Ралион — планета, населённая множеством разумных рас, где получили развитие типы технологий, зачастую неизвестные в других обитаемых мирах. Помимо традиционных для немагических миров видов технологий, широкое распространение получили магические, тео- и биогенные технологии. Множество рас с разнообразными возможностями и культурами разных типов породили сравнительно устойчивую общую культуру Ралиона.

Приводимая ниже хронология завершается на моменте начала событий книги. Более поздняя хронология будет описана в последующих книгах.

Для общения рас друг с другом был выработан «средний», или «общий» язык, Тален. Приводимые названия, при отсутствии других примечаний, даются на Тален. При необходимости, даётся перевод.

Описания научных и магических достижений не входят в задачи краткого описания. Более детально эти сведения представлены в материалах, касающихся разрабатываемой (но основе тех же материалов, что и тексты) системы написания ролевых компьютерных игр (в настоящее время — в замороженном состоянии).

Если слово употребляется в значении «все представители данной расы», оно пишется с заглавной буквы (Люди, Драконы, Эльфы и т. д.); вследствие некоторого ограничения русского языка, термин «люди» и «человек» (строчные буквы) будет равно относиться как к собственно Людям, так и к произвольному разумному существу.

Установлено, что расы, ныне обитающие на Ралионе, являются лишь частью всех рас, что когда-либо встречались на планете. О многих их них остались весьма скудные сведения, зачастую переросшие в легенды и ставшие недостоверными.

Сведения о вымерших (либо покинувших Ралион) расах будут даны позднее, по мере накопления знаний о них.

Состояние биологии на Ралионе позволяет классифицировать почти все формы существования жизни, нежити и абиогенные образования (обобщённо называемые големами). В том случае, когда классификация затруднена, будут даны соответствующие комментарии.

Нежить, големы, бисанты и Драконы выделены в отдельные разделы.