В одном из лекториев на Земле выступает учёный, формулирующий смелую гипотезу о природе сознания, как сигнала, полученного из внешнего источника. Разумеется, он и не предполагал, как близок к истине – ведь в этот самый момент его слушали те самые существа, что соорудили этот передатчик и вот уже много миллионов лет направляют его на Землю. Но ещё больше он удивился бы, если бы узнал, что истинная разгадка тайны сознания неведома даже этим наблюдателям...
Перевод: LoadedDice
Баррингтон Бейли. Бесконечный прожектор
© Barrington J. Bayley, The Seed of Evil, (co), London: Allison & Busby. 1979
Перевод
LoadedDice
– С точки зрения материализма, – говорил радиолектор, – во Вселенной не существует ничего, кроме того, что служит предметом изучения физики. Единственным серьезным препятствием на пути этой доктрины является существование сознания. Оппоненты материализма вправе обоснованно указать, что убедительное физическое описание сознания не найдено, и берутся утверждать, что дать его вообще невозможно. Однако такое возражение не смогло повергнуть материалистическую школу философии, поскольку, приписывая сознание действию нефизического агента, нематериалист автоматически ставит себя в положение, когда требуется объяснить, каким образом такой агент взаимодействует с физическим мозгом. Этого им сделать ни разу не удавалось.
