каждый в сгрудившейся толпе ощущает, как дрожащая у него под ногами земля стремительно истончается и сию минуту, сию секунду прорвётся, лопнет словно мыльный пузырь, отчего всё, что ни находится на ней, разом рухнет вниз, в мрачные огненно-ледяные глубины сокрытого под ней Ада.
И кажется только Зоя не потеряла самообладания и остатков разума. Она, хватая друзей за руки, тянет в дом. Когда они уже скрываются в подъезде, небесный глас затихает столь же внезапно, как и возник. Сразу поднимается легкий ветерок, зашелестела листва, зазвучало множество обычных земных звуков. Люди во дворе словно очнулись от транса. Они с удивлением переглядываются, бессознательно размазывая по лицу выступившие слезы - у кого восторга, у кого страха. Им неудобно друг перед другом. Лица женщин перепачканы губной помадой и тушью для глаз. Накрывшая небо сеть немым свидетелем пережитого всеми ужаса висит на одном и том же месте, не обращая внимания ни на ветер, ни на протекающие свободно сквозь нее облака. Сама она не из газа или пара, но и монолитной ее не назвать. Она просто есть. Чуждая всему. Всем земным законам. Чуждая тяготению. Чуждая солнечному свету. Жизнь под этой выгнутой куполом сетью идёт своим чередом.
***
Поднявшийся в прессе шум невероятен. Роман приносит каждое утро и читает вслух ворох газет. Непрерывно работает телевизор. Оказывается, купол накрыл не только эту местность, как опасались друзья, но опоясал сетчатым шаров всю Землю. Никто на планете не может ничего понять. Сильные страны обвиняют друг друга в развязывании какой-то непонятной войны. Малые обвиняют крупные в неком сговоре с целью подавить их скромную, но гордую волю. Вместе с тем никто не понимает ни целей этой войны, ни чего, собственно, неизвестный враг хочет добиться. Сеть представляет только одно препятствие - в небо не может подняться ни один летательный аппарат. При этом аппарат любой страны и любой конструкции. Неизвестная страна, которая смогла накинуть на планету эту сеть, наказала и себя.
Впрочем, уже в первый день появляются версии об инопланетном происхождении сети. Ведутся многочисленные переговоры на самых разных уровнях о выяснении позиции правительств, координации общих усилий. И главное - понять. Понять что это такое. Кто это сделал. Зачем он это сделал. И странные слова, прозвучавшие с небес... Ни один из народов, населяющих Землю, не смог понять их смысла. Немало тех, кто видит во всем этом божественный промысел. Хватит! Пожили! Возомнившие о себе насекомые! Волна самоубийств прокатилась по планете. Ловкие люди спешат воспользоваться возможностью. Хоть напоследок, да нажиться на своём ближнем. По улицам городов беспорядочно маршируют толпы с самыми разными транспарантами и флагами. Все что-то требуют, что-то скандируют, спорят, доказывают друг другу, обвиняют всех подряд, не слыша при этом одни другого.
***
- Надо бежать! Бежать с планеты! Бежать как можно скорее. - завершает очередной разговор Стерр-Квойлл.
Все кивают. Понимают, что надо бежать, но не понимают как и, главное, куда. Стерр-Квойл сообщает, что не так далеко у них с Сума Бассом спрятан катер, на котором они и смогут скрыться. Он то, этот катер, легко пройдет сквозь сеть.
- Я одного понять не могу, - удивляется Стерр, - Как они могут так открыто, не опасаясь местных, показывать свое присутствие?
Шуке вспоминает разговор с Первым Заместителем и Ответственным Секретарем.
- Мне кажется, это не только из-за меня. Вернее совсем не из-за меня.
- Что ты хочешь этим сказать, Шуке?
- Они хотят колонизировать эту планету. - шепчет он по зартенаррски. Слава богу, что земляне не понимают этих его слов.
Зато Стерр-Квойлл, Сума Басс и Зоя его хорошо понимают. Зоя бледнеет. Роман и Савелий Михайлович теребят Шуке:
- Что? Что происходит?
Он смотрит на них грустными глазами и заявляет:
- Надо бежать с этой планеты. Как можно скорее бежать.
Профессор готов лететь в космос хоть сейчас. Он снимает свои старомодные очки, протирая стекла подслеповато щурится. Решительно водружает их обратно на нос. Лететь в космос!!! Он сразу забывает о всём остальном. Роман непонимающе смотрит на Зою. Та кивает:
- Полетели с нами, дорогой. Здесь сейчас небезопасно.
До Романа вдруг доходит:
- А что, что будет с Землей?
- Дорогой, мы сейчас не поможем Земле. Мы сможем что либо сделать для нее только находясь на Зар-Тенарре. Нам срочно нужно туда. Если нас поймают... тогда мы уж точно не сможем никому ничем помочь.
Теперь не осталось никаких недомолвок. Все сидят какое-то время, хмуро поглядывая друг на друга. Кого винить в произошедшем? Шуке? Стерр-Квойлла и его напарника? Зою? Одно ясно - с планеты надо бежать. И бежать как можно скорее. Может тогда, когда инопланетяне поймут, что Шуке скрылся, они и Землю оставят в покое? Шуке старается не развенчивать эту уверенность Романа и Савелия Михайловича. Он понимает, что только находясь на Зар-Тенарре, можно повлиять на планы своей далекой родины.