В предлагаемом вашему вниманию рассказе Виндж с тревогой приподнимает завесу над тем, что может ждать нас в постиндивидуальном обществе, где жизнь полна опасных сюрпризов.
«Hugo Award», 2004 — «Лучшая повесть» («Best Novella»).
«Locus Award», 2004 — «Лучшая повесть» («Best Novella»).
— Как тебе новая работенка?
Дайна Мэй отвела взгляд от клавиатуры и посмотрела на прыщавый лоб, возникший поверх перегородки, которая отделяла ее кабинку от соседней.
— Все лучше, чем возиться с гамбургерами, Виктор, — сказала она.
Виктор вытянул шею, и теперь его лицо было видно целиком.
— Да ну? Впрочем, и она скоро приестся.