Земной мещанин оказался на планете Гермида. Высокоразумные местные жители стараются создать ему привычную земную обстановку: инсценируют очередь с руганью и т. п.
Александр Бачило
Чувствуй себя, как дома…
Сева Силуянов был здорово не в себе. Как всегда после праздников в Светкином общежитии он думал с досадой: «Говоришь ведь им — мало закуски! Нет, не понимают…» Вот и в этот раз, возвращаясь домой, он мечтал только о своем прохладном, скрипучем диване, на который можно рухнуть и не заботиться больше о проклятом тротуаре, все время подозрительно забирающем влево. Он преодолел уже полпути до своего дома, как вдруг…
Ох, уж эти авторы — фантазеры! Ну какой еще «вдруг», когда человек еле тепленький? Самому бы тебе такой «вдруг»… Ну, ладно, что там у тебя дальше? Пришельцы налетели?
Точно. В темном переулке Севу встретили трое. Во мраке рубиново светились их глаза, мутно освещая раструбы ушей.
— Приветствуем тебя, землянин! — сказал один из пришельцев. — Позволь пригласить тебя на нашу планету для участия в составлении библиотеки вселенского разума.
— Не курю я, ребят, — ответил Сева, — и вообще, сам из местных, так что вы не очень тут…