Дурдом немного восточнее Голливуда

Буковски Чарлз

Мне показалось, я слышу стук, посмотрел на часы — было всего лишь час тридцать дня, господи боже мой, я влез в старый халат (я всегда спал нагишом, пижамы мне казались нелепыми) и открыл одно из разбитых боковых окошек у двери.

— Ну что еще? — спросил я. Это был Безумец Джимми.

— Ты что, спал?

— Да, а ты?

— Нет, я стучал.