Принято считать

,

что лучший способ помочь бедным состоит в том

,

чтобы позволить богатым богатеть

,

что всем выгодно

,

когда богатые платят меньше налогов

,

и что

,

в конце концов

,

их богатство полезно для всех нас

.

Но эти распространенные представления опровергаются опытом

,

исследованиями и простой логикой

.

Такое несоответствие представлений фактам заставляет нас остановиться и задаться вопросом

:

почему эти представления столь распространены несмотря на все большее количество свидетельств

,

противоречащих им

?

Бауман подробно рассматривает неявные допущения и неотрефлексированные убеждения

,

лежащие в основе подобных представлений

,

и показывает

,

что они едва ли смогли бы сохраниться

,

если бы не играли важную роль в поддержании существующего социального неравенства.

Zygmunt Bauman

Does the Richeness of the Few Benefit us All?

* * *