Анна просит Эльзу помочь ей устроить бал.
Прошло несколько дней с тех пор, как Эльза вернулась во дворец, и жизнь снова пошла своим чередом.
Анна счастлива с Кристофом, Ганс — с Эльзой. Олаф и Свен — частные гости во дворце, которым все и всегда рады. Буквально всегда. Даже когда снеговичок с оленем пришли к ним в три часа ночи.
Все, без исключения, испугались, услышав поздней ночью в главном зале громкий стук копыт и шуршание, выбежали полусонные, одетые наспех, и обнаружили их, успокоившись и засмеявшись такой выходке друзей.
— Вы что тут делаете? — спросил Ганс, которому это не казалось весёлым.