Алленовская вариация на тему фильма Ингмара Бергмана «Улыбки летней ночи». В загородном домике недалеко от волшебного леса оказываются вместе шесть человек: донжуанствующий врач со своей очередной подругой, пожилой профессор с молоденькой невестой и супружеская пара, чья сексуальная жизнь зашла в тупик. И всех их опьяняет летняя ночь с ее прохладой…
РЕЖИССЕРСКИЙ ЭКЗЕМПЛЯР
Инсценировка Юргена Фишера по сценарию одноименного фильма
A Midsummer Night's Sex Comedy (Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie) by Woody Allen (1982)
Перевод с немецкого Валерия Гришко
Действие первое
Адриана
. Ты не ушибся, Эндрю?
Эндрю
. Ничего серьезного — только все кости переломал… А мой летающий велосипед работает, ты видела.
Адриана
. Да… Я видела, как ты кружил над верхушками деревьев, а потом вдруг исчез.
