— Фигран? — позвала она. — Di’lanlente a’ guete! Фигран? Это правда ты?
Однажды он оставил её. Это был самый сложный поступок, который ему когда-либо приходилось совершать. Теперь, будучи солдатом, ассасином и шпионом для расы видящих, Териан притворяется человеком и сражается, чтобы освободить своих людей от рабства, учинённого людьми.
Затем он слышит её голос на улицах Парижа в самом конце Второй Мировой Войны, прямо возле Мулен Руж — любовь его детства теперь принадлежит людям, как и многие из их расы.
Только в этот раз он может действительно кое-что предпринять по этому поводу.
— Приквел к серии «Мост и Меч» с участием Териана и Ревика, действие которого происходит до того, как Териан становится злодеем истории ~
Информация о переводе:
Перевод:
Rosland
( https://vk.com/vmrosland )
Русификация обложки:
Rosland
***
— Фигран? — позвал женский голос. —
Di’lanlente a’ guete.
Фигран? Это правда ты?
Имя шокировало его.
Её мелодичный голос обладал акцентом видящей, родившейся и выросшей в Восточной Европе. Когда она обращалась к нему, её голос звучал смущённо, почти робко, словно он был призраком, или она не могла быть уверенной, реален ли он. Он отследил все это где-то в глубине своего сознания, но не это заставило его резко остановиться, склонить голову, затем повернуться.
Она действительно назвала его Фиграном?
Его разум на мгновение опустел. Имя само по себе настолько его шокировало, что он задался вопросом, правильно ли он её расслышал.
