Нью-Йорк - гнилое яблоко через лобовое стекло такси

Автор неизвестен

ДЖОУК-БУК

НЬЮ-ЙОРК - ГНИЛОЕ ЯБЛОКО ЧЕРЕЗ ЛОБОВОЕ СТЕКЛО ТАКСИ

- Позавчера меня вез Жан-Поль Сартр, вчера - Кришнамурти, - говорит мне клиент. - А как твой ласт-нэйм ?

Имена мыслителей часто смотрят на вас с ньюйоркских ТиЭлСи- /кар-сервис/ и хак- /желтый кэб/ лицензий: Сартр, Кришнамурти, Ницше, Руссо, Сократес, Кант. Большинство из них плохо говорит по-английски и не знает, как довезти вас до Ла Гвардии в часы-пик. Сартр, Ницше и Руссо черные, Сократес - коричневый, а Кант - это бывший Канторович из Харькова, приехавший в НьюЙорк через Иерусалим.

Я - таксист-теоретик, и у меня есть три концепта. Два излагаю сейчас, а третий в резюме.