Из антологии «Поваренная книга Мардгайла» (М.: АСТ, 2005).
— Будете кофе? — официантка наклонилась к самому уху старика.
Он поднял на нее белые выцветшие глаза и вздрогнул. Официантка ненавидела его в этот момент — придется потратить полчаса, чтобы понять, чего он хочет — и она повторила еще раз:
— Кофе?
Кофе он попробовал лет сорок назад.